ANTEPRIMA MULTIMEDIALI
KosmosDOC: © 2006-2025 IdMiS; contenuti: © gestito da ciascun Ente.
I cookies di kosmosdoc non hanno funzione per terzi, ma soltanto tecnica e di sicurezza (Google Analytics, soltanto come complemento tecnico, è stato utilizzato come assimilato anonimo, ai sensi dei provvedimenti del Garante della Privacy). Abstract, sinossi, scomposizione nelle eterogenee dimensioni catalografiche, sono anonimi redatti o diretti dal curatore quando si è ritenuta condivisibile quale interpretazione univoca; quando opinabile o di lunghezza maggiore si è teso ad apporvi firma, ad esempio: e.v., s. ossia Elio Varriale, sinossi; i titoli con sviluppo significativo in sottocampi testuali terminano in asis, ossia abstract scomposto in scheda Guida rapida: i link composti di + non necessitano il ricaricamento della pagina: ove colorati consentono l'esplorazione in sottofinestra Guida rapida: il sottoinsieme selezionato del corpus autorizzato può essere esplorato tramite i link +MAP (mappa di frequenza della trascrizione e della descrizione), e +KWPN(brani delle trascrizioni relative) Guida rapida: i link +BD forniscono i brani dell'intera indistinguibile documentazione di Biblioteca Digitale relativi al nome proprio scelto Per il canale video tutorial cliccare: https://www.youtube.com/channel/UClzGpMauhOImKxIwslRpinA/feed |
Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org
Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.
Assieme ai « [...] » o giornali murali [...] della « Brigada Salvador Allende » e [...] italiani nei campi di Venezia e a Chioggia [...] Mira, è un documento straordinario della parte avuta [...] grafici [...] di rinnovamento democratico degli [...] Allende. La mostra comprende un [...] pezzi » eseguiti a varia tecnica: litografica, [...] di fotoincisione. Sono manifesti per i muri [...] inseriti in giornali. Provengono in gran parte [...] David [...] e di Fernando Murillo. Non sono tutti i [...] Cile tra il 1970 e il 1974, [...] antologia esauriente della produzione grafica del periodo [...] campagna elettorale che portò Allende alla presidenza [...] fascista. Guardando questi manifesti si [...] che moltissimi e potenti strumenti di comunicazione [...] in mano ai nemici del governo di [...]. Gli artisti e i [...] realizzato questi manifesti dovevano, come anche i [...] controbattere quel potere. Dovevano, quindi, avere idee [...] una capacità di comunicare folgorante, unite a [...] esecuzione che potesse reagire alla propaganda e [...] conservatori e dei fascisti cileni. Alcuni dei grafici che [...] figurano fecero anche parte delle [...] dei muralisti: c Brigada Ramona Parra », « Brigada Luis [...] » e « Brigada Elmo [...] » (gli artisti esuli di [...] brigate hanno dato vita alla [...] Brigada Salvador Allende » che [...] dipinto [...] a Venezia). La centrale operativa, il [...] figurativa e propagandistica per [...] era in via della Repubblica, [...] Santiago: da [...] partivano migliaia di giovani [...] località del paese, là dove era più [...]. [...] avveniva tanto in zone [...] zone contadine e [...]. Quei giovani erano, artisticamente, [...] preparati e raffinati a livello internazionale, ma [...] in un nuovo crogiuolo, tra mille imprevisti, [...] gusto moderno, la loro ricca cultura e [...]. Dovettero altresì maturare una [...] sintesi, che combinava segnali e parole, figure [...] figure assolutamente simboliche. [...] stato detto che il loro [...] era vicino a [...] dei muralisti e dei grafici [...] o argentini, come [...] Portinari, [...] o il « [...] de grafica [...] messicano. Ci sono, certo, riferimenti [...] messicani, ma è molto più chiaro e [...] con [...] e grafica di Cuba [...] coeva. La realizzazione e la stampa [...] manifesti si deve in primo luogo [...] popolare di [...] poi alla [...] tecnica) e alla [...]