Brano: [...]onde al [...] di quello degli Stati Uniti, contro il [...] nel 1970. Elvio Dal Bosco N ELLE FOTO: operaio delle acciaierie di [...] auto [...] nel porto di [...] pronte per [...]. Tradotte per la prima [...] Italia le prose della poetessa russa Anna Achmatova Le [...] Anna Achmatova in un disegno di Modigliani. ANNA ACHMATOVA, Le rose [...] Modigliani», Il [...]. Con Le rose di Modigliani, Anna Achmatova (1889 [...] 1966) si presenta per [...] al lettore italiano in veste di prosatrice: [...] prose di memoria acutamente introdotte e tradotte [...] nostri più [...] russisti, Eridano [...]. Achmatova resta nella letteratura [...] delle pochissime personalità che, già affermate prima [...] Rivoluzione [...] sono riuscite a superare per interi decenni [...] intellettuale, del forzoso silenzio, [...]. Educata nel famoso liceo di [...] (dove aveva s[...]

[...]Educata nel famoso liceo di [...] (dove aveva studiato anche Puskin), [...] moglie del poeta [...] (fucilato nel 1921 sotto [...] di attività [...] e insieme a lui iniziatrice [...] la corrente poetica [...] ed essenzialità del mondo materiale. Anna Achmatova esordi appena [...] raccolta di versi La sera, a cui [...] (1913) un altro libro di poesie, Rosario, [...] le sue ben undici edizioni. Per la prima volta [...] si alzava la voce di una donna [...] tutta di gesti, di movimenti, di fragilità [...] e p[...]

[...]ta [...] si alzava la voce di una donna [...] tutta di gesti, di movimenti, di fragilità [...] e perciò con una carica di inconsueta [...] al punto da diventare quasi un [...] un [...] (è pur sempre privilegio [...] non celare le proprie fragilità). Achmatova sembra intuire il proprio [...] quando, in La [...] innamorata dei [...] delle sue poesie, dice: «Mi [...] tirato addosso pietre tante volte /che adesso attendo il [...] senza [...]. Gli altri colpi le [...] storia: dal 1922 al 1940 non potè [...] l[...]

[...]922 al 1940 non potè [...] libro, il suo unico figlio Lev [...] (attualmente un noto storico) [...] ben tre volte; e conobbe di persona [...] del lunghissimo assedio di Leningrado. Nel 1946, quando la [...] un qualche respiro di sollievo, fu proprio Achmatova [...] insieme a Zoscenko, scelta come bersaglio principale [...] di persecuzione intellettuale inaugurata dal famoso «rapporto [...] in cui [...] scrittrice viene definita «mezza [...]. Anna Achmatova, come risulta [...] testimonianze di [...] Mandel'stam e di Lidija [...] aveva sempre condotto nelle [...] del regime staliniano una vita modesta, precaria, [...] ricorrendo (nel continuo timore di un arresto) [...] di amici. Ma anche dopo il XX Con[...]

[...]tanti psicologiche del suo stile. Ma, come già accennavamo, [...] di una grande autore del passato, la [...] mai quel tono e [...] di appassionata partecipazione e [...] anche [...] rapporto con i colleghi [...]. Infatti, come ben osserva [...] Anna Achmatova interessava la [...]. Giovanna [...] teorico dell'albero di Natale PETR [...] «Semiotica della cultura popolare», Bertani, [...]. [...] è uno di quel [...] In Russia negli anni Venti e Trenta, che [...] con la loro presenza un modo nuovo [...] I fen[...]

Brano: [...]" notizie ufficiose sul [...] 1964 sono stufe pienamente [...]. [...] poetessa non veniva in Italia [...] e in quel suo unico viaggio non [...] oltre Firenze. Maestosa e solenne, con [...] ricorda ancora i tratti di quella bellezza [...] artisti, la Achmatova ci ha parlato diffusamente [...] della [...] attuale operosità [...]. Come è noto Anna Achmatova [...] Anna [...] nacque presso Odessa nel [...]. Appartenne al gruppo degli « [...] ». In questo ambito Io Achmatova [...]. Dopo avere esordito nel 1907 [...] una [...] miscellanea [...]. Seguirono II rosario (1914). Lo stormo bianco (1917), Anno Domini [...] (1922; [...] caratterizzata da una nuova carica [...] e due raccolte poetiche ispirate [...] di Leningrado[...]

[...]), Anno Domini [...] (1922; [...] caratterizzata da una nuova carica [...] e due raccolte poetiche ispirate [...] di Leningrado nella seconda guerra [...]. Messa ai margini della vita [...] per molti anni, in seguito a discriminazioni dogmatiche, la Achmatova riprese a pubblicare nel 1950 sulla rivista [...] Recentemente [...] et ha dichiarato [...] ho cominciato a tradurre Leopardi; [...] il bisogno di accostarmi alla [...] poesia mi era nato fin [...] anni della guerra. [...] scorso ho tradotto [...]. [...]

