→ modalità contenuto
modalità contesto
Record visualizzabile solo in forma di Preview: a seguire i 2 riquadri sottostanti (altra documentazione autorizzata) è visibile la trascrizione o descrizione parziale del record richiesto
ANTEPRIMA MULTIMEDIALI
ALBERO INVENTARIALE
Legenda
Nodo superiore Corpus autorizzato



INVENTARICATALOGHIMULTIMEDIALIANALITICITHESAURIMULTI
guida generale
CERCA

Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1972»--Id 4083208675.

Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org

Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.

[...] narrava, sullo sfondo [...] Sicilia trasfigurata miticamente, la storia [...] ricerca collettiva della città ideale, il luogo in cui [...] di tutti avrebbe trovato perfetta realizzazione: I diritti [...] era infatti [...] titolo cui Vittorini pensava. Ma [...] messianico che lo aveva [...] da-ra avvio al lavoro venne presto meno: [...] allo stadio di splendido frammento. Si direbbe che Calvino abbia [...] riprendere il progetto [...] e [...] tutta altra impostazione: Le città [...] può essere letto come una sorta di replica al [...] lasciato interrotto da Vittorini. Già i nomi delle [...] pagina ci avvertono del clima ben diverso [...] due narratori si . [...] di cordiale leggenda della [...] Castrorea-le [...] Capo d'Orlando, Calascibetta, Fontana [...] Triario [...] Carbonari, Bompensiere, fa riscontro [...] letterariamente sonante dei nomi [...] Calvino assegna alle città della [...] mappa immaginaria, Tamara Isaura [...] Sofronia [...]. D'altronde a [...] non sono un pastore [...] figliolo e gli altri loro compagni, incamminati [...] della terra, fra speranza e paura, alla [...] come i cavalieri erranti [...] spirito: con Le città invisibili siamo alla [...] pensoso Gran Kan dei Tartari, al quale Marco Polo [...] i resoconti emblematici dei suoi viaggi interiori, [...]. Su questo sfondo di [...] stile acquista la tersità elegante della prosa [...] di [...] vengono tutti affidati [...] fantastica, che li cala [...] contorni netti, senza sbavature: lo struggimento sentimentale [...] descrizione visiva di luoghi che simboleggiano altrettante [...] condizione umana. La geografia perenne della [...] i suoi sistemi di segni esoterici alla [...] che costruiscono il divenire storico. La struttura del libro [...] criterio di [...] combinatoria molto ingegnosa. Le città invisibili è [...] capitoli preceduti e seguiti da diciotto dialoghi; [...] cinque paragrafi, tranne il primo e [...] che ne contano dieci; [...] città, una per paragrafo, sono catalogate sotto [...] Le città e la memoria », « Le [...] il desiderio », « Le città e [...] Le [...] continue » ecc. Le teorie logiche dei modernissimi [...] VANGELISTA Egidio Ferrerò Il [...]. Lo asse di svolgimento [...] offerto da un relativismo scetticamente amaro: tutto [...] volti delle città umane mutano ma [...] ròsta sempre i-dentico a [...] sogno trapassa [...] il desiderio del domani [...] dello ieri, il segno tradisce sempre la [...]. Dietro la razionalità geometrica [...] l'opera di Calvino intende rispecchiare il velleitarismo [...] mete che i singoli e le collettività [...] perseguire. Quanto più i particolari [...] più [...] appare [...] uniforme. [...] di [...] Kan si estende su [...] il genere umano è ormai unificato, la [...] ma il problema [...] non ha trovato soluzione; [...] che dialogare con le ombre, i fantasmi [...] suo destino. Il raffronto con Le [...] porta a constatare [...] totale, nelle Città invisibili, [...] da cui aveva preso slancio il romanzo [...] non vi aveva trovato [...]. Il valore di testimonianza [...] Calvino sta appunto nella caduta di ogni [...] futuro sociale: ciò che indica bene quante Cose [...] dello scrittore durante, la [...]