Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1963»--Id 3668309733.

Lo si rivede, per le [...] di Parigi, [...] a lungo sotto il cielo [...] oppure seduto al sole, nel giardini. Lo si incontra, in casa [...] amici, attento, silenzioso il più delle volte, oppure intervenire [...] improvviso, [...] in questa lunga [...] fin troppo lunga ormai [...] discussione spagnola sul senso della [...] sul senso [...] sul sole della speranza e [...] libertà. Di tanto in tanto, Blas [...] Otero scompare. Ma in queste improvvise [...] Blas c'è sempre una sola ra-. [...] che [...] egli ha avvertito, [...] in modo brutale, il bisogno [...] ritornare in Spagna, di sentire intorno a sè parlare [...] en castellano ». Blas de Otero è [...] Bilbao, [...] casa [...]. Giacché egli è . Non a caso il [...] dato alle lettere spagnole, in questo ventesimo [...] importanti come Miguel de Unamuno (morto a [...]. Lo [...] si immagina in atto [...] il fiume sulle cui rive si levano [...] altiforni. O in quel momento, parte [...] un viaggio, attraverso la Spagna. ///
[...] ///
Si ferma nei piccoli [...] gli uomini del suo paese, li ascolta [...]. Si riesce bene ad [...] Blas [...] Otero, nel corso di questi viaggi, che [...] sè, con i suoi occhi cosi attenti [...]. Che guarda intorno a [...] in se stesso, [...]. E il [...] di questo doppio sguardo, di [...] doppio [...] sulla realtà esterna e sul [...] interiore [...] è quella. Poesia sovversiva, in Spagna, [...] stessa verità, per la [...] getta sul mondo. Il suo ultimo libro, [...] de [...] aspetta da mesi e mesi [...] possibilità di [...] pubblicato. A giudicare dalle poche [...] alcune riviste, si tratta di una delle [...] più profonde e riuscite di quello straordinario [...] Blas de Otero. Non so se Blas [...] che gli è stato assegnato il Premio Omegna: [...] sono lente a giungere, nella . ///
[...] ///
Forse è in viàggio [...] Spagna e tarderà a provare questa gioia. Ma tutti gli scrittori [...] vivono in Spagna, e quelli che vivono [...] provato come una personale /eticità perchè questo [...] significato umano è solenne e importante, è [...] colui che essi considerano come uno dei [...]. Tutti loro, e con [...] più larghi del [...] spagnolo in lotta [...] dignità umana, hanno apprezzato profondamente [...] motivazione della giuria del Premio Omegna, [...] la quale "l'opera poetica di Blas de Otero [...] come quella [...] che per altezza delta [...] e [...] del suo impegno morale, [...] la vitalità della cultura spagnola Jorge Semprun Il [...] Resistenza « Città di Omegna » 1963 [...] l'opera del poeta spagnolo Blas de Otero. Pubblichiamo [...] due sue poesie, per la [...] volta nella traduzione italiana. Casolare è del 1952, [...] 1960. [...] il -II sangue [...] i nostri morti [...] sale come fumo nel paese [...] silenzio; [...] del ruscello, più bello ancora, [...] pioppo antico, si ammira e canta. Facendo tesoro di luce [...] libero, [...] industrioso. [...] il nostro passato, il nostro [...] senza nome, che percorre di nuovo la [...] strada; [...] un futuro tra le angosce, [...] un presente incerto, sul cuore meraviglioso degli uomini. Come la vecchia pietra [...]. Arrivano carte lettere [...] seppellirmi stanno per [...] questo sole. ///
[...] ///
Libero e limpido blenda [...] in mezzo alle [...] -En castellano [...] . Traduzione di Gloria [...] de Otero Moralismo e [...] « informale » di Salvatore [...] quale esperienza [...] essere nato un romanzo [...] di Salvatore Bruno? Si [...] scrittore «nuovo», il -primo [...] una collana di [...] da Cesare Garboli e Geno [...] per [...] Vallecchi. Il risvolto di una [...] copertina in rosso vivo ce [...] presenta come un «informale» legato alle tendenze narrative (cosmopolite) [...] monologo interiore, ma. Il suo libro, definito «senza [...] nonostante il suo dichiarato legame a quelle tendenze, conterrebbe [...] anima umanistica », mentre la [...] « musica, la , [...] vera origine » sarebbe « [...] ». Insomma troppe "cose messe [...]