[...]mi era nato fin [...] anni della guerra. [...] scorso ho tradotto [...]. Ma sto anche lavorando ad [...] completamente nuova, di cui [...] Mir ha pubblicato già un [...]. Si intitola Sogno in [...] divisa in tre parti, due in prosa [...] versi Della Achmatova, inoltre, sono usciti in America [...] Germania, negli ultimi anni, alcuni poemetti che [...] e tradotti in Italia da Einaudi, aggiungendosi [...] vecchie e nuove (recentissima. Le abbiamo chiesto quale [...] ti pubblico sovietico di oggi. Ricevo mo[...]

[...] Le abbiamo chiesto quale [...] ti pubblico sovietico di oggi. Ricevo molte lettere [...] pubblico e ho rapporti [...] i giovani poeti, tra i quali ho [...] nessun nemico. Non ho più rapporti, [...] poeti della mia generazione, che è ormai [...]. La Achmatova è infatti [...] voce della vecchia generazione della poesia russa. [...] interessante perciò sentire le sue [...] vita letteraria sovietica, con particolare [...] appunto alla poesia. E [...] parte ci sono molti [...] i? vivi, sia a Leningrado che a[...]

Brano: [...]né competente, e quindi quanto appena detto [...] può accusare i russi [...] la poesia, ma ben pochi poeti del Parnaso [...] ricevuto onori, commemorazioni entusiastiche, letture dei versi [...] o semplicemente a teatro come quelli che [...] ad Anna Achmatova, definita puntualmente [...] poetessa, cioè poetessa nazionale. Alcuni giorni fa (ii [...] Sovietica ha festeggiato il centenario dalla nascita [...] Anna Achmatova [...] non solo attraverso la [...] ma esponendo il suo ritratto [...] degli studenti in tutte [...] e in tutte le [...] Achmatova [...] na e troneggia in tutta la [...] bellezza ritratta in un [...] dal pittore [...]. Addirittura si è pensato di [...] all'insegna del suo nome che [...] quasi [...] anni è stato accuratamente [...] in ogni discorso pubblico, eccetto [...] per pe[...]

[...] i suoi versi [...] quaderni, su [...] dattiloscritti e letti utili [...] imparati a [...] tramandati in centinaia di [...] o come estrema consolazione, [...]. Questa affermazione nella coscienza [...] a pochi poeti russi moderni: vi figurano, [...] Achmatova. /// [...] /// Pasternak, Majakovskij, Esenin e Cvetaeva. Che spiegazioni si possono [...] di tale protagonismo della poesia? A questo [...] le parole di uno dei più originali [...] conoscitori della poesia russa. D E [...] «I versi ci sostituivano [...]

[...]...] «I versi ci sostituivano [...] dalla vita e dalle abitudini culturali dagli [...] Venti [...] poi Li leggeva mo di giorno e [...] solitudine o [...] li ricopiavamo sul quaderno [...] Componevamo anche noi». La presenza incisiva della [...] Anna Achmatova nella mente dei lettori dagli anni Trenta [...]. /// [...] /// Anna Achmatova avvertiva intuitivamente [...] destino le avrebbe riservato e, tirando le [...] vita in modo profetico e nello stesso [...] di se [...] che bella sorpresa! Cento volte giacevo morta [...] sono ancora adesso E la Musa, sorda [...] Nella terra maturav[...]

[...]...] Nel [...] come sempre, la vera [...] ai poster». Sono stati trattati svariati [...] originali e innovativi per il grigiore tuttora [...] letteraria. /// [...] /// [...] hanno, potuto testimoniare la [...] stima verso [...] di vita e di [...] A. Achmatova che attraverso le [...] come donna fiera, brillante conversatrice, recale nel [...] povertà, estranea alla vita pratica e perciò [...] stessa, disposta a cogliere anche le più [...]. Molti interventi sono [...] al confronto fra Achmatova e Puskin. /// [...] /// [...] Blok, Cvetaeva, molti altri [...] luce opere non ancora [...] studiate dalla critica come «Il [...] eroe» e [...] pubblicato in URSS appena [...]. Nel corso del convegno sono [...] affrontati anche problemi relativi [..[...]

Brano: [...]obile. Se il sangue stagna, [...]. Così come, se scagna [...] Venezia si degrada a una inabitabile latrina [...]. /// [...] /// Queste le linee della [...]. /// [...] /// Ma mi basta pensare [...]. Vittorio Sermonti Si pubblicano [...] URSS [...] di Achmatova, Bulgakov, Cvetaeva Classici, ma ancora [...] MO SCA [...] Achmatova. /// [...] /// Cvetaeva: tre « [...] del mondo letterario e ! I loro nomi non [...] ! Ora è tempo di [...] riletture di loro testi inediti. [...] il segno di un [...] contribuisce a far aprire sempre più quegli [...] » della letteratura russo soviet[...]