. E documenta, assieme, gli [...] una parte della nostra cultura letteraria odierna. Ma si tratta di [...] a confermare, non a risolvere la contraddittoria [...] Tutto. Semmai è da notare [...] Calvino [...] sforza di non cedere [...] del pessimismo cosmico. Ma da questi accenti di [...] negativa lo scrittore trae solo la facile conclusione [...] pagina: [...] a non accettare [...] che abitiamo tutti i giorni, [...] formiamo stando insieme», per impegnarsi invece nel riconoscere « [...] e cosa, in mezzo [...] non è inferno, e [...] durare, e [...] spazio ». Questa moralità troppo assennatamente [...] della linea elegiaca che percorre [...] compagine [...] la coerenza energetica: il [...] delle Città invisibili ha un risvolto di [...] la candida espansività degli stati irriflessi di [...]. E le risorse dello [...] meglio là dove la [...] fantasia visionaria è improntata [...] più intransigente: o allo opposto, dove sì [...] letizia alla libertà del gioco. Ma forse, a comprendere [...] cui il libro è nato ci si [...] favola ecologica della città di Teodora, dove [...] sgominato una dopo [...] nel corso dei secoli [...] che li insidiavano: e una volta stabilito [...] visto risorgere [...] fauna, minacciosa e [...] chimere draghi basilischi, a [...] sogni e impossessarsi della -loro mente. In termini alquanto espliciti, [...] delia ragione che Calvino narra: e ne [...] alle immagini fisse di un ben impaginato [...]. Vittorio [...] su un periodo della [...] la rievocazione televisiva affronta con una impostazione [...] -La [...] tesi della « mania » degli scioperi -Le [...] dei lavoratori e il carattere politico assunto [...] -Massimalisti e riformisti egualmente incapaci di fronteggiare la [...] Chi ha vissuto 11 periodo caldo del [...] può non sentire un senso di fastidio [...] televisiva « Nascita di una dittatura», non [...] vedono riesumati i vecchi rottami del regime [...] quanto per il modo con cui vengono [...] più grossolane -menzogne antipopolari di quel tempo. Cosi [...] 1972 [...] si continuano a ripetere il [...] ritornello e 1 frusti luoghi comuni sulle «violenze dei [...] contro gli ex combattenti », , sugli «scioperi a [...] temi per altro non [...] demistificati dai testimoni di parte [...] in modo che. Non voglio [...] comunque, entrare nel merito della [...] sulla quale si potrebbero dire [...] cose e non tutte negative [...] ma solamente soffermarmi su due [...] -Ascoltando le due prime [...] si [...] ricava [...] che nel 1919-1920 lo scontro [...] avvenisse tra due schieramenti ben delineati, e cioè gli [...] ed l neutralisti: in tal modo viene trasferito in [...] artificiale il tema della lotta politica [...] al dopoguerra. Certamente nel 1914-1915 [...] principale delle forze del [...] di impedire che [...] venisse coinvolta in quel [...] da mesi insanguinava le contrade [...]. Nel 1919-20 tuttavia il [...] politica era un altro. Partendo da questa falsa Impostazione [...] trasmissioni televisive si è molto sentito parlare [...] dagli ex combattenti, beffeggiati, sputacchiati, malmenati dai [...]. Non nego che nel [...] episodi di questo genere: ritengo però che [...] e [...] come la continuazioné della [...] e neutralisti [...]. ///
[...] ///
Se ci furono scontri [...] combattenti e lavoratori. La trasmissione televisiva non [...] la grande maggioranza degli ex combattenti, tra [...] anche gli interventisti e i volontari di [...] nelle file del Partito Socialista ed erano [...] Confederazione Generale del Lavoro (che da [...] maestranza di un reparto [...] Lancia [...] delle fabbriche del [...] nel 1918 era passata [...]. Come non ha fatto [...] 1919 diedero il loro voto al Partito [...] Parlamento 158 deputati socialisti, il gruppo parlamentare [...] quella legislatura (non dimentichiamo che in quel [...]