. Nelle sue pagine, spesso formicolanti [...] arabeschi, il Bruno, piuttosto che [...] sfoggia le sue qualità di [...] di uomo che compie la [...] lettura analitica della vita attraverso [...] di linguaggio del racconto. Senz'altro [...] può parlare di sfondo umanistico [...] visione. Nel formicolare di notazioni che [...] e scompongono il filo del racconto [...] di [...] il suo carattere informale [...] vorrebbe essere il punto di [...]. Egli torna indietro, verso la [...] terra di origine, il Sa-lento. Dal fondo dei ricordi [...] uria zaffata dialettale che si aggiunge alle [...] eventi che sconvolgono ogni ordine di pensieri. La tavolozza è ricca, anche [...] non eccessivamente varia. I pretesti [...] ravvivano [...]. La passione sportiva, anzi [...] il grande giocatore Sivori, visioni apocalittiche di [...] vicino, strumentalizzato, condizionato, modificato e reso gelido [...] mo-tivetti di [...] ai fatti quotidiani di [...] e reso vago [...]. Sotto questo intreccio [...] del racconto è appena [...] conta pochissimo. Nonostante il tumulto di [...] parole che affiorano dalla donna, [...] oppone un tacito rifiuto [...] lavorio mentale della [...] solitudine. Così egli riesamina questo [...]. Nel suo passato, nel presente, [...] fosche visioni [...] nella [...] formazione, nel suo lavoro, persino [...] timori e speranze, riappare e sùbito si cancella il [...] della [...] indecisione. Per [...] egli ricorre persino alla conclusione [...] del sentirsi «allenatore», una [...]. Attraendo -le donne e [...] egli non farebbe che [...] e [...] degli altri. Quindi, le «allena». Una simile ricerca di [...] discorso che si sposta di continuo dal [...] non manca " di rigore interno nella [...] immagini Le carte portano Impronte e immagini [...] la mano dello scrittore le mescola e [...]. Non mi pare, comunque, [...] affermare tranquillamente che il libro del Bruno [...] precedenti ». E" superfluo persino [...] e il lettore [...] avvertito da sè [...] parlare del Joyce [...]. [...] chiaro il riferimento al [...] e compiaciuto della ; signora Bloom. Ma accanto al nome [...] Joyce [...] si possono allineare ] nomi della Woolf. Tutto questo rientra [...] quello che. Questo è il vero [...] personaggi [...] fra loro e nel [...]. Non tutto, natu--ralmente. Certo è in gran [...] stessa tensione del racconto. Meno si giustificano le [...] cadenze predicatorie o da comizio che non [...] fluida sintesi fra lingua [...] letteraria e parlato imposta [...] interiore. Tutto questo traduce piuttosto il [...] dello scrittore, la "parte tuttora [...] e spuria di quello che anche noi chiameremo il [...] umanesimo, [...] autentica, la [...] richiesta di convinzioni che si [...] con tanta maggiore validità quando intervengono [...] la lucidità [...] a ristabilire [...] e a far da reagente Michele Rago Salvatore Bruno Pubblichiamo per gentile concessione d e [...] o « Zibaldone una lettera inedita di Italo Svevo [...] Ettore [...] alla moglie Livia, tratta dal [...] che esce in questi giorni nelle belle edizioni triestine. Svevo scrive dal sobborgo [...] Charlton, do-: ve si era recato per avviare [...] del suocero, Gioachino Veneziani, cui si accenna [...]. Marco e Nicoletto erano [...] capofabbrica the lavoravano con Svevo, e Titina [...]. La lettera si apre [...] di gelosia, continua con alcune. Una cartolina dì Svevo [...] Charlton Una lettera inedita alla moglie Svevo a Charlton Charlton. Ho passato una brutta [...] ora [...] fermare in qualche modo [...] ieri che va a procurarti qualche brutta [...] è possibile. Mi dispiace quella lettera [...] perché avrei potuto [...] le stesse cose ma [...]. Insomma [...] la formato quando ci sono [...] e Titina. Mi resta il dolore [...] e si prolungate assenze roviniamo in tutti [...] nostra vita. E i sospetti non [...]. Non che ne resti [...] già adesso ne sono libero dopo la [...] i sospetti ci sono stati ed è [...]. Per non ritornare [...] ti ripeto ch'io non [...] contrario che tu ti muova [...] scritta questa lettera [...] faccio conto di [...] fatto la pace con [...] bene. ///
[...] ///
