Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Giornale fondato da Antonio Gramsci-Nazionale del 1993»--Id 375263783.

Salman Rushdie, Ben [...] i [...] Dickens Con [...] di lingua inglese toma [...]. Esito [...] processo di fusione culturale cominciato [...] Londra 40 anni [...]. Tramontavano le bombette, arrivavano [...] le note di [...]. A quarant'anni dalle sue osservazioni, [...] . È piuttosto la sociologia a [...] a una «società multiculturale». Gli europei sono ovviamente [...] di Stati Uniti e Australia [...] gli stessi prodotti culturali e sono [...] profondamente connesse con la [...]. ///
[...] ///
[...] tra queste diverse aree [...] tradizione letteraria inglese può aiutarci a capire [...] la convivenza tra diverse culture assume in Inghilterra. ///
[...] ///
Con i paesi europei [...] più profonda e antica, che rimane però [...] pochi che imparano una lingua del continente [...] . [...] degli esuli politici fin [...] controriforma (e il re-" [...] di Elisabetta 1 è [...] la continuazione e il , coronamento del [...] società inglese ha assorbito e metabolizzato i [...] Gli scrittori inglesi sono per lo più europei [...] carriera, interpretano secondo la partitura nazionale il [...] politiche (in questi anni la crisi delle [...] loro punti di riferimento letterariamente sono da [...] tradizione europea e [...] le nuove tendenze, lan McEwan, Martin [...] Antonia Byatt, Julian [...] come ieri Graham Greene, [...] da essere tradotti per accedere al pubblico [...]. Questi autori si trovano [...] mano che cresce il loro successo, verso [...] verso quella che si [...] della cultura europea, che consiste in una [...] in una [...] esaltazione di quei tratti [...] venire compresi (o fraintesi) prescindendo dalla conoscenza [...]. I libri del villaggio [...]. A questo mondo [...] , tengono scrittori come Kazuo Ishiguro. Di questa letteratura che [...] nazionali fanno parte ad esempio an-« Rifugio [...] fin dalla [...] società inglese ha assorbito [...] conflitti europei»« Con il consolidamento degli ideali [...] abbandonano anche i toni più populisti e [...] il Calvino delle [...] (ma non quello del Sentiero [...] di ragno), o Milan Kundera. Il successo di un [...] lingua inglese (come abbiamo [...] sui giornali italiani recentemente [...] Le [...] di Cadmo e Armonia di Calasso) riverbera [...] nel paese di origine dello scrittore. Ad esempio, del successo [...] Camon [...] Francia o di Malerba in Germania non [...] la stampa, forse perché questi autori hanno [...] italiani, mentre il successo in Inghilterra e [...] America [...] appunto in una decontestualiz-zazione. Alcuni dei nostri migliori [...] rimangono intraducibili, altri invece si traducono benissimo, Leopardi [...] Manzoni, ad esempio, perdono moltissimo in traduzione, Dante [...] di un italiano, ma come Boccaccio. Svevo o Pirandello ha [...] sempre un enorme pubblico anche [...] anglosassoni Epica e stati nascenti. Il romanzo ottocentesco inglese [...] una grande narrazione epica del mondo industriale: Dickens, [...] Eliot, Jane Austen [...] nel descrivere classi sociali, [...] individui nelle collettività. [...] si esaurisce nel giro [...] generazioni con il consolidamento degli ideali borghesi: [...] conflitto con le vessazioni e gli snobismi [...] i romanzieri [...] abbandonano anche i toni [...] si mettono in viaggio. I personaggi, verso la [...] scorso, perdono [...] nazionale e diventano protagonisti [...] sempre meno radicate nel mondo di cui [...] più interne alla psicologia del soggetto; i [...] più [...] di un paesaggio noto, [...] lettore, ma parlano di un mondo che [...] fronte, [...] straniero. Da eroi sociali si [...] fuga, esuli, solitari. [...] diventa soggettività e la Storia [...] il naturalismo magico di Kipling, [...] di Forster, i romanzi [...] Conrad e i viaggi romanzeschi del grandissimo Stevenson [...] terreno già fertile per innestare scrittori realmente [...]. ///
[...] ///
