→ modalità contesto
modalità contenuto
INVENTARICATALOGHIMULTIMEDIALIANALITICITHESAURIMULTI
guida generale
CERCA

Modal. in atto: NO FILTRO (BD NON AUTORIZZATA)disattiva filtro SMOG

Legenda
Nodo superiore Corpus autorizzato

ANTEPRIMA MULTIMEDIALI

Il vocabolo Eracle si trova nei "vocabolari":
- Lingua Italiano - Sottosistema simbolico: legati alla rappresentazione od all'immaginario →personaggi di mitologia, di epica, di saga, di religione(ExItP0+VO ).
Stimato come nome proprio è riscontrabile in 97 Entità Multimediali (stima per difetto, approssimativamente altra metà riscontrabile tramite ricerca full-text nel campo «cerca»).
Attraverso questo strumento è possibile visualizzare una trascrizione frammentaria della rassegna stampa relativa tratta dalla Biblioteca Digitale (dunque non dall'Archivio):

Brano: [...]«Siamo [...] al concetto di diffondere [...] rete, musica compresa, si tratta di raggiungere [...]. Quello che non ci [...] qualità del suono della musica in rete, [...] molto del lavoro fatto in studio, svilisce [...]. [...] è infatti il caso [...] Eracle [...] dei Latini), i quali [...] morte del padre, stroncato [...] delle sue fatiche, vengono [...] Argo e stentano a radicarsi altrove, per i [...] loro accoglienza da parte delle altre città. Con essi, esuli e [...] vecchio [...] già compagno [...][...]

[...].] dei Latini), i quali [...] morte del padre, stroncato [...] delle sue fatiche, vengono [...] Argo e stentano a radicarsi altrove, per i [...] loro accoglienza da parte delle altre città. Con essi, esuli e [...] vecchio [...] già compagno [...] di Eracle, e Alcmena, [...]. La storia ha, se [...] un lieto fine: a sostegno dei profughi [...] Atene, ed [...] sovrano di Argo e Micene, [...] in battaglia, fatto prigioniero e, dopo varie [...]. D'altronde, per il solito [...] la giovanissima Macaria, figl[...]

[...]cmena, [...]. La storia ha, se [...] un lieto fine: a sostegno dei profughi [...] Atene, ed [...] sovrano di Argo e Micene, [...] in battaglia, fatto prigioniero e, dopo varie [...]. D'altronde, per il solito [...] la giovanissima Macaria, figlia di Eracle, dovrà [...]. Pervenuta a noi in [...] parziale, Gli [...] non è tra le [...] Euripide: Filippo Maria Pontani, autorevole grecista, non [...] «la più brutta», pur [...] singoli scorci. Il testo, che ora [...] per la traduzione inglese e [...] la fir[...]

[...]anto da [...] ateismo. Lo spettacolo di [...] ha comunque un nobile [...]. Avvalorato da una introduzione [...] dal vivo di persone provenienti da paesi [...] una triste sorte di espatrio e di [...]. Non per nulla, a incarnare [...] prole bambina di Eracle, ecco dei piccoli rifugiati giunti [...] Latina. Di varia provenienza sono, [...] si accennava [...] gli interpreti adulti: in [...] Jan [...] che è [...] Brenda [...] che dovrebbe essere figlio [...] Teseo [...] assume sembianze femminili) [...] ne[...]

[...]destino degli immigrati. Una volta Peter, gli [...] tutti così, piazzò a Los Angeles delle [...] consentire ai clandestini della città di chiamare [...]. Si formarono lunghissime file. Questa volta, invece, ha [...] la tragedia di Eschilo I figli di Eracle [...] despota di Argo; [...] in ogni città dove [...] cerca gli attuali figli di Eracle, cacciati [...] delle novelle Argo e li «scrittura» insieme [...] che salgono sul palcoscenico come coro della [...] porta storie diverse. La storia che abbiamo [...] è quella del «chiedente [...] Raoul, [...] da [...] Congo. Il dottor [...] che ha [...]


