→ modalità contenuto
modalità contesto
Record visualizzabile solo in forma di Preview: a seguire i 2 riquadri sottostanti (altra documentazione autorizzata) è visibile la trascrizione o descrizione parziale del record richiesto
ANTEPRIMA MULTIMEDIALI
ALBERO INVENTARIALE
Legenda
Nodo superiore Corpus autorizzato



INVENTARICATALOGHIMULTIMEDIALIANALITICITHESAURIMULTI
guida generale
CERCA

Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1971»--Id 674974443.

Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org

Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.

Finale movimentato tra Genoa [...] Foggia [...] decide il match con un rigore «giallo»/ [...] successo o [...] dopo ben undici partite MARCATORE: Turone, [...] al [...] del e. GENOA : [...] (i; Mailer» [...]. [...] à: UH lido 4, [...] 8, Turone 6; [...] «, Macelli 5, [...] 5, [...] 5, Corradi 5. ///
[...] ///
[...] Campanini 5, di Modena. NOTE: giornata nuvolosa. Ammaniti per scorrettezze Re [...] Turone, Rognoni, Manera e Corradi. Al [...] espulso Re Cecconi per proteste. Spettatori paganti 12,004 per [...] Incasso [...] 13 milioni e 7(14,600 lire. Controllo antidoping per l [...] o 11 del Genoa e 3. La ripresa 6 Iniziata In [...] attardati negli spogliatoi i giocatori del Foggia. DALLA REDAZIONE GENOVA, 12 [...] a tinte gialle a Maratta [...] calcio di vigore [...] per 11 risultato), incidenti [...] sugli spalti. Pur In verità [...] non a [...] va mostrato molto sino ai [...] minuti finali. Non erano munente le scorrettezze [...] Campanini aveva riempito il taccuino [...] ammonizioni senza tuttavia [...] In gradi» eli stroncare sul [...] lo proteste del giocatori, divenute poi plateali al [...] della ripresa [...] determinante [...]. Il [...] stava tentando di [...] ma senza troppa fortuna [...] rete, e nelle manovre offensive si Inserivano [...]. Era proprio lo stoppe [...] ad incunearsi in area, [...] venendo contrastato da Marrone e Marella. Benini finiva a terra [...] il rigore. Era appunto il [...] della ripresa ma tra [...] foggiani e le cure a Marella. Altre proteste, dopo la [...] e questa volta [...] espelleva Re Cecconi; infine [...] riprendere regolarmente al [...] mentre gli Incidenti si [...] tra tifosi delle due squadre. Abbiamo descritto subito questo [...] deciso 11 risultato, perchè 6 stato il [...] una gara per la verità non molto [...]. Il Foggia si è [...] efficace in trasferta, dove sinora non ha [...] anche se probabilmente sperava di riuscire ad Imporre [...] al Genoa. Dal canto loro 1 [...] la vittoria per tentare eli risalire la [...] serie di partite negative. Per la verità in [...] cose non sono migliorate di molto sul [...] occorre dire clic i genoani hanno almeno [...] line, legittimando quindi [...] risultato. Esordiva ai centro [...] genoano [...] notato per alcuni colpi [...] per il resto i rossoblu sono apparsi [...] inferiori [...] sono risultate le prove [...] Manera, [...] e Mastelli, mentre il [...] stato ancora uno volta [...]. Nella ripresa, invece, era [...] a non concludere, al [...] servizio di Corradi dalla sinistra. Gli [...] invece, si erano [...] soltanto ad alcune puntate in [...] di [...] e Mola. BARI: Colombo [...] I. [...] 7; Fura 8, Lopez Marmo [...] . ///
[...] ///
