→ modalità player
modalità contesto

Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Unità 2-Nazionale del 1996»--Id 884636208.

Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org

Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.

Una scrittura di sabbia alla [...] della carta stampata [...] una storia scritta sulla sab-bia. O meglio, è una [...] a ieri si scriveva sulla sabbia e [...] è conquistata [...] la stampa a grande [...]. Il tuareg, [...] nomade [...] Sahara [...] al Niger è pa-drone [...] dalle origini antichissime, il [...]. [...] una for-ma di scrittura che [...] dal fenicio e che insieme [...] degli etiopi è il solo [...] afri-cano sopravvissuto fino ai nostri giorni. Il [...] tuttavia, è scrittura [...] del quotidiano, ado-perata per [...] i brevi mes-saggi della vita [...] tutti i giorni. Mes-saggi vergati sulla sabbia, [...] sulle rocce. Vola-tili i primi, inamovibili [...]. La cultura di un [...] in-fatti (necessariamente) cultura orale, dal momento che [...] troppo pesanti per essere tra-sportati in groppa [...] come ci dice Marie [...] tesorie-ra de [...] che a Parigi raccoglie [...] appassionati della cultura degli uomini blu, desiderosi [...] che conta oggi tre milioni di [...]. Così la memoria e [...] tuareg sono rimasti fino ad ora affidati [...] come sta accadendo (o è già accaduto) [...] popoli a tradizione orale, anche la cultura [...]. E invece, grazie agli sforzi [...] di Marie [...] entro il prossimo autunno i [...] avranno il loro primo libro: [...] (Sono guarito), una guida medica [...] a fornire istruzioni e indicazioni generali a persone che [...] spesso tra-scorrono [...] vita senza in-contrare un medico [...] varcare la soglia di un ospedale. E altrettanto presto vedrà [...] (La verità), giornale di [...] a [...] in Niger. Libro e giornale non [...] primo esperimento editoria-le destinato a un pubblico [...] deserto, sono anche le prime opere stampate [...] francese nel caso del li-bro), la lingua [...] tuareg ai quattro angoli del deserto e [...]. Le barriere linguistiche sono [...] più immediate forme [...] e tre milioni di [...] un territo-rio di centinaia di migliaia di [...] facilmente imprigionate dalla impossibilità di orientarsi e [...] del mondo che pure ormai le domina. Non è raro trovare [...] se-guono i programmi televisivi senza capire quello [...] di-cendo». Per i tuareg, allora, [...] altra prospetti-va che quella [...] nella cultura francese dominan-te [...] tra le pa-reti di un linguaggio che [...] una prigione. Ma il [...] non è solo un linguaggio [...]. Il millenario [...] è comunque una forma [...] tutti gli effetti e il fatto che [...] la via della stampa su carta era [...] di una scelta di vita che di [...]. Tanto che nel 1918 [...] de Foucauld aveva dato alle stampe un [...] conteneva gli ele-menti necessari alla comunica-zione con [...] deserto. La rivoluzione tecnologica che [...] del piombo e ha virtualizzato i caratteri [...] com-puter ha però escluso i deposita-ri di [...] diffu-sione a mezzo stampa della pro-pria cultura. Non esistono tastie-re per [...] non esisto-no programmi di stampa per [...]. Anche il [...] era quindi destinato [...] del-le lingue morte, [...] più a so-pravvivere come curiosità [...] protetta, come si proteggo-no le specie in via di [...]. Fino a che [...] di [...] e la disponibilità di un [...] Pierre Di Sciullo, non hanno portato al [...] la versione tipografica del [...] di ascendenza fenicia. Di Sciul-lo, appassionato di [...] di [...] ed estrosi carat-teri tipografici, ha [...] e il [...] coltivando la [...] passione per i palindromi, [...] di parole che può essere letto [...] da sinistra a destra [...] a sinistra, conservando il medesimo significato (o, [...] che può essere ruotato di 180 gradi [...] verticale). Ebbene «il solo sistema [...] riesce a liberarsi della forza di gravità [...] Di [...] la scrittura tuareg, i [...] pressochè simmetrici sui due assi». Affascinato da questa scoperta, Di Sciullo [...] dedicato alcuni mesi a mettere a punto [...] del suo [...] chiaro, nero, condensato, corsivo [...]