Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Giornale fondato da Antonio Gramsci-Nazionale del 1992»--Id 974988004.

LUNEDÌ 24 AGOSTO [...] III [...] Paradossalmente, si parla [...] una «nuova narrativa spagnola» proprio da quando essa va [...] generale perdendo originalità, si alli-nea ai modelli standard del [...] e [...] a esperienze [...] culture. Non mancano certo nemmeno [...] seguaci di [...] che scrivono gialli iberici, [...] carica critica, o cultori [...] che [...] a inventare perversioni sognando [...] fortuna della [...]. I più cervellotici mimano [...] solo Cela quasi nessuno [...] si è già incaricato lui stesso di [...] e scontato. Le sorprese più autentiche [...] le danno alcuni «grandi vecchi» fuori dai [...] dalle mode passeggere, che nel clima di [...] della libertà prima e la delusione di [...] ben altri cambiamenti poi -hanno pubblicato le [...] meditate e mature. Presentiamo [...] due voci di primissimo [...] grande prestigio, ancora inedite da noi, nella [...] al lettore italiano. Carmen Martin [...] (nata a Salamanca nel [...] decenni, [...] in Spagna, non solo [...] Tra le tendine o La stanza sul [...] con grande partecipazione umana e poetica la [...] ma anche per saggi efficaci e originali [...] Usi [...] del dopoguerra in Spagna o Dalla finestra. In [...] percorre le lettere spagnole [...] femminile, sotto il segno emblematico della finestra, [...] donna confinata in casa è punto [...] del sogno, varco per [...] sguardo sul mondo. Sono partita da Santa Teresa [...] passare a Maria de [...] una straordinaria narratrice del [...] X VII le cui Novelle amorose ed esemplari si [...] meritando [...] di [...] spagnolo". Aveva i suoi difetti, [...] molta abilità gli intrecci e scriveva in [...]. È in qualche modo [...] psicologico. Mi occupo poi anche [...] Josefa Amar [...] e della poetessa galega [...] Rosalia de Castro. Il 1990 invece [...] passato a scrivere, col [...] José Luis [...] per la televisione ispirato [...] Celia, creato negli anni Trenta dalla scrittrice [...] Elena [...] che è molto cara [...] mia generazione». In una puntata compare [...] bel volto sereno, ricamato dal tempo e [...] una chioma candida, della stessa [...] men, stimata tra [...] per ottime traduzioni da Flaubert [...] Virginia Woolf. Nel 1981 un sonoro [...] è venuto alla Martin [...] proprio con una storia [...] tutte le età, Cappuccetto Rosso a Manhattan. Racconta le avventure di Sara [...] una bimba ebrea che [...] sabati in metropolitana la madre per portare [...] nonna, ex cantante di [...] con molti mariti alle [...] a Manhattan. A dieci anni scappa [...] viaggio da sola e incontra un personaggio [...] Miss [...] una mendicante che vive [...] della libertà e di giorno se ne [...] di notte, attraverso un passaggio sotto il [...] lenire le disgrazie di Manhattan. Le divertenti peripezie della [...] gloria col flirt tra la vispa nonnina [...] miliardario [...]. ///
[...] ///
La grande città in [...] può perdere mi parve subito come il [...]. E la bimba ha [...] I [...] soprattutto se [...]. ///
[...] ///
Ad un pubblico ampio, [...] lettori che da un libro non vogliono [...] divertimento intelligente» si rivolge anche la scrittrice [...] col suo ultimo prodotto, Settembre [...]. [...] un lungo romanzo che [...] di quattro generazioni, dagli anni di guerra [...]. Ma chi ha detto [...] per la lettura vada misurata a pagine? Prova [...] Patrick [...] il fortunato autore del [...] II profumo, che ora ha pubblicato una deliziosa [...] agli adulti, La storia del signor [...] (ed. [...] una favola serena e tragica [...] unisce alla grazia poetica di una novella classica il [...] misterioso della nostalgia. Passando dalle «letture amene» [...] impegnate, ci imbattiamo subito nei gracidi funesti [...] Grass [...] ed. [...] un [...] (che sta per uscire in Italia) [...] tardivo di una coppia [...] e il suo progetto di [...] un «cimitero della riconciliazione» per dare ai tedeschi fuggitivi [...] «diritto al ritorno» almeno dopo la morte. Sempre Grass ha pubblicato [...] Wiese, (Il mio prato [...]. [...] una raccolta di brevi [...] eseguiti negli anni fra il 1955 e [...] parte ancora sotto lo pseudonimo di Artur [...]