Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Giornale fondato da Antonio Gramsci-Nazionale del 1991»--Id 3473821338.

Il carattere delle dichiarazioni [...] Hussein [...] piuttosto dovuto alla presenza del suo seguita Si [...] che egli non si rivolgesse a me. Dissi che avrei preferito parlare [...] con lui. Quando rimanemmo soli sottolineai [...] americani sono decisamente propensi [...] terrestre su larga scala, in seguito alla [...] delle truppe irachene In Kuwait subirà una [...]. Lei mi capisce? Subirà una [...]. Osservai che la politica [...] possibile. Su incarico del presidente [...] questo: dichiarare il ritiro delie truppe dal Kuwait [...] stessa dichiarazione tempi il più possibile ristretti [...] ritiro doveva essere completo e incondizionata A [...] la prima volta, si ebbe [...] svolta. [...] Hussein comincio a pone domande [...] merito. Gli interrogativi si riducevano [...] si [...] essere sicuri che non [...] spalle del soldati in ritirata dal Kuwait» [...] gli attacchi [...] dopo il ritiro delle [...] Saranno abolite coi ritiro delle truppe le sanzioni [...] dalle risoluzioni [...] dopo il rifiuto di [...] cominciò a sondare la [...] il carattere del regime nel Kuwait. G II risposi con [...] «Si deve trattare del ripristino della situazione che [...] 2 agosto». [...] Hussein chiese se potevo [...] perché avrebbe dovuto consultarsi [...] della direzione. Per timore di [...] gli dissi che , [...] perché alle 6 del mattino avrei dovuto [...] i iraniana. [...] convenne che avrebbe potuto effettivamente [...] la direzione Irachena quella stessa notte e aggiunse: «Fra [...] ora Tarek Aziz porterà una breve risposta [...] sovietica (il collegamento telefonico era [...] Interrotto dai bombardamenti) e un rappresentante personale [...] del presidente [...] si recherà a Mosca per [...] contatti». [...] ascoltò in silenzio la [...] fatto che il tempo stringeva e bisognava [...]. Non reagì neppure quando lo [...] a pronunciarsi positivamente, anche in quella breve [...] " [...] " condizionato del do lo [...] a colpire te pacifiche popolazioni [...] perché altrimenti, a pule tutto [...] resto, le operazioni militari contro [...] non sarebbero cessate. Due ore dopo stavamo seduti [...] pianterreno della nostra ambasciata. Nella stanza si erano [...] quei 13 sovietici che si trovavano in [...] Baghdad. Quegli uomini coraggiosi, senza [...] nello stesso tempo senza lagnanze, sopportavano tutte [...] vita a Baghdad, senza luce, senza acqua [...] privi di riscaldamento (a Baghdad in questa [...] al mattino le pozzanghere si coprono di [...] ghiaccio). Come se non bastasse, [...] carenza sempre più grave di benzina: la [...] per litio ma non per riscaldare [...] e nemmeno per [...] bensì per avviare il [...] il collegamento con Mosca. E tutu e tredici, [...] assolvere al proprio dovere in quelle condizioni. Quel tubo solo [...] poteva chiamarsi rifugio. Ma -ci assicuravano i [...] Baghdad -esso li riparava bene dalle schegge [...] cadevano dal [...] (Turante il fuoco della [...]. Il vero leader di [...] era [...] Viktor [...]. E non e solo [...] I» [...] che conta. Nel [...] abbiamo visto una chitarra [...] cantando ottimamente canzoni da lui stesso composte. Nella stanza, che avevano [...] al pianterreno [...] alle 2 di notte [...] fece il suo ingresso [...]. Egli porto una dichiarazione scritta In cui si diceva che la dirigenza irachena stava studiando [...] le idee esposte dal rappresentante del presidente [...] e prossimamente avrebbe dato una [...]. Tarek Aziz ci comunicò che [...] partito per Mosca. Quando rientrammo a Mosca, dopo [...] viaggio di ritorno di 14 ore, [...] venne ad accoglierei un folto [...] di [...] sovietici e stranieri. Senza sapere che lo Messo [...] consigliere de) presidente [...] aveva già citato al [...] «sono apparsi segnali rassicuranti» estratte i telegramma [...] Baghdad, pronunciai la stessa frase in risposta alle [...] missione in [...] nostro ambasciatore suona la [...] improvvisato Le due missioni di Aziz a Mosca [...] aspre trattative che portano [...] del piano sovietico Poi [...] azioni di terra Infine accettate tutte le [...]. Ma [...] in modo tale da cancellare [...] stessa di una capitolazione [...]. Tuttavia era chiaro che [...] coloro che non volevano che [...] al colpo definitivo» o [...] credevano affatto [...]. ///