. Nonostante i tempi rapidi [...] interventi, la resa tecnica è perfetta: artisti, [...] dovevano avere realizzato un collettivo di enorme [...] livello ideologico sia a livello dei materiali. Molti manifesti sono firmati, [...] in collettivo. Tra gli artisti più [...] per idee e forme, sono Balmes, [...] Romero, [...] Bernal Ponce, Oviedo, [...] Vicente e Antonio [...] Luis [...] Munoz, [...] Gnecco, [...] Alberto Perez, Patricia Israel [...] Sebastian Matta. I nostri lettori ricorderanno [...] ha pubblicato, in esclusiva, una serie di [...] Sebastian Matta che El Siglo quotidiano del Partito [...] potè pubblicare nei tragici giorni del settembre [...]. Artisti e grafici cileni, [...] manifesti, hanno ri-Botto molto bene a [...] della comunicazione di massa: [...] passo gli atti di riforma e di [...] socialista del governo Allende; secondo, denunciare i [...] la democrazia cilena, [...] e per azione [...] americano, e contrastare i [...] gli assassinii della reazione fascista. Il manifesto cileno, nella varietà [...] sue immagini, è molto lontano [...] e dal simbolismo dei messicani. [...] un manifesto didascalico e di [...] psicologica che sfrutta con freschezza e sapienza assieme il [...] si potrebbe dire che questo luminoso colore, che ha [...] i timbri iridescenti di una idea rivoluzionaria e di [...] realtà che crescono assieme, abbia una qualità [...] ed è sempre, anche . Il sentimento dominante è [...] capillare della democrazia e del paese cileno. Nei manifesti più disegnati, [...] forma, dèi colore e della parola è [...] vicino al naif politico dei grafici cubani. Ma si ritrovano anche [...] che vengono dal Pop Art, dalla serialità Op Art, [...] grafica pubblicitaria consumistica, cui [...] popolare era abituato, e [...] nel significato e nel messaggio. Il manifesto cileno non [...] e spiega, dialoga con gli avversari politici [...] si ritiene che il dialogo meriti di [...]. I temi del [...] di storici a Varsavia VARSAVIA, [...] concluso oggi a Varsavia, dopo due giorni [...] convegno su « problemi di storia nazionale [...] polacca delle scienze e [...] Einaudi, al quale hanno [...] polacchi, ungheresi, cecoslovacchi, sovietici e della [...]. Il campo di intervento [...] scuola, cui si dà una importanza eccezionale, [...] alfabetizzazione nelle zone più povere del paese, [...] e la difesa della produzione e del [...] con in testa quella [...] « [...] » finalmente cileno! Infine ci sono i [...] i [...] film, il nuovo teatro, la [...] nuova arte figurativa del Cile. Nella mostra c'è anche [...] manifesto 109 è un manifesto fascista che, [...] prende la figura [...] nazionale Manuel Rodriguez e [...] la bandiera cilena mentre col piede schiaccia [...] di Fidel Castro e Che Guevara: è [...] disegno tetro e assassino, di una oscenità [...] rivela, nel contrasto, cosa erano in grado [...] propagandisti del golpe. Particolarmente belli e di [...] sono le serie di manifesti sulla nazionalizzazione [...] lavoro e la ricostruzione, sulla scuola, tutti [...] avuto grossa parte grafica Vicente e Antonio [...] Luis [...] Alberto Perez, Patricia Israel. Poi c'è la serie [...] Cuba e al benvenuto al « [...] Fidel » dove si [...] eloquente di Romero e di Oviedo. Sulla scuola e [...] c'è una varietà impressionante [...] passa dalla serie disegnata da [...] Gnecco, Munoz e [...] a quella grottesca e [...] della [...]. Uno dei grafici più efficaci [...] Balmes che fa uso di grandi segnali proletari dei [...] può essere simbolico il grande pugno chiuso sulla stella [...] El pueblo [...] sera [...] ». Dario Micacchi LA SCOMPARSA DEL GRANDE MUSICISTA [...] virtuoso del violino/ non [...] altre celebrità a un logoro repertorio -Fu [...] di novità e un suscitatore di opere -Dalle [...] di Odessa ai successi in tutto il [...] Dalla [...] redazione MOSCA, 24. Le sue interpretazioni nei concerti [...] violino di [...] Khaciaturian e [...] sono incomparabili per passione, tecnica [...] perfezione »: [...] le parole che radio Mosca [...] fatto seguire [...] da Amsterdam della scomparsa di David [...] « professore del conservatorio di Mosca, artista del [...] e [...] membro del Partito comunista [...] Sovietica dal 1942 ». [...] è morto nelle prime ore [...] mattino, probabilmente per un attacco [...] cuore, nella città olandese dove stava per concludere una [...]