. Si tratta di abbozzi [...] ma anche di semplici schizzi di vita [...] storie». [...] -Si parla di "nuova [...] realtà nei giovani c'è una perdita di [...] allineamento ai modelli europei. Tra scopiazzature di Cela e [...] le sorprese di [...] arrivano da due "anziani": Carmen Martin [...] e Juan Eduardo [...] nuovo del vecchio DANILO [...] delle altre [...] protagoniste: una volontà di rottura». Ora la Martin [...] ha appena mandato in [...] corposo [...] variabile, che prende [...] dopo trent'anni, di due [...]. La rievocazione della loro [...] un tempo scatena nelle due donne un [...] di ripensamento delle rispettive esistenze. Una, sposa e madre [...] quanto banale, affida a un quaderno fantasie [...] psichiatria di successo con relazioni amorose deludenti, [...] lettere [...] che non osa spedire. Entrambe cercano chiari di [...] carico della vita, scosso da incomprensibili raffiche. Controcorrente rispetto alla diffusa [...] spagnoli, ormai [...] (forse anche per rigetto [...] sempre brillante letteratura «impegnata» di qualche lustro [...] sul loro recente passato, naviga l'opera di Juan Eduardo [...] (nato a Madrid nel [...] proprio al mezzo secolo segnato in modo [...] maquillage postmoderno [...] sviluppo economico e democratico, [...] e dalla dittatura franchista. La narrativa di questo [...] rigoroso si concentra [...] in due tardivi volumi [...]. Lungo novembre di Madrid, [...] colloca nella spettrale Madrid assediata della guerra, [...] rimasti nelle retrovie, lontani dal fronte e [...] alle prese con la fame, le angustie [...] patetica ricerca di [...] normalità o addirittura delA [...] direttrice a Madrid del [...] Urogallo »«Un industria ancora [...] alto mare con navi troppo [...] guida a Madrid la [...] dei più prestigiosi mensili letterari spagnoli, [...] Urogallo». Può farci un quadro [...] -Testate ce ne sono molte davvero, sia [...] nelle lingue delle comunità autonome. Le [...] invece secondo me un [...] mezzi di comunicazione più superficiali, anche se [...] seguire il ritmo delle novità, che da [...] questa parte si è latto insostenibile. A livello di dibattito [...] almeno le riviste [...] e [...] del Norte», buona informazione [...] si trova su [...] è dedicata ai libri [...] adolescenti; «El [...] 6 la più lussuosa [...] «Insula» è di taglio accademico; [...] «El [...] e la [...] de Occidente» si occupano [...] e saggistica. In questo momento siamo [...] crisi generale per il brusco taglio dei [...] ci venivano destinati: periodici del nostro tipo [...] con la pubblicità. Passiamo alla letteratura contemporanea. SI possono individuare tendenze [...] proprio di no, il [...] disperso. Si possono solo segnalare [...] una certa voga del romanzo di centinaia [...] un lungo prevalere di testi brevi. Meglio fare singoli nomi. Tra i cinquantenni, ad [...] punti fermi José Maria [...] autore di 11 fiume [...] La terra promessa, Luis Mateo [...] con la fonte [...] e La pratica del [...] José Antonio Gabriel [...] Galàn, che ha coronato [...] creativo col recente Molti anni dopo, romanzo [...] di casinò che è insieme cronaca della [...] line artificio erudito. Ma anche tra i [...] al di là di qualche effimero successo [...] sono avvisaglie [...] riscatto della letteratura di [...]. Penso a Pietre preziose [...] Non [...] diversa la notte di Clara Sànchez, La [...] Juan [...] Le nozze segrete di Lilia [...] o [...] e Cieche speranze di Alejandro Gàndara. E la [...] legge poco e si [...]. Dei poeti affermati amo [...] e Claudio [...] di cui à da [...] splendida raccolta, Quasi una leggenda; tra i [...] piaciuto Juan Carlos [...] in Un angelo di [...] In [...] si parla di un [...] battezzato addirittura «nuovo romanticismo», [...] anche il frequente svilupparsi di un andamento [...] che spesso descrivono episodi concreti. Come vede la crisi [...] vostra [...] Vergano e Jesus Sastre [...] (Schizzo) di Ricardo [...] palese nelle librerie, povere [...] pubblicazioni marginali rispetto alle grandi concentrazioni editoriali, [...] Invece di titoli sempre più [...] tanti anni di inquisizione [...] spagnola si è lanciata in alto mare [...] rna senza fornirsi di strumenti di navigazione [...] rotte pericolose per navi fragili. Avremmo bisogno, credo, di [...] per lavori allo scafo. Si rischia una mercificazione generalizzata [...] cultura, [...] di lutto quanto non obbedisce [...] leggi del mercato. Mentre si fa sempre [...] concorrenza dei mezzi audiovisivi, non ci sono [...] avviamento alla lettura sufficienti, le biblioteche restano [...] impone certi libri più che insegnare ad [...]