Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «Calendario del Popolo-Serie unica-ed unica - numero di periodico»--Id 4050688773.

LA GUERRA DI [...] il [...] di Pablo Picasso] i una [...] organica e [...] della guerra civile spa-[gnola, da [...] si avvertiva [...] il bisogno. La grande mole di [...] documenti, memorie, studi, 8 saggi [...] alla [...] ne di quel tragico evento [...] storia contemporanea nòn era stata indagata e utilizzata [...] in vista ; di [...]. A questo compito si [...] giovane studioso inglese, Hugh Thomas, che ha [...] la Storia della guerra civile spagnola, ora [...] e pubblicata da Einaudi sulla base di [...] curata [...] (Torino, 1963, [...]. ///
[...] ///
Bisogna dare atto al Thomas [...] diligente e accurato sforzo per [...] conto di quanto sinora [...] merito alla rivolta franchista, sia da parte [...] parte repubblicana. Anzi il Thomas spinge [...] sino ad essersi preoccupato di avere una [...] con personalità che di quegli eventi furono [...] la stampa contemporanea, di compiere [...] nelle zone delle principali [...]. Egli muove perciò da [...] e sulla scorta di questa costruisce la [...] è spesso minuziosa. Scritto con piglio giornalistico, [...] cartine, il libro del Thomas si legge [...] fre, a lettura finita, ima serie di [...] almeno parzialmente, di orientarsi in quello che [...] da un altro autore inglese, Gerald Brenan [...] spagnolo ». E tuttavia il lettore [...] di bocca buona e che abbia un [...] sulla lotta disperata che la Repubblica spagnola [...] difendersi dalla rivolta armata delle destre reazionarie, [...] ma internazionali [...] contro il fascismo, per [...] una sola, precisa, parola [...] avverte un netto senso [...] fronte a. Se ci domandiamo quali [...] di questa delusione, ci accorgiamo che si [...] una serie di motivi; tutti però legati [...] origine, che forse da altri è considerata [...] di vera passione storiografica. Il Thomas raccoglie fatti, li [...] di [...] una interpretazione il più possibile [...] e coerente; ma rimane alla superficie, non scava nel [...]. Ci dà [...] e non la sostanza [...] descrive, mette insieme dati, non scevera, non [...] non riesce a inquadrare in un più [...] della grande lotta antifascista culminata con la [...] i fatti che prende in esame, la [...]. Da questa fondamentale carenza [...] sia taluni aspetti di superficialità [...] che giunge sino ai [...] urtano il lettore, sia un atteggiamento che, [...] distaccato, finisce per essere non solo presuntuóso, [...] spregio, o almeno di sufficienza, nei confronti [...] nel suo insieme e della [...] classe politica in particolare. Per [...] chiaro; sem-bra che il Thomas [...] le vicende di Spagna con [...] di colui il quale faccia [...] di una civiltà su-; [...] che si china a rimirare [...] « follie » e « gli errori » di [...] più rózza e primitiva, da [...] quasi in chiave di folklore. Ha osservato acutamente Claudio Rastel-li [...] in una [...] recensione su « Il Giorno [...] peraltro forse troppo generosa [...] che il Thomas mostra la [...] « a giudicare gli avvenimenti spagnoli alla stregua di [...] cruenta corrida. Cosa c'è da aspettarsi [...] Spagna, [...] non una bella corrida? ». E i protagonisti di [...] », secondo un ritratto convenzionale non meno [...] italiani suonatori di mandolino, hanno una caratteristica [...] e sesso. Si veda il ritratto [...] Dolores [...] « Sempre vestita di [...] volto grave ma fanatico che induceva le [...] nei comizi a [...] una specie di santa [...] allora circa [...] anni. Da ragazza era stata [...] era il tempo in cui andava di [...] nelle province basche vendendo sardine che portava [...] canestro poggiato sulla testa. Ma Dolores la [...] aveva sposato poi un [...] uno degli oscuri fondatori [...] Partito [...] nella Spagna settentrionale. E così la devota [...] Nostra Signora di [...] aveva cominciato a venerare [...] sala di lettura del [...] Museum. Era divenuta celebre per [...] alle donne spagnole perchè generassero figli senza [...] di un marito. Per [...] le destre avevano sparso [...] un giorno avesse sgozzato un prete con [...]. Di Manuel [...] presidente della Repubblica spagnola, [...] Thomas [...] preoccupa di scrivere, tra [...] « Era stato al [...] e in quel grigio monastero aveva perduto [...]. Per parecchie altre cose [...] si distingueva dagli altri. Innanzitutto, era brutto. Il suo viso bitorzoluto sembrava [...] scoppiare da un momento [...] e aveva guance flaccide e [...]