Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Torino del 1951»--Id 3799924028.

[...] (Edizione piemontese) -Martedì 11 [...] Mia , . ///
[...] ///
E [...] casa fa sii onori, [...] P. Alle [...] spallo, mentre si attende che [...] rappresentazione cominci, un marito spiega alla consorte i fattacci [...] brutta stirpe di [...] che, dopo essersi impadronito del [...] in danno [...] lo Tiene, lo invitò a [...] e si» fece servire in [...] due figli arrosto. Successero al padre [...] due fratelli che vollero [...] loro e si spartirono sia il regno [...] Menelao sposò [...] ed Agamennone [...]. La Grecia (poche pianure, [...] montagne, [...] coste) era divisa, allora, [...] aggruppamenti di villaggi, a capo dei quali [...] crede di un lontano brigante che, in [...] era impadronito di quelle terre ed aveva [...] vinti; ragion per cui era stato proclamato [...] c, quindi, assai spesso, semidio. Ogni gruppo di villaggi [...] rurale ed un centro urbano, la fola. Ogni polis, in cui [...] era uno stato, una monarchia. Ecco perche, continuava a [...] la Grecia aveva [...] di monarchie montanare e [...] le risorse locali non bastarono pai. E poiché [...] sponda mediterranea dominava Troia, [...] non per amor delle [...] Menelao, come disse Omero, ossia non perchè la [...] avesse preso il volo [...] Paride [...] del re di Troia; ma per ragioni [...] che interessavano tutti, ossia merci e derrate. Ma [...] domandava la moglie, chi [...] Egisto. E quando Agamennone (che [...] aveva avuto due femmine, Elettra [...] e un maschio. Oreste) parti per la [...] Troia, Egisto si impadronì del regno e della [...]. La quale, pare, guadagnò [...] quando Agamennone tornò, [...] e [...] gli fecero la pelle: [...] anche al ragazzo, Oreste, se questi non [...] dal suo pedagogo. [...] si acconciò al nuovo stato [...] famiglia. Non così Elettra che [...] padrigno, ed aspettava che giungesse Oreste. Ed [...] concluse [...] consorte stringendo i tempi (perche [...] stato dato il segnale [...] arrivò e fece piazza putita. [...] il marito si tacque. ///
[...] ///
Per tre ore [...] degli spettatori fu dominata [...] quella Elettra che, con [...] gli antichi amarono di [...] tragedia di Sofocle [...] e gli applausi prolungati [...] fine di ognuna delle due parti, espressero [...] del pubblico. Tre sono i fattori [...] spettacolo, da segnalare: la traduzione di Quasimodo, [...]. Quasimodo insegna che una traduzione [...] essere fedele alia lettera ed allo spirito [...] filologica e poetica [...] solo se il traduttore è [...] filologo e un poeta. Mettendo a raffronto le [...] traduzioni [...] prosa di Quasimodo e [...] in versi di Ettore Romagnoli, voi rilevate [...] la prosa di Quasimodo; come siano prosaici [...] Romagnoli; voi vi domandate, con stupore, come [...] abbia goduto, per tanti anni la. Chi ha interessi in [...] scena per scena. Allorquando Elettra sente [...] della martire colpita da Oreste [...] feroce preoccupazione che il [...] non sia stato mortale [...] figlio non regga [...] di continuare a ferire, [...] Colpisci, se puoi, [...] (traduzione Quasimodo), Romagnoli traduce [...] Il colpo addoppia, se puoi ». Nella scena successiva, quando [...] Egisto [...] ignaro di quanto è avvenuto, c al [...] fatto sapere con inganno che due stranieri [...] della morto di Oreste, onde egli, esultante, [...] Elettra, invasa da una perfida gioia, gioca con [...] e sadica ambiguità di linguaggio. Ed Elettra: « Là, [...] molto colpita [...] » traduzione Quasimodo). Romagnoli non si accorge [...] doppio significato di quel « colpita » [...] Elettra [...] intende abbattuta dai colpi della spada di Oreste [...] che Egisto intende, e deve intendere, nel [...] meravigliata ». E poiché non ha [...]. Romagnoli ne salta ciò [...] comodo e traduce a casaccio. Quando, poi, Egisto, a [...] Elettra, [...] ambigua, afferma che della morte c'è la [...] Egisto (il quale crede che si tratti della [...] Oreste) chiede se sia possibile [...] ella, che già pregusta [...] gli dice, sottile: « Certo che è [...]. Afa quella vista c [...]