→ modalità contenuto
modalità contesto
Record visualizzabile solo in forma di Preview: a seguire i 2 riquadri sottostanti (altra documentazione autorizzata) è visibile la trascrizione o descrizione parziale del record richiesto
ANTEPRIMA MULTIMEDIALI
ALBERO INVENTARIALE
Legenda
Nodo superiore Corpus autorizzato



INVENTARICATALOGHIMULTIMEDIALIANALITICITHESAURIMULTI
guida generale
CERCA

Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1982»--Id 2949638242.

Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org

Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.

[...] Helsinki (Fin. Dinamo Bucarest (Rom. ///
[...] ///
[...] Vienna (Aut. [...] Sofia [...]. QUALIFICATA: Dinamo di Kiev per [...] del [...] di Tirana DETENTORE: [...] Villa (Inghilterra) [...] (Finale: 25 maggio [...] delle [...] DI FINALE) ANDATA [...] Copenaghen (Dan. Stalla Rosta Belgrado [...]. ///
[...] ///
Real Madrid [...]. ///
[...] ///
DETENTORE: Barcellona (Spagna) -(Finale: [...] Coppa [...] DI FINALE) ANDATA [...] (Poi. ///
[...] ///
[...] Mosca [...]. ///
[...] ///
ROMA [...]. [...] Spalato [...]. ///
[...] ///
[...] l [...]. ///
[...] ///
[...] Salonicco (Gre. NAPOLI [...] 1-2 3 nov. ///
[...] ///
DETENTORE: [...] -(Finale: 4 e 18 [...] Auto Dopo [...] con [...] «Un buon affare con [...] respiro di sollievo [...] tirato gli operai («esprìmiamo [...] per il mantenimento dei posti di lavoro»). Agli alti livelli, invece, [...]. Attimi di smarrimento quando martedì, [...] ore 9, sui tavoli dirigenziali [...] è arrivato il comunicato ufficiale [...] Romèo [...] forniremo i motori, al resto [...] pensa [...] di Pavanello»). Le bocche, per un [...] cucite in attesa delle spiegazioni. Ma sulla questione negli [...] Arese regna il silenzio più assoluto. I responsabili si sono [...] Roma per firmare [...] di collaborazione per la [...] con la FIAT. Il nome di Pavanello [...] scetticismo negli ambienti di Settimo Milanese. Nativo di Padova, milanese [...]. Paolo Pavanello, 48 anni, [...] team a Limbiate, un altro paese [...] di Milano. Collaborando con [...] e con la March [...] conquistare tre titoli europei di Formula 3. Ora il grande balzo. Ci dice: «Certo, se [...] assicurato subito il rifornimento di telai, cambi [...] avrei accettato. Loro ci daranno i [...]. Noi pagheremo solo le [...]. Signor Pavanello, chiediamo, come mai [...] assicura che la Formula 1 costa troppo e invece [...] è convinto addirittura di [...] «Perché io adotterò una diversa [...] del [...]. Quindi, meno persone che [...]. Comunque, è stato un [...] perché [...] le ha praticamente regalato [...] esperienza. Senza assicurazioni e vantaggi [...] entrato in Formula 1». Si dice, chiediamo ancora, [...] ci sia la [...]. Lei conferma? «Non [...] esclama. Signor Pavanello, ci può [...] il suo sponsor è la [...] «Sì» dichiara. Che piloti prenderà? «Posso [...] italiani, i nomi li saprete la settimana [...]. Lasciamo Pavanello e sentiamo [...] Carlo Chiti, presidente [...]. Sviluppare un turbo è [...] andrà bene può darsi che troveremo altri [...]. ///
[...] ///
Chiti, lei è soddisfatto delle [...] fatte [...] Romeo? [...] e [...] dice sibillino. Ammetterà, comunque, che collaborare [...] Williams, Me [...] è diverso che lavorare [...] Pavanello. ///
[...] ///
Gerard [...] il progettista francese, non [...] pesci pigliare. Dice: «Ho parlato ancora [...]. Mi ha assicurato che [...] è ancora valido. Ma che ci faccio [...] se svende [...]. Non le è stato [...] a lavorare da Pavanello? «Me [...] fatto capire. Ma piuttosto preferisco che [...]. Cosi almeno ho la [...] ancora lavoro presso un altro [...]. Intanto [...] c'è già aria di smobilitazione. ///
[...] ///