REGGINA: [...] 5; [...] 5, Sali [...] Tinelli ti. [...] 5, [...] (I; Molina-ri ti, III uhi [...] 5, Scarpa «, [...] (»4 . [...] Mannino). [...] di Milano, ti. DAL CORRISPONDENTE BARI, 1? dicembre Con una doppietta del bravissimo Fara [...] migliore in vampo in senso [...] che ha segnato cosi la [...] prima rete in serie B. [...] biancorosso ha ritrovato in Fara [...] visto domenica scorsa a Taranto) [...] regista. [...] barese, anche se schierato [...] sette sulla maglia, avendo a fianco un [...] Lopez e un [...] apparso nettamente trasformato in [...] contare su [...] laterale, che «on disdegna [...] zona gol, ha potuto dominare a centro [...] di [...] e Il Brescia ha [...] e Mazzanti duri col Sorrento MARCATORI: [...] al del p. L; Mazzuoli al [...] della ripresa. [...] Ondi 7; [...] 11, Cagni 7; [...] (1,5. Buia] 7, [...] IL Mazza liti 7 (Gamba [...] del secondo [...] non valutabile), De paoli G, [...] 5, Nardo»! SORRENTO: [...] 5; Alba-no «I, [...] 7: [...]. ///
[...] ///
ARBITRO: Serafini di Roma, [...]. DAL CORRISPONDENTE BRESCIA, 12 [...] Il Brescia e tornato alla vittoria ma il punteggio [...] per il Sorrento. La squadra rossonera ha infatti [...] di [...] ha creato [...] occasioni, ha costretto Galli a [...] Interventi ma le intenzioni dei suoi attaccanti e alcune [...] della difesa hanno [...] agli azzurri bresciani di fare [...] il risultato. Nella squadra azzurra priva [...] Salvi e Turra, rientravano i due militari [...] rati e [...]. Nullo : 2 primo [...]. Il Sorrento 6 [...] più pericoloso e con Scarpa [...] Fran-zoni ha creato numerosi grattacapi alla difesa azzurra. ///
[...] ///
Al [...] un fantastico servizio di tacco [...] De-paoli che [...] sciupa, precede di poco il [...] calato [...] per il Brescia. [...] ò il Sorrento a pareggiare [...] conto: il tiro di Fran-zoni è [...] in angolo da [...]. Ai [...] Scarpa fugge sulla sinistra [...] c tira ma Galli salva. Al [...] il Brescia va in vantaggio. Fallo su Depaoli al [...]. Batte la punizione [...] per Concetti [...] tira. G ri deli 1 [...] la palla sul petto e [...] appostato vicino al palo, [...] al sacco. Nella ripresa è sempre [...] Sorrento [...] comandare il gioco. [...] di passaggi che vengono [...] limite [...] di rigore bresciana. Il Brescia è [...] contratto e si salva spessii [...] affanno. Altra occasione da rete [...] Sorrento al [...] e due minuti dopo [...] Brescia [...]. Nardoni [...] un» palla [...] bresciana, la smista a [...] e lancia Mazzanti. Il numero otto azzurro [...] di piatto deposita in [...]. Con caparbia volontà i [...] sotto. Bravo Galli al [...] al [...] Mazzanti conquista un calcio di [...] ma rimedia una botta e lascia il campo. Pericolo per il Brescia al [...] Su azione di Scarpa che al [...] non riesce a fermare un [...] pallone permettendo a Galli di recuperare e salvare la [...] rete. Carlo [...] impostazione, e con frequenti [...] Lopez e Marmo ha potuto anche segnare. In difesa tutto II [...] fiducia nei propri mezzi con uno strepitoso Colombo [...] pali. La partita è stata [...] ritmo e velocità. Dopo alcune scaramucce delle [...] un tiro fuori di Righi [...] e una risposta imprecisa [...] che riceve da Fara [...] di inolio la palla, il Bari inizia [...] costringendo la Reggina attorno alla propria area [...]. Al [...] devia in corner un forfè [...] di [...] ma poco dopo Cozzoni entra [...] gioco pericoloso su Marmo, [...] limite [...] reggina. Balte La punizione Fara [...] e mentre i calabresi [...] formare la barriera, con un pallone tagliato [...] effetto sorprende [...]. Col [...] mutili le proteste calabresi, [...] non avevano chiesta la verifica della distanza [...]. I calabresi non si [...]. Poteva essere la rete [...] la partita avrebbe potuto prendere anche una [...]. Ma sarà Lopez, al [...]