Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Unità 2-Nazionale del 1995»--Id 57873502.

Abbiamo letto [...] sospiro del Moro»; in Italia [...] Che sia la via [...] on la [...] scia di pepe, cannella, [...] chiodi di garofano la strada che porta [...]. [...] grandioso e farsesco [...] Il nuovo romanzo di Salinari Rushdie, The [...] Las) Sigh, uscito da Jonathan Cape [...] Inglese appena [...] in Italia sari in libreria [...] Mondadori al primi di ottobre con ii titolo [...] inno sospiro de! E a noi resta [...] sapere come sono stati risolti i non [...] traduzione. Il romanzo è intatti pieno [...] giochi linguistici, che trasformano [...] non solo in virtù del [...] ma anche del suono delle paiole, del passaggio da [...] lingua a [...] e delle diverse possibili inflessioni [...] pronuncia (che cosa sarà diventato [...] fusione di ebreo e cattolico, [...]. In una vertigine che [...] la babele dove lo scrittore è Immerso, [...] è più padrone della certezza del significato [...] uno scenario dove tutto si duplica, si [...] in quella sarabanda di lingue, culture e [...] poi del mondo contemporaneo. [...] 6 moltiplicazione e perdita, vitalità [...] maledizione. Queste sono le radici [...] Moto, [...] vecchio a [...] anni, ex bambino smisurato [...] un disturbo della crescita, venuto al mondo [...] mesi e mezzo di gestazione e introdotto [...] eccessi e le oscenità di [...] da un turpe -pèrula» [...] Indù tradotto suona Long John [...] c inevitabilmente riecheggia II [...] del tesoro di Stevenson Il Moro è [...] storia delle spezie, figlio di Aurora Da [...] che ha la pretesa [...] eccellente nel nome dei navigatore portoghese, eccentrica [...] lo» del Moro di [...]. Incompleto e misteriosamente rubato, [...] Il sultano cacciato da Granada [...]. Un [...] dipinti Suo padre è [...] Abraham [...] Il cui nome [...] ebraico nasconde lo scandalo [...] figlio il legittimo proprio di [...] e della [...] giovane amante marrana, lugana [...]. È lo scandalo alla [...] appunto, Il sunnominato ciclo di dipinti de) Moro, [...] In tutte le salse lungo la vita [...] Aurora da [...] e di Vasco Miranda, [...] disprezzato, che ha dipinto le stanze del [...] con finestre [...]. Nonostante la conversione al [...] Abraham [...] non ci saranno «campane [...] genitori di Moraes [...] detto il Moro, destinato [...]. Questo imbroglio di razze, [...] che scorre nelle ve-A RAVEL LO Una [...] Mitra [...]. SI inaugura domani a [...] nella Chiesa sconsacrata di Santa Maria [...]. In [...] col Comune di [...] e che resterà aperta [...] settembre. Iraniana [...] ma in Italia dal [...]. Mitra [...] lavora come [...] per molti quotidiani italiani: [...] per esempio, ammirano quasi ogni giorno la [...] a) tempo stesso [...] sottile del suo tratto [...]. Un ricco campionario di [...] Illustrazioni [...] a quelle provenienti dalle pagine de «La Repubblica» [...] II corpo di questa [...] catalogo compii tono scritti di Walter Veltroni, Puccio [...] e Piero [...]. Grande Madre India Sub-continente [...]. SE IL SIGNOR Bai Thacke-ray, [...] un gruppo di fanatici nazionalisti, si é [...] nuovo romanzo di Salman Rushdie, resterà probabilmente [...]. [...] di Influenza del suo movimento, [...] non supera i confini di [...] e [...] del [...]. [...] è ben più grande, [...] intellettuali già cominciano a recensire positivamente questo The [...] che dà del paese [...] santino pubblicitario caro ai conservatori e ai [...]. [...] di oggi é, come [...] probabilmente, ma In forma più accentuata, una [...]. [...] è pia antico che [...] modernità lo attraversa con una (uria e [...] non dànno tempo di apprestare antidoti, di [...] onda [...] Rushdìe Nella Babele di [...] del Moro come pepe [...] da [...] ricerca di distinzione e [...]. È il paradosso [...]. Polche a quelle cose ci [...] limiti, punti oltre I [...] In loto nome [...] ma alla perversità non c'è [...] dato, nessi [...] frontiera che qualcuno ha scoperto. Quello che oggi si [...] eccesso. ///
[...] ///