. Al momento del decesso [...] la moglie Tamara. La salma è stata [...] a Mosca in aereo. La notizia della scomparsa [...] diffusa immediatamente nella città ha provocato viva [...] moscoviti oramai da anni abituati a fare [...] ascoltare i suoi concerti nella sala « [...] » (dove aveva diretto [...] presente il [...] Igor suo allievo e [...] di grande talento), in quella del « Conservatorio [...] in vari teatri della città. Al nome di [...] sono infatti legati i [...] e le migliori « serate di musica» [...]. Ed è appunto ricordando [...] carriera artistica che la radio ha voluto [...] eccezionale ricchezza del suo repertorio rilevando, nello [...] successi riportati nelle [...] nel paese e [...]. Di lui restano ora [...] presso i nostri studi ed oltre cento [...] ed orchestra incisi su dischi prodotti [...] Sovietica ». Anche [...] con un ampio servizio dedicato [...] illustrare la biografìa del violinista [...] ne ha ricordato le grandi [...] di musicista. I funerali [...] a quanto risulta stasera [...] si svolgeranno in forma ufficiale [...] a Mosca lunedi prossimo. David [...] durante una recente esecuzione La [...] indirizzi scientifici e le strutture sanitarie PSICHIATRIA: SIGNIFICATO DI UN La discussione sui problemi della psichiatria si [...] articolo con il quale gli autori della [...] suscitato II dibattito intendono chiarire i loro [...] loro posizioni. Oltre agli interventi apparsi [...] nelle settimane scorse, ci sono pervenuti altri [...] peraltro slamo spiacenti di non [...] pubblicare dati i limiti [...] per un quotidiano. Sono gli interventi di: Giuseppe [...] medico di Taranto, Angelo Belli, Giuseppe ForonI, Antonio Marangoni, Arnaldo Pierobon, Bruno [...] infermieri dell'Ospedale neuro-psichiatrico provinciale di Mantova; Nazareno Dell'Aquila, studioso di psichiatria di Napoli; Donata [...] incaricata di psicologia [...] di Roma; Gian Paolo Guelfi, [...] neuropsichiatrico [...] di Arezzo; [...]. Lambertini; Romano Pog-getti, direttore del Centro [...] mentale di Pontedera (Pisa); Antonio Augusto Rizzoli, neuropsichiatra, dei servizi psichiatrici [...] provinciale di Venezia; Paolo Romano, [...] psichiatrico provinciale di Treviso; Andrea Venturini, a nome degli [...] del Centro [...] mentale [...] provinciale di Ravenna; Francesco [...] consigliere provinciale di Milano. La discussione continuerà naturalmente [...] sedi politiche e scientifiche più ampie e [...] utili spunti in tutte le posizioni espresse [...] al nostro giornale. Nei prossimi giorni [...] articolo del compagno Giovanni Berlinguer sui temi [...] dibattito. Vorremmo nuovamente Intervenire nella [...] della psichiatria, non per aggiudicarci [...] parola, ma per tentare [...] delle nostre posizioni, appena accennate nella lettera [...]. Una cosa almeno ci [...] evidente da questo dibattito sulle colonne [...] e cioè [...] di nodi teorici irrisolti [...] di dissenso ben più a monte di [...] alla psichiatria: legati [...] al problema più generale [...] collocazione e [...] della scienza. Ci è sembrato evidente [...] molti compagni a tale problema risenta del [...] Italia ha avuto ed ha la tradizione [...] peso avvertito anche dal marxismo Italiano, nella [...] è con questo tipo di tradizione che [...] dovuto confrontare da sempre, mentre ben scarso [...] ragioni oggettive [...] il confronto con la [...] pensiero scientifici. Per questo ed altri [...] di elaborazione è dunque molto grosso e [...] di [...] colmare noi [...]