Brano: [...] o « ristorni ». Una legge che deve [...]. [...] è stata giudicata guaribile [...]. Una altissima, cupa musica scende [...] questo [...] luogo teatrale [...] che è tra i più [...] del mondo: [...] esso si riempie di silenzio. Incomincia la storia di Eracle. Sulla sinistra, [...] di Zeus con una gigantesca [...] del dio. Opera dello scenografo [...] Scandella, il tutto vuole [...] stilizzato primitivismo. Vicino [...] di Zeus, nei loro paludamenti [...] regali, stanno Anfitrione e [...] con i suoi tre [...]

[...]...] tiranno Lieo che si è impadronito di Tebe approfittando [...] di [...] il quale sta compiendo nelle [...] la [...] ultima fatica [...] vuole [...]. Il luogo sacro li [...]. Ma è vano resistere, [...] volontà del fato: Anfitrione (che è il [...] Eracle) e [...] (che ne è la [...] figli, davanti alla risolutezza di Lieo si [...] sorte e, lasciata . Poi verranno sgozzati e [...] saranno dati alle fiamme. [...] ormai può [...] e. Ma proprio mentre, usciti [...] in candidi lini, [...] Anfitrione, [...[...]

[...]la risolutezza di Lieo si [...] sorte e, lasciata . Poi verranno sgozzati e [...] saranno dati alle fiamme. [...] ormai può [...] e. Ma proprio mentre, usciti [...] in candidi lini, [...] Anfitrione, [...] e i tre fanciulli [...] morte, sopraggiunge Eracle. /// [...] /// Reduce [...] riabbracciati [...] suoi cari, e informato [...] Lieo, va nella casa e li lo [...]. Lieo infatti ritorna per [...] viene indotto da Anfitrione ad entrare nella [...] colpisce a morte la spada di Eracle. Il Coro dei vecchi esprime [...] canto e la danza la [...] gioia; ma [...] lo fa ripiombare nel terrore [...] di Iride e di Lissa, venute [...] per volere di Era [...] a suscitare la follia nel [...] di Eracle. Cosi Era intende colpire [...] Anfitrione e di Alcmena. Per questo la dea [...] infinito verso [...] è ora lo vuole [...] che ha di più caro. Poi cade in un [...] cui tremendo sarà il risveglio. Vorrebbe uccidersi, ma lo [...] Teseo, legato a lui d[...]

[...]to la dea [...] infinito verso [...] è ora lo vuole [...] che ha di più caro. Poi cade in un [...] cui tremendo sarà il risveglio. Vorrebbe uccidersi, ma lo [...] Teseo, legato a lui da grande amicizia. Teseo non ha paura [...] la mano e le vesti di Eracle [...] e. Scritto tra il 422 [...] a. [...] è dunque l'opera della piena [...] di Euripide (il poeta era nato una sessantina d'anni [...]. In essa si esprime, [...] in altre tragedie, la profonda crisi della [...] della guerra del Peloponneso che ved[...]

[...]nomini è denunciato come [...]. Non solo: ma anche [...] a Zeus: « Io [...] la mia. Se non sei uh [...]. [...] degli Dei travolge misteri [...] gli uomini, per i quali [...] meglio . Col che Euripide, nel [...] di logicità, intravvede il monoteismo. Eracle, autentica figura [...] semidio della mitologia preolimpica, secondo [...] studiosi « doppio » di Dionisio, appare [...] nella [...] dimensione terrena concreta. Cosi di lui canta [...] Eracle è figlio di Zeus, ma supera [...] perchè le sue fatiche resero [...] sicuro e libero dalla [...] ». Ecco tutta la mitologia [...] Euripide [...] dinanzi è abitata da mostri; ma la [...] piazza pulita. Così come vuole fare [...] arcaiche consuetudini[...]

[...]...] sofferenza, ma va sopportata con molto coraggio». Che essa sia cosi [...]. Ma non proprio del tutto, [...] Euripide può anche denunciare una causa [...] concreta di ingiustizia: « Tutti [...] uomini sono uguali e tutti amano i figli [...] dice. Eracle riabbracciando i suoi [...] gli umili e i potenti. Sono diversi invece per [...] ne hanno e altri [...]. Tutto questo lato « [...] un poco in ombra nello spettacolo, diretto [...] Giuseppe Di Martino che, nella ieraticità dei movimenti del Coro, [..[...]