A nessuno è mai venuto In [...] di lare un film intitolato Padre ìndia, niente connotazioni paterne o patriarcali [...] al massimo, luride Rushdie, qualche [...] di [...] Bond tarmato locale. Non a caso la [...] Game 6 fatta di ma-triarche, potenti custodi [...] figli. Come in Cent'anni di solitudine [...] anche [...] la narrazione si [...] alla genealogia. Per non dire [...] guerra ira I [...] c 1 Lobos, clan [...] suocera e nuora (la bisnonna E letama [...] mogli dei figli, Carmen) che si contendono [...] Monti [...] Spezie e le [...] della strana casa di [...]. A causa di questa [...] delle loro stravaganze politiche, nel giugno del [...] da [...] finiranno in carcere. Eppure nella biografia di [...] è ricorrente. A cominciare da) bisnonno [...] un eccentrico che si [...] casa da Le [...] di Cabrai, un posto [...] oppio secondo lo stile orientale c si [...] le abitudini occidentali. ///
[...] ///
Sancisco ha una strana teoria [...] rapporto tra [...] spirituale e i campi [...]. Suo tiglio [...]. Sempre troppo basso o troppo [...] troppo grasso [...] troppo zoppicante o troppo palato. Al centro di questa [...]. Ione la vera protagonista [...] le sue visioni e i dipinti. Suo è il sogno [...] nel ruolo di Abramo -per [...] la vita dei figlio, [...] romantico di una nazione ìbrida, dove ebrei, [...]. Li il sultano [...] diventa una fantastica Farfalla con [...] ali dì lutti [...]. Aurora é [...] del Moro di essere [...] la potenza distruttrice delle sue stesse figlie [...] Ate delle possibili donne del Moro. ///
[...] ///
Urna è una femminista 11 [...] comitato di lotta è [...] da una sigla che 1 [...] traducono «Donne Che Probabilmente Dormono Insieme». Ma [...] (ondo non e [...] come [...]. Le prigioni di [...] è anzi piuttosto opportunista [...] critici d'arte per il suo [...] sicuramente religioso. Sprofonderà [...] da lei coinvolto dietro [...] di [...] in una vicenda di [...] che lo conduce nei gironi delle prigioni [...]. II Moro, fiore del male, Otello e Desdemona. Non sappiamo quale delirio [...] Bai Thackeray. Certo è che Rushdie ha [...] straordinaria abilità di far vìvete i nostri demoni. Ma chi può dire dì [...] davvero [...] polimorfa del Moro? Il libro [...] apre mentre Moraes [...] 1947 ««tv» In [...] 14 Mai [...] 1979 con [...]. Hai 1389, [...] par R «ala èDa «Mora [...] lontano dalla [...] India e con la morte [...] calcagna proprio come Rushdie, è vicino [...] sospiro. Ha (aggiunto Vasco Miranda. In Andalusia, Miranda ha costruito [...] specie di mausoleo [...] un luogo [...] di cui è meglio non [...] per lasciare al lettore il piacere della scopetta. Duerno soltanto che [...] e la (inclusione del ro-manzo [...] una divertita citazione del diario di Jonathan [...] lo sfortunato [...] di Bram [...] Compimento di una sciarada letteraria, [...] attraverso una miriade di riferimenti si insegue dalla prima [...]. Ma ciò che conta, in [...] è 11 sospiro. Noi non siamo perché pensiamo, [...] perché respiriamo, dee Rushdie. [...] che, come ognuno sa, è [...] più facile assorbire ciò che la vita offre [...] di [...] il significato. ///
[...] ///
Architettura, fotografìa, pittura, cinema, [...] alla Triennale di Milano« Il centro altrove», [...] MILANO. Descritte conte luoghi del [...] solitudine sociale. Non sorprende quindi la [...] Triennale di Milano di dedicare ai territori [...] della marginalità un grande [...] «11 centro altrove. Periferie e nuove centralità [...] Palazzo della Triennale lino ai 31 ottobre). Una definizione che anticipa il [...] deli esposizione: Ila ancora senso oggi [...] la tradizionale definizione di periferia [...] parte [...] e [...] al cenno? «Certo che no [...] Antonio [...] curatore della mostra della Triennale [...] ciò di cui abbiamo bisogno più che mai oggi [...] la ricerca di un metodo di crescita alternativo a [...] ottocentesco, un modello di sviluppo che [...] nozione [...] di periferia». Ripartire dalle periferie quindi, [...] luoghi della marginalità, ma come -nuove [...] in un modello di [...]. Una definizione che sa un [...] di [...] Soprattutto se confrontata con [...] del le [...] quotidiane che provengono dalle periferie [...] mondo: [...] di degrado e solitudine. Ma il volto inquieto [...] lato decisamente più ingombrante, costituisce un po' [...] esposizione milanese. Fotografia, pittura, cinema, poesia [...] il loro spazio nel percorso espositivo de -Il [...] fra le testimonianze pittoriche spiccano Officine a [...] Romana [...] Umberto Boccioni e il suggestivo carboncino su [...] Mario Sironi Periferia II volto stilizzato e malinconico [...] Iter Paolo Pasolini [...] su un pannello nero [...] visitatore e lo introduce ai frammenti poetici [...] urbane: Gottfried Benn. [...] Luis Borges, Giorgio Caproni, [...] Paz, Reiner Maria [...] e tra i -milanesi»: Franco Fortini, Clemente Rebora, Vittorio Sereni. ///