. Ma non si è [...] esercizio fine a se stesso, Marie [...] voleva stampare la [...] guida medica, si doveva [...] programma tipografi-co realmente operativo. Il [...] si compone di 25 [...] gli stessi per tutti i cin-que dialetti [...]. Ma le numerose tribù [...] grandi regioni nordafri-cane e in cinque diverse [...] (Algeria, Niger, Mali, Libia, Bur-kina Faso) non li scrivono [...] modo. Occorreva quindi trovare una sintesi [...] e accetta-bile per tutti. Occorreva ridurre il corpo [...] risparmiare lo spazio, i tuareg sono poveri». Era poi necessario introdurre gli [...] tra una parola e [...] e inventare qualche segno di [...] ortografica, [...] però immediatamente leg-gibile anche per [...] tuareg che ignora queste convenzioni tipo-grafiche. I risultati hanno convinto [...]. Hanno capito che era [...] alla scrittura, dal momento che loro stessi [...] ad inventare segni [...] per le vocali. Ciò che importa è [...] del mio [...] e lo faran-no evolvere». Questo, senza dubbio, testi-monia [...] tempo stesso culturale e pratica [...]. Il [...] non è una curio-sità grafica, [...] uno strumento reale di comunicazione. [...] dovrebbe vedere la luce il [...] autunno, al più tardi entro dicembre. A que-sto punto gli [...] più tecnici, ma dipendono dalle difficoltà di [...]. I tuareg dovranno [...] piega-re, arrotolare, manipolare. E do-vrà essere leggero». Nel Nord del Ni-ger, [...] Stato [...] povero del mondo, non [...] neanche un dentista e [...] sanitari sono frequentati solo dal perso-nale che [...]. Noi vogliamo offrire gli [...] prime diagnosi e per [...] sicura, i pochi medicinali [...] usati a sproposito e possono essere pericolosi. Per il futuro abbiamo [...] esempio scuole itineranti gestite dagli stessi tuareg». Anche la guida è [...] tra il medico Jean Sacchi, che da [...] i nomadi del deserto, e [...] Soliman, tuareg che ha [...] studi in Fran-cia. [...] si è dedicato al delicatissimo [...] di tradur-re in [...] il testo medico francese. Lo ha fatto cercando [...] neologismi e di valo-rizzare al massimo il [...] tuareg. Perchè il [...] degli [...] immediatamente riconoscerai [...]. E i tuareg, che non [...] il termine, coniato dai francesi, avranno un motivo di [...] in più [...] che hanno scelto per se [...] cioè «coloro che par-lano [...]. Il libro degli uomini [...] Un [...] francese, abituato a tradurre la vita in [...] di nomadi abituato a vivere comuni-cando [...] e sulla pietra perché «i libri pesano [...]. Dal loro incontro, nasce [...] e la scrittura tuareg passa dalla pietra [...] sotto vedete alcuni esempi di questa scrittura, [...]. Ma il progetto punta [...] a migliorare la vita e la salute [...] minacciata di estinzione. ///
[...] ///
Questo è il nome [...] velenoso diffuso nella zona del Sahara. Questo animale è conosciuto anche [...] il nome arabo di [...]. ///
[...] ///
Letteralmente «tubo a [...]. In parole povere, questo [...] membro maschile. Ma ha un senso [...] popolazioni tuareg e non per altre. ///
[...] ///