[...]illuminante traduzione di Salvatore Quasimodo, [...] fin dalla pagina stampata ci era parsa [...]. Un linguaggio cosi sobrio [...] stesso di [...] rigorosa poesia, non poteva [...] attori, quasi tutti ad ùri buon [...] interpretativo. Nella parte di Eracle era Sergio Fantóni, [...] un po' esteriore,. Vittorio Sanipoli era un Anfitrione [...] scialbo: Valentina Fortunato una limpida, , sofferta [...] Arnoldo Foà era il [...] Lieo, descritto con forte sdegno (il [...] » della vicenda che [...] voluto pe[...]

[...] Fortunato una limpida, , sofferta [...] Arnoldo Foà era il [...] Lieo, descritto con forte sdegno (il [...] » della vicenda che [...] voluto persino nel costume abbozzare con tratti [...] Cariò D'Angelo era il Messaggero che narra il massacro [...] Eracle, [...] la [...] consueta precisione. In parti minori Grazia [...] (Iride); Edda Valente (Lissa): Massimo Foschi [...] Arnaldo Ninchi (un intenso, [...]. Nella suggestione del luogo [...] spettacolari (tra cui le musiche di Bruno Nicolai; [...] di qu[...]


Brano: [...] Attraverso circa 150 opere [...] incluse nella proroga) la mostra ricostruisce [...] artistico romano tra la [...] Cinquecento e gli inizi del Seicento. Palazzo Venezia, via del Plebiscito [...]. /// [...] /// Ma [...] Paolucci Dodici o dieci [...] Eracle, [...] forse più popolare [...] Grecia? Secondo [...] sarebbero soltanto dieci [...] dovrebbero essere escluse quelle [...] di [...] e la lotta contro [...] Idra, in quanto nel corso di questi due [...] Ercole [...] stato aiutato da altri. Comunque [...]

[...]sere escluse quelle [...] di [...] e la lotta contro [...] Idra, in quanto nel corso di questi due [...] Ercole [...] stato aiutato da altri. Comunque affascinanti queste avventure, [...] trova traccia già [...] («Mente ardita e cuore [...] Omero di Eracle), alle quali la Biblioteca [...] Senato [...] Milano, in collaborazione con il Museo archeologico [...] Napoli, [...] dedicato una bellissima mostra, esposta nella propria [...] Senato, aperta fino al 7 ottobre e [...] catalogo curato da Stefano De [...]

[...]o pittore di Nicia (fine V [...]. C) costava solo sette [...] poco più del salario giornaliero di un [...] uno scalpellino, diciamo, [...] meno di un centomila [...]. Il filo della storia, rappresentata [...] vasi, comincia ovviamente dalla nascita. Eracle, come si sa, [...] delle tante cialtronate di Giove, che, nella [...] giovane Alcmena, ancora vergine e in attesa [...] Anfitrione, assunse le sembianze dello sposo per entrare [...] ragazza. [...] per [...] nacque Ercole. Che, ancora praticamente l[...]

[...]uto di [...] decise di provare [...] di Nesso. Ma il sangue del centauro [...] com'era al veleno [...] si rivelò una mistura fatale, [...] che la tunica, che ne era impregnata, si attaccò [...] alla pelle [...]. Ma poteva finire così [...] quello di Eracle? I greci ne dettero, [...] VII secolo a. C [...] versione, con lieto fine, [...] Ercole, sentendosi morire, si fece portare sul [...] Eta, [...] Tessaglia, e fatta erigere una pira di [...] sopra, ordinando di [...] fuoco. Così la [...] parte mortal[...]

[...] [...] come indagine dello spazio simbolico [...] stessa, e non su una concezione rappresentativa della messa [...] scena. Flavia [...] Oggi per domani Cinque artisti [...] nella Collezione [...] Lugano Museo Cantonale [...] fino al 2 settembre 2001 Eracle Milano Biblioteca del Senato fino al 7 ottobre [...] Compra [...] e [...] da parte Si moltiplicano le [...] di banche ed imprese. /// [...] /// Flavia [...] Oggi per domani Cinque artisti [...] nella Collezione [...] Lugano Museo Cantonale [...] fin[...]

[...] Senato fino al 7 ottobre [...] Compra [...] e [...] da parte Si moltiplicano le [...] di banche ed imprese. /// [...] /// Flavia [...] Oggi per domani Cinque artisti [...] nella Collezione [...] Lugano Museo Cantonale [...] fino al 2 settembre 2001 Eracle Milano Biblioteca del Senato fino al 7 ottobre [...] Compra [...] e [...] da parte Si moltiplicano le [...] di banche ed imprese.