. E leggere non può che [...] prima di tutto, una passione. GERMANIA -Il bilancio [...] divide i tedeschi La delusione [...] ex OLGA C [...] E P A [...] feltro, [...] il titolo che [...] Heym ha voluto dare a [...] raccolta di saggi e riflessioni [...] «Germania [...]. Come il feltro, la Germania [...] un tessuto nuovo realizzato con stoffa vecchia, risultato [...] dei suoi abitanti [...] dire appunto «spilorcio»). Nella sconfitta bibliografia apparsa [...] «Germania», il libro di Heym spicca per [...] sarcastico, chiuso al benché minimo spiraglio positivo. Un insensato baratto di [...] e futuro in cambio di un piatto [...] ben cotto: ecco cos'è stata, secondo Heym, [...]. Signor Heym, lei non [...] la letteratura dalla politica. Ma non pensa che [...] Libro ala troppo distante da una realtà [...] attuale qual è quella da lei presentata? In [...] libro é solo un passo successivo. [...] maggior [...] saggi [...] raccolti erano già stati pubblicati [...] giornali o riviste tedesche. Ma ha speranze di [...] politici concreti, di cambiare davvero qualcosa? Un [...] mio libro proponevo al cancelliere [...] di dimettersi, mentre può [...] prima che sia troppo tardi. Non [...] ancora fatto, ma intanto [...] il ministro degli Esteri. È già un successo, non [...] pare? Quanti sono [...] a [...] come lei, [...] vista In generale la nuova [...] politica? Lei guardi i risultati delle ultime elezioni, le [...] svòltesi [...] a Berlino alla fine di [...] i berlinesi appoggiano il [...] (il nuovo partito socialista succeduto [...] Sed. La mentalità della gente [...]. La stampa tedesca occidentale ha [...] parecchio il suo libro: le è stato rimproverato di [...] un [...] fuori luogo, anziché contribuire [...] tra I due Stati. Cosa risponde? Ad essere sincero, [...] dirò che le [...] degli altri non mi hanno [...]. Fin [...] sapevo che questo libro a [...] non sarebbe piaciuto. ///
[...] ///
Se il mio libro [...] no lo deve giudicare il lettore in [...]. Il libro stesso gli [...] strumenti per [...]. [...] domanda: lei accusa gli [...] essere sterili perché non liberi, ma schiavi [...] Imposizioni [...] che difende apertamente è Heinrich Boll. Non c'è proprio nessun [...] I viventi, che si salvi? Non voglio [...] alcuni ci sono. ///
[...] ///
[...] politico, in particolare la questione [...] «riunificazione» e del futuro della Germania, continua ad essere [...] centro [...] sia per gli scrittori dell [...] che per quelli [...]. [...] Heym, noto per la [...] costante azione di critica al [...] e per [...] partecipazione [...] della «svolta» politica, dà voce [...] alla [...] delusione e amarezza per lo [...] degli eventi in un feroce libello di satira e [...] nei confronti dei fautori della «gigantesca annessione» [...] feltro. ///
[...] ///
Preoccupazione e inquietudine emergono [...] cuore del governo occidentale; lo stesso presidente [...] Richard [...] in un [...] con due giornalisti della [...]. ///
[...] ///
[...] interviene per la prima [...] di attualità politica, senza risparmiare critiche ai [...] società. Più ottimista suona la voce [...] Manfred [...] attuale primo ministro del land Brandeburgo e autore del [...] (Partenza difficile, ed. [...] che dichiara incoraggianti le [...] pur non tacendo le difficoltà e mettendo [...] il rischio che la [...] si riduca ora ad [...]. [...] socialdemocratico Peter [...] acuto osservatore e precursore delle [...] politiche più recenti, rivolge nella [...] raccolta di saggi da I [...] dem [...] des [...] (La sinistra dopo la vittoria [...] ediz. [...] un appello accorato alla [...] non deporre le armi, a non sopravvalutare [...] sinistra sovietica, a ritrovare la matrice socialista [...] prima che questa venga soppiantata dai nascenti [...] religiosi. [...] di [...] è quello di una [...] di abbracciare diversi gruppi sociali, compatta nella [...] compromessi a livello economico e militare per [...] nuova Europa. [...] ci conduce Invece [...] reportage della cronista radio-televisiva Gabriele [...] In [...] (in realtà siamo più forti, [...]. Fischer), che guidando il [...] affascinante viaggio da Mosca alla Siberia, [...] al Turkmenistan, alla Georgia, [...] di tante donne [...] Unione sovietica, apparentemente emancipate, [...] fatto a portare il peso del lavoro [...] in mezzo a difficolta inimmaginabili. Il giornalista Peter [...] mette a fuoco invece [...] tra Nord e Sud [...] Der [...] der [...] (Il tramonto deI terzo [...]. ///