[...] [...] ! Ora è tempo di [...] riletture di loro testi inediti. [...] il segno di un [...] contribuisce a far aprire sempre più quegli [...] » della letteratura russo sovietica che da [...] parte ci stanno presentando, a poco a [...] appunti. Di Anna Achmatova (18891966) [...] la poetessa colpita dalle condanne [...] con [...] di « [...] aiutato tendenze e costumi contrari [...] spirito della letteratura sovietica » [...] appare ora sulla rivista [...] di Leningrado (la [...] guarda caso, [...] fu asprame[...]

[...].] di « [...] aiutato tendenze e costumi contrari [...] spirito della letteratura sovietica » [...] appare ora sulla rivista [...] di Leningrado (la [...] guarda caso, [...] fu aspramente criticata per [...] ospitato opere di Zoscenko e [...] stessa Achmatova) una breve rievocazione con tre poesie inedite. Presentando i versi il curatore [...]. [...] ricorda che in tutti questi [...] il lettore è restato in rapporto continuo con la [...] grazie ad una serie di edizioni delle sue opere [...] ad una serie [...]

[...]e [...]. [...] ricorda che in tutti questi [...] il lettore è restato in rapporto continuo con la [...] grazie ad una serie di edizioni delle sue opere [...] ad una serie di scritti che si riferivano a [...] « restati inediti per varie ragioni ». La Achmatova [...] nota [...] era molto severa, esigente, e [...] si affrettava a pubblicare le poesie se non le [...] veramente rifinite ». La nota è [...] gli inediti [...] due dei quali compresi nel [...] poetico « Il vento della guerra » [...] furono scritti[...]

[...] del 1941, a Leningrado. [...] Anche se la luce del [...] non è accesa » [...] è restata sempre fuori dai [...] editoriali. Seguono, infine, tre poesie [...] Vittoria » trovate, per caso, negli archivi [...] » di Leningrado e [...] dei fogli dove la Achmatova aveva fissato [...] studi [...] Altra riscoperta, Michail Bulgakov [...]. Sulla rivista [...] « [...] » (Aurora) [...] che ha già riportato alla [...] luce alcuni scritti restati in ombra come [...] Corona rossa » [...] esce un breve racconto scritt[...]

Brano: [...] è un pezzo di [...] e del Novecento, un pezzo che è [...] poesia russa, cioè, tra Puskin e Pasternak, [...] due sponde Blok, Achmatova, Majakovskij, Esenin, Mandelstam, Cvetaeva, [...] noi italiani è stato non tutto, ma [...] svelato, tardi, da un [...] per [...] volta nel 1949, [...] Il fiore del verso [...] Renato Poggioli e pubblicata nei Millenni Einaudi, [...] anni dopo, nei p[...]

[...]litica [...] poi sarà la tenebra eterna. Questa funebre citazione [...] dalla cronaca dolorosa delle [...] poeti russi, da quello che egli chiama [...] poesia sovietica (Blok, Esenin, Majakovskij, [...] e delle persecuzioni toccate [...] (Pasternak, Achmatova). Tutta gente scomparsa o [...] tragico tramonto che avrebbe riportato un grande [...] dei primordi. Questa triste decadenza dello [...] narrata per inciso con affermazioni variamente sparse [...]. Ma le affermazioni che [...] vista, apparire esclus[...]

[...]erabile [...] una età sublime per sempre scomparsa. Eppure Pasternak, si afferma [...] del libro «difende il primato della lirica [...] una letteratura [...] da realismo più prosaico [...] del verso». Il silenzio dei poeti Ed [...] perseguitata Anna Achmatova [...] taciuto per venti anni [...] di quella poesia, fossero passate di moda [...]. Questa decadenza della moda Achmatova [...] conferma [...] fatta di recente «dalle [...] regime sovietico alla pubblicazione da parte della [...] nuovo libro di versi». [...] comportava un giudizio che [...] divieto, dice il Poggioli. Ma la grave affermazione [...] poche righe dopo: «Qu[...]

Brano: [...]no fatto [...] proposto correzioni e la legge ò stata [...] fino a quando è stata approvata nel [...]. Ferdinando [...] morta di Olga [...] poetessa [...] di Leningrado« Non sono ma] [...] un eroe, / ne gloria né onori ho mai [...]. Insieme con Anna Achmatova [...] Vera [...] Olga [...] costituisce quel trio di [...] che tanta parte sono nella poesia russa [...]. Tutte e tre hanno [...] ed eroica epopea [...] capitale imperiale, cosi descritta [...] Anna Achmatova: « La notte bianca del 24 giugno [...]. La città è in [...]. Dal porto fino [...] tutto è raso al [...] vede come sul palmo della mano. Qua e là ardono [...] incendi. Nel giardino degli [...] fioriscono i tigli e [...]. Probabilmente, la vera storia[...]