. Vorremmo [...] a sottolineare come nella [...] la «neutralità della scienza» sì tenda spesso [...] le opportune distinzioni fra formulazione delle ipotesi [...] scienza e discorso sul metodo scientifico. Mentre infatti la [...] dei primi due momenti, [...] sono abbastanza facilmente definibili [...] quanto attiene al metodo il discorso è [...]. Il metodo galileiano, più [...] a tutta la scienza, a una considerazione [...] anch'esso non «neutrale»: innanzitutto rispetto ad altri [...] o del presente (quelli ad es. Il problema è però che [...] un canto tale [...] determinazione storica passa attraverso una [...] complessa di mediazioni, per cui è [...] come per ogni fatto sovra-strutturale [...] inutile e fuor-viante [...] semplificare rozzamente i rapporti con [...] struttura; [...] che 11 suo superamento (se [...] ipotizzabile) non potrà non avere tempi ben diversi da [...] del rivolgimenti politici. Al-tra questione è quella [...] peraltro in questo dibattito [...] dei limiti che la [...] incontrare nel campo delle scienze umane e [...] particolare. [...] idealistico di chi tende, [...] natura biologica [...] a una considerazione in [...] del comportamento, porta non solo a Ignorare [...] acquisizioni metodologiche e tecniche relative alle basi [...] individuale, ma addirittura ad auspicare che non [...]. Vorremmo a questo punto [...] fra momento psicologico e [...] del tutto artificiosa e ormai in gran [...] più infatti si tende a interpretare [...] come [...] caratterizzata da una continua [...] di varia natura e substrato biologico, da [...] comportamenti normali come pure i processi di [...]. Abbiamo [...] che gran parte della [...] «biologico» ai problemi della psicologia e della [...] mancata considerazione dei grossi rivolgimenti, in corso [...] anni, nelle teorie. Va inoltre ribadito che, anche [...] di là delle manifestazioni [...] endogena, le situazioni conflittuali, sociali [...] interpersonali, [...] agiscono necessariamente (a meno di [...] credere [...]. [...] per questo assurdo distinguere [...] vorrebbe, i campi di studio e [...] della medicina e delle [...]. [...] individuale ai disturbi del comportamento [...] non sostituibile e non antitetico ad altri [...] la componente biologica ha, -e [...] potrebbe non avere, un ruolo centrale. [...] negazione del momento biologico [...] giudizio difficile, se non impossibile, la comprensione [...] e spinge a falsificazioni anche storiche, come [...] vedere [...] biologico al problema della [...] della psichiatria repressiva. Ogni psichiatra e psicologo [...] ben presenti nomi come quelli di [...] e [...] e la battaglia da [...] la disumana collocazione dei malati mentali perpetrata [...] permeata dì incultura e superstizione. Che gli ospedali "psichiatrici [...] trasformandosi in luoghi di [...] repressione va in parte attribuito alla lentezza [...] conoscenze sul sistema nervoso, e soprattutto al [...] 51 capitalismo è venuto facendo in generale [...] delle strutture in cui sì articola [...] società (dalla fabbrica [...] dalla famiglia alla scuola, [...]. Altrimenti potremmo aspettarci, per non [...] che un esempio, che [...] che nella nostra società subisce [...] venga combattuta negando la natura biologica [...] accusando la geriatria di costituire [...] fondamento [...] e auspicando [...] della ricerca biologica sui problemi [...] senescenza. Certo resta il problema [...] scientifici vengono [...] dagli avversari di classe: [...] essere evitato solo da una dura lotta [...] utilizzazione della scienza e da un discorso [...] che sia In grado di controbattere puntualmente [...]