. Ora, Romagnoli traduce: « [...] Veramente la [...] morte [...] Ne con parole sol: la [...]. Romagnoli, cioè, a parte [...] comprende il testo e, quindi, non ne [...]. Alla pari con Quasimodo, [...] successo e stata la regia di Strehler, [...] prima volta, metteva in [...] un classico greco. Ed e stato uno Strehler [...] essenziale, che ha domandato soltanto alle profonde [...] tragedia la [...] interpretazione, eliminando ogni concorso [...] meramente spettacolare. Strehler, inoltre, ha dato [...] della tragedia [...] del tempo posteriore ad Eschilo. Nel passaggio della società [...] VI al V secolo, con [...] del sistema monetario e [...] della proprietà privata, [...] delle condizioni economiche e [...] proclamata dalla Costituzione Democratica, [...] nella classe dei padroni di schiavi; nel [...] (464 a. La lotta di classe [...] degli uomini sono, ormai, una realtà evidente: [...] di questa trasformazione; si sbiadisce in essa [...] cioè il dominio de! [...] di Sofocle (come quella [...] Euripide) [...] discosta in ciò, sullo stesso argomento, dalle Coefore [...] alla trilogia [...] : Oreste agisce non [...] degli dèi quanto per coscienza e volontà [...] la voce di Apollo può su di [...] del pedagogo [...] potente concezione sofoclea [...] che intende riportare Oreste [...]. [...] di Sofocle ha termine [...] che, come in Eschilo, il rimorso getti [...] braccio alle Erinni e che sviluppi verso [...] tematica religiosa. Il coro di Eschilo [...] a preparare [...] quello di Sofocle (e [...] di Euripide) è soltanto [...] che circonda la tragedia. Strehler ha avuto di [...] intuizione ed al suo coro (magistralmente mosso [...] egli ha dato solo [...] alla creazione [...] nulla più che un [...] più che un effetto di luce; e [...] stato mirabile. Paolo Grassi potrà avviarsi soddisfatto [...] il [...] spettacolo. GIULIO TREVISANI Concorsi fotografici [...] LE CLASSI [...]. ///
[...] ///
Infima , dire ti [...] del [...] c degli intellettuali, [...] atteggiamento verso ti lavoro [...] socialista non è ancora . Più presto si elimineranno [...] capitalismo nella coscienza dot lavoratori e pili [...] il comunismo. ///
[...] ///
Il partito bolscevico, lo [...] sovietico, tutte le organizzazioni [...] coltivano [...] mento cosciente e comunista [...] 1 socialista e il lavoro, [...] tutti gli operai, i [...] elevano 11 livello della loro coscienza comunista. Soltanto Quando il lavoro [...] prima necessità vitale di ciascun uomo si [...] passaggio alla forma superiore del comunismo. Lo Stato socialista è [...] di edi-ficazione del comunismo e di eliminazione [...] classe. Sotto la di regione [...] Lenin e di Stalin, lo Stato socialista [...] lavoro gigantesco di [...] economica, sviluppando le forze [...] socialista. Lo Stato sovietico esercita [...] protezione e di rafforzamenti) della proprietà socialista, [...] economica e culturale, [...] comunista degli operai, dei [...] intellettuali: rinforza il potere difensivo del paese [...]. Fraterna [...] delle differenze di classe si [...] nel processo della lotta del nuovo contro [...] contro ciò che è superato. Questa lotta si distingue [...] di classe nella so [...] antagonistica e dalla lotta [...] si [...] da noi nel periodo [...] al socialismo prima che si liquidassero le [...]. In nomo dello Icaro [...] II [...] della . Il film si chiama I. Di quale citta si [...] chi si difende? La vicenda c stata [...] Roma, ma evidentemente vuole assumere un significato simbolico [...]. La città potrebbe anche [...] Torino oppure Genova, oppure Bologna. Già, perchè pi! Dai che si veda che [...] più vasto, troppo vasto valore di simbolo, il film [...] anche o costoro: infatti il [...] parla di fibre corrotte [...] allignano nella società, e che [...] società [...] preoccupa di recidere ed eliminare [...] della legge, che si identifica [...] e insieme, in una legge [...] e [...] superiore. Nel gruppo c'è [...] un -artista pittore », [...] dai locali di lusso, nei quali si [...] ritratti delle ricche e belle dame presenti. Poi c'è un operaio, [...] a rubare non avendo [...] i mezzi per sfamare [...] la bambina. Il calciatore ima volta celeberrimo, [...] ora [...] tato dopo uri grave incidente [...] gioco, si decide a rubare non [...] più 1 mezzi [...] assai e [...]