Questo sostantivo maschile indica [...] naso, diffusa tra i tuareg, che provoca [...] cisti particolarmente dolorose [...] delle narici. LINGUISTICA Le virgolette? Usate [...] Medioevo [...] del Wwf per proteggere [...] È in arrivo il legname col marchio [...] virgolette non sono state [...] originale di Aldo [...]. Il celebre tipografo ed [...] sarebbe limi-tato a riprendere il segno grafico [...] alcuni manoscritti greci di età medioevale. È quanto ha scoperto [...] lingua Arrigo Castellani, uno dei soci più [...] Crusca, che illustra la curiosità sul nuovo [...] «Studi linguistici italiani». Era stato lo stesso Castellani [...] fa ad annunciare al mondo scientifico i [...] lungo studio archivistico che aveva per-messo di [...] prima volta con una certa precisione la [...] moderno, cioè [...] di se-gni utilizzati nella [...] di forma moderna, il punto e virgola, [...] greca, le vir-golette, il punto esclamativo). In quella sede il [...] aveva [...] che le virgo-lette erano [...] del 1502 allo scopo [...] passi a suo giudizio più notevoli dei [...] et [...] memorabilia» di Valerio Massimo. Non [...] dubbio che nei codici greci [...] in uso segni di citazione marginali costituiti da coppie [...] virgole. Lo dimostra il te-sto [...] rintracciato da Castellani: risale al 1318 ed [...] Biblioteca Lau-renziana di Firenze. In dieci anni, tra [...] il 1990, sono stati distrutti 170 mi-lioni [...] foresta tropicale. Come fermare lo scempio [...] crisi economica e sociale di vaste proporzioni? La [...] venuta dal Wwf che ha creato un [...] prodotto da rivenditori e produt-tori di legname, [...] non governative di 25 Paesi. Si tratta, in sostanza, [...] apposto al le-gname prodotto con criteri di [...]. GABRIELE SALARI [...] minuscolo paesino svizze-ro di [...] a metà strada tra Losan-na [...] Ginevra, si trova il quartier gene-rale del Wwf [...]. Da [...] in questi giorni, è partita [...] Europea di rallentare il pro-cesso [...] certificazione ecologica del legname, negando finanziamenti e sostegni adeguati. A parlare così è [...] Programma Fore-ste del Wwf, [...]. Il F SC è [...] nato nel [...] for-mato da produttori e [...] aziende e associazioni non governative provenienti da [...] Paesi, [...] identifica i prodotti «amici delle foreste». Si tratta di un [...] di «eco label», che viene appo-sto al [...] criteri di sostenibilità, ovvero sfruttando la ri-sorsa [...] interessi ma senza intaccare il capitale. La co-pertura forestale nella [...] aree temperate è stabile o ad-dirittura in [...] qualità è in calo, perché si sostituiscono [...] a foreste di una certa età, con [...] biodiver-sità. In Svezia, per esempio, [...] forestale minaccia oltre 300 specie. In Europa, il [...] delle foreste di latifoglie e [...] delle foreste di conifere è [...] rischio. Prodotti certificati sono ora [...] che negli Stati Uniti, in Svezia, Belgio [...] Gran Breta-gna. In [...] Paese il [...] del legno venduto è certificato [...] le quat-tro principali catene di supermercati del [...] da [...] vendono solo legno con il [...]. Il nostro obiettivo è [...] la certifi-cazione di 10 milioni di ettari [...] due anni (siamo a quota 5 mi-lioni) [...] milioni entro il 2000». Ancora poche sono le [...] i principi della sosteni-bilità, ma fa ben [...] governi di Austria, Svizzera, Fin-landia e Olanda [...] sistemi di certificazione indipenden-ti, che hanno ricevuto [...] della Banca mondia-le. Nel [...] era arrivata a bandire [...] tropicale proveniente da foreste non gestite in [...] le pressioni dei Paesi tropicali hanno costretto [...] ritirare la legge. La gestione sostenibile delle [...] via da percorrere per non andare incontro [...] ecologici, ma anche economici e so-ciali. Un recente studio in Perù, [...] che un ettaro di foresta sfruttato con [...] ren-dere fino a 7000 dollari, mentre se [...] possibile viene ta-gliato in una volta, non [...] di 1000 dollari. ///
[...] ///
Un recente studio in Perù, [...] che un ettaro di foresta sfruttato con [...] ren-dere fino a 7000 dollari, mentre se [...] possibile viene ta-gliato in una volta, non [...] di 1000 dollari.