. In effetti, ponendo in [...] il rapporto [...] e Interpretan-do in modo [...] il dettato «la politica al primo posto», [...] ad almeno due grossi rischi. Il primo, quello del [...] tatticismo, comporta un fare scienza a misura [...] valorizzando solo i risultati immediatamente [...] e utili [...] nelle lotte In corso [...] di cui non si riesce a scorgere [...] o che si teme possano venire utilizzati [...]. Essere un militante può [...] essere uomo di parte. Ma a chi verrà [...] della parte giusta in tali questioni? Sono [...] i gravi ed anche dolorosi errori in [...] incorsi in URSS a proposito della genetica [...] e a proposito della [...] ripensamenti e correzioni? Agli amanti delle citazioni [...] vorremmo a questo punto ricordare che è [...] che «la verità è rivoluzionaria». Il secondo rischio è [...] possibile impoverimento non solo del pensiero scientifico, [...] forse soprattutto di quello politico, a cui [...] per una rinuncia [...] di stimoli e contributi [...] scientifica giungono ad arricchire la visione della [...] vogliamo costruire. /// [...] /// Non vediamo oggi certi [...] di negare a priori (prima ancora cioè [...] attendibile) ogni «preoccupante» diversità, In [...] di connotati e valori [...] valorizzazione del «diverso» femminile? I problemi posti [...] femminile, come quelli relativi allo stato sociale [...] handicappati, etc. Questo [...] e dovrebbe essere inutile [...] senza nulla togliere [...] delle lotte [...] e ora. [...] importante però, [...] chiaro che la lotta sul [...] della psichiatria è solo un aspetto della battaglia per [...] diversa organizzazione e gestione dei problemi sanitari, a [...] volta profondamente inserita nel più [...] fronte di lotta politica e sociale. Rinunciamo (soprattutto per motivi [...] molti altri [...] di discussione (come quelli [...] una certa provinciale contrapposizione tra medicina dì [...] pratica, su una troppo facile divisione di [...] buone e cattive, etc. Siamo infatti consapevoli che [...] la psichiatria repressiva è una lotta che [...] negazione [...] dei fattori biologici, la [...] utilizzazione del quali può anzi contribuire a [...] struttura manicomiale sia da ricondurre non al [...] ma alla prassi repressiva del capitalismo. RICCARDO VENTURINI VEZIO RUGGIERI MARCO [...] è morto e qualcosa [...] con lui. Mentre il telefono ci [...] un fiume di ricordi ci investe: le [...] comparsa sul podio come [...]. Non si era mai ascoltato [...] di simile. E fu del pari [...] del governo italiano [...] che si affrettò a [...] questi ospiti troppo applauditi. Erano i tempi di [...] e del « culturame », [...] ogni manifestazione [...] appariva [...] pericolosa. Così il nome di [...] passò dalla leggenda alla [...] aureolato [...] dei nemici della cultura. E questo ce lo [...] caro. Un fascino [...] poi, ogni qualvolta lo [...] questo si perdeva lontano e restava soltanto [...] incomparabile. Bastava che Varco scendesse [...] si creava una dimensione nuova. La musica cominciava a [...]. Il suo virtuosismo, certo, [...]. Il violino ha sempre [...] dimensione, da quando [...] impugnato Paganini. Ma quando [...] suonava, i prodigi della [...] dell'arco servivano a qualcosa [...] alto: la musica, appunto, restituita alla vita. Come quando la mano [...] su un quadro antico e i colori [...] risplendere, il disegno si fa netto e [...] l'autore [...] visto la prima volta. Da dove gli veniva [...] Dalla famiglia, [...] dalla scuola, certo. Ma soprattutto da qualcosa [...]. Il padre era un [...] un piccolo negozio di libraio. La madre cantava nel [...] cittadino. A cinque anni David [...] violino, il più piccolo disponìbile, adatto alle [...] e con quello cominciò a [...] lezioni da [...]. A dodici anni era [...] di sbalordire [...] Glazunov suonando il suo [...] ». In una delle rare [...] gli parlai gli chiesi come mai la [...] con tanta sicurezza sul violino. Le carriere, le università [...]