Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1984»--Id 3686703056.

Gianni Rodari intervenne con [...] direttore sostenendo piuttosto timidamente la possibilità di [...] da quelli [...] con forme, contenuti, spirito [...] Intendimenti [...] e con qualche vigore li diritto di [...] Immagini. Aveva ragione Rodati e torto [...] interlocutrice, e anche Togliatti che [...] una [...] postilla, fra [...] per negare che ci si [...] di fronte «a una specie nuova di lingua» perche [...] linguaggio è uno e lo [...] creato i popoli con tutta la loro storia». Aveva ragione su un [...] che 11 fumetto a contenuto educativo «è [...] giunta scipita, che non attira». Oggi è persino un [...] i fumetti appartengono a pieno diritto alla [...] che sono un linguaggio, o almeno fanno [...] linguaggi, sono una forma e un mezzo [...] anche la schiera di quelli che vi [...] della lettura (quella del libri) si è [...] tutto perchè molti bambini e ragazzi non [...] nè libri e il rapporto causale fra [...] e [...] di libri riesce sempre [...] enunciare. E anzi sarebbe bene [...] se per caso, nonostante le [...] tra lettura di parole e lettura di disegni e [...] (In termini di ritmi, scansioni temporali, ambientazione spaziale, rapporti [...] in [...] alla narra-zione, ricorso alla ripetitività, [...] non si tratti di due [...] problema unico: di còme far [...] di tutto di favorire [...] e [...] forma di comunicazione. Intendiamoci: studio della «grammatica» [...] linguistica, cioè roba seria, da scuola che [...] suo [...] e didatticamente parlando, non [...] che deriverebbero, come dire, [...] della didattica tradizionale a [...] modo attuale di vivere: [...] per compito fate il [...] "Topolino" da pagina dieci a pagina venti» (o, [...] fate [...] delle strutture da pagina [...] venti. Le analisi se ci [...] a scuola, lavorando insieme adulti e ragazzi [...]. La bozza dei futuri [...] scuola elementare suggerisce la [...] di fumetti per aiutare II [...] superare le difficoltà di verbalizzazione, ad acquisire [...] (e, un po' misteriósamente, «a cogliere le [...] diretto e discorso indiretto»). Un po' come consigliare [...] Manica per far imparare a nuotare. Intanto cerchiamo di [...] leggere. Per produrre fumetti ci vuole [...] padronanza di mezzi e una capacità anche culturale che [...] è facile formare in una scuola scalcinata. Prima di tutto facciamoci [...] e comprendere. In qualche caso, anche [...]. Ma come si fase [...] abbastanza e non 11 capiscono per primi [...] I professori di [...] fumetto Italiano? E a [...]. Gli albi popolari, a [...] sono destinati a scomparire per lasciare Il [...] curate forse più nella grafica che nel [...] élite. A un pubblico cioè [...] quelle [...] lire di media per [...] prodotti a colori, eleganti, da tenere in [...]. Questo è un processo [...] possibilità di tornare indietro». Il parere è di Giancarlo Berardi, [...] del testi di quel Ken Parker della [...] di Milano che proprio [...] sta cambiando veste editoriale. [...] a mille lire destinato [...] Infatti (circa 50 mila còpie vendute ogni numero) [...] Ken da giugno arriverà in edicola a [...] ma a puntate e in [...] testata, [...]. ///
[...] ///