Forse quando ti arriverà [...] Titina con te. ///
[...] ///
[...] ritorneranno a Trieste. In una lettera del 6 [...] 1903. Svevo scriveva [...] andammo a [...]. Arrivato a letto io [...] leggere [...]. Oggi meno ma-le! Fortunatamente [...] è stato condizionato, [...] come tutti i robot, [...]. Egli infatti sparge la [...] sé: pronostica matrimoni d'amore e splendidi [...] di carriera, rivela ad [...] felice. Solo che nessuna delle sue [...] si avvera, nessuna delle sue risposte è esatta. Quando comprende di danneggiare [...] sia tacendo sia svelando la verità, sì [...]. ///
[...] ///
Nei loro cervelli artificiali è [...] instillato un codice morale [...] significherebbe la morte, la disgregazione [...] del toro organismo. Questa eccellente [...] avrebbe potuto aprir-si ai [...] vivaci sviluppi, sid piano ora [...] ora drammatico o grottesco. Vien quasi da pensare [...] avrebbe fatto la crudele fantesca di uno Swift: [...] Simon. Si è limitato a scrivere [...] serie di racconti puliti, tranquilli. Io robot parrebbe una nuova [...] della favola [...] stregone, piegata a sensi ambiguamente [...]. La [...] stessa linearità di motivi [...] spiegazione del vivace successo di pubblico che [...] Italia gli ha arriso. Per i cultori di [...] fiction, [...] parte, questo libro rappresenta una [...] basilare nel cammino del [...] genere letterario: nè si tratta [...] una affermazione infondata. [...] fantascienza americana si alimenta [...]. Figlia di una civiltà industriale [...] progredita. [...] dalla [...] fiducia nelle scienze che animò [...] Jules [...] gli scrittori americani. Sul piano letterario, te, [...] fiction segna per un aspetto [...] collaborazione ma per [...] la replica [...] fantasia alla scienza: appropriandosi del [...] a lui [...] più ostico, il narratore riafferma [...] superiorità [...] umana, cioè della capacità inventiva, [...] creatrice. In questo senso. Il racconti di " Asimov [...] appunto letti come una serie di episodi [...] e i suoi stessi [...]. La razza umana ha. Con ciò lo scrittore statunitense [...] via [...] tutti i miti che consideravano [...] creazione di [...] una forma di vita artificiale [...] una blasfema ribellione ai voleri divini, ben meritevole dei [...] duro castigo Giustamente [...] curatrice italiana di Io. Roberta [...] insiste [...] di questa intuizione e [...] importanti conseguenze. ///
[...] ///
Mai gli scrittori di [...] le soglie di una nuova Città del Sole. Se l loro eroi [...] ad antagonista un implacabile ed invincibile iddio, [...] dai conoscere un rapporto armonicamente coerente [...] propri simili 1 racconti [...] Io. Ma gli accenti conclusivi [...] iniziale: di fronte agli automi, [...] ha rivelato tutta la [...] badare a se stesso. E la Città del Sole [...] dalle Macchine gli sarà ancora preclusa, in quanto sarà [...] alla [...] non amerei però che tu [...] stabilisca fuori di casa. Non sono stato ancora [...] Londra [...] quasi neppure : a Charlton. Sabato sera Marco ed io [...] stati a [...] a 10 minuti da [...] dove [...] mercato. Era vivo molto e ordinario, [...] che mangiammo domenica é lunedi [...] né. La cena fatta da Nicoletto [...] . A quanto Nicoletto mi [...] mio arrivo Marco non mangiava niente; adesso [...] visto funzionare le macchine. Dice che dacché sono io [...] mangia il doppio. Io poi ero eccitato [...] e perciò allegro fino a ieri in [...] quella storia di Venezia che mi seccava [...]. Marco cercò al suo meglio [...] ma non ci riuscì molto. [...] non ho un raggio [...] nessun genere e il peggio si è [...]. Forse col tempo si [...] in qualche modo la casa. Per il momento mancano [...] necessari; manca la stufa e persino il [...] utile per [...]. ///
[...] ///