[...] ///
La dichiarazione fu respinta [...] Stati Uniti e dal loro alleati della coalizione. Il 17 sera a Mosca, [...] aereo sovietico mandato appositamente a Teheran, arrivò Tarek Aziz. Fui invitato a prendere [...] sia dal ministro degli Esteri [...] alle 9 del mattino, [...] alle 10. Tracciando il quadro della [...] Tarek Aziz disse che nonostante il carattere feroce [...]. In questo [...] era inflessibile. Ma «e [...] una possibilità di [...] pace onorevole, la dirigenza irachena [...] pronta a fare di tutto per [...]. Avevo capito che il [...] voleva prima di tutto [...] Irachena rinunciasse in modo [...] a porre condizioni per [...] truppe, perchè tale atteggiamento [...] del Consiglio di sicurezza [...]. Certamente, è un passo [...] regolazione pacifica, visto che riconoscete la risoluzione [...] com'è nolo, esige il ritiro incondizionato. D altra parte, la [...] si, che II ritiro viene [...] condizionato. Voi menzionate una serie di [...] Importanti, questo è un fatto. Ma se questi problemi [...] a) miro delle truppe, [...]. Tarek Aziz fu costretto [...] I problemi da lui elencati «non costituiscono [...] ma sono «in un [...] lo senso un programma» [...] futuro. Mikhail [...] osservò: «Perché [...] mio telegramma spedito da [...] pronunciai la stessa frase in [...] al [...] dei giornalisti. Sui risultati del viaggio «Baghdad [...] -con telegrammi lei ministero degli Esteri [...] dirigenti di tutta una serie [...] Stati. Il IS febbraio, ossia due [...] prima [...] di Tarek Aziz a Mosca, [...] Baghdad Interruppe le trasmissioni per rendere [...] una dichiarazione del Consiglio del [...] rivoluzionario. Nella dichiarazione si parlava della [...] ad agire n relazione alla [...] 660 del Consiglio 11 sicurezza [...] la quale -come è noto [...] il ritiro Incondizionato delle truppe [...] dal Kuwait. Però, quella parte della [...] era stata condita [...] serie di slogan [...]. Il ritiro dal Kuwait [...] da nessuna condizione, ad eccezione di una: [...] le truppe che si ritireranno dal Kuwait [...] non verranno -colpite alle spalle». [...] con [...] insieme ad Aziz, era [...] altro membro della dirigenza irachena, il vice [...]. Il presidente [...] disse, rivolto a loro: «Ora [...] tempo ha un ruolo enorme: se avete [...] vita dei vostri compatrioti, il destino [...] dovete agire senza indugiare». Aziz e [...] risposero che loro erano [...] della dirigenza irachena e che dovevano rendere [...] a [...] Hussein. Immediatamente dopo questo colloquio, [...] si mise In contatto telefonico con il [...] Usa e con I leader di alcuni paesi [...]. Dopo [...] riferito i contenuti [...] e le sue impressioni. [...] chiese loro di tenere [...] delle azioni militari, di questi [...] aspetti, [...] giorni che potevano registrare un numero crescente [...]. Si determinò in noi [...] questo trovava comprensione. Tarek Aziz parti immediatamente [...] paese, passando di nuovo attraverso [...]. Nel frattempo, il mondo [...] il discorso che [...] aveva appena fatto alla [...] confuso, mollo emotivo, con la ripetizione di [...] di accuse e minacce. Mi sembrò che quella collana [...] dichiarazioni [...] fosse diretta, [...] secondo me, per «sgombrare la [...] di una decisione radicale. Ma le supposizioni rimanevano [...] noi stavamo aspettando con grande impazienza [...] delle trattative con Tarek Aziz. [...] quel giorno non lasciò il Cremlino. [...] vennero portati a mezzanotte, direttamente [...] Tarek Aziz e i suoi accompagnatori. Il colloquio durò fino [...] mattino del 22 febbraio. Riuscirono a discutere «in prima [...] una serie di punti. Il principale, ovviamente, fu [...] stabiliva che [...] accettava la risoluzione 660 [...] Consiglio di sicurezza [...] ed era pronto a [...] sue truppe dal Kuwait. Nello stesso tempo gli [...] non [...] fare in tempi ristretti, [...] che avrebbero dovuto muovere un esercito enorme, [...] i ponti e le strade in rovina. Ma se [...] avevano parlato di un [...] mesi, poi stabilirono un «minimo» di 6 [...]