Virginia Woolf e il [...] che di Joyce sarà [...] una parte della letteratura inglese segue una [...] nel Novecento, analoga a quella di altri [...] linguistico, enfasi sullo stile, introversione psicologica. Gli individui non vengono [...] loro ambiente come David [...] attraverso condizioni materiali, ma [...] sensibilità. [...] che costituisce [...] (il rapporto tra gli [...] storia del proprio [...] ritorna invece [...] al centro della scena [...] Salman Rushdie o Ben [...]. I loro libri [...] collettive, e per quanto [...] di Gun-ther Grass o Marquez o Calvino [...] del villaggio globale di Per [...] una monografìa rievoca gli [...] riviera e il suo «patron» Paolo Mantegazza Quattro [...] italiani educati alla morale laica della «costa [...]. Quella di Paolo Mantegazza, [...] fuoco dalla bella monografia La Riviera di Rimini [...]. [...] di vita balneare curata [...] Ferruccio Farina ed edita dalla Società Gas di Rimini. Un [...] personaggio quasi mitico tra Otto [...] Novecento, caduto [...] dopo il secondo dopoguerra, [...] con la riedizione del suo celebre La [...]. Un [...] che quando apparve nel [...] messo [...] ma che nondimeno educò [...] più di quattro generazioni di italiani. Ma chi era Paolo Mantegazza? Difficile [...] in poche , parole: medico, [...] igienista, antropologo, giornalista, divulgatore [...] senatore del regno, viaggiatore ed [...] dal 1869 [...] direttore dello Stabilimento dei Bagni [...] Rimini. Un eclettico [...] uri uomo di natura e [...] a quindici anni scrive il [...] primo lavoro scientifico intitolato Lezioncine di chimica per i [...] e per i [...] a [...] (era nato nel 1831 a Monza) é sulle [...] di Milano con gli insorti, [...] 23 si laurea in medicina e chirurgia e nello [...] anno dà alle stampe La Fisiologia del Piacere, a [...] anni è eletto deputato dopo che [...] prima [...] ael suo , Elementi [...] aveva ottenuto uno straordinario successo [...] vendita. Nel 1868 assume la [...] Patologia [...] di Pavia, ma nel [...] anno in cui opta per il Senato). Asia e Africa, crea [...] di Antropologia a Firenze, ove si trasferisce [...] Museo Antropologico, [...] uno dei più importanti [...]. Già questi sommari cenni biografici [...] e [...] culturale e scientifico di Paolo Mantegazza, un autore che [...] di più di un cinquantennio [...] nel 1910) ò stato di una prolificità inesausta. Assertore delle teorie darwiniane, [...] non arretrò di fronte ad alcun argomento. Come peraltro indica un [...] opere maggiori: dalle fisiologie del Piacere, dell'Amore. Oltre a ciò va [...] più di un ventennio ogni anno Mantegazza [...] Almanacco igienico Popolare (in seguito [...] Enciclopedia), figurando nel contempo [...] della «Illustrazione Italiana» e [...] «Nuova Antologia», sulla quale pubblicò anche alcuni resoconti di [...]. Quelli che ad esempio lo [...] portato a fissare la [...] attenzione sui costumi delle popolazioni [...] del Sud America. Come Charles Darwin che [...] tonici e vigorosi corpi degli haitiani, cosi Mantegazza [...] costumi liberi di quegli uomini dei convincimenti [...] riverberarono sulla [...] esperienza di direttore dei Bagni [...] Rimini. Il contrasto fra ì [...] «civilizzati» deponeva infatti assolutamente a favore dei [...]. Sicché [...] rivoltogli dalla municipalità riminese [...] lui colto come occasione per fare delle [...] di più che non semplici occasioni terapeutiche. Scienziato [...] fama ma anche riconosciuto [...] per avere elevato [...] a personale ragione di [...]. Sotto la [...] direzione il ciclo delle idroterapie [...] punitive [...] dei bagni di Rimini [...] mentre é sempre più evidente. Ma é da una lettera [...] Mantegazza indirizza ad un amico nel luglio del [...] che si lia un vivido [...] del lieto vivere che animava la marina riminese. ///
[...] ///
Poi sul terrazzo a [...] giornali, chiacchierare e [...] respirare [...] di mare,,. Dalle due alle quattro [...] casa qualche romanzò. Di nuovo sul terrazzo [...]. ///
[...] ///