. [...] dà a Gottardo che [...] il suo avversario, crossa al centro [...]. Marmo manca la palla, [...] Fara, [...] mezza [...] insacco di precisione nel [...] di [...]. La partita continua con [...] di andare a rete [...] possono registrare [...] traversa di Galli e [...] di Marmo e [...] e con [...] Reggina alla ricerca almeno [...] bandiera. Non ci riesce perù, [...] Fazzi, letteralmente annullato dal suo angelo custode Loseto, [...] dal termine della partita, quando tutto solo [...] barese, spedisce il pallone nelle braccia di Colombo, [...] appostato. Gianni [...] al [...] dei primo tempo con Perotti [...] lanciava Bellini ti cui cross veniva Un Arezzo dinamico [...] Novara da [...] I [...] Panna [...] Flamine [...]. ///
[...] ///
CLASSIFICA Petra rea punii [...] Oro [...] Mule [...] Tosi [...] 12: CI s [...] e Cumini UH [...] li; [...]. ///
[...] ///
[...] lì: [...] 7. ///
[...] ///
Pupo [...] Barlas-sina 7, [...] ti. ///
[...] ///
NOVARA: [...] lì,. ///
[...] ///
ARBITRO: Stagnali di Bologna. DAL CORRISPONDENTE AREZZO, 12 [...] uomini di Parola non sono [...] per le [...]. [...] a: eia I [...] impanato di far . Il dinamico Barlassina riesce a [...] al gioco amaranto una certa vivaci! Ma al [...] la refe ben difesa da [...] e capitolata a seguita [...] azione corale imbastita a [...] i-ntro [...] da un [...] scambio [...] Beatrice :! ///
[...] ///
E i francesi, che [...] il loro asso un [...] non hanno che la [...] tipo ellenico: « Se Sparta piange, [...] ecc. In effetti la smorfia [...] Gustavo [...] assomiglia più a un [...] un sorriso. Ride invece, a tutti [...] il «matusalemme delle nevi », quel Karl [...] due volte vincitore della [...]. E vince, confermando la [...] « [...] n. Ma procediamo con ordine. Il primo a scendere [...] Jean Claude [...] ma non impressionatevi: non [...] fa solo da apripista. Il primo [...] col numero 1 sulla maglia [...] è il tedesco occidentale Franz Vogler che ottiene un [...] nettamente migliore del [...] con cui Cari [...] vinse [...] scorso. Scende poi [...] ed è uno splendido [...]. Cari dimostra [...] ben ripreso [...] che gli ha impedito di [...] a Saint [...]. Tocca poi a due italiani: [...] Anzi e Gustavo [...]. E sono due delusioni. [...] per chi continua a [...] di discesista del ragazzo di Trafoi. Neppure [...] inaspettato vincitore su queste nevi [...] anni fa [...] fa vedere grandi cose. Il [...] chiaramente che 11 « canguro [...] è lontano [...] ripreso [...] al menisco che gli ha [...] la stagione scorsa. Ed ecco uno svizzero [...] Jean Daniel [...] fa arrestare il cronometro [...] Cordini Poi cade [...] triste presagio della terribile [...] mentre Bernard [...] tiene il [...] che gli garantirà la [...]. Marcello [...] col numero [...]. Ma prima di « [...] » tocca a Michel [...] fratellino di Jean Daniel, [...] al secondo posto con un magnifico [...]. Walter [...] delude [...] ed ecco Henri, speranza transalpina. E non manca la [...]. Bernard Russi, mis sile [...] favorito di tutti, anche del [...] Carniccio [...]. Col primo gruppo, chiuso [...] Michele Stefani (altra delusione azzurra) la gara può [...] conclusa. ///
[...] ///
Scendono i galletti [...] e [...] e [...] il giovane yankee Mike [...] che incrementa il dolore dei [...] scavalcando in graduatoria Henri [...]. Scende anche Reinhart [...]. Ed è una cosa pateti-ca: [...] vincitore [...] Kanda-har ottiene TI [...]. ///
[...] ///
Scende alla perfezione anche [...] e troppo per [...] non, è comunque, un [...]. Merita [...] segnalato anche il [...] di Rolando [...] ottenuto col numero di discesa [...]. Consolazione invero modesta per [...] squadra italiana. ///
