Preferisco citare, dovendo per [...] uno solo, un esempio [...] io, ma personaggi di ben altra statura [...]. ///
[...] ///
Nella prima edizione di Napoli, Morano, [...] (molto rara nelle biblioteche; la possiede e [...] me [...] Sergio Landucci), invece di [...] religione. Il lapsus del primo [...] Storia si spiega facilmente: anziché il termine [...] è stato composto un sinonimo, che per [...] la parola giusta una somiglianza [...]. Lo strano (ma non [...] abbia pratica di queste cose) è che [...] avuto una tenacissima sopravvivenza nelle tante edizioni [...] Storia, anche in quelle basate su revisione [...] fino a quella, [...] ottima, del compianto Niccolò Gallo (Torino, Einaudi, 1958, n, p. Io ho trovato ragione [...] Giorgio Luti e Giuliano Innamorati (Firenze, Sansoni, [...]. In questo caso, la [...] stata del tutto felice. Le edizióni della Storia [...] io non le ho davvero viste tutte, [...] che qualche altro, [...] da Luti e Innamorati, [...] stessa correzione; ma certo nella grande maggioranza [...] benché (come si vede ancor meglio leggendo [...] non dia alcun senso, e sia facilmente [...]. Antonino per Anonimo è [...] molto più singolare che religione per ragione [...] strana è la [...] persistenza nelle stampe, tanto [...] Lotte civili non hanno avuto certamente le [...] tipografiche che ha avuto [...] del De Sanctis. Se quanto abbiamo argomentato finora [...] una certa plausibilità, Bertone e Boero dovevano, già [...] del 1980, o correggere tacitamente [...] lapsus (dato il carattere divulgativo e non critico [...] o, sia pure per una [...] sola, mettere a piè di pagina una nota di [...] righe, [...] poco come quella, già citata, [...] Note filologiche. Ma essi ritengono che Antonino [...] giusta: ebbene, anche in questo caso, trattandosi [...] giusta che solo essi sono in grado [...] avvertire il lettore, magari [...] a una loro interpretazione [...] in seguito. In critica testuale tutto è [...] tranne il dare un testo incomprensibile e lasciare il [...] a [...] come può. Da questo, non da [...] fisime [...] o persecutorie sognate dal Bertone, [...] delle [...] parole quanto [...] e su un tal modo [...] pubblicare i testi il giudizio rimane, per me, del [...] negativo, anche ora che so che Antonino è scritto [...] tutte lettere [...] e ripetuto (di ciò avrei [...] certo, accorgermi) nelle Lotte civili. Quanto [...] mio atroce sospetto sui puntini [...] parentesi quadre, «che indicheranno passi illeggibili, o, speriamo di [...] omessi perché [...] » (p. Salvatore Monferrato (1979, p. ///
[...] ///
Salvatore Monferrato (1979, p.