Giornali come [...] Il Monello, Blitz, stanno [...] storie a fumetti con servizi sportivi e [...]. [...] Boy, che [...] giornalino per ragazzi, è diventato [...] dei [...]. Il filone tradizionale [...] è appannaggio quasi esclusivo [...]. Col suo mezzo milione [...] mese infatti, nessuno è ancora riuscito ad [...] i motivi di tanto successo, nemmeno i [...]. Un esperimento interessante in [...] quello tentato da [...] ma ha sbagliato a [...] i disegni, doveva [...] ai testi. E poi oggi i [...] per la colonizzazione francese. Ma negli autori nostrani c'è [...] faciloneria, c'è una tendenza [...] individuale piuttosto che verso una [...] collettiva. E questo è un [...]. Ci sono fenomeni come Crepax, Battaglia, Toppi, [...] professionisti che hanno introdotto [...] non hanno generato epigoni. È questo individualismo che [...] molti grandi maestri italiani, come D'Antonio, Giovannini, Uggeri, Di Gennaro, sembrano scomparsi. E nessuno li sostituisce». Gli italiani quando emergono [...] proprio per il loro individualismo, che certo [...] una ricerca, di un percorso a tappe. Ma purtroppo bisogna anche [...] sono eccezioni, perché in Italia c'e troppa [...] tendenza a seguire le mode che vengono [...] che hanno successo in patria. Ecco: questo è uno [...] mali più gravi. Negli anni 60 ad [...] della striscia americana fatta da [...] tutti hanno cominciato a [...] la morte per inflazione. La stessa cosa è [...] "fantastico": [...] onda della produzione francese [...] fiorite In questi anni decine di riviste [...] tutte le stesse cose. E ora un andazzo [...] a [...] anche per [...]. Il Ken Parker è [...] sette anni fa ed ha dovuto assoggettarsi [...] erano le linee editoriali di allora: [...] era riservata ai ragazzi, [...] né colore, né riviste destinate a un [...] (tranne [...] Sergente [...] più tardi, Eureka ). Il Ken quindi, con [...] stava un po' stretto nei panni di [...] al ragazzini. Poi il mercato si [...] è entrato in crisi: la televisione negli [...] infatti distratto dalla lettura bambini e ragazzi [...] influito negativamente anche sul fumetto. Inoltre una certa influenza [...] anche le condizioni di lavoro degli autori. La nostra legislazione è [...] professionale dei fumettisti non è riconosciuto. I disegnatori, infatti, quando [...] considerati grafici e quindi artigiani. Ma per i soggettisti [...] che in Francia sono tutti [...] dei giornalisti [...] non esiste una definizione professionale. Anche per questo penso [...] Improvvisazione nel fumetto italiano». E [...] scattano 1 condizionamenti della colonizzazione [...] un fumetto ambientato a Boston va bene per tutti [...] Paesi [...] ma immagini una storia che [...] svolge a [...] Non la accetterebbe nessuno. E allora ci muoviamo In [...] chiuso. Gli editori spingono perché [...] sicure, questo impedisce uno sviluppo della cultura [...] che non ha le tradizioni del nostro [...] nostra letteratura, e gli autori sono sempre [...] vincoli delle varie colonizzazioni». Parzialmente diversa la posizione [...] Ferruccio [...] critico del settore. Almeno per quanto riguarda [...] sono fatte meglio, sono più agguerrite. E vero che molte [...] straniero ma, a parte il fatto che [...] pubblico nel frattempo si è mediamente affinato, [...] prodotti da [...] Frigidaire o Corto Maltese, [...] edizioni estere, e così 1 vari mensili [...]. Inoltre gli autori [...] leva, come Giardino, Magnus, Liberatore, [...] Manara, [...] possono piacere di più [...] ma sono autori a tutti gli effetti [...] non pochi ce li Invidiano. Quindi non c'è nemmeno [...] d'idee. O meglio, ci sono [...] fumetto, alcuni cronisti mondani, molti che si [...] notizie e poi ci sono le [...] le vivaci [...] edite direttamente dagli appassionati, [...] più spesso su metodi di valutazione emozionali [...] rado razionali. Mancano in pratica [...] e quando ci sono [...] gli studiosi "seri" del [...] lo analizzano dal punto di vista linguistico, [...] Insomma». Letture tra i banchi [...] Ken Parker sciopera col Quarto Stato Una delle [...] quali, talvolta, anche gli implacabili nemici dei [...] sorridono, consiste credo, nel compromesso sul loro [...] fumetti aiutano maestri e bambini ben vengano. Non stupisce pertanto il [...] brutta Storia d'Italia a fumetti (Mondadori) curata [...] Enzo Biagi e di cui Giorgio Bini ebbe modo [...] evidenza anni fa la truculenza, la retorica [...] stéssa [...] del materiale legata a [...] storia teso a privilegiare [...] battaglie, episodi rispetto alla [...] e delle cose, ai modi di vita [...] sociale. Allora il fumetto deve [...] magari un po' lo slogan pubblicitario («leggere [...] ha caratterizzato la com-parsa in edicola della [...] «Corto Maltese»? Si, senza dubbio, anche se in [...] entrare moltissime opportunità didattiche forse non idonee [...] desiderosi di ritrovare a fumetti le pagine [...] ma utili comunque ad aprire spazi [...] riflessioni, a favorire interventi. C'è ad esempio un [...] fra quelli che trattano [...] storici, che [...] perché forse ingiustamente dimenticato: si tratta del Marco Polo [...] Enzo [...] (Mursia, 1982; I. Anche un giovane illustratore [...] Roberto Luciani, riesce a [...] molto bene davanti a [...] come [...] a usare biciclette e [...] libro. Due ruote di classe, [...] (L. Ken Parker arriverà nella [...] albo al n. Quello che mi preme [...] la possibile, anzi consigliabile, lettura scolastica di Ken Parker, [...] dovrebbe, ritengo, essère sottratta alle adesioni frettolose [...] riconsegnata ad uno spessore culturale (perciò anche [...] entrare nel gioco del racconto citazioni, autori [...] Poe [...] Marx), brandelli di storia. E certamente allora non dovrebbe [...] propenso a far [...] con i fumetti la copertina [...] n. Darò un ultimo consiglio [...] fumetti e scuola: ripescare il bellissimo libro [...]. Con gli occhi del [...] (Fabbri, [...] L. Il modo di guardare [...] caratterizza le vignette di [...] potrebbe costituire il giusto [...] tentazioni di ritornare alla storia [...] e «aggiornata» del Biagi [...] stessa che fa sì che il pubblico [...] Bisanzio [...] a Teodora: «sei una bomba». Pino Boero Censura e autocensura [...] anni [...] SEI UBERA DI FARE [...] CHI VUOI, A PATTO [...] CHE" TU SERVA I [...] B OD. La prima è [...] originale del 1948, la [...] come la troviamo nelle ristampe della fine [...] Cinquanta. Le modifiche sono due: [...] state ricoperte le gambe e ritoccata la [...] non allude più agli atteggiamenti vanitosi e [...]. Si tratta in questo [...] per difendersi dalle innumerevoli accuse lanciate durante [...] Cinquanta contro il fumetto, fra le quali vi [...] turbare [...] psichico e sessuale dei [...] alla violenza, di disabituare alla lettura. Una campagna davvero pesante [...] che deputati democristiani giunsero a presentate disegni [...] Parlamento per istituire una sorta di censura [...] la stampa a fumetti. Né la magistratura aveva la [...] leggera: a Pantera Bionda, una [...] creata nel 1948, venne imposta, [...] ripetute sentenze, una gonna sempre più lunga. Allora molti editori, [...] e intraprendenti, ricoprirono nudità, [...] o poco riguardose nei confronti della legge [...] riportarono le azioni della donna entro gli [...]. Nelle ristampe, [...] come «Sangue del diavolo» [...] sostituita con «Per mille tuoni», «Onnipotente [...] divenne [...] del cielo», «Al diavolo [...] discorsetto edulcorato. Sarebbe un errore credere [...] autocensure nano limitate [...] e a questo periodo [...]. Nella Spagna franchista agli [...] cancellate le pistole dalle mani o dalle [...] nelle storie diventava difficile capire perché i [...] tanto docilmente o perché gli sceriffi indugiassero [...] vuote banalmente sollevate a mezz'aria. [...] fascista la censura era [...] specie con il fumetto americano: non solo [...] di eroi che si baciavano o frasi [...] con il regime, ma si trasformavano le [...] italianizzavano i nomi [...] si chiamò Maresciallo Rossi, [...] perse la [...] diventò Giorgio Ventura). Ancora oggi, accanto ad [...] di fumetti pornografici tanto diffusi da non [...] c'è chi opera censure. Nel cattolico «Il giornalino», [...] alcune ballerine di [...] Lu-ke, il simpatico fumetto [...] Morris [...] sono state applicate le [...]