La casetta fabbricata per [...] e cucina) è simpatica. Nota però che la [...] su un terreno vago e basso dove [...] dove è proibito per legge di abitare. Il clima . Io [...] ricordo soltanto [...] del tempo di [...]. Sorvegliavo degli operai che [...] piano e andai alla finestra. Tutto era grigio ma [...] minaccia di sorta. [...] un tratto vedo una nube [...] giallastra sporca che varca [...] il Tamigi. [...] la nebbia, pare, perché sul [...] tutto [...] e fischia. Ma è una sola [...] passa ti lascia freddo sino [...]. Io battevo i denti [...] sentirono anch'essi il freddo. Poi tutto ritornò grigio [...] si arrivò persino a vedere la luna. [...] perduto [...] di mandare raggi e [...] dalla vergogna. ///
[...] ///
[...] gaio Natale! Di violino non si [...]. ///
[...] ///
Abbiamo dimenticato dì pregare [...] ci mandino i Piccoli (2). [...] mandare, te [...] ne prego. Dopo il mio arrivo, [...] più notizie politiche Oggi mi decisi di [...] Leader ma se vengo [...] 6 3/4 non lo trovo e dopo [...] Se avessi la bontà di [...] tutti i giornali che [...] (3) ti sarei obbligato. Ad ogni [...] I« Son voluto venire anch'io [...] pellegrinaggio ai luoghi del : modèrno ! E ho: trovato [...] v . Verde anche troppo. Alla clorofilla ». V [...] --si Incontro . Non è parente di James Joyce, [...] misura in cui mille O'Brien non sono [...] ma è irlandese anch'essa, e mi ha [...] preziose prima che io partissi per Dublino. Inoltre ha la figura [...] dinoccolata insieme, degli irlandesi che incontro per [...] Dublino; soprattutto quegli occhi simili a chiodi [...] tengono sù la faccia inchiodata alla fronte [...] cosa per sempre, obiettivi e inossidabili. ///
[...] ///
Sono voluto venire anch'io [...] luoghi del moderno Ulisse. E ho trovato . Verde anche [...] troppo Alla clorofilla. E su quel verde [...] di Dublino in gaelico: [...]. Ma per te vie [...] Dublino [...] udito parlare quasi soltanto inglese. Un inglese più , morbido [...] a Londra, con un accento un poco [...] che potrebbe essere di un [...] se mai un francese riuscisse a [...] bene [...]. [...] circola liberamente il conio [...] quello irlandese in Inghilterra): ma lo Stato [...] non fa parte del Commonwealth, batte moneta [...] taglio e valore a quella britannica, con [...] una faccia al posto di Elisabetta o [...] Giorgio, [...] una specie di tacchino [...] per il penny [...] una lepre o coniglio [...] bene) per il pezzo da tre [...] un cane per quello [...] L un bue o toro per lo [...]. A parte [...] amore per gli animali [...] pezzi song uguali a quelli britannici, ove [...] il tre pence che è tondo invece [...] il sei pence britannico; [...] pence, che è di poco più gran [...] collega inglese. [...] questi particolari per [...] dei turisti distratti. Naturalmente, [...] alla luce del marxismo [...] bisognerebbe anche dire che i [...] inglesi, americani e tedeschi stanno ben saldi nella struttura [...] di questa [...] pubblica [...] o, come direbbe Joyce, nel [...] metropoli [...]. Dublino è una città [...] molto bella e di gran tono, con [...] installata e con larghe chiazze di disoccupazione [...] cruda e prolifica, che emigra da più [...] Inghilterra e in America. Ma detto questo, se si [...] capire la vitalità di Dublino bisogna ritornare al fondo [...] e impietoso [...] che si manifesta non tanto [...] una reviviscenza nazionalistica di gaelico, quanto [...] sprezzante e [...] com'è in alcuni dei più [...] scrittori moderni di questa lingua, che sono appunto irlandesi: Shaw. ///
[...] ///
[...] cosi che siamo riusciti [...] un medium linguistico radicalizzato e polemizzante, alcuni [...] della società britannica. Vengono alla luce della [...] fondali incredibili, melmosi, informi, ricoperti [...] una massa secolare di pratiche diurne di [...]. Perciò dalle grazie settecentesche [...] dalla monotonia vittoriana di Londra siamo venuti [...] sporca Dublino -, [...] testa di ponte inglese [...] dalle colline di [...] caparbiamente la minacciavano. Oggi Dublino è una città [...] marca inglese [...] di sangue inguaribilmente irlandese. Una mistura che bolle [...] sponde del [...] dalle cui acque scure [...] si ricava soltanto, come dicono le guide [...] più famosa birra nera del mondo. ///
[...] ///
Una mistura che bolle [...] sponde del [...] dalle cui acque scure [...] si ricava soltanto, come dicono le guide [...] più famosa birra nera del mondo.