Gianni Marelli, messo in [...] dalla venuta di [...] dovrebbe essere il progettista [...] Alfa Romeo. Marelli, si mormora [...] va già cercando [...] della ditta i meccanici da [...] da Pavanello. Un ulteriore fatto che [...] fondata [...] che [...] Romeo, senza clamori, cerchi [...] chiudere completamente il ciclo Formula 1. Sergio Cuti ROMA [...] Tancredi, [...] Di Bartolomei, [...] Iorio, [...] Conti [...]. In panchina: 12) [...] 13) Righetti, 15) Faccini, [...] Chierico. ///
[...] ///
In panchina: 16) [...] 12) Lind, 14) [...]. ARBITRO [...] Petrovic (Jugoslavia). RETI: Pruzzo su rigore [...] V [...] s. ROMA [...] La Roma non riesce [...] un goal (su rigore trasformato da Pruzzo) [...] del [...] rendendo così problematica la [...] di coppa UE FA il quel di Svezia. Non si è ripetuta [...] dei giallorossi al cospetto degli inglesi [...]. Ma va anche messo [...] il pressoché costante dominio territoriale degli uomini [...] e le molte occasioni [...]. Per quanto creato nel [...] Roma avrebbe potuto andare al riposo con [...]. Il bravo portiere svedese [...] sempre no ai tiri di Pruzzo, alle [...] DÌ Bartolomei, quando non ci ha pensato il [...] dalla retroguardia dei suoi compagni. Due infatti i goal [...]. Ad appena 15" [...] per off-side di Pruzzo [...] stesso centravanti); al IT per posizione irregolare [...] Iorio [...] segnato [...]. La manovra dei giallorossi [...] lenta, troppo elaborata, con [...] arretrato forse più del [...] difetto di ossigeno così come molto approssimativo [...] appoggi. [...] ha dovuto sobbarcarsi una mole [...] di lavoro. Il «ragazzino» [...] mostra la corda in [...] occasione, mentre Iorio si intestardisce a [...] convergere al centro invadendo [...] Pruzzo e creando confusione. Conti che è stato [...] da [...] ha cercato di inventare [...] e al [...] è andato anche vicino [...] non era disposto a [...]. La fortuna ha anche [...] del [...]. ///
[...] ///
Ma non possiamo passare [...] fatto che il [...] ha messo in atto [...] non votata però alla distruzione. Ha fatto pressing, ha [...] lungo la fascia di centrocampo, la difesa [...] uomo e spesso si è fatta viva [...]. La perfezione i stata [...] fuorigioco, vanificando così i lanci da 40 [...] Di Bartolomei: Iorio vi è cascato più spesso [...] Pruzzo. Neppure [...] ci è parso dinamico [...] in altre occasioni: veramente macroscopico il suo [...] del primo tempo, quando da ottima posizione [...] in porta ha preferito porgere a Iorio [...] addosso al portiere. Da segnalare sul taccuino [...] con tiro di [...] respinto dal portiere svedese, [...] avere come premio il goal Un risultato [...] stretto alla Roma per quanto ha dimostrato, [...] conseguenza la chiamerà alla grande prestazione in [...] vorrà andare oltre il secondo turno della [...] UE FA. Un [...] che si annuncia fin [...] nelle proprie mura e che i apparso [...] come aveva predetto [...] come dire che era [...] degli inglesi del [...]. Anzi, [...] da stupirsi della [...] retrocessione in B (al tecnico [...] è stato dato ieri sera, [...] la partita il benservito). A-desso non resta che [...] fatica (che i stata motta) dei giallorossi [...] modo determinante sulla prestazione che la Roma [...] sfoderare in quel di Torino domenica prossima [...] Juventus. JUVENTUS: [...] Gentile, [...] Furino, Brio, [...] Marocchino, [...] (Bonini dal [...] s. ARBITRO: [...] (Francia). RETI: [...] (Juventus) al [...] p. L, [...] (Standard) su rigore al [...] s. Dal nostro inviato LIEGI [...] La [...] pareggia [...] a Liegi con lo Standard [...] quindi le premesse per una felice conclusione [...] turno di Coppa Campioni, considerato che a Torino [...] anche un pareggio a reti bianche. Serata ampiamente positiva, dunque, [...] come [...] a un certo punto [...] tutti la bocca un po' amara. Tardelli infatti aveva portato [...] la [...] e la reazione dei [...] sempre contenuta con persino disinvolta autorità. Poi però i bianconeri [...] creduto di [...] vivere di rendita su [...] cui, batti e ribatti, sono incorsi a [...] nel rigore galeotto, sempre [...] quando si concede metà [...]