[...] ///
Franz Vogler [...] 10. I Vermini Onci [...]. ///
[...] ///
Giuliano [...] ci [...] al Palazzo dello spon di Ancona, per inserirsi [...] della Coppa del re. Dopo [...] vii torio di Svezia [...] Danimarca, 4 della Gran Bretagna. Pietrangeli è pallido e [...] le speranze azzurro sono sulle sue spalle [...] sconfitta di [...] ieri pomeriggio contro Manuel [...]. Avversario di Nicola e Juan Gisbert, [...] laureato in giurisprudenza. Gisbert va ricordato [...] ha battuto Pietrangeli nel [...] in un drammatico [...] di Davis. Il pubblico è folto, [...]. Nel primo set si va [...] 5 pari con un Nicola più concentrato di quanto [...] venerdì col [...]. Fa comunque molti ci [...]. [...] ino ad a do [...] mule il [...] te [...] cabile timore [...] bravissimo però in [...] i splendidi passanti che [...] secco In . Va [...] ma perde il servizio. Entrambi sono Manchi ma [...] Nic [...] lo e di pili. Sul 5-4 [...] suo favore [...] sciupa due [...] e ni fa raggiungere. Ma [...] non è acqua, e [...] riesce a spremere dai muscoli [...] quello che il pubblico [...] » e si va [...]. E avviene il miracolo, [...]. E bravo Nicola! Pallavolo: [...] e Panini si preparano [...] Prova del nove a Firenze MODENA, 12 [...] La [...] Firenze, come un rullo [...] anche a Parma. Il sestetto campione d'Italia [...] del previsto per aggiudicarsi [...] incontro. Ora attende con maggiore [...] decisivo in programma domenica prossima a Firenze, [...] Panini, [...] squadra che divide il [...] con i toscani. A Parma, la [...] ha dimostrato di [...] ormai raggiunto un livello [...] perfetto. Sugli altri campi, tranne [...] Modena, dove la Panini ha liquidato facilmente il Casadio Ravenna, [...] stata battaglia grossa. A Milano la [...] ha ottenuto II suo secondo [...] esterno consecutivo, battendo il [...] replica anche per la [...] Bologna che ha [...] anche se faticosamente, il campo [...] Petrarca Padova; [...] Catania e [...] hanno domito infine lottare strenuamente [...] ragione, fra le mura amiche, [...] Modena e del Gargano Genova. Nella serie A femminile. [...] compagine, dopo [...] superato agevolmente nel corso della [...] gli ottavi di finale della Coppa dei Campioni, battendo [...] due partite le turche [...] . SERIE «A» [...] mei 2-3: [...] 3-0; [...] :i-t; [...] 0-3; [...]. [...] ,1-2; [...] CLASSIFICA: Panini c [...] pun-ti 18; CIS Parma e [...] c [...] 8; [...]. [...] Caiani» li: [...] e Petrarca 4: [...] Milano 2. ///
[...] ///
CLASSIFICA: Fini punti 13; [...] e l-a Torre 10; [...] e [...] li: [...] e [...]. [...] tenta tutto ma non ci [...]. [...] Bertoldo, Merlati (7), [...]. ///
[...] ///
ARBÌTRI: Massai e Fucini [...] Firenze. [...] quasi pieno con circa 4000 [...]. Nati è stato [...] per 5 talli: [...] e [...] delia [...] Bariviera per il [...]. MILANO, [...] I n primo tempo [...] vivace che ha insto i veneziani schierati [...] promessa da Tonino Zorzi nei giorni scorsi, [...] con frequenti passaggi allo schema di difesa [...] il [...] deciso ad attaccare e [...]. Ritmo elevatissimo con [...] che giostrava nella zona [...] Merlati [...] a canestro con una cella facilità e [...] particolarmente in palla. Dodici punti di [...] per i milanesi al [...] de! Rubini [...] tranquillo toglie Cenoni, che [...] tre, tiri dai dieci metri, e mette Masini: [...] Zorzi toglie Merlati e entra [...] la partita cambia volto [...] minuti [...] rimontano 13 punti: 38 [...] del primo tempo. Si ricomincia, però, con [...] nervosi, vedi [...] che la dovrebbe smettere [...] tanto plateali quanto antipatici atteggiamenti, e la [...]