. [...] Il tema politico [...] -quegli anni era questo: come [...] dalla crisi economica, politica e morale che [...] la vita nazionale. Su questo terreno i [...] e donne, combattenti e non combattenti, erano [...] forze della grande borghesia industriale ed agraria, [...] egoismo di classe, prepotente contro i deboli, [...] i problemi [...] che erano maturati nella [...] in quegli anni di guerra. I lavoratori -tutti si [...] Inetti ed impotenti di fronte ai grandi [...] ex combattenti In questa [...] stavano dalla parte giusta, ma rappresentavano la [...] più combattiva dei lavoratori. Pieni di rabbia contro. Questi ex combattenti avevano [...] nella classe dirigente, perché ancora una volta, [...] essa si dimostrava incapace [...] interessi nazionali, di gestire le cose in [...] gettare tutto il peso della critica situazione [...] dei lavoratori. Gli ex combattenti, gli [...] ricordavano le promesse fatte loro durante la [...] soldati morivano in trincea: la terra ai [...] più civile per gli operai. [...] proprio su questo terreno [...] i contadini incontrarono la più gretta incomprensione [...] feroce reazione da parte delle classi , [...]. Bisogna infine respingere [...] tesi falsa, antistorica ed [...] sulla «mania [...] dei lavoratori in quegli anni. Semmai bisognerebbe sottolineare che [...] mal preparati, male organizzati e mal diretti. Durante la guerra molti [...] maturati nella coscienza dei lavoratori. La «tregua» sindacale durava [...] anni, un po' perché la classe : [...] -limitati aumenti salariali senza interrompere la produzione [...] con le commesse belliche), [...] colpa dei. Ma soprattutto per il regime [...] disciplina [...] dal padrone [...] nelle fabbriche. Ricordo ancora la mia [...] operaio tessile. Si lavorava come dei negri, [...] ore di lavorò nel turno di [...] giorno, dodici nel turno di [...] senza interruzione. Il ritmo di [...] insopportabile, bisognava produrre tanti chilogrammi [...] filato [...] la norma era stabilita dalla [...] altrimenti fioccavano le multe. Ad ogni protesta si [...] di essere bastonati [...] specialmente noi giovani [...] e poi addirittura gettati [...] la fabbrica era militarizzata e ci spettava [...] soldati. In quel tempo la [...] non era conosciuta, ma è certo che [...] « vita da cani », rispecchiava perfettamente [...]. Infine non bisogna dimenticare [...] tempo per le classi lavoratrici non esisteva [...] né mutualistico, né pensionistico (per le famiglie [...] comune rilasciava il libretto dei poveri il [...] di ricovero [...] serviva come passaporto per [...]. Questi erano i problemi [...] vicino le masse, problemi di vita civile [...] potevano più rinviare. Ricordo una delle " prime [...] battaglie [...] combattute dai [...] tessili [...] del [...]. Era stato deciso lo [...] categoria, fissato al 25 febbraio del 1919, [...] contratto di lavoro. Da parte del sindacati [...] riduzione [...] di lavoro ad otto [...] sabato cosiddetto [...] del salario per le [...] regolamentazione del cottimo, la precisazione del periodo [...] disciplina interna da contrattare su base aziendale [...] Commissioni Interne. Una ricca antologia di composizioni [...] /La parola e il segno [...] Alberti« Lirismo [...] «Omaggio a Picasso» e «Opere [...] testimonianze autobiografiche » sono le sezioni della mostra allestita [...] Roma per i [...] del poeta [...]. Per 1 settanta anni [...] Rafael Alberti, la nuova «Galleria [...] » che ha aperto [...] sera, a Roma, al 48 di piazza [...]. ///
[...] ///
[...] presenta fino al 5 [...] antologia di opere [...] del poeta spagnolo, nato [...] 1902 a [...] de Santa Maria nel [...] che esule dalla Spagna [...] a Roma, confortato dalla [...] dalla [...] ne della sinistra artistica [...]. Tra i suol libri [...] più re centi, tradotti in italiano, sono «Il [...] strada». In Avignone». La mostra (il catalogo [...] da Ignazio [...] comprende tre grandi sale: Lirismo [...]. Omaggio a Picasso e Opere [...] testi [...] autobiografiche. Sotto 11 titolo comprensivo «La [...] il segno ». Negli anni [...] Rafael Alberti prima [...] dai segni [...] e poi dalle lettere [...]. Un prezioso documento del [...] del segno è un foglio dov'è tracciata [...] di un solo verso: Para la [...] plana de tu [...] bianco, linea che segna [...] il colore assieme di un lirismo profondo, [...] un ago di elettrocardiogramma o di [...] può tracciare «paesaggi» delle [...]. ///