. Poi, sul finire s'è [...] migliore [...] ma ormai era tardi. La gente juventina [...] e punta fiduciosa sul [...] questo punto della grande partita di [...] anticipa i difensori e [...] II gol del momentaneo vantaggio della [...] e di quella non [...] vediamo adesso come è [...]. La serata è splendida, con [...] irreale [...] di luna in mezzo alle [...] ciminiere che anno corona al campo. Lo stadio è già [...] due ore buone prima del [...] nei suoi 40. In perfetto orario [...]. I bianconeri alla battuta, [...] ad affondare i colpi sono i belgi, [...] vivo e pantaloncini manchi. Subito è ammonito [...] per un fallaccio a [...]. Insistono i padroni di [...] cori dei tifosi, ma i difensori juventini [...] tempo né spazio alla manovra offensiva avversaria: Brio [...] guardia a [...] e Gentile al [...]. Il tempo di [...] nota, che in una [...] azione di contropiede Platini arriva, [...] al piede davanti a [...] tenta di [...] con un tiro astuto, ma [...] portiere arriva con le [...] dita a salvarsi in calcio [...]. Batte Marocchino, Tardelli svetta [...] la palla è in rete. Sono trascorsi sei minuti [...] passa a condurre. ///
[...] ///
Insistono in forcing i [...]. Il primo a ra [...] fine al brivido. La [...] continua a difendersi senza [...] non rinuncia, appena può, a impostare ben [...] alleggerimento in cui si distinguono particolarmente [...] Tardelli e Furino, i [...] compagnia. Un poco spaesato Rossi, pressoché [...] e dunque facilmente [...] da [...] e la [...] ciurma. [...] e [...] continuano comunque a [...] ma la barriera bianconera e [...] non mollano. Anche Marocchino ripiega spesso a [...] una mano e Rossi cosi rimane sempre più solo. La [...] non tralascia però mai, [...] in cattedra, di sfoderare [...] tanto il contropiede e giusto a conclusione [...] questi, al [...] arriva al gol ma [...] giustamente annulla per un [...] chiaro anticipo. Il ritmo non accenna [...] per fortuna è ormai il [...] e si va dunque [...]. La battaglia resta aspra [...] dunque per molti versi avvincente. Anche [...] in fondo, restano quelli: [...] e [...] da una parte, [...] e compagni [...]. Adesso però i belgi [...] tempi e per la difesa della [...] la pressione si fa [...]. A volte gli attacchi [...] Standard [...] le sembianze [...] ma le truppe bianconere [...]. Perfino Rossi torna nella [...] metà campo nel [...] intento di [...] la caccia a gualche palla [...] possa [...] respiro ai compagni del bastione [...]. Sugli spalti gli emigrati [...] calore i bianconeri e il grido [...] fa da prezioso stimolo [...] Gentile [...] soci. Al [...] però Brìo atterra [...] ed è, stavolta inevitabile, [...] rigore: lo batte [...] ed è [...]. Il risultato non cambierà [...]. Bruno Panzera Il [...] rende più amara la [...] I tedeschi si sono imposti per 2-1 -Le [...] state realizzate da [...] e Wolf per gli [...] Diaz per gli azzurri NA POLI: Castellini; [...] Ferrano; Marino, [...] Citterio; [...] Amodio), Dal Fiume, Diaz, [...] Pellegrini. ///
[...] ///
ARBITRO: [...] (Bulgaria). RETI: nel II tempo al [...] al [...] Diaz, al [...] Wolf. Dalla nostra redazione NAPOLI [...] Al San Paolo vincono (2 a 1) i tedeschi [...]. Per il Napoli, in pratica, [...] tratta della prematura fine [...] illusione della stagione, una stagione [...] cominciata e già [...] archiviare. ///