. E si decide a [...] ragazzino, che ha sempre avuto una vita [...] dalle gesta degli [...] che gli sono stati [...] esempi di vita, nei giornali e nei [...]. D'altronde, anche i suoi [...] dimostrano il sangue freddo clic deriva dalla [...] cose. Quello dello stadio è [...] ed ultimo colpo. [...] viene arrestato su delusione [...]. [...] è cosi ingenuo nei [...] litigare in tram col fattorino: vedendo gli [...] vettura in corsa, fugge in a-perta campagna [...] si spara. Il pittore cerca di [...] i malvagi marinai che dovrebbero [...] lo strangolano per Impadronirsi [...] milioni che egli porta [...] va ligia. Il ragazzino, anche senza [...] ora si rifugia terrorizzato sul cornicione del [...] forse cadrebbe o si lascerebbe [...] giù, se la madre [...] richiamo al passato, non lo convincesse a [...] la folla, silenziosa e composta a differenza [...] è [...] del triste episodio. Ponendo in primo piano [...] quattro. Germi si preoccupa di [...] molto precise per cui i g. Ma [...] fatto di cronaca, questa [...] preso la mano. Egli prima descrive I [...] poi, solo in un secondo tempo, risale [...] loro gesto. Ma le cause erano senza [...] importanti. Venendo, dopo, esse appaiono [...]. Il rovescia mento della [...] negativi, perché elimina la progressione drammatica necessaria [...] quali avvenimenti e stati [...] successivi, giungeva al furto [...] Ladri di [...] perchè toglie interesse umano [...] smorza anche il risalto delle circostanze più [...] esempio la miseria di quella famigliola di [...]. [...] che [...] della società è [...] compiuta in modo superficiale. [...] del calciatore e dello [...] tra [...] non si capisce assolutamente [...] a rubare) [...] a [...] senza lavoro, già dice [...]. Il fatto di porre [...] i perditempo e i disoccupati, chi non [...] chi non trova da lavorare ci sembra [...] E si veda questa città, così Irreale: città [...] una città triste, quasi di morti, dove [...] quel calore, quella gioia di vivere che [...] che proprio Germi, del resto, aveva cosi [...] Cammino della speranza. La città si di [...] film di evasione, che sviluppa [...] lati negativi di Germi, [...] Idee secondo te quali la Svizzera r [...] Svezia [...] paradisi di civiltà, secondo le [...] non ha più nel [...] antagonistiche, nemiche; che le classi sfruttatrici sono [...] che gli operai, i contadini e gli [...] la società sovietica, vivono e lavorano in [...]. Mentre la società capitalistica [...] inconciliabili antagonismi tra operai e capitalisti, il [...] situazione interna, la società sovietica, liberata dal [...] i-gnora questi antagonismi: in ossa non esistono [...] e offre quindi lo spettacolo di [...] fraterna collaborazione tra operai, [...] sifoni del leninismo, XI [...]. Non esistendo più [...] classi antagonistiche, ed essendo [...] politica e morale della società sovietica, tutta [...] di classe si è trasferita oggi, por [...] nel campo internazionale Chi [...] di dissimulare questo fatto, tende a indebolire, [...] la vigilanza politica dei lavoratori del nostro [...]. La lotta del [...] contro i resti del [...] e nella coscienza degli uomini [...] è una [...] particolare della lotta del nuovo [...]. [...] sta lotta ha un carattere [...] classe. Tutto il [...] sovietico [...] intellettuali [...] sotto la direzione del [...] Lenin e di Stalin, combatte le sopravvivenze del [...] della comunità d»M suoi interessi fondamentali di [...] politica sconosciuta nella storia, do] [...] dei popoli e [...] patriottismo sovietico, corno forze [...] società. Il rafforzamento dello Sta [...] sovietico, [...] vigilanza bolscevica por In mene [...] Stati capitalisti e dei loro agenti, [...] dei rosti del [...] nella coscienza [...] uomini, [...] comunista di tutti i lavoratori [...] spirito del patriottismo sovietico e [...] tra i popoli, sono condizioni [...] del comunismo, del completo annullamento [...] differenze di classe [...]