Brano: [...].] connotare un livello bestiale, subumano, che confina [...] il caso di [...] re di Lidia, famoso [...] notte fece a pezzi e divorò la [...] Ateneo 415 cd), o addirittura [...] (si pensi ad [...] Ovidio, Metamorfosi vili 877 [...]. In testa a tutti Eracle, [...] proverbiale voracità giunge ad esprimersi fra [...] nella [...] di un bove intero, [...] seguito personaggi come [...] e Ida, atleti come [...] di Taso e [...] più famoso Milone di Crotone. Atleta era anche [...] milesio, che, invitato a [...[...]

[...]ome [...] e Ida, atleti come [...] di Taso e [...] più famoso Milone di Crotone. Atleta era anche [...] milesio, che, invitato a [...] ingollò da solo le [...] tutti i convitati (Ateneo 413 b). Non deve sorprendere se [...] accomunare il Ciclope con Eracle o con [...] remoti da lui: nella loro natura composita [...] i Ciclopi mostrano infatti tratti che li [...] eroi che ad altre collettività di esseri [...] (Titani, Giganti, ecc. Nella [...] grotta, come vedremo più oltre, [...] Polifemo euripideo, v[...]

[...] remoti da lui: nella loro natura composita [...] i Ciclopi mostrano infatti tratti che li [...] eroi che ad altre collettività di esseri [...] (Titani, Giganti, ecc. Nella [...] grotta, come vedremo più oltre, [...] Polifemo euripideo, vestito come Eracle [...] pelle di leone, ama appartarsi [...] divorare [...] un intero manzo arrostito (Ciclope [...]. Reciprocamente, anche Eracle può [...] lo accomunano al Ciclope: ad esempio, la [...] dover spartire con altri il pasto sacrificale, [...] raffigurazioni vascolari dove [...] maneggia uno « spiedo [...] come se le carni da consumare fossero [...] usanza, a lui [...]. [...] tota[...]


Brano: [...]..]. [...] lo Albini e Vico Faggi, [...] in coppia alla nuova versione: in prosa, [...] asciutta e nitida, tendente a sciogliere, in [...] « doppiezze » [...]. Lo stesso titolo è [...] limpido: Le Verdini di [...]. [...] dunque, aspetta il suo sposo Eracle, in casa di estranei. [...] annunciato, ma con messaggi contraddittori, [...] ritorno [...] reduce [...] delle sue imprese, che lo [...] tenuto lontano tanto a lungo. Lo precede un gruppo [...] tra [...] essi una ragazza, [...] che si scoprirà esser[...]

[...]a di estranei. [...] annunciato, ma con messaggi contraddittori, [...] ritorno [...] reduce [...] delle sue imprese, che lo [...] tenuto lontano tanto a lungo. Lo precede un gruppo [...] tra [...] essi una ragazza, [...] che si scoprirà essere [...] Eracle, il quale per lei si è battuto. [...] ha sopportato Con indulgenza [...] del marito; ma le sembra troppo, avere [...] sotto il medesimo tetto. Ricorre, allora, a rimedi [...] imbevuta del sangue, custodito in segreto, del [...] Nesso [...] Eracle uccise perché tentava di possedere [...] e mandata in dono [...] esclusivo di costui, secondo [...]. Ala, indossato [...]. Eracle cade in preda a [...] tenibili, [...] condurranno a morte. [...] lo precede, [...] la vita. [...] ben facile, oggi, alla semplice [...] di Sofocle, intuire quali forze [...] sepolte [...] della donna, le ispirino [...] innocente » delitto. Insomma, [...]

[...]di [...]. Diciamo [...] scenografico (di Paolo Tommasi): [...] cosparsa di piccoli crateri, di detriti, di [...] e animali, avvolta in un colore di [...] di luce, fumi, sussulti, accompagnati da efficaci [...]. E in conclusione Ilio, [...] Tiglio di Eracle, si allontanerà in compagnia di [...] (come il padre morente [...] di Adamo ed Eva [...] Paradiso. Cosi anche [...] contro gli Dei, che [...] Sofocle includeva [...] battuta, assumerà un senso [...] prossimo. Suggerimenti e spunti non [...]. Ma cont[...]