[...] ///
Clima teso e spalti [...] lentamente. [...] al San Paolo a-leggia [...] nuove sconsiderate e forse calcolate gesta teppistiche. Sugli spalti si discute, [...] e [...] si fa strada quella [...] vicina alla realtà: sul legittimo malumore della [...] tifosi si stanno innestando poco limpide manovre [...] ha interesse a confondere e mescolare la [...] con poco cristallini interessi personali. Tanto è quanto sembrano [...] deflagrazioni [...] notte che hanno turbato [...] questa è [...] della maggior parte dei [...]. Si parla di camorra, [...] «avvertimenti» di tipica marca camorrista. A nessuno, insomma, sfugge [...] che potrebbe essere contenuto nelle due esplosioni [...]. Si tratta [...] ovviamente [...] di una ipotesi da verificare. Una ipotesi, comun-que, che, [...] prima vista valida, non deve indurre [...] sottolineano in tribuna [...] a confondere il malcontento [...] San Paolo con trame più o meno [...]. Sarebbe una grossa gaffe, [...] di lettura dei fatti, criminalizzare lo spettatore [...] la squadra o la società soltanto perché [...] potrebbe prestare il fianco al gruppo di [...] sui fischi e le proteste degli spalti [...] o meno palesi scopi. Unanime, comunque, in curva [...] la condanna per gli ordigni fatti esplodere [...]. Prima del fischio [...] la DIAZ cerca di farai [...] fra la stratta maglie difensiva del Kai [...] quella civile e non a [...] di bombe [...] offre una immagine inedita di [...] dagli spalti gli striscioni dei [...] sono muti, abbrunati, sono e-sposti [...] rovescia. [...] è funerea, [...] scuro degli striscioni sotto [...] riflettori diventa viola, lo stesso colore che [...] nel giorno dei sepolcri. Pochi i [...] fedeli a Feriamo che [...] spongono in maniera leggibile gli [...]. In curva B taccio-; [...] desìi ultras. Al posto degli assordanti [...] È un omaggio alla memoria di un [...]. Tiepidi applausi salutano [...] delle squadre in campo. Partita piuttosto modesta. Il Napoli, benché spinto [...] volontà, non appare in grado di ripetere [...] atletica fornita contro la Dinamo Tbilisi. I partenopei, forse, risentono [...] alle tre del mattino provocata dalla ispezione [...] sportivo Paradiso nel corso della notte. Oltre ai goal, la [...] ben poco. Vi raccontiamo i momenti [...]. Al [...] del [...] la grande illusione. Su manovra ispirata da [...] e alimentata da Diaz, [...] Napoli [...] in goal con Pellegrini Ma [...] annulla per la piuttosto [...] fuorigioco dell' attaccante. Tre minuti dopo la [...] i tifosi napoletani. A cancellare sogni e speranze [...] con una maligna conclusione. Rimedia alla gaffe Diaz [...]. Bello il suo goal. Ad un minuto dal termine, [...] il colpo di grazia dei tedeschi È il tentino Wolf a rendere più amara la serata ai tifosi partenopei Marino [...] nerazzurri sconfitti di misura [...] tol, Van Der [...]. INTER: Bordon; [...] Ferri; [...]. Marini: Bagni, Sabato, Altobelli, [...] (Bergamaschi), [...]. ARBITRO: [...] (Germania Est). RETI: nel 1. [...] Non è iniziato bene per [...] nerazzurri il secondo turno di coppa. Torna [...] con un gol sul groppone [...] non è grosso fardello certo, ma preoccupa il fatto [...] con [...] altro che trascen-dentale, non è [...] in grado di . [...] è scesa in campo [...] partisse ventre a terra [...] della porta di Bordon. Invece gli olandesi hanno [...] con prudenza, a ritmo blando, senza cercare [...]. I nerazzurri devono [...] pensato che le cose, [...] poi cosi brutte ed hanno abbozzato le [...]. Al [...] il brusco risveglio. Alla prima azione o-landese [...] c'è un rimpallo i difensori perdono il [...]