(0)
(0)


Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.

Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro?
Visualizza: adotta una pagina della Biblioteca digitale KosmosDOC

Consultazione gratuita del cartaceo in sede: .

Biblioteca Digitale


Perché è necessario essere utente di una biblioteca abilitata al sistema KosmosDOC per visualizzare la descrizione catalografica, le istanze materiali nei singoli inventari, la trascrizione completa e l'oggetto digitalizzato?
Il progetto è senza scopo di lucro, ma purtroppo le spese sono ingenti. Da alcuni anni IdMiS - Istituto della Memoria in Scena (ONLUS) -, anche grazie al Comitato promotore Fondazione Giovanni Frediani ed all'Associazione Culturale Controtempo, ha investito molte risorse sia monetarie che umane nella progettazione del sistema, nella traduzione digitale del proprio patrimonio archivistico, bibliografico - specialmente dell'emeroteca -, biblioteconomico, e museale; in assenza di un contributo pubblico minimamente adeguato ci vediamo costretti a chiedere alle biblioteche che vorranno aderirvi ed indirettamente agli utenti la condivisione dei costi e/o la partecipazione attiva all'elaborazione delle unità bibliografiche che ciascun ente vorrà inserire per il prestito digitale interbibliotecario.
Il sistema condivide già oltre settecentomila Entità Multimediali, di cui gran parte afferenti alla Biblioteca digitale.

(238)
(1)



La digitalizzazione/elaborazione dal cartaceo alla Biblioteca Digitale, relativamente all'emeroteca riguarda (in parentesi quadra consistenza detenuta ed altre annotazioni; * ove lavorazione tuttora in corso):

Periodicità non quotidiana


(216)


(119)

Cinema Nuovo [serie quindicinale 1952-1958]

(193)

Città & Regione [1975-1976*]

(191)

Civiltà cattolica [1850-2000*]

(145)


(199)

Interstampa [1981-1984*]

(199)

Marxismo Oggi [1988-1991*]

(198)

Nuovi Argomenti [1953-1965]

(184)

L'Orto [1937]

(162)

Paragone. Arte [le serie dirette da Roberto Longhi, 1950-1970]

(192)


(187)


(205)

Rinascita [1944-1962 mensile, 1962-1989* settimanale, marzo 1989 numero 0 direttore Franco Ottolenghi, 1990-1991* Nuova serie direttore Asor Rosa]

(88)

Teatro in Europa [1987-1997*]

(204)

Vita cecoslovacca [1978-1984*]


(204)

Quotidiani

Avanti! Quotidiano del Partito Socialista Italiano [1943-1990* edizioni di Milano e Roma]

(204)

Brescia Libera [1943-1945]

(160)

Granma. Organo oficial del Comite Central del Partido Comunista de Cuba [1965-1971*, 1966-1992 riduzione del Resumen Semanal]

(193)


(206)

Ordine Nuovo [1919-1925]

(64)

Corriere della Sera [1948* annata completa «Nuovo Corriere della Sera»]

(196)

Umanità Nova [1919-1945]

(170)



(99)


Eventuali segnalazioni dei propri interessi potranno influire sulle priorità di lavorazione. Per un elenco di tipologie differenti (monografie, enciclopedie, materiale discografico e non book material) o delle consistenze minori, oppure per informazioni sul prestito bibliotecario/interbibliotecario: .