. Nella musica, invece, ci [...] largo. E il violino era [...] Taranto: [...] museo della Magna Grecia TARANTO, [...] Un furto di monili d'oro e bronzo del VI [...] Cristo è stato scoperto oggi durante uno [...] del materiale esistente nel Museo nazionale che [...] le più rare testimonianze storiche e archeologiche [...] « Magna Grecia » e delle antiche [...]. Confrontando il contenuto di [...] fotografie scattate In precedenza, I custodi si [...] sparizione degli oggetti. Poiché le ante degli [...] e le finestre del museo non presentano [...] i responsabili della raccolta non escludono che [...] In possesso delle chiavi del museo si siano [...] In [...] diverti di pochi oggetti per vetta. Chiunque riusciva a [...] magari di seconda mano! [...] il piccolo mondo di Odessa [...] quadri di [...] col violinista . Il meridione imbevuto di [...] di suoni. Come poi da questo [...] di livello internazionale, me [...] intendere [...] volta, al festival di Praga, [...] ben tre monumentali concerti in [...] serata: Dvorak, [...] e Beethoven, se la [...] tradisce. E a me che [...] perché affrontasse uno sforzo simile rispose tranquillamente: [...] Quando [...] concerti sono sicuro che [...] riesce bene ». Sulle labbra di un [...] retorico. Ma non sulle sue. Quando parlava, come quando [...] semplice, naturale. La realtà, dietro la [...] quantità di studio, di lavoro, di impegno [...] fatto di lui il principe dei violinisti, [...] prestigioso di una scuola russa che continua [...] sorprendenti. A questa scuola, non. Questa attività didattica va [...] poiché la vera personalità di [...] si valuta appieno nel [...] la società. Maturato negli anni generosi [...] egli si pone naturalmente a fianco dei [...]. [...] di Prokofiev, [...] di [...] di [...] propagandista dei loro lavori [...] oscuri in cui si tenta di [...] in secondo piano. Quando è necessario depone [...] la penna, come nella difesa : del [...] » di [...] snobbato dai critici codini. Anche in ciò appare in [...] piano la [...] autentica natura di musicista. Non è mai un [...] un logoro repertorio, come tante altre celebrità, [...] di novità, un suscitatore di opere. Senza di lui, non [...]. E non solo la [...] strumento. La [...] musicalità non si esaurisce infatti [...] solistica. Ma lo troviamo continuamente [...] in trii, quartetti (con [...] e [...] con Richter e [...] e tanti altri) sino [...] ultimi anni, si impegna nella direzione di [...]. Direttore [...] autentico musicista si sente sempre [...] po' « stretto » nel repertorio del proprio strumento [...] sente il bisogno di affrontare la musica nella [...] totalità. Da Liszt a Casals [...] tutti i grandi c [...] prima o poi la bacchetta. [...] iniziò questa nuova attività nel [...] a Mosca e vi si impegnò sempre più largamente. In Italia lo si [...] volte, anche in questa veste. Lo ricordiamo alla Scala dove [...] in una esecuzione [...] la [...] Quinta sinfonia » di Prokofiev [...] gli esecutori a dare il massimo di sé Purtroppo, [...] qualche tempo, la [...] attività era diminuita. Soffriva di disturbi circolatori, [...] restare in piedi. I medici sorvegliavano il [...] apprensione. [...] appesantito e il gusto [...] tavola, per le serate con [...] amici, quel bisogno di [...] la gente, tra la gente, non facilitavano [...]. Aveva bisogno di lavorare, [...] dirigere, di combattere per le cause giuste [...] amici, dei colleghi, di dare tutto quello [...] propria arte. Era un uomo grande, [...] è morto come doveva, lavorando, prodigandosi una [...] per distribuire il meraviglioso dono della musica [...]. In questo dare [...] e dare sempre il meglio [...] è il senso della sut vita. /// [...] /// In questo dare [...] e dare sempre il meglio [...] è il senso della sut vita. (0)
(0)
Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.
|
Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato |
visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP) |
Interfaccia kSQL
passa a modalità Interfaccia kSQL