. Marini scivola e [...] in tutu tranquillità infila [...] Bordon. Il colpo è duro, [...] reagiscono con impegno. Al [...] ha la palla buona dopo [...] ma spara alto. Occasione ancor più grossa [...] spedisce al centro un [...] abbozza il tiro al [...] il pallone. AI [...] gli olandesi sono anche sfortunati [...] colpo di testa di [...] Der [...] finisce sul palo alla sinistra [...] Bordon. Nella ripresa [...] cerca di aumentare il ritmo [...] al [...] ha la palla buona su [...] D tiro [...] è [...] respìnto sulla linea da un [...]. [...] è in pressing e [...] a sentire la fatica. Gli olandesi giocano con [...] quando a-vanzano sono anche pericolosi Al [...] viene atterrato in area, [...] rigore. Squalifiche: 1 giornata a Cattaneo [...] Musetta MILANO [...] Due giocatori sono stati [...] in serie «A» dal giudice sportivo, entrambi [...] Cattaneo (Udinese) e [...] (Catanzaro) «per comportamento scorretto [...] un [...]. In serie [...] la squalifica è stata Inflitta [...] quattro giocatori. Per [...] e [...] (Varese). [...] le sanzioni alle società, [...] di tre milioni e 790 mila al Napoli, [...] per lancio in campo di monete, di [...] frutta secca e di un mortaretto. Questi gli arbitri domenica: SERIE [...] Benedetti; [...] Altobelli; [...] D'Elia; [...] Pieri; [...] Vitali. SERIE «B«: [...] Polacco; [...] Baldi; [...] Ballerini; [...] " [...] respìnge le richieste [...] a tre nello studio di Sordillo per discutere dello sciopero proclamato [...] il 31 ottobre. Con il [...] della Federcalcio [...] il presidente della Lega «prò», [...] e quello della Lega di [...] «C», [...]. Al termine [...] non è stata fatta alcuna [...] ufficiale; soltanto [...] ha detto: [...] una perfetta identità di vedute [...] la presidenza federale e le presidenze delle leghe». Sordillo, [...] e [...] avevano appena [...] lettera con la quale Campana [...] lo sciopero proclamato lunedì da C. Nella lettera si fa solo [...] dei calciatori di serie [...] dalle partite in programma domenica [...] ottobre. [...] ulteriori scioperi proclamati per [...] 7 novembre (serie [...] e «B») e per [...] 21 novembre (serie [...] e [...]. Quante sono la possibilità [...] arrivare ad un accordo prima dei 31 [...] chiesto a [...]. ///
[...] ///
Campana dovrebbe vigliai le [...]. Certo è che questa rottura [...] questa decisione di [...] Io adopero ha irritato tutti [...] che hanno testimoniato [...] alla [...] della Lega a [...] presidente». La Lega, come noto, [...] discorso [...] sul minimo di stipendio [...] giocatore in regime di svincolo, a fina [...] come soluzione alternativa [...] il giocatore possa fruirà, [...] società per la quale firma il nuovo [...] per il perìodo nel quale è rimasto [...] Questa [...] non sembra accontentare [...] sindacato. Quanta possibilità ci [...] che Io sciopero possa [...] «Leggendo quello che Campana ha detto, cioè che [...] solo se si ricono-scerà [...] minimo di stipendio coma [...] non vedo possibilità di sbloccare la situazione. [...] è lui», ha risposto [...] confermando cosi di non [...] le buone ragioni dei calciatori. [...] sciopero sarà al contro della [...] Comitato Esecutivo della Lega professionisti [...] si riunità domani. Annuario [...] dei [...] (n. [...] continua torà del vecchio [...] Annuario dalla Stampa ». I" Annuario viene riproposto più [...] di voci e di informazioni, più [...] nel contenuto [...] più elegante nella vesta editoriale. La legge sulla riforma [...] il nuovo contratto di lavoro [...]. Completano [...] una Interessante ad utile «Sibilo» [...] del [...] e [...] agglomero di tutti i giornalisti Italiani. ///
[...] ///
Completano [...] una Interessante ad utile «Sibilo» [...] del [...] e [...] agglomero di tutti i giornalisti Italiani.

