Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1983»--Id 3819785970.

Cosi Meni è Perlini [...] prossimo lavoro, una nuova versione della celebre [...] Lehar che debutterà al Me-tastasio di Prato il [...] e sarà poi a Roma, al Sistina, [...] prima di inaugurare, il 25 maggio, il Festival [...] Nancy. Interprete dello spettacolo doveva [...] Milva, [...] in seguito alla [...] dovuta a motivi di [...] scelta come protagonista Irene Oliver, una soprano [...] a lei, invece, per le repliche romane, [...] grande tenore Giuseppe Di Stefano. Non sarà una rappresentazione [...] Me-mè Perlini, «ma bisogna pure considerare che [...] senso la "Vedova allegra" è quasi un [...] sembrava interessante prendere in considerazione un lavoro [...]. Il regista, comunque, non [...] proprio timore nei confronti della più classica [...] «Per me, almeno in parte, sarà un [...] poiché per la prima volta mi misuro [...] tanto precisa e rigorosa». Quale futuro per il [...] Parlano [...] protagonisti, mentre scoppia una polemica e il [...] ad oltranza Cinema attento, è nata «voce [...] serie [...]. ///
[...] ///
Sean Connery ai tempi [...] accanto al titolo il suo «rivale» Roger Moore ROMA [...] «Mi chiamo Bond, James Bond». Ricordate? Basta [...] visto solo uno dei tanti [...] apparsi in quasi vent'anni sugli schermi per [...] piccolo, inconfondibile saluto. Ma forse pochi sanno che [...] «voce ufficiale» di 007 [...] più grintosa quando [...] Sean [...] Moore [...] si d ma Pino Locchi. II quale, [...]. Ma non si sa [...] case di distribuzione americane non amano troppo [...] fatto di voci. Vince di solito la [...]. E chi di noi, [...] che ella venerabile età di 50 anni James Bond [...] voce? È solo un esempio del tipo [...] che si è sempre creata da noi [...] doppiatore: ma ci è sembrato utile [...] fuori [...] delle polemiche un po' [...] questi giorni attorno alla pratica del doppiaggio. Polemiche che si trascinano [...] che. Stavolta, però, c'è una [...] dal 9 febbraio i doppiatori sono in [...] impegnati in una diffìcile vertenza con PANICA, [...] RAI [...] i Network privati per il rinnovo del [...]. Le conseguenze della lotta [...] atipica categoria di attori [...] oltre un migliaio tra [...] (CD. [...] e SASì e «liberi» [...] si fanno già sentire pesantemente. Lina ventina di film [...] Nero e scarlatto, con Gregory Peck, che doveva [...] sulla Rete 1. Ovviamente, sismo di fronte [...] diversi [...] lo sciopero e la [...] ma forse c il [...] nel tentativo di capire [...] e gli umori, di una «fetta» di [...] grande pubblico, snobbata dalla critica e spesso [...] difesa di sé. La posta in gioco [...] non tanto perché le controparti hanno fino [...] un vero confronto sui punti della trattativa [...] doppiare per ogni turno e i miglioramenti [...] sarebbe in atto una «manovra politica» che [...] ben poco. Secondo il sindacalista Otello Angeli. ///
[...] ///
Io stato di totale [...] il nostro sistema televisivo (per colpevole inerzia [...] Network come Canale 5, Italia 1. Rete 4 perché permette [...] impunemente normative e contratti di lavoro e [...] a ritmi e costi molto competitivi. ///
[...] ///
