Brano: [...]rici di serpi che fumano:

le officine appese alle nuvole per i contorti fili dei loro fumi... ».

Come si vede, l’anarchismo marinettiano s’accompagnava a una sorta di positivismo socialistoide, di cui la cultura francese era ricca di esempi, a cominciare almeno dalla seconda metà dell'800, da certe affermazioni di Michelet, tanto per fare un caso, scritte alla vigilia del ’48, che sembrano la diretta anticipazione delle affermazioni marinettiane appena riportate:

« La folla, tutti i misteri delle grandi masse umane, la fantasmagoria delle oscure officine, i sommovimenti formidabili delle armate, il clamore visibile della rivolta, chi dipingerà tutto ciò? ».

O di Maxime Du Camp che, nella prefazione a Les Chants Modernes pubblicata nel 1855, incitava risolutamente i poeti ad abbandonare ogni genere di temi romantici per impegnarsi senza mezzi termini nel canto dei nuovi prodigi della tecnica: « Siamo nel secolo in cui si scoprono nuovi mondi e pianeti, in cui si è trovato l’applicazione del vapore, l'elettricità, il gas, il clor[...]