[...] ///
Alberti grafico ha inciso, [...] ». In questi fogli, si [...] Alberti abbia riportato a un lirismo terrestre [...] gran volo [...] surrealista, quella di Juan Mirò [...]. Queste sue lettere diaboliche [...] e [...] battenti, buie e luminose, [...] di un codice [...] per infinite combinazioni; possono [...] cemento o [...]. In genere queste lettere [...] Alberti [...] nel senso che diceva Dante di certe [...] chissà che questo sorriso non sia abbastanza [...] nostra pittura murale dal Trecento al Quattrocento, [...] Cinquecento «Ridono» in rosso, verde, azzurro, giallo con ma [...]. Dice Alberti del suo [...]. Rimbaud diede colo re [...]. E [...] Picasso, credo. Alberti ha capito [...] segreto modo di tenere [...]. Dice Alberti che la [...] I suoni e i colori del mondo. Diceva Paul [...] di non usare, in [...] vetro e altri materiali. Se la lirica di Alberti [...]. Io deve, credo, alla [...] della immaginazione in [...] materia. E cosi le parole, [...]. ///
[...] ///
Ma anche dopo la [...] gli industriali opposero ima seria resistenza alla [...] per quanto riguardava le otto ore di [...] operai, stanchi di queste manovre dilatorie, decisero [...]. [...] maggio ebbe [...] ad oltranza per tutta [...] tessili del [...]. Il 26 maggio per [...] sciopero anche le altre categorie indù, [...] del circondario, che resistettero [...] giugno, quando gli industriali furono costretti a [...] applicare il contratto . Furono necessari dieci giorni [...] degli operai del circondario ed un mese [...]. A tutto questo drammatico Intreccio [...] ancora oggi si ha il coraggio di [...] «mania sciopera io! La stessa occupazione delle [...] 1920 [...] che sviluppandosi acquisi via [...] politico, fu la conclusione logica di una [...] per un nuovo contratto di lavoro della [...]. Le trattative iniziate nel [...] si prolungarono fino ad agosto, quando avvenne [...]. Il padronato infatti, per [...] dei lavoratori, decise di applicare la serrata [...] di Milano: gli operai risposero [...] delle fabbriche e la [...]. In tal modo, una [...] per la cocciuta e reazionaria posizione del [...] in lotta politica molto avanzata. Nel 1919 vi furono [...] carattere politico. Si verificò il grande [...] il -carovita, contro [...] Vertiginoso ; dei prezzi [...] e contro il rifiorire della speculazione a [...] economiche dei lavoratori. In molte città, questo [...] atti di saccheggio. Furono poi prese misure [...] dei magazzini e della Imposizione di un [...] organi . [...] fondamentale [...] . [...] della lotta fu tale, [...] fu costretto a rinunciare a [...] questa avventura bellica. Ho [...] voluto citare questi esempi [...] lotta popolare di quegli anni proprio per [...] che la durezza delle lotte non era [...] » dei lavoratori, ma [...] di classe del padronato e dei governanti [...] esigenze popolari, pensavano solo di utilizzare la [...] in ginocchio la classe lavoratrice, e gettare [...] il peso della riconversione [...] nazionale di guerra in [...]. Certamente la radicalizza-zione delle [...] e politiche di quegli anni aveva assunto [...] tensione rivoluzionaria. La gravità della situazione [...] economica dilagante, la resi-stenza accanita del padronato [...] dei lavoratori, la [...] chiara volontà di portare [...] terreno della violenza, con [...] nelle campagne e nelle [...] antisciopero e delle squadracce fasciste, [...] dei governanti a prendere [...] invertire la tendenza in atto, e anzi [...] mettersi sempre più dalla parte della violenza [...] nel paese un clima di guerra civile. La situazione internazionale, la [...] in Russia, la loro coraggiosa re-sistenza [...] armato delle 14 potenze, [...] coscienza socialista della parte più avanzata della [...]. Bisogna « fare come [...] Russia [...] se si vuole risolvere la crisi nazionale: [...] sollecitazione che echeggiava tra le masse in [...]