Brano: [...] sono esposti vasi e crateri [...] greco che, tra il VI e il V secolo [...]. La mostra raccoglie pezzi [...] mondo, tra cui la restaurata [...] di Eracle». Se Ercole dovette superare le [...] sette fatiche, a qualcun [...] la mitologia greca no [...] ben dodici: il [...] di queste imprese fu Eracle, [...] quale doveva riparare a uri suo funesto momento di [...]. Come prima fatica [...] affrontò il Icone Nemeo: [...]. Questa terribile lotta [...] raffigurata il pittore ? [...] su un cratere a [...] al [...] di Parigi ma che [...] in mostra in I[...]

[...]cnica in cui [...] eccelsi? /// [...] /// Tanto alta che Paolo Enrico [...] uno dei maggiori conoscitori [...] un saggio contenuto nel catalogo, non esita [...] Tiziano dei ceramisti. Per la [...] nuova concezione cromatica. È vero infatti che [...] Eracle [...] lotta perenne con il leone, con Anteo, [...] le amazzoni, quei giovani in palestra o [...] uva e flauto, ispirano fin troppo quella [...] del corpo che la moderna civiltà cristiana [...] dimostrato nei confronti [...] ellenica. Tuttavia, [...][...]

[...]nti miti omerici, [...] con la realtà sociale [...]. /// [...] /// E i circoli giovanili, [...] danze, nel periodo della tirannia dei [...] erano un elemento di [...] che religiosa. Nò va dimenticato che [...] concentrò molte delle sue energie [...] Eracle. Perché, dice [...] «probabilmente costituisce un riferimento [...] essendo Eracle [...] puro che lìbera il [...]. Non possiamo [...] certezza, ma oggi abbiamo [...] credere che molti vasi di [...] contengano riferimenti alla politica [...] mitici». I padiglioni degli artisti [...] danesi alla [...] trionfo dei materiali ENRICO [.[...]


Brano: [...]..] ha reso il mondo più vivibile. Ma ecco [...] in aiuto un suo beneficato, [...] lui ricondotto alla luce dal mondo degli Inferi: Teseo, [...] di Atene, che [...] pronta a dare asilo a [...] agisce secondo una moralità diversa o a chi [...]. [...] Eracle, che nella [...] traduzione di Dario Del Corno, [...] proposto al Teatro Olimpico di Vicenza con [...] Andrée Ruth [...] pone proprio al suo [...]. E negando, negli elementi [...] Graziano Gregori, la prospettiva rinascimentale della scenografia fis[...]

[...]i e il coro [...] trascinandosi dietro una grossa corda, quasi un [...] permette loro di trasmettere, attraverso degli altoparlanti [...] al collo, la «voce», inascoltata, del senso [...] musiche premonitrici di Michele Tadini. Anche [...] moglie di Eracle (Giovanna Bozzolo [...] una menade), porta appesi al collo, come [...] tre figlioletti che sono dei piccoli fantocci, [...] Anfitrione (Gianfranco Varetto), padre putativo [...] spetta il compito di [...] vecchi Tebani del coro che un corifeo (Giann[...]

[...]is, la [...] degli dei, sinuosamente seminuda [...] Marta Comerio che impone a Lyssa, la Follia (interpretata [...] Michele [...] Marchi, anche Teseo, che si materializza fra [...] a difendere la pietà umana) di entrare [...] stravolgere la mente di Eracle. Sulla scena [...] questo Eracle colmo di [...] non sempre riescono a prendere corpo, ci [...] malgrado tutte le attualizzazioni, i Greci siano, [...] da noi proprio quanto più tentiamo di [...]. Ma può contare su Franco Branciaroli [...] si assume (questa si è [...] ben tre ruoli:[...]

[...]a noi proprio quanto più tentiamo di [...]. Ma può contare su Franco Branciaroli [...] si assume (questa si è [...] ben tre ruoli: quello [...] Lico, [...] del Nunzio che racconta i terribili delitti [...] luogo degli orrori e, ovviamente, quello di Eracle. [...] gioca su tre registri, [...] dai diversi personaggi e ponendosi il «senso» [...] dice: stolidamente violento come Lico; stupefatto dei [...] racconta come Nunzio; distrutto dalla [...] stessa violenza come impressionante Eracle. Una triade attorno alla [...] davvero tutta la tragedia [...] e del disumano del [...]. Maria Grazia Gregori [...] 3. Vittorio Gassman per due [...] Canale 5, dove tornerà nelle vesti del «Mattatore». [...] che prevede la realizzazione [...] per la[...]