. Strumenti [...] cultura sovietica, nazionale nella [...] contenuto, [...] socialista, la filosofia, la [...] sono gli strumenti [...] educazione comunista. Ecco perchè il partito rivolge [...] attenzione a questi strumenti di educazione, perchè combatte [...] c con tanta tenacia lo [...] borghesi nel campo della cultura [...] borghese, il co [...] il nazionalismo, [...] e [...]. Nella società socialista dove più [...] esistono antagonistiche opposizioni, la critica e [...] sono la forma in cui [...] Irate o risolte le [...]. L'E DITORE CAPPELLI INTERVIENE SULLA CRISI DEL LIBRO LUCI SPENTE AL PALAZZO DEL CINEMA A [...] si [...] ti [...] un film di evasione, che [...] i lati negativi di Germi -Clima ossessionante, decadente nel [...] «Lo [...] Peter Lorre -Speranze deluse da «Un tram che si chiama desiderio» di [...] legge è tutto e i [...] non sono che motivi di [...] e. Il suo stile, svuotato [...] reale, a che gli . Di fronte alla rifinitura [...] cronaca nera« montata da [...] dei ragazzo sul cornicione [...] grottesco, nonostante i motivi più seri dai [...] è spinto. Pietro Germi ora si [...] bivio. ///
[...] ///
Noi invece abbiamo piena [...] qualità di uomo, di uomo Italiano. In questi giorni Germi [...] la storia di un altro brigante, il [...] Lupo, dal racconto di Bocchelli. Anche la storia di [...] può essere piena di imprevisti e di [...] realtà sia osservata cor. Davanti a Germi sta [...] Calabria, una terra e dei problemi che [...] ancora non è riuscito a svelare al [...] straniero. Dopo [...] delta Città . [...] era no stati proiettati due [...] mollo attesi. Lo scienziato protagonista è spinto [...] volte a uccidere perchè [...] in i/n clima esa lato, [...] imitata. Quest;ì clima cadaverico, ossessionante. Lorre [...] reso più per forza di [...] che di interpretazione. Il [...] è una specie di [...] autobiografia morale, ed e interessante [...] per la fusione che «libiamo creduto d riscontrarvi, tra [...] tedesco di un tempo e [...] americana [...] sulla [...] cronaca nera ». Invece Un tram che si [...] desiderio, su cui si fondavano speranze [...] eccessive, non e stato [...] de! [...] Kazan ha "Spiritualizzato » la [...] Bian-che, la protagonista del lavoro [...] di Tennessee Williams. In questa New. Orleans teatrale c piena [...]. ///
[...] ///
Gli applausi del pubblico [...] mancati a [...] che avrebbe potuto essere [...] un mondo sordido e corrotto e che, [...] un saggio di stile su alcune plateali [...] umano. UGO [...] giuria de. Tre premi internazionali a [...] /I diario di un [...] di campagna (Francia), Gran [...] (USA), Il fiume (India». Jean Gabin e [...]. Il premio de'. Se pur ce ne [...] stato bisogno nel coro quasi [...] di risposti: che abbiamo a suo tempo raccòlto dallo [...] più diverse, [...] Cappelli ha ribadito ancora una [...] I punti principali della [...] e quindi il grave abbandono [...] cui [...] lasciata oggi [...] là editoriale. Abbiamo cominciato con: «Qua Il [...] lei, le causo più probabili [...] crisi del libro? ». Il costo della carta [...] sul prezzo di [...] perlina. Oggi poi, in seguito al [...] e [...] aumenti, I libri hanno raggiunto [...] di vendita cosi rilevanti, tanto da [...] ormai privilegio di una [...] sola classe di persone [...]. Superate [...] di carattere generale, [...] bolognese ci ha testualmente [...]. I pochi provvedimenti presi [...] In [...] necessaria ai testi elementari, non possono certo [...] ». Ed ha [...] alla domanda sulle possibilità [...] crisi: «Oc correrebbero previdenze, [...] limitare il costo della carta, e Inoltre [...] facilitata, non con sterili provvedimenti, ma per [...] la [...] del libro italiano [...]. Non si è riusciti mai [...] ad ottenere una [...] postale speciale per [...]. Sarebbe ancora necessario in. Non dovrebbe esistere comune [...] avesse la [...] biblioteca più o meno importante. Se escludiamo infatti l [...] qualche piccolo centro privilegiato. Ugualmente occorrerebbe aggiornare I [...] governative, universitarie e scolastiche clic non sono [...] col pa. La [...] stampa quotidiana dovrebbe occuparsi maggiormente [...] editoriale facendo periodicamente recensioni imparziali [...] Informative. Abbiamo insistito allora «Può. Cappelli: «Sono perfettamente convinto [...]