. [...] che le truppe erano [...] in poche ore, Aziz rispose: «SI, ma [...] solo due divisioni, mentre in 7 mesi [...] Kuwait [...] é concentrato un complesso di quasi 500 [...] le retrovie, i depositi, la tecnica». [...] disse allora che i [...] e dovevano essere ridotti al minimo. Molti [...] importanti non potettero essere [...] dovevano proseguire la mattina dello stesso giorno. Ma la cosa più [...] pur nella forma di principio proposta dagli [...] la richiesta della comunità [...] del ritiro di tutte [...] dal Kuwait. Il centro stampa era [...] delle più importanti compagnie televisive, agenzie di [...] aspettando con impazienza [...] del [...] del presidente per i [...] stampa, il quale, dopo [...] reso noti [...] già esaminati, disse che [...] e che noi contavamo su un ulteriore [...]. I giornalisti accolsero la [...] con un applauso, dopo [...] precipitarono a trasmettere «flash» nelle loro redazioni. La speranza e [...] aumentavano. Poco dopo le tre [...] ebbe una conversazione telefonica [...] mezzo con [...]. [...] espresse la [...] riconoscenza per gli sforzi compiuti [...] presidente [...]. Nello stesso tempo era [...] va la possibilità di [...] con II mutamento della posizione [...]. [...] ribadì [...] particolarmente preoccupato per il destino [...] prigionieri, che vivevano In condizioni gravissime, e disse di [...] «sorvolare [...] danno materiale» [...] irachena al [...] walt. Il presidente degli Usa [...] dalla lunghezza [...] previsti per [...] ritiro. Mikhail [...] fece riferimento [...] di Aziz secondo cui la [...] Irachena aveva preso la [...] e lo avrebbe fatto. A conclusione, [...] e [...] confermarono la loro decisione [...] lavorare insieme per la pace. Nel corso della conversazione [...] la linea di uno sviluppo della collaborazione [...] Usa e [...] era di vitale necessità [...]. Stabilirono di rimanere in [...]. Appena [...] ebbe posato la cornetta, [...] «Fate particolare attenzione, durante le trattative che cominceranno [...] alle questioni che sono state poste da [...]. Poche ore dopo -non [...] praticamente tempo per dormire -nella palazzina del Ministero [...] Esteri, [...] ed io eravamo già [...] Aziz e ai suol accompagnatori. Cominciò un «collaudo» incredibilmente [...]. La discussione su un [...] rilasciare gli americani e tutti gli altri [...] nostra ci furono pressioni) -occupo quasi [...]. Gli iracheni facevano riferimenti [...] carattere tecnico. Alla fine insistemmo: tre [...] sospensione delle azioni di guerra, non un [...]. Difficile fu anche la discussione [...] tempi del ritiro delle truppe. Gli iracheni insistevano sulle [...] che questo problema aveva per loro un [...]. Tenendo conto che pre-ti. Prima vennero mandati telegrammi [...] tutti i paesi che fanno parte del Consiglio [...]. Ma [...] non si accontentò di [...]. Tenne colloqui per telefono, [...] con il primo ministro della Gran Bretagna Major, [...] ministro [...] Andreotti, il presidente francese [...] il presidente [...]. Nel corso di questi [...] riversava le proprie convinzioni particolari, e, se [...] forma espressiva -Mikhail [...] sottolineò tre [...] il consenso della direzione [...] senza condizioni le truppe dal Kuwait la [...] carattere assolutamente nuovo. In un momento come [...] giusto chiudere gli occhi sul fatto che [...] importante [...] stato impossibile ottenere questa [...] azioni comuni di tutta la comunità [...] dirette, pur in forme [...] si inequivocabile [...] apre la strada verso [...] nel Golfo Persico. Al presidente [...] e agli altri venne [...] il Consiglio di sicurezza per integrare il [...] con le richieste degli Stati Uniti. Nei [...] sottolineato, che le divergenze [...] accettate [...] e le proposte fatte [...] non erano moto rilevanti, e che era [...] Consiglio di sicurezza nel giro di [...] giorni. [...] del 24 febbraio il presidente [...] Stati Uniti annunciò di [...] dato [...] di iniziare [...] delle terrestri. Chiese di mandare urgentemente [...] un messaggio di [...] Hussein, nel quale annunciava [...] delle truppe irachene dal Kuwait, sottolineando che [...] compiuta In tempi brevissimi. Il leader iracheno chiedeva [...] più presto possibile la questione del cessate [...]. Il telegramma del nostro [...] a Mosca in un lampo. Il presidente [...] la notte stessa dette [...] sovietica a Washington [...] di informare immediatamente [...] degli Usa. A mezzogiorno la dirigenza [...] le truppe si sarebbero ritirate nel corso [...]. Quindi, a Mosca, si tenne [...] briefing [...] stampa del presidente [...]