[...] di non [...] nemmeno discutere le richieste dei [...]. Che cosa accadrà ora? Alla FIL IS temono che dopo un me-se di sciopero [...] di lotta possa [...] e lasciare spazio alla [...] «clandestina». DOPPIAGGIO Si, DOPPIAGGIO NO [...] È un falso problema, perché [...] Italia è un paese nel [...] i film si doppiano da sempre. Addirittura negli Anni Trenta [...] parte delle recensioni alla [...]. Ma [...] famosa lettera del signor Giorgio Griffa [...] Biella apparsa su Repubblica («Non voglio più, [...] non perdono più, non paziento più. Non voglio più sentire [...] e piena di castagne di Ferruccio Amendola [...] Dustin Hoffman che Al Pacino, e poi Tomas Milian, [...] Stallone, Robert De Ni-ro. È un fatto, comunque, [...] dove sono stati presentati in versione originale [...] film come E. LA VOCE PIENA DI CASTAGNE -«Chissà [...] cosa voleva dire quel signore parlando di [...] castagne,», sorride Ferruccio Amendola. ///
[...] ///
Sono parecchi giorni che [...] tono di voce adatto, che provo e [...] un tono accettabile «al femminile». Ho parlato anche con Pollack: [...] dato consigli, mi ha confessato che [...] anche Dustin Hoffman era [...] si era buttato sul falsetto. Poi, insieme, decisero di [...] che non partisse dalle zone basse del [...] navigasse nelle zone alte del petto, senza [...]. Hoffman, [...] Dorothy, è stato aiutato . Anch'io sono alla ricerca [...] genere. Un piccolo segreto? Tenere [...] sotto la carotide per addolcire le note [...]. ARTE O MESTIERE? [...] «Nessuno di noi parla [...] sciocco», taglia corto Livia [...]. Doppiare non è come [...] FIAT. È un lento meccanismo [...] sforzo di concentrazione che richiede spesso giorni [...]. Mica abbiamo una gamma di [...] in gola! E una questione di respiro, [...] sensibilità, anche [...] perché no? [...] di complicità. Non si possono copiare i [...] di una voce e di una lin-a diversa dalla [...] dunque, [...] reinventare [...] cercando di non mortificare [...] originale. E se si verifica [...] non è sempre detto che sia un [...]. ///
[...] ///
Ria per tutti noi, [...] un esempio, Emilio Cigoli è John Wayne, [...] Gualtiero De Angelis [...] James Stewart. La voce diventa tutt'uno [...] 1" accompagna fino alla morte. Bastava vedere [...] sera in TV II [...] conto». UNA VOCE, TROPPI ATTORI [...] «Se [...] prendono con Amendola perché doppia troppi divi. Forse è vero, ma [...] anche dei produttori e dei distributori: sono [...] coraggio, vogliono andare sul sicuro». Paria Sergio Fiorentini, uno [...] del doppiaggio (Canyon, Robert Preston il. [...] e Victor Victoria, James Coco [...] Solo quando rido). Gli chiediamo qualche cifra [...] ha difficoltà a rispondere. Essendo protagonista, mi vengono [...] 150 mila lire. Poi però mi capita [...] quattro o cinque giorni di seguito. Per i film importanti, [...] cachet è di 100 [...]. E [...] I REGISTI [...] Per Mario Monicelli è [...]. E allora perché non [...] vedere un film nel modo giusto? Credo [...] faccia parte della creatività [...] è un mezzo di [...] ottenere [...] effetti. Come la scenografìa e [...]. Più scettico è invece Nanni Loy. E cioè ogni attore [...] se stesso. In passato sono accaduti [...] incredibili: Mastroianni doppiato da Manfredi e pastrocchi [...]. Ma per i film [...] fare? La lingua taglierebbe via un gran [...] e film importanti resterebbero ai margini del [...]. Per cui: meglio [...] in italiano che un [...] in lacrime». Michele [...] per [...] in pra Italia Uno Studio, [...] conoscenza. Resiste nel tempo la [...] è ideologia. Riviste Editori Riuniti. ///
[...] ///
Per [...] Editori Riuniti Riviste -piazza Grazioli [...] Roma -tel. Editori Riuniti Riviste Abbonamenti [...] edicola il [...] di Elettronica e [...] fascicoli settimanali. Pierino 4 salita S Nicola [...] Tolentino [...] un O [...]. ///
[...] ///
TRENTA interi e consecutivi, [...] del presente avviso. [...] il periodo deposito ed [...] giorni successivi, sia enti che privati interessati [...] P. Genzano dì Roma. ///
[...] ///
Genzano dì Roma.