. [...] necessario mettere II libro a [...] col [...] In una maniera o [...] non ha importanza, importante sarebbe [...] ». A questo punto abbiamo [...] le eccezioni sollevate da Giulio Einaudi In [...] di organizzare una più larga propaganda libraria. Come il libraio non [...] questi non può e non deve restituirsi [...]. [...] si può stimolare il libraio [...] rendere sempre più vasto II proprio [...] e non a [...] al pochi [...] di successo che ni vendono [...] la stessa facilità con la qua. In Italia vi sono [...] tanti ne figurano Iscritti [...] Librai), [...] le vere, autentiche librerie che contengono un [...] alla cultura, sono pochissime centinaia ». Infine il nostro Interlocutore, [...] potesse essere utile una organizzazione nazionale per [...] libro, ci ha risposto concludendo la cor-tesissima [...] «In [...] Paesi [...] vere e proprie associazioni [...] del libro. In Italia I tentativi [...] ma I risultati pochissimi. [...] senza colore di partito, [...] di diffondere la cultura attraverso II libro, [...] opportuna Perchè non [...] pensa anche in Italia [...] " Amici del Libro ". Questa forza motrice del [...] delle forze produttive della [...] a un livello più elevato la coscienza [...] moltiplica i progressi della scienza, [...] della cultura sovietica [...]. Critica e autocritica costituiscono [...] per estirpare le sopravvivenze borghesi dalla coscienza [...]. Critica e autocritica inculcano [...] il sentimento del nuovo, sopprimono la presunzione, [...] contribuendo cosi allo sviluppo della coscienza comunista. Passaggio graduale La soppressione [...] delle differenze di classe nella società sovietica [...] processo spontaneo. Soltanto grazie [...] e saggia direzione del partito [...] alla [...] politica, alla [...] giusta strategia e tattica, la [...] contadina e la classe operaia [...] han potuto infrangere [...] degli sfruttatori, eliminare i capitalisti, [...] proprietari fondiari e i [...] costruire il socialismo. Conoscendo le leggi dello [...] fondandosi [...] scientifica dei rapporti delle [...] nel paese, il partito ha condotto una [...] verso [...] delle classi sfruttatrici e [...] genere: ha [...] le masse [...] del socialismo. E oggi, noi periodo [...] dal socialismo al comunismo, [...] ancora esistono tra contadini e operai, tra [...] gli altri e gli intellettuali, svaniscono e [...] virtù propria, spontaneamente, ma grazie alla direzione [...] dal partito di Lenin e Stalin. Il Partito comunista, avanguardia [...] Sovietica, con a capo il compagno Stalin, [...] lavoro e-conomico, culturale e ideologico per [...] del comunismo nel nostro [...]. Siamo in marcia verso [...] momento in cui il mondo della pace, [...] del socialismo lotta contro il mondo della [...] della guerra. Il partito orienta tutte [...] lavoratori verso il rafforzamento della potenza economica [...] rafforza [...] politica e morale della nostra [...] popoli; educa tutti i lavoratori nello spirito [...] spirito del patriottismo sovietico; in tutti i [...] lo Stato sovietico quale principale strumento per [...] organizza la lotta esemplare del [...] sovietico [...] nel mondo intero. Non è lontano il [...] saranno scomparse [...] tutte le tracce [...] della società capitalista, tutti [...] differenze di classe; in cui tutti gli [...] i lavoratori della società comunista senza classi; [...] dal Partito comunista. [...] morte a Roma del [...] Mulè Roma, 10 settembre Si è spento [...]. Era nato a Termini [...] nel [...]. Aveva studiato musica nel [...]. Dello stesso Conservatorio fu [...] al [...]. La [...] complessa e appassionata attività di [...] e di [...] della nuova forma della musica [...]. Tra le sue più importanti [...] teatrali vanno annoverate [...] La baronessa di Carini -, [...] Al lupo ». Dafne-, rappresentate per la [...] Teatro [...] di Roma nel 1032. ///
[...] ///
Dafne-, rappresentate per la [...] Teatro [...] di Roma nel 1032.