Brano: [...]una musica». Cosi taceva anche [...] che negli anni 30 [...]. Quando poi [...] ricominciò negli anni più [...] assassinava milioni di persone i suol versi [...] pienezza. Requiem viene solitamente descritto [...] la narrazione In versi [...] di Anna Achmàtova per [...] Lev, che era allora in carcere come «nemico [...]. Ma non é vero. Tutte [...] che nel poema si legge [...] questa [...] ha valore autobiografico: è un [...] di dolore, a Indicare I milioni di figli che [...] quegli anni erano in carcere: m[...]

[...]o silenzio autentica colonna [...] dello stalinismo, poiché presente in tutti I [...] vittime e carnefici che tri [...] nella quartina più lugubre del [...] «Ho molto da fare, oggi: [...]. Requiem, In Urss, è [...] Scorso. [...] grande poema di Anna Achmàtova, Poema [...] eroe (19401962), ha avuto invece numerose edizioni [...] Urss, [...] o meno accurate. Per la [...] maggiore complessità e per [...] (il suicidio di un giovane poeta nella Russia [...] Poema senza eroe era [...] più adatto ai lettori sov[...]

Brano: [...] a rinunciare di fatto ad una parte [...]. Queste ragioni si chiariranno [...] visita alla Volvo di [...]. Dietro [...] delle belle definizioni, appariranno [...] concreti, tutti interni alla più rigorosa logica [...]. Merio Passi Un inedito di Anna Achmatova su Puskin Dalla nostra redazione MOSCA, marzo Un [...] Inedito di Anna Achmatova [...] la poetessa scomparsa nel marzo [...] è stato pubblicato [...] numero della rivista « [...] » (Stella), organo mensile [...] degli scrittori di Leningrado. Tema del saggio è [...] serie di particolari connessi alla tragica morte [...] Puskin, [...]

[...]e conoscenza dei personaggi [...] del ruolo che la [...] Puskin, Alessandra [...] avrebbe avuto In tutta [...] portò Il poeta al duello con [...] e, poco dopo, alla [...]. [...] annulla una serie di [...] di Alessandra e del poeta. Oltre [...] della Achmatova c'è da segnalare [...] negli ultimi tempi vi è stata [...] fioritura di opere [...] a Puskin e, soprattutto, alle [...] della [...] famiglia. La c [...] » ha dato notizia del [...] di alcuni documenti del poeta [...] in particolare, [...] di una let[...]

Brano: Sono tre raccolte di [...] Anna Achmàtova, Osip [...] e Eduàrd [...] (leggi [...]. La lettura di un [...] è un surrogato di lettura e il [...] non fa poesia in proprio servendosi [...] come occasione, [...] una tradizione che aveva [...] momenti più sicuri nel [...] con la Mostra della [...[...]

[...][...] a liberare la poetessa dal [...] mito e a [...] una lettura meno immobile. La poesia [...] decorre nel tempo: non [...] nel bozzolo dei suoi dati iniziali, ma [...] e, fedele alla profondità del suo destino, [...] mondo della storia. Certo, la Achmàtova esce [...] e fastosa cultura decadentistica, quella novecentesca russa, [...]. Per questo un critico [...]. I dettagli, i gesti, [...] parti di questo largo affresco lirico. Era un tempo tragico, quello [...] e di Man [...]. Più duro fu. Rileggiamo [...]

Brano: [...]o [...] le cui pareti sono [...] « di inverosimile lunghezza », dal pavimento [...]. [...] infervorato per [...] odia Anatole France nonché Victor Hugo, [...] porta sempre in tasca, invece, « Les [...] de [...] di [...]. Il cubismo gli è [...]. Anna Achmatova circonda queste annotazioni [...] una leggera nube. Il nuovo numero di Europa [...] inoltre, come sempre, una serie [...] di brevi testi, di [...] critici, di interviste ad autori. Si segnala tra gli [...] di Aleksandr [...] su [...] di cui si è [..[...]

[...]nco Rossi, Suso Cecchi D'Amico [...]. Tra tutte spiccano le [...] De Sica. Eppure, quando ho chiesto di [...] adesso il mio film si è dichiarato [...] soltanto su una cifra limite [...] cento milioni. Cosa si può fare con [...] simile cifra? ». Anna Achmatova nel [...] a Firenze. C, Argan, A. /// [...] /// Grohmann, per le arti [...]. /// [...] /// Rufer per il « [...] a 11. /// [...] /// Mittner per la letteratura, [...] P. /// [...] /// Zi Pier, A. /// [...] /// Savio per il teatro [...] O. /// [...] /[...]