Brano: [...]rocco, che è stata inaugurata [...] giorni scorsi [...] museo delle Belle arti della [...] magiara. Si tratta di pezzi [...] una prima idea del pensiero dello scultore Le [...]. Abbiamo, inoltre, pezzi di [...] "Il ratto [...] del Riccio e "La [...] Eracle [...] di [...] di [...] ». Il giro della mostra [...] da questi stupendi bronzi. Nella prima sala della [...] la statua equestre di Marco Aurelio di Filarete. L'opera proviene dal museo [...] ed è una copia [...]. Poi [...] del Pollaiuolo e il [...][...]

[...][...] di [...] di [...] ». Il giro della mostra [...] da questi stupendi bronzi. Nella prima sala della [...] la statua equestre di Marco Aurelio di Filarete. L'opera proviene dal museo [...] ed è una copia [...]. Poi [...] del Pollaiuolo e il [...] Eracle e Tritone » che sono stati offerti [...] Berlino proprio per presentare ai visitatori alcuni [...] coetaneo del Verrocchio. Con le statue degli [...] Pietro [...] Paolo di Antonio Lombardi [...] inviate dal museo di Berlino [...] mostra presenta ino[...]


Brano: [...]a [...] palude. Sparse qua e là [...] animali. Siamo dunque [...] di [...] dove [...] sfortunato eroe, fu abbandonato agli [...] della spedizione ellenica contro Troia: morso da una vipera. Ma adesso i greci [...] bisogno di lui e del suo arco [...] Eracle: necessari [...] alla vittoria su Troia, [...] vaticinio. Viene mandato [...] il giovane Neottòlemo, figlio [...] scomparso Achille, compagno d'armi di [...] e da lui amato, cosi [...] da lui sono, al contrario, [...] e detestati Agamennone. /// [..[...]

[...]i della [...] disgrazia. Ed è proprio Ulisse [...] forzando le resistenze [...] Neottòlemo perché costui, a [...] con raggiri e diversioni lo sventurato [...] a rimettere il braccio [...] servizio dei suoi persecutori. Ma occorrerà, alla fine, [...] Eracle, ed una attendibile promessa di guarigione, [...] si pieghi a quello che [...] viene presentato come un [...]. Di Eracle, [...] udremo solo la voce [...] la voce registrata di [...] Ferro), mentre una vaga [...] in un cerchio rosso [...] nel roccioso fondale della [...] da un cerchio azzurrino, striato come da [...]. [...] visivo, che induce una specie [...] angoscia [...]


Brano: [...][...]. Letto questo, io che [...] piccolo latinista corsi a casa furibondo e [...] cugino più anziano e chiesi in prestito [...] asino» [traduttore] per Ovidio, perché una lingua [...] sono possibili, io non voglio [...] sul serio. [...] al termine, Eracle riporta ad Admeto [...] che era morta e che Eracle ha [...]. Essa è velata, ignota [...] ad Admeto. [...] una lunga conversazione, poi Eracle [...] (v. [...] tutto un trimetro tra [...] e [...]. È ridicolo dire che [...] fatto per facilitare il verso [...] che [...] fatto per avere un effetto [...]. Grave pericolo è nella [...] ragazzi, se sono intelligenti, credono che in [...] greco, si[...]

[...]i [...] Spartani! Pausania ha posto questo [...] gli Spartani lo distrussero e lo sostituirono [...]. È la forza del contrasto: [...] è prosa e bisogna prendere un largo respiro tra [...] e [...] il contrasto è tra [...] prepotente e quello modesto. Eracle [...] tiene in mano una donna [...] che nessuno conosce: [...] contrasto tra la donna ignota [...] la morta [...]. [...] non è però benché [...] di quella libertà di collocazione, e quella [...] può dimostrare attraverso Omero, Plauto ecc. Nel campo[...]


successivi



Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato

visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP)




Interfaccia kSQL

passa a modalità Interfaccia kSQL