. Alla domanda dei corrispondenti [...] non avesse «messo in chiaro» già a Mosca [...] sue «riserve», [...] rispose: «Nel corso delle [...] Tarek Aziz a Mosca gli é stato chiesto [...] sul tavolo» tutto quello che era possibile, [...] in azione [...] americano. Ma, probabilmente, sì fece [...] la peculiarità [...] le decisioni le prendeva [...] Hussein». La notte del 27 [...] a Baghdad venne invitato al ministero degli Esteri [...] lo stavano aspettando i membri della dirigenza [...] ed Aziz. Siccome non avevano [...] di comunicazione, gli chiesero [...] e. In questa si diceva [...] iracheno confermava ancora [...] di accettare la risoluzione [...]. Il ritiro delle truppe [...] Kuwait [...] stato completato entro alcune ore. Si diceva anche che [...] attuare le risoluzioni 662 e 674. La prima esigeva il [...] legittimo nel Kuwait, la seconda il pagamento [...] delle compensazioni per il danno recato [...] a quel paese. Il telegramma venne recapitato [...] Consiglio di sicurezza, che si era riunito quando [...] Mosca [...] già giorno, mentre a [...] era la notte del [...]. I membri del Consiglio [...] di nuovo il canale sovietico per informare [...] necessario che esso accettasse tutte, senza eccezione [...] che il Consiglio di sicurezza aveva approvato [...]. Alcune ore dopo la [...] telegramma, la dirigenza irachena affermava il proprio [...] tutte le risoluzioni. In quel momento in Kuwait [...] rimanevano più truppe irachene. Il 28 febbraio alle [...] James Baker telefonò ad [...] e gli d [...] che, come risposta al [...] eseguire tutte le risoluzioni del Consiglio di [...] gli Usa avevano deciso [...] azioni militari. Inizia ora una nuova fase: [...] della liquidazione delle cause della crisi nel Golfo Persico, [...] fase piena di tensione. I cannoni tacciono. La parola spetta ai [...]. Copyright [...] sarebbe cominciata la stagione [...] delle tempeste, controindicata per le azioni militari, [...] americani pensavano che proprio per questo [...] voleva tirare per le [...] stabilire in modo separato i tempi del [...] Kuwait City (quattro giorni, non di più). I dibattiti più caldi [...] più totale si registrarono sulla sospensione [...] delle risoluzioni del Consiglio [...] successive alla [...]. Noi non eravamo [...] con questo modo di [...] ma Aziz ci disse di avere un [...] non poteva oltrepassare. Gli spiegammo che quello [...] di competenza del Consiglio di sicurezza, che [...] decidere, e noi potevamo [...] nostra posizione. Come risultato, nacquero sei [...] pubblicati dai giornali), il più importante dei [...] seguente: [...] acconsente ad attuare la [...] ritirare immediatamente e senza condizioni tutte le [...] Kuwait sulle posizioni che occupavano prima del [...]. Nonostante tutte le nostre [...] tentativi di persuasione, Aziz non aveva tolto II [...] «Immediatamente dopo la conclusione del ritiro! Ma per avere la [...] Aziz [...] a me di partire immediatamente con lui [...] Baghdad [...] incontro con Hussein. Comprendendo che il tempo [...] sgoccioli, facemmo cadere questa proposta, considerando che [...] in contatto con la dirigenza irachena direttamente [...] Mosca. Dopo che è stata [...] la centrale radio del ministero degli Esteri [...] a Mosca non ha più un canale [...] Baghdad». Allora proponemmo ad Aziz [...] nostre trasmittenti e di mandare un telegramma [...] a Baghdad, anche usando il codice Iracheno. In [...] I «sei punti» furono [...] Baghdad e consegnati alla direzione irachena. Ma ancora prima, alle [...] (ora di Mosca), il presidente [...] aveva rivolto [...] un ultimatum con la [...] le truppe dal territorio del Kuwait entro [...] da Kuwait City entro 48 ore, e [...] ritirata prima di mezzogiorno di sabato 23 [...]. La miccia fu accesa. Intanto gli avvenimenti si [...] maniera: il 23 febbraio alle due di [...] Mosca (a Washington era ancora il 22 febbraio) [...] positiva di [...] Hussein al telegramma mandato [...]. Lo stesso 23 febbraio [...]. Rese nota la decisione [...] di ritirare immediatamente e senza porre condizioni [...] truppe dal Kuwait, ma fece riferimento a [...] elaborato a Mosca. Aziz concluse il suo [...] la decisione del ritiro incondizionato delle truppe [...] Kuwait [...] risposta alle richieste di [...]. Subito dopo egli parti [...] Sovietica. II presidente [...] cominciò subito un lavoro politico [...] precedenti per [...] di: PAVEL [...]. Le precedenti puntate sono state [...] febbraio, ! ///
[...] ///
Le precedenti puntate sono state [...] febbraio, !