[...] ///
Le fotografie di Giovanni Chiaramente, Paolo Rosselli, Mario [...] e Gabriele Basìlico immortalano [...] tensione fra lo spazio abitato e il [...] immagini di Toni [...] e di Gianni [...] ci offrono istantanee poetiche [...] la città e i fenomeni [...] immi-grazione, quella di ieri [...] di oggi. Abbandonato lo sguardo profetico [...] visitatore viene accompagnato attraverso un corridoio dove [...] mappe topografiche che [...] no [...] formazione storica della periferia [...] Corpi Santi, la localizzazione delle [...] dei quartieri residenziali e [...] trasporti. Alla sezione storica ne [...] affronta inve-ce il tema dì una «nuova [...] metropolitano milanese-: le grandi [...] delle direttrici urbane, i [...] la grande area metropolitana Decisamente ben riuscita [...] che ospita quattro città scelte per le [...] tessuto urbano: Barcellona. Berlino, Buenos Aires, New York. Per la città catalana [...] Manuel de [...] ha tracciato un -elogio [...] scegliendo di raccontare gli interventi minimali, meno [...] quelli del pur celebre villaggio olimpico. Il caso di Bellino [...] travaglio di una città che [...] fra loto due parti, [...] quella occidentale, caratterizzate da un diverso sviluppo [...]. Dal rigore progettuale della [...] passa al colore e alla passionalità di Buenos Aires: [...] progetto frammentario che fa i conti con [...] urbano tra la pianura [...] Pampa, [...] balze della costa, le rive del fiume [...] perpendicolari. Spicca per originalità lo [...] New York e al quartiere del [...] Side: ovvero come una [...] -siamo a Manhattan -si trasforma in periferia [...] sociali e sentimento di cittadinanza. Sarà perché il [...] Side è un [...] dove le tensioni emiche [...] la più alta densità [...] di questa sezione spicca [...]. Assistiamo cosi ad un [...] loto, dipinti, disegni. E su tutto spicca [...] di tavole in bianco e nero di Eric [...]. Suggerendo che è [...] da 11. Si direbbe che a [...] di Rushdie ci sia [...] e materno, principio di [...] e caos, incarnato nelle [...] sue protagoniste, [...] di uomini e di [...]. Sono davvero [...] le donne indiane? Attenzione: [...] sari, dolci, eleganti, non traggano in inganno. Le vedi che si [...] ovunque: piegate in due nelle risaie, a [...] le mani lungo le strade da riparare, [...] portate acrobaticamente sulla testa, che lavano le [...] fuori [...] circondante di bambini a [...]. E gli uomini? Tranquilli [...] sempre in [...]. A forza di gestire [...] in totale [...] delle schiava. E le schiave si [...] racconta Rushdie. E perché non [...] La [...] India è un luogo della [...] che ha il potere dì incarnarsi in una realtà [...] vivida della vita vera. Prendiamo [...] per esempio, la città [...] e 11 principale teatro [...] libro e, come [...] sorge [...] ha [...] e [...] dell'acqua. [...] con la [...] sinagoga, le sue chiese [...]. Non esistesse, Rushdie avrebbe dovuto [...] proprio identica a se stessa, crocevie di mondi [...] fecero il nido gli ebrei [...] dalla Palestina [...] cristiana, [...] sbarcarono 1 portoghesi nel Cinquecento [...] dagli olandesi due secoli dopo, a loro volta scacciati [...] inglesi. Resta il ricordo di [...] delle case, nella [...] dei quartieri, nei colori [...]. Quei Lenin fasulli che Rushdie [...] campagne, frutto della [...] immaginazione, sono figli del [...] (a di arredi sacri [...] marxismo, cattolicesimo, induismo si mischiano per le [...] come nelle pagine, più che mai irriverenti. Ma non è irriverente [...] questa mulH forme realtà [...] cosi pia e al [...] Moro, gigantesco e [...]. La [...] mano destra ha le dita [...] in un unico blocco, col pollice [...] e un escrescenza appena [...]. Quante mani simili si incontrano [...] vie [...] quanta deformità è norma o [...] varietà di una [...] pretende unica, perfetta. Se qualcuno si arrabbia [...] essere [...] lanciata in modo [...] deflagrazione finale [...] nel libro sventra [...] ma pronta da sempre [...] reincarnazione, magari, in [...] epoca, senza far tesoro [...] più dèi. ///
[...] ///
Se qualcuno si arrabbia [...] essere [...] lanciata in modo [...] deflagrazione finale [...] nel libro sventra [...] ma pronta da sempre [...] reincarnazione, magari, in [...] epoca, senza far tesoro [...] più dèi.