. In [...] di lotta rivoluzionaria il Partito Socialista mancò alla [...] funzione politica di partito rivoluzionario. Esso fu incapace di [...] della situazione nazionale, la maturità rivoluzionaria della [...] ampie possibilità di lotte economiche e politiche [...] situazione. Il Partito Socialista in [...] di nascondere il suo nullismo dietro ima [...] ubriacava le masse senza sapere loro indicare [...] lottare e la via per raggiungere la [...]. Il Partito Socialista, nella [...] che dominava tutte le organizzazioni sindacali, di [...] enti locali, che aveva la maggioranza nel [...]. Solo Gramsci riuscì a [...] di quel momento. Ma la voce isolata [...] Gramsci [...] poteva cambiare la situazione nazionale, e la [...] fu la scissione a sinistra del Partito Socialista, [...] Partito Comunista, sulle cui spalle doveva pesare [...] il peso maggiore della resistenza e della [...]. Antonio Roasio UNA LETTERA DI DONIN I Caro direttore, . Ma sulla base di [...] visto e ascoltato sinora, mi pare che [...] anticipare che ci troviamo di fronte a [...] fascisti del Tempo parlano [...] revisione») di tutta la storiografia [...] ad un ritorno tutt'altro [...] versione di quegli avvenimenti che prevalse nel [...] di cui si fecero portavoce la stampa, [...] chiesa e non pochi intellettuali che un [...] ormai quasi [...] Julien Benda, qualificò di [...]. [...] vicenda è un fai-. Le masse lavoratrici, e [...] dirigenti, che condussero contro le aggressioni squadriste [...] sanguinosa, tutt'altro che di retroguardia. E si è giunti [...] tollerare che si definissero « umoristiche » [...] volgari manifestazioni del terrorismo musso-liniano e che [...] del governo fascista aggredisse concitatamente come « [...] che non la pensavano come lui [...] linguaggio che la pavida [...] ha mai permesso ai suoi intervistati antifascisti. Si è concesso a [...] destra, come Iginio [...] Giordani, largamente superato dai [...] la leggenda che il Vaticano avrebbe co-stretto [...] Stur-zo, segretario del Partito Popolare, per salvare te [...] uomini delle organizzazioni confessionali (di tutti gli [...] potevano dunque tranquillamente far strame); mentre si [...] realtà di una scelta consapevole della Chiesa [...] dittatura. C'è quanto basta per [...] di queste prime puntate ha fatto la [...]. Alberto Consiglio, sul Tempo [...] è sentito autorizzato ad affermare che la [...] la «star di questo spettacolo » da [...] ai giovani, è Rachele Mussolini! Questa « inchiesta» è [...] un lavoro collegiale, svolto da Sergio Zavoli [...] con la consulenza di alcuni storici di [...]. [...] cui nome appare alla fine [...] ogni trasmissione. Lasciamo andare quelli che [...] potrebbero [...] definiti « storici del [...] che in ogni occasione abbiamo sempre trovato [...] battaglie di oggi per le libertà popolari [...] risorgere [...] di destra. Siamo in mólti, però, [...] funzione abbiano svolto, in questa triste faccenda, [...] formazione antifascista, come il prof. Gabriele De Rosa, ex [...] oggi cattolico impegnato, o il prof. Gaetano Arfé, socialista e attuale [...] ! Gastone Manacorda, nostro compagno. Sono stati davvero « [...] come? Hanno potuto verificare [...] tendenziosa e [...] servizio televisivo? E se [...] avuto completa possibilità, che cosa impedisce loro [...] loro nome da questa penosa avventura, che [...] sima diseducazione storica dei [...] sarebbe male, a mio [...] questo tema, tutt'altro che di secondo piano, [...] sulle colonne [...] un pubblico dibattito. ///
[...] ///
Sono stati davvero « [...] come? Hanno potuto verificare [...] tendenziosa e [...] servizio televisivo? E se [...] avuto completa possibilità, che cosa impedisce loro [...] loro nome da questa penosa avventura, che [...] sima diseducazione storica dei [...] sarebbe male, a mio [...] questo tema, tutt'altro che di secondo piano, [...] sulle colonne [...] un pubblico dibattito.