. Di carattere chiuso, era [...] nei suoi scritti che nei suoi discorsi; [...] evitare la compagnia (specie delle donne); e, [...] facezie dei suoi colleghi, ad accumulare una [...] più tardi avrebbe fatto di lui il [...] Spagna. Delicato e [...] fu accusato di essere [...] raro in Spagna. E si potrebbe continuare [...] elenco di questi ritratti, di una psicologia [...] indubbio cattivo gusto. Ma vi è di [...] personaggi « pittoreschi » non è casuale [...] Thomas, ma corrisponde a quel carattere giornalistico [...] opera malgrado la erudita fatica che le [...] non riesce a superare. Proprio per questo, forse, [...] riuscita è quella dedicata agli eventi bellici [...] alle battaglie, ove la mera descrizione è [...] stessa efficace. E proprio per quésto, [...] è osservato, la più grave delle deficienze [...] di inserire la rivolta dei generali fascisti [...] fascismo europeo, tanto da [...] occasionali e fortuiti gli aiuti militari tedeschi [...] truppe italiane: che pure furono il fondamento [...] Repubblica. Sicché la responsabilità stessa [...] ne viene, in fondo, [...] a quanto invece sottolinea con ricchezza di [...] recente libro inglese, Britain [...] di [...]. [...] ove la politica di [...] » del Governo conservatore della Gran Bretagna [...] in quel pesante errore di scélta che [...] stesso Hitler e del fascismo in genere, [...]. Ùn intrigo, una congiura [...] considerata dal Thomas la stessa rivolta antigovernativa [...] Franco. Le forze economiche e [...] muovono dietro i generali e i colonnelli [...] anche se vengono ricordate in una parziale [...]. Una volta presentata là Spagna [...] di un Paese « sudamericano », questa [...] Thomas viene quasi naturale; ma non spiega la [...] spagnolo, [...] e la durata della [...] asprezza della lotta, cui parteciparono direttamente le [...]. Da [...] dal carattere popolare e [...] la guerra civile assunse, occorre muovere, se [...] a pieno il r , suo significato [...] classe, e la radicale istanza democratica che [...] qualunque, fosse il loro colore politico, esprimevano. Non solo, ma è [...] muove da questa realtà [...] che è una realtà, [...] un mito ideologico [...] che si può comprendere [...] della guerra civile in Spagna, il suo [...] complesso movimento storico, del quale siamo ancora [...] aspra transizione dal potere capitalistico al socialismo [...]. Di questo processo la [...] come la rivolta fascista, è stata un [...] estrema importanza dovrebbe ormai apparire sempre più [...] sfugge intéramente al Thomas, tutto preoccupato di [...] e « minimizzare » gli eventi iberici, [...] marginali rispetto alla storia [...] contemporanea. L'Autore si preoccupa, in [...] di togliere ogni carattere ideale alla storia [...] che intraprende ad esaminare. Ma, a parte il [...] idee, quando di esse si appropriano le [...] forza materiale che va tenuta presente ed [...] stessa accuratezza delle altre componenti del movimento [...] il Thomas stesso che ci sembra impregnato [...] preconcetta. La [...] presunta obbiettività, infatti, si [...] atteggiamento antisovietico e anticomunista non solo aperto, [...] ingenuamente scoperto. Si veda in qual [...] », quasi da romanzo di spionaggio, presenta [...] conflitto di taluni quadri del movimento comunista [...] banalmente, considera alla stregua, più o meno, [...] sovietici », accettando così proprio le tesi [...] Franco [...] dei fascisti, spagnoli e no. O si veda con [...] esclude dalla [...] indagine la vita organizzata [...] Partiti [...] organizzarono la resistenza repubblicana, e in primo [...] comunista. In questo quadro, gli [...] fatto che l'opera contiene non appaiono tanto [...] una prima ampia sistemazione di un vasto [...] ma proprio una deteriore conseguenza di un [...] preconcetto. Anche a questo proposito [...] assai indicativo. ///
[...] ///
Hernandez sostiene invece che [...] già [...] del 1936. La verità potrebbe essere [...] alcune semplici visite in Spagna, forse anche [...] lunghi, ma senza [...] durante il 1936 e [...] del 1937 ». Lasciamo pure da parte [...] si deve dare a ehi, còme Tomas Hernandez, [...] Spagna ha scritto uh libello anticomunista; ma come [...] senza documentarsi, fare una specie di « [...] due affermazioni contradditorie e scrivere « la [...] »? E su quali basi? Strano poi [...] ad una traduzione italiana, nessuno si è [...] l'autore che lo stesso [...] (su. A-bbiamo citato questo esempio, [...] di casa nostra, riguardante cioè il contributo [...] difesa della Repubblica spagnola; ma perchè è [...] tipo di « errori » o di [...] che hanno una chiara origine ideologica. Giova al Thomas presentare [...] della III Internazionale come personaggi « tenebrosi [...] »: nulla più che [...] di viaggi « segreti [...] riconosciuti neanche a quasi [...] di disianza, può [...]. Disinvoltamente perciò [...] delle ipotesi non suffragate da [...] di positivo. Non così si fa la [...] e ci duole dover concludere che, dopo l'opera di Hugh Thomas, la guerra civile spagnola attende più che mai [...] interpretazione realmente fedele, capace cioè di [...] il significato più generale e [...] straordinaria importanza per la comprensione [...] tutta una fase della lotta delle classi su scala [...]. ///
[...] ///
Non così si fa la [...] e ci duole dover concludere che, dopo l'opera di Hugh Thomas, la guerra civile spagnola attende più che mai [...] interpretazione realmente fedele, capace cioè di [...] il significato più generale e [...] straordinaria importanza per la comprensione [...] tutta una fase della lotta delle classi su scala [...].