. [...] si carica del quarto [...] la svolta decisiva, ma i [...] non sanno [...] il momento e sbagliano [...] Merlati in testa. Gli arbitri fischiano molto e [...] una certa presunzione. [...] si innervosisce, ìi [...] a quel paese e sì [...] un « tecnico » ed esce per [...] falli: mentre il [...] con [...] e Cerioni sempre precisi va [...] di dodici punti. Disperata rimonta finale di [...] e soci e la [...]. Abbiamo visto una [...] motto migliorata rispetto a un [...] fa: più [...] in difesa, più [...] in attacco. [...] c [...] su tutti, mentre «Nane» Vianello [...] fiducia in se stesso. Il [...] non sembra ancora a [...] di squadra e in alcuni suoi uomini, [...] e Masini Sandro [...] piega il [...] meritata Niente do fare [...] (94 [...] a tutto gas per [...]. ///
[...] ///
[...] unii [...]. ///
[...] ///
Viti entrati: [...]. ///
[...] ///
[...] bisogna [...] con tutta . [...] loro vii tona iuta ti [...] non fa una grinza. Già dopo il [...] tempo la squadra ospite dominava [...] gioco cuti ti [...] Nei tinaie, poi. ///
[...] ///
Carlo Bonatti Da solo [...] non [...]. Savio (2), Natali (NI, [...] 120). ///
[...] ///
[...] (8), Serafini (2), Bertolotti (20). ARBITRI: Marche») e [...]. NOTE: [...] per . Per il resto tutto [...] alla [...] che ha preso [...] il largo martellando [...] il canestro avversano con [...] alla salita [...] ma soprattutto impedendo agli [...] ordinata. V [...] a veano Eia 15 punti [...] o. Ma ti ritorno in panchina [...] per i [...] e ! IGNIS: Rusconi (l). ///
[...] ///
Bissi ni (10), Rasa [...]. Non entrato: Vigna. [...] Errico P. ///
[...] ///
ARBITRI: [...] di Pisa e Morelli [...] Pontedera. NOTI": nessuno e uscito per [...] Talli: tiri [...] 1 finis 18 su 20: [...] ! SERVIZIO VARESE, 12 dicembre Senza [...] lode, f 25 punti clic alla line [...] sé e la Partenope (ex [...] se l'è guadagnati nella [...] primo tempo i campioni d'Italia sono stati [...]. Le cifre non ingannano: [...] al riposo su! Zanatta, [...] e soci, rimboccate le [...] tatto quasi [...] punti. ///
[...] ///
La zona varesina ne] [...] retto con autorità. E invece [...] che [...] un quintetto coi [...]. [...] Vii tori e [...]. Folate precise e brucianti [...] napoleoni! Poi il bottini; aumenterà a [...] i 27 [...] i. Morale: quando vuole In Ignis [...] e [...] non lo la c solo [...] pilo schierare non una ma almeno [...] diverse per combinazioni, [...] un [...] torte agli [...] ed ambizioso negli schemi, [...] e virtuosi allo stesso [...] l. Qualche [...] bolognesi in carrozza Ma che [...]. [...] (15), stagni [...]. ///
[...] ///
[...] Bianchi (2). ///
[...] ///
I AZZURRA: quercia (36?. ///
[...] ///
NOTI-:: UH [...] Eldorado 13 mi 1«; Stolta Azzurra 13 [...] 30. [...] per ci ti quo falli: [...] e [...]. ///
[...] ///
Si è [...] di un incontro che non [...] alcun» emozione e che [...] si è aggiudicato senza fornire. Fra i protagonisti ricordiamo [...] e [...] per i locali e Quercia [...] romani. [...] inseguimento dei [...]. I: Russi P. Bertini [...] Rossi S. [...] ni [...] li cui), Delia Fiori (10). Fari un [...] Mula [...]. ///
[...] ///
[...] e Brutta [...]. [...] -, mila [...] l [...] talli: [...] rati. ///
[...] ///
[...] Azzurra [...]. ///
[...] ///
Fin borea 4 su [...]. ///
[...] ///
Vittori 7 su [...] ti su [...] Maria Mariella. Si pensi Che ti vantaggio [...] aveva [...] i ! Intimo ci: spulino un [...]. ///
[...] ///
Intimo ci: spulino un [...].