[...] ///
[...] un [...] lucida e disillusa della situazione [...] cui sta scivolando il -terzo mondo-, [...] in mezzo alle rovine. La vita era cosi [...] di recarsi in un dato quartiere si [...] conoscente di 11 [...] stavano bombardando». Il recente La terra [...] descrive invece il doloroso dopoguerra dal punto [...] vinti, che vivono disorientati [...]. La morte di Franco [...] senso di liberazione infinito, che arrivava dal [...]. Io non avevo [...] privazioni molto dure, eppure mi [...] da un uovo». Se si chiede a [...] difficile genere del racconto perché le sue [...] rare e lavori per anni al suo [...] fondere realismo, barocco ed elegia, risponde: «Non [...] di tempo quando si scrive, perché la [...] svuotarsi di colpo, richiede anzi tempo per [...] cose migliori che ha da dire. Al testo poi si deve [...] respiro e riposo, [...] costantemente. Tra i giovani [...] invece purtroppo molta fretta, [...] che finisce per diventare un simulacro vuoto. Per non dire [...] che oscilla tra lo [...] forzosamente ricercato. Nonostante tutto, mi sentirei [...] romanzieri che hanno la stoffa necessaria per [...] nomi del [...] Antonio Munoz Molina, soprattutto [...] e II cavaliere polacco, [...] Navarro per Incidenti intimi [...] Sorella [...] e [...] Montalvo con [...] e Una storia [...] questa primavera è ancora [...] mostrando una faccia sorprendentemente [...] scrittura, che scherzosamente chiama [...] e che rimanda ai [...]. Non specialista di letterature [...] originale che offra la [...] slavistica spagnola, avversata durante [...] ottuse [...] politiche) e autore di [...] di [...] ne [...] di Puskin distilla dal [...] lettore una serie di perfetti quadri lirici [...] tra narrativi e critici incentrati su grandi [...] loro vicissitudini, i loro libri, i loro [...]. Sulla stessa lunghezza [...] nei quaranta racconti brevi che [...] i Misteri delle notti e dei giorni, che [...] ambientati quasi sempre in una [...] simile alla San Pietroburgo del secolo scorso, la realtà [...] é invasa dalle nebbie amare di presenze [...] che [...] il varco attraverso fessure minime [...] ricordo, del desiderio, [...] o della nostalgia. Verrebbe da dire che [...] letteratura russa renda visionario questo realista spagnolo [...] etiche. Ma forse é solo [...] prosa limpida, lievemente anacronistica, e alla perfetta [...] che sanno di omaggio letterario (oggetti animati, [...] zingare libere e ardenti [...]. È questo che uso, [...] profondo, del sogno o della menzogna che [...]. Oltre la realtà immediata, [...] sempre qualcosa di indecifrabile, che 6 come [...] vissuto. E poi anche [...] di solarità e schiettezza [...] Spagna [...] pura leggenda. Non bisogna farsi ingannare [...] sonoramente a voce alta per strada o [...]. È un modo [...] tranquillità e sicurezza di [...] una maschera neanche troppo solida quasi tutti [...] ò un paese clandestino e pieno [...]. Immagino che ciò si [...] secoli di ossessione razziale e religiosa, [...] con la cacciata di musulmani ed [...] politica e persino linguistica, [...] lunga esperienza di controllo inquisitoriale o dittatoriale [...]. [...] case [...] sono state [...] motte sono state assorbite da [...] alcune continuano a restare autonome, [...] devono economizzare E i [...] naturalmente, vengono [...]. [...] Fischer pubblica ad esempio [...] de [...] (Bilancio provvisorio), un vero [...] letterario che fonde con grazia stilistica e [...] il genere del romanzo di formazione a [...] di [...] la Berlino tra il [...] Venti e [...] degli anni Cinquanta. È ancora Berlino, coi [...] residenziali immersi nel verde, lo scenario [...] successo che Fischer ha [...] romanzo di Monika Maron [...] il titolo è [...] funzionario del regime [...] al quale la protagonista [...] da un contrastante rapporto di dedizione e [...]. [...] triste in cui si [...] psicologico è resa con uno stile semplice [...]. [...] pubblica presso [...] (Guerra senza battaglia), la storia [...] vita segnala da due dittature. Fedele al suo editore [...] rimane il poeta Volker Braun, [...] recente antologia di poesie, racconti e saggi [...]. E il prossimo futuro? Credo [...] pena accennare alla promettente scrittrice Ai issa Wal-ser [...]. ///
[...] ///
E il prossimo futuro? Credo [...] pena accennare alla promettente scrittrice Ai issa Wal-ser [...].