. Non mancano fenomeni opposti. In alcune recenti traduzioni vengono [...] espressioni più colorite e piccanti con [...] di [...] gli albi più [...] e quindi prò [...]. Questi «adeguamenti» alla reità [...] Forse. Censure ed autocensure non [...] caso e chi fruiste di un simile [...] consapevole di certi meccanismi. Anche la più semplice [...] contiene messaggi e ideologie, a volte basta [...] parola per mutare il [...] messaggio. Valga un ultimo e-sempio. In Sciuscià un albo [...] protagonista diceva: [...] americani sono cordiali, gentili [...] noi, ma ci disprezzano! In un rifacimento dei [...] vignetta gli si faceva invece dire: «Gli [...] e cordiali con noi, ed io non [...] loro disprezzo». Ci sembra superfluo ogni [...]. Non si vorrebbe con [...] detto scatenare atteggiamenti censori da parte dì [...] preoccupati di catastrofici indottrinamenti! E in ogni caso [...] la consapevolezza e la capacità critica sono [...] di difesa. Lo stesso Senio [...] di [...] ha [...] gli sono state [...] le vecchie censure ed [...] vergognarsi un poco non per le censure [...] frutto di [...] da caccia alle streghe, [...] passato intere giornate a domandarsi se la [...] donna fosse troppo abbondante. Si perdeva cosi, insieme [...] più generale del lavoro, naturalmente con uno [...] prodotto. Altri editori invece, dopo [...] sono passati con disinvoltura a produrre fumetti [...]. Il fatto che certi [...] divenuti «pornografi» dimostra come la censura non [...] reali e profondi convincimenti ma solo su [...] e alle situazioni contingenti. Ermanno Datti A lezione Corto Maltese Le coincidenze possono avere un significato? Una volta [...] Giorgio Galli propose [...] del metodo delle coincidenze [...] «una forma di contatto (conoscenza, interpretazione, compenetrazione?) [...]. [...] luglio 1981). Vale la pena di [...] per tentare di collegare tre Atti coincidenti [...] scorso è [...] il primo numero di [...] Maltese», [...] di /umetti viaggi avventure (Milano libri, L. ///
[...] ///
[...] hanno pubblicato n lettore ostinato (La Nuova Italia. Bruno-ro (Dedalo, L. Intorno a questo personaggio si [...] problemi [...] alla [...] della lettura, dei media. La rivista esce guasta fissare [...] storicamente databile la piena [...] del genere «avventura», la [...] come [...] irrinunciabile [...] il sento forte della tua [...] pedagogica Non s esso il [...] raccontato da Hugo [...] viene assunto ad emblema cor-poso [...] una [...] di una tendenza. E tempre non a caso, [...] a raccontare le sue avventure. Corto Maltese nasce da [...] Gibilterra, da cui ba ereditato [...] per la liberti e [...] trita di elementi magici, e da un [...] terra di stregoni, fate [...]. A partire da questo [...] celtico. [...] fantasia e realtà, magia e Storia, [...] più che una [...] un «monde» dove ti rincorrono [...] mescolano restiamo, sogno, mito, citazioni letterarie malte». D tutto entro la [...]. Ma sem-, pre con [...] di chi sa di [...] un sogno romantico, quanto la scelta razionale [...] e quindi [...] occhi aperti. Gli interessi personali di Corto, [...] ti integrano con quelli [...] e politici, con una [...] marcia» esistenziale che porta il [...] a stare [...] parte» dei rivoluzionari, degli oppressi [...] ai ribellano [...] brasiliani, dervisci somali, partigiani montenegrini [...] mongoli, irredentisti irlandesi, ecc. Tutto questo ba un [...] Sì, doppiamente. Perché [...] appare oggi come il [...] scelta strategica praticabile per disseminare ostacoli e [...] corpo di una macchina dove [...] e microprocessori, tassonomie e [...] cooperano armoniosamente alla costruzione seriale di triplicanti», [...] della pedagogia E perché il medium [...] si afferma definitivamente come [...] dignità culturale, con le sue nobili ascendenze [...]