(0)
(0)


Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.

Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro?
Visualizza: adotta una pagina della Biblioteca digitale KosmosDOC

Consultazione gratuita del cartaceo in sede: .

Biblioteca Digitale


Perché è necessario essere utente di una biblioteca abilitata al sistema KosmosDOC per visualizzare la descrizione catalografica, le istanze materiali nei singoli inventari, la trascrizione completa e l'oggetto digitalizzato?
Il progetto è senza scopo di lucro, ma purtroppo le spese sono ingenti. Da alcuni anni IdMiS - Istituto della Memoria in Scena (ONLUS) -, anche grazie al Comitato promotore Fondazione Giovanni Frediani ed all'Associazione Culturale Controtempo, ha investito molte risorse sia monetarie che umane nella progettazione del sistema, nella traduzione digitale del proprio patrimonio archivistico, bibliografico - specialmente dell'emeroteca -, biblioteconomico, e museale; in assenza di un contributo pubblico minimamente adeguato ci vediamo costretti a chiedere alle biblioteche che vorranno aderirvi ed indirettamente agli utenti la condivisione dei costi e/o la partecipazione attiva all'elaborazione delle unità bibliografiche che ciascun ente vorrà inserire per il prestito digitale interbibliotecario.
Il sistema condivide già oltre settecentomila Entità Multimediali, di cui gran parte afferenti alla Biblioteca digitale.

(237)
(1)



La digitalizzazione/elaborazione dal cartaceo alla Biblioteca Digitale, relativamente all'emeroteca riguarda (in parentesi quadra consistenza detenuta ed altre annotazioni; * ove lavorazione tuttora in corso):

Periodicità non quotidiana


(214)


(118)

Cinema Nuovo [serie quindicinale 1952-1958]

(192)

Città & Regione [1975-1976*]

(190)

Civiltà cattolica [1850-2000*]

(144)


(198)

Interstampa [1981-1984*]

(198)

Marxismo Oggi [1988-1991*]

(197)

Nuovi Argomenti [1953-1965]

(183)

L'Orto [1937]

(161)

Paragone. Arte [le serie dirette da Roberto Longhi, 1950-1970]

(190)


(185)


(203)

Rinascita [1944-1962 mensile, 1962-1989* settimanale, marzo 1989 numero 0 direttore Franco Ottolenghi, 1990-1991* Nuova serie direttore Asor Rosa]

(86)

Teatro in Europa [1987-1997*]

(203)

Vita cecoslovacca [1978-1984*]


(203)

Quotidiani

Avanti! Quotidiano del Partito Socialista Italiano [1943-1990* edizioni di Milano e Roma]

(203)

Brescia Libera [1943-1945]

(159)

Granma. Organo oficial del Comite Central del Partido Comunista de Cuba [1965-1971*, 1966-1992 riduzione del Resumen Semanal]

(192)


(205)

Ordine Nuovo [1919-1925]

(63)

Corriere della Sera [1948* annata completa «Nuovo Corriere della Sera»]

(195)

Umanità Nova [1919-1945]

(169)



(98)


Eventuali segnalazioni dei propri interessi potranno influire sulle priorità di lavorazione. Per un elenco di tipologie differenti (monografie, enciclopedie, materiale discografico e non book material) o delle consistenze minori, oppure per informazioni sul prestito bibliotecario/interbibliotecario: .





Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato

visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP)




Interfaccia kSQL

passa a modalità Interfaccia kSQL