(0)
(0)


Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.

Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro?
Visualizza: adotta una pagina della Biblioteca digitale KosmosDOC

Consultazione gratuita del cartaceo in sede: .

Biblioteca Digitale


Perché è necessario essere utente di una biblioteca abilitata al sistema KosmosDOC per visualizzare la descrizione catalografica, le istanze materiali nei singoli inventari, la trascrizione completa e l'oggetto digitalizzato?
Il progetto è senza scopo di lucro, ma purtroppo le spese sono ingenti. Da alcuni anni IdMiS - Istituto della Memoria in Scena (ONLUS) -, anche grazie al Comitato promotore Fondazione Giovanni Frediani ed all'Associazione Culturale Controtempo, ha investito molte risorse sia monetarie che umane nella progettazione del sistema, nella traduzione digitale del proprio patrimonio archivistico, bibliografico - specialmente dell'emeroteca -, biblioteconomico, e museale; in assenza di un contributo pubblico minimamente adeguato ci vediamo costretti a chiedere alle biblioteche che vorranno aderirvi ed indirettamente agli utenti la condivisione dei costi e/o la partecipazione attiva all'elaborazione delle unità bibliografiche che ciascun ente vorrà inserire per il prestito digitale interbibliotecario.
Il sistema condivide già oltre settecentomila Entità Multimediali, di cui gran parte afferenti alla Biblioteca digitale.

(237)
(1)



La digitalizzazione/elaborazione dal cartaceo alla Biblioteca Digitale, relativamente all'emeroteca riguarda (in parentesi quadra consistenza detenuta ed altre annotazioni; * ove lavorazione tuttora in corso):

Periodicità non quotidiana


(214)


(118)

Cinema Nuovo [serie quindicinale 1952-1958]

(192)

Città & Regione [1975-1976*]

(190)

Civiltà cattolica [1850-2000*]

(144)


(198)

Interstampa [1981-1984*]

(198)

Marxismo Oggi [1988-1991*]

(197)

Nuovi Argomenti [1953-1965]

(183)

L'Orto [1937]

(161)

Paragone. Arte [le serie dirette da Roberto Longhi, 1950-1970]

(190)


(185)


(203)

Rinascita [1944-1962 mensile, 1962-1989* settimanale, marzo 1989 numero 0 direttore Franco Ottolenghi, 1990-1991* Nuova serie direttore Asor Rosa]

(86)

Teatro in Europa [1987-1997*]

(203)

Vita cecoslovacca [1978-1984*]


(203)

Quotidiani

Avanti! Quotidiano del Partito Socialista Italiano [1943-1990* edizioni di Milano e Roma]

(203)

Brescia Libera [1943-1945]

(159)

Granma. Organo oficial del Comite Central del Partido Comunista de Cuba [1965-1971*, 1966-1992 riduzione del Resumen Semanal]

(192)


(205)

Ordine Nuovo [1919-1925]

(63)

Corriere della Sera [1948* annata completa «Nuovo Corriere della Sera»]

(195)

Umanità Nova [1919-1945]

(169)



(98)


Eventuali segnalazioni dei propri interessi potranno influire sulle priorità di lavorazione. Per un elenco di tipologie differenti (monografie, enciclopedie, materiale discografico e non book material) o delle consistenze minori, oppure per informazioni sul prestito bibliotecario/interbibliotecario: .





Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato

visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP)




Interfaccia kSQL

passa a modalità Interfaccia kSQL