. Due immagini visualizzano questi due [...]. Nella prime si vede Corto [...] i lettori a fuggire con [...]. La seconda è suggerite [...] Brunoro. Come Stevenson, ormai vecchio, [...] indigeni dei Mari del [...] , [...] che racconta storie», così [...] è il nostro [...] . Le ultime notizie tono [...] Corto» vecchio e cieco. E che campano a fare [...] vecchi [...] se non per raccontare storie [...] bambini, per [...] al piacere del racconto e [...] lettura? Dunque. [...] , va bene; e [...] scatta [...] Rodari confettò una volta che [...] tua massima aspirazione era quella di [...] nominato [...] pubblico». Fernando Rotondo Mark TWAIN, «Racconti [...] Ed. Scolastiche Bruno Mondadori, L. È più facile [...] lo sappiamo tutti [...] scrivere racconti lacrimevoli o [...] privilegio di pochi e Twain ci ha [...] campo un patrimonio inestimabile. È un grosso merito [...] vari racconti in un unico volume, nel [...] anche alcune pagine del diario di Adamo [...] Eva, [...] i rapporti [...] sono presentati non soltanto [...] con rara raffinatezza. Bianca [...] «La casa [...] ed. ///
[...] ///
Ma le sorprese non [...] le due protagoniste devono subire [...] invadenza di un altro [...] invadente, che si arrabbia soltanto perché assiste [...] costruire un impianto idraulico. Ci sono anche quattro [...] amici, pasticcioni e capaci di parlare come [...]. Le sorprese non hanno [...] si rende conto che la vita in [...] con doppi servizi in una strada di [...] di tedioso e insopportabile. Molto meglio lasciarsi trasportare [...] Bianca [...] ci si diverte, non [...] soli, si riesce a respirare aria pulita, [...] piacere di scoprire. TI SON [...] TAYLOR, «I record degli animali», Arnoldo Mondadori, L. Le descrizioni e le [...] vivaci e con un [...] taglio ironico. Lo sapevate che una scimmia [...] ha un naso [...] umana (il nome volgare è [...] tanto che gli indigeni la chiamano [...] olandese» in ricordo di un [...] dal grosso naso? (Scuola elementare, [...] ciclo). ALTAN, «Gli amici della [...] Arnoldo Mondadori, L. Così dipinge un elefante [...] stanco di stare fermo, esce dal quadro [...] spasso con la [...] anche se piove e [...] a sporcare anche la punta del naso. Niente paura; la proboscide [...] che pulisce e lava ogni macchia. Ma davvero [...] è uscito e ritornato [...] Nessuno ci crederebbe se non fosse rimasto vuoto [...] noccioline che f amico speciale è riuscito [...] gran fretta. Altan, che noi adulti [...] battute di Cipputi e dei suoi compagni, [...] bambini perché riesce a [...] in un mondo incantato [...] avvenire. Il personaggio della [...] è uno dei grandi [...] anni. Che sia un «fumetto» [...] a posteriori di nessuna importanza per i [...] sono affascinati. Otto sono le «storie» [...] volume. Nella stessa collana e allo [...] prezzo è uscito anche il volume «Il gatto con [...] stivali» che contiene anche una fiaba spagnola, una cecoslovacca, [...] finlandese, una del New [...] e una favola di Esopo. Le illustrazioni sono nuove, [...] un preciso rapporto con la tradizione. I testi sono curati [...] Francesco Saba Sardi, con molta precisione sia per il [...] per i ritmi narrativi. È molto importante utilizzare [...] tipo, perché la diversità della provenienza delle [...] a rompere [...] di offrire ai bambini [...] e di struttura che influiscono. ///
[...] ///
È molto importante utilizzare [...] tipo, perché la diversità della provenienza delle [...] a rompere [...] di offrire ai bambini [...] e di struttura che influiscono.