(0)
(0)


Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.

Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro?
Visualizza: adotta una pagina della Biblioteca digitale KosmosDOC

Consultazione gratuita del cartaceo in sede: .

Biblioteca Digitale


Perché è necessario essere utente di una biblioteca abilitata al sistema KosmosDOC per visualizzare la descrizione catalografica, le istanze materiali nei singoli inventari, la trascrizione completa e l'oggetto digitalizzato?
Il progetto è senza scopo di lucro, ma purtroppo le spese sono ingenti. Da alcuni anni IdMiS - Istituto della Memoria in Scena (ONLUS) -, anche grazie al Comitato promotore Fondazione Giovanni Frediani ed all'Associazione Culturale Controtempo, ha investito molte risorse sia monetarie che umane nella progettazione del sistema, nella traduzione digitale del proprio patrimonio archivistico, bibliografico - specialmente dell'emeroteca -, biblioteconomico, e museale; in assenza di un contributo pubblico minimamente adeguato ci vediamo costretti a chiedere alle biblioteche che vorranno aderirvi ed indirettamente agli utenti la condivisione dei costi e/o la partecipazione attiva all'elaborazione delle unità bibliografiche che ciascun ente vorrà inserire per il prestito digitale interbibliotecario.
Il sistema condivide già oltre settecentomila Entità Multimediali, di cui gran parte afferenti alla Biblioteca digitale.

(238)
(1)



La digitalizzazione/elaborazione dal cartaceo alla Biblioteca Digitale, relativamente all'emeroteca riguarda (in parentesi quadra consistenza detenuta ed altre annotazioni; * ove lavorazione tuttora in corso):

Periodicità non quotidiana


(216)


(119)

Cinema Nuovo [serie quindicinale 1952-1958]

(193)

Città & Regione [1975-1976*]

(191)

Civiltà cattolica [1850-2000*]

(145)


(199)

Interstampa [1981-1984*]

(199)

Marxismo Oggi [1988-1991*]

(198)

Nuovi Argomenti [1953-1965]

(184)

L'Orto [1937]

(162)

Paragone. Arte [le serie dirette da Roberto Longhi, 1950-1970]

(192)


(187)


(205)

Rinascita [1944-1962 mensile, 1962-1989* settimanale, marzo 1989 numero 0 direttore Franco Ottolenghi, 1990-1991* Nuova serie direttore Asor Rosa]

(88)

Teatro in Europa [1987-1997*]

(204)

Vita cecoslovacca [1978-1984*]


(204)

Quotidiani

Avanti! Quotidiano del Partito Socialista Italiano [1943-1990* edizioni di Milano e Roma]

(204)

Brescia Libera [1943-1945]

(160)

Granma. Organo oficial del Comite Central del Partido Comunista de Cuba [1965-1971*, 1966-1992 riduzione del Resumen Semanal]

(193)


(206)

Ordine Nuovo [1919-1925]

(64)

Corriere della Sera [1948* annata completa «Nuovo Corriere della Sera»]

(196)

Umanità Nova [1919-1945]

(170)



(99)


Eventuali segnalazioni dei propri interessi potranno influire sulle priorità di lavorazione. Per un elenco di tipologie differenti (monografie, enciclopedie, materiale discografico e non book material) o delle consistenze minori, oppure per informazioni sul prestito bibliotecario/interbibliotecario: .





Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato

visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP)




Interfaccia kSQL

passa a modalità Interfaccia kSQL