E poi di nuovo via [...] i divertimenti della sera (la [...] il ballo) tra un bicchiere [...] «austero Sangiovese o [...] Trebbiano» e uno sguardo alla [...] del presidente della Repubblica di San Marino [...] col labbro pubescente, tutta quanta [...] tutto inteso a respirare il delizioso clima riminese: «C'é [...] aguzza, zampillante, spumeggiante, [...] inebriante, saltellante, saporita, scoppiettante, divina. Pare un bacio duretto ed [...] di una contadinella sui sedici anni». Certo il piacere che [...] fronte alle prose [...] non toglie che in [...] rilievo 6 d'ordine generale) le stesse risultino [...] del consiglio offerto alle sartine di cucire [...] di verde» e ai minatori «di fare [...] aperta dei campi» oppure [...] rivolto [...] parlavo prima, tra le [...] straordinario impatto [...] e [...] c'é secondo me proprio [...] e cioè della narrazione collettiva, del rapporto [...] villaggio, tra personaggi e storia. Un rapporto che è [...] romanzo [...] e che ha avuto [...] nel formarsi del carattere nazionale dei [...] Stati [...] funzioni anche annullando le diversità. Tra le ragioni che [...] scrittori europei del Novecento [...] a questo rapporto tra [...] di [...] c'è il rischio, con le [...] nostro secolo, di farci apologeti di nazionalismi [...] questo spostamento [...] allo stile e al [...] anche un vuoto, un punto interrogativo, in [...] sulle nascenti nazioni [...] del Sud America e [...] per noi il fascino [...]. [...] tradizionale delle lettere inglesi, [...] Oxford e Cambridge, si riferivano con tanta [...] Isherwood e Spender prima [...] nelle loro lettere tra Inghilterra e Berlino [...] ad attraversare anche a nuoto la Manica [...] fuori. Né bisogna immagi-nare che [...] abbia abbracciato in seguito a cuore aperto [...]. In un rabbioso intervento [...] Rushdie, ad esempio, Norman [...] ha mostrato quanto sia [...] problemi della convivenza con altre culture la [...] vale a dire i [...] che vivono lontani dalle città, in ambiente [...] a qualunque influenza. In [...] il sistema educativo è [...] vero e proprio apartheid economico. Esiste naturalmente anche una [...] in modo provinciale le trasformazioni del paese, [...] peso è cosi relativo, e quasi nullo [...] mondo, che non vale la pena [...]. Tutto sommato però, soprattutto [...] orrori che provengono dalla Germania, va [...] una città come Londra, dove nelle scuole [...] di cento lingue madri, i conflitti razziali [...]. La situazione italiana è [...] e, se la situazione si evolverà come [...] Inghilterra, [...] le prime massicce emigrazioni dai Caraibi avvennero [...] fra alcuni anni sarà naturale avere scrittori [...] inedite e [...] sguardi sulla nostra scena [...]. Tanti auguri Rimini, [...] da [...] che non son uomini»), E [...] resta meno sorpresi [...] -per quanto per [...] temerario e ai limiti [...] Mantegazza rivolge ad uomini e donne «a lavare, [...] d'amore» -ovvero le parti intime -che non [...] che mette a punto in preda ad [...]. In ogni caso, per [...] restare in tema del binomio [...] si può ancora ricordare [...] dei miti erotici del [...] dei fantasmi coniugali agitati [...] (ovvero gli sciupafem-mine romagnoli [...] oppure delle iniziazioni sessuali [...] hanno sperimentato in riva [...] sia ancora e [...] Paolo [...] in questo senso il [...] ai signori bagnanti di fare visita alla [...] riminese. Perché le esalazioni che esso [...] inducevano le operaie ad una certa euforia, ad un [...] che [...] anche ad una disinibizione che [...] predisponeva al rapporto sessuale. Una diceria, questa, alimentata [...] che realmente casi di violenze avevano visto [...] giovani lavoranti della fabbrica dello zolfo. Ma che certo non [...] la fantasia dello scienziato. [...] iscriverti telefona a Italia Radio: [...] spedisci un vaglia postale ordinario intestato a: Coop Soci [...] Italia Radio, p. In occasione della pubblicazione [...] Il sogno spezzato Le idee di Robert [...] Walter Veltroni Incontro con: Enzo Bianco. Rosy Bindi, Ottaviano Del Turco, Achille [...] e Francesco [...]. ///
[...] ///
Rosy Bindi, Ottaviano Del Turco, Achille [...] e Francesco [...].