Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1988»--Id 2722164864.

[...] Notte [...] romanzo che ha vinto [...] Premio Goncourt 1987, la storia di Ahmed, nato femmina [...] e cresciuto come maschio per volere del [...] sviluppo imprevedibile. Con uri saggio in cui Lidia [...]. Mazzolani, traduttrice [...] traccia un ritrattò inedito della Yourcenar. A cura [...] Herbert Davis. Traduzione di Antonio Meo [...] Alberto Rossatti. Ritorna con una nuova Introduzione [...] che ha anticipato il [...]. ///
[...] ///
Propp Comicità 0 riso Letteratura [...] vita [...] ride Ma perché, e di [...] Per [...] prima volta in traduzióne italiana [...] teoria [...] della comicità. A cura di Giampaolo [...]. Traduzione di Anna [...] Marietti. Via via che leggevo [...] capolavoro mozartiano contenuto nel libretto del programma, [...] preso dalla [...] profondità e limpidezza e [...] vidi che era firmato da Lei e [...] la mia ammirazione fosse giustificata» (da una [...] Piero Calamandrei, 1953). [...] La retorica [...] e (««aratura nel discorso economico Il dibattito scientifico c in realtà una gara di persuasione [...] un problema di [...] provocatorio «manifesto» contro il metodo [...] positiva. Introduzione di Augusto Graziati! Traduzione di Bianca Maria Testa. ///
[...] ///
Esce [...] film di Dennis Hopper [...] divorzia da Berlusconi. Nel suo futuro scalpore [...] America [...] il [...] alla [...] se fosse «solo» un [...] Per ora il presentatore va in [...] Berlino scrittori a confronto [...] perii nostro continente Ma quante lacerazioni tra Est [...] Ovest, tra Nord e Sud: la cultura può [...] sognano. Persino su commissione, visto [...] era il tema della [...] le manifestazioni in programma per festeggiare «Berlino, [...] cultura». Un tema di discussione [...]. Sicuramente propiziatorio per quel [...] ci aspetta dietro [...]. Vengano, gli scrittori, vengano [...] loro parte. ///
[...] ///
E [...] parte degli scrittori consiste spesso [...] le parole non soltanto per scrivere un romanzo o [...] poesia, ma anche per tentare di riflettere sul mondo. In questo caso [...]. Sostituendo la parola «sogno» [...] prodotto non [...] 47 scrittori (mancavano per [...] politiche, quelli della [...] oltre ai francesi, forse [...] dibattito su [...] si sono dunque incontrati [...] comunicarsi i loro sogni. Claudio Magris, Peter Bichsel, Richard Wagner, Peter Schneider, Pavel [...] Hans Magnus [...] Lare [...] italiani, svedesi, svizzeri, romeni, [...]. Negli stessi giorni presentazione [...] «Lettera Internazionale» con Federico Coen e Antonin [...]. [...] sottolineava questa esigenza tutta europea [...] una circolazione delle idee. Peter Schneider aveva appena [...] di una cultura del dubbio, da Giordano Bruno [...] Rosa Luxemburg. Benché la Luxemburg di [...] avesse poi tanti. Comunque alla conferenza le [...] complicate subito. Agnes Heller e [...] Susan Sontag, Maria Antonietta [...] Daniel [...] Todorov, tanto per citare [...] sono più filosofi e saggisti che romanzieri. È accaduto quindi che [...] nella discussione, se non dimenticata, messa in [...]. Nonostante [...] onorevoli sforzi del linguista Todorov. Per lui tutto il [...] un suicidio della letteratura. [...] conduce a questa impasse [...] si gonfia a dismisura e i romanzi [...] uguali [...]. Si va dunque a [...] scrittori della conferenza, su una questione di [...]. Dobbiamo comunicare, certo, ma [...] il francese, [...] oppure [...] lingua vietata per decreto [...] «Noi -dice [...] -come possiamo sognare [...] se dobbiamo sempre essere [...]. ///
[...] ///
Però [...] Salman Rushdie, Ben [...] scrivono in inglese, in [...] queste lingue portano ricchezza; quasi le rianimano. [...] è necessario ma si [...] si confronta, che le biografie di alcuni [...] vere e proprie carte geografiche vìventi. Il nome della città [...] è cambiato, per alcuni di loro è [...] magari cinque volte. Gli accordi di [...] hanno di-viso [...] e riscrìtto le vicende [...] fin nel profondo dei singoli indirizzi. Anche per questo la [...] costretta a [...] percorsi Accidentati. Sullo sfondo [...] separazione, il muro di Berlino. I problemi da affrontare [...] europea o particolarismi; [...] culturale o differenze; [...]. [...] Her-zen, lasciato nel 1847 [...] dello zar Nicola [...] cosi giudicava [...] occidentale: «Il mondo nel quale [...] agonizza; va seppellito perché [...] eredi possano respirare; ma c'è [...] a [...] in questo modo la morte. A [...] noia allegra; a [...] noia confortevole-, a [...] noia maestosa; a [...] noia soffocante; a [...] soffocante noia». E oggi? Quella vena [...] gli europei la conoscono bene. Colpa [...] narcisismo culturale per cui, alia [...] imboccano la strada della [...]. A [...] dì non [...] strada di Berlino, capitale europea [...] un monumento alla propria cultura. Va da sé: [...] in quanto museo vende [...]. E certo tutte le [...] museo. Salvo che [...] alla conferenza, fa breccia [...] eurocentrismo uguale [...]. Voi, è [...] degli intellettuali africani presenti, [...] pace a spese di cento anni di [...] in un continente co-stretto a rappresentare la [...]. Un mondo [...] è ingrassato a spese [...] che ha fame. Quel mondo [...] ci guarda quasi fossimo [...] la curiosità di un entomologo. Se la televisione gira [...] delle cavallette, riprenderà per tre minuti quelle [...] italiane. [...] nemmeno un accenno. Si alza la Heller [...] favore [...]. Ricordatevi che dobbiamo agli [...] valori universali. Prima di loro nessuno [...] gli uomini sono nati liberi. Ma [...] secondo la quale il [...] universali sarebbe soltanto europeo, non è per [...]. Basta citare [...] del diritto [...] quelle norme infatti non si [...] erga [...] e specialmente ai paesi di [...] indipendenza, senza che questi vi abbiano potuto partecipare con [...] elaborazione autonoma. Naturalmente, rispettare i valori [...] sveglia la coscienza. Anche una sorta di [...] sentimento di responsabilità, di vergogna, da assumere [...]. Gli intellettuali tedeschi questo [...] a [...]. Con la «generazione colpevole» [...] Bòli, [...] degli Herzog. Si può e si [...]. Ma attenzione: ce n'è una [...] di qua e una al di là del muro. [...] li è prigioniera di un [...] di paura» dice [...]. Anche [...] la Francia ad esempio, [...] paura. La paura si oppone [...] grandi potenze decidono in nome dei popoli. Purché non si metta [...] purché non si minacci una qualche destabilizzazione, [...] disponibile a chiudere un occhio, magari tutti [...] sorte [...]. Cosa pensare della voglia [...] occidentale? Un sogno «disarmante, bianco, neutro» secondo [...] Heller. Vi difendete con il [...] neutralità. Al di qua stanno [...] pace che [...] se ne lavano le [...]. Questa posizione non è [...] di Lukacs. Dal punto di vista emotivo, [...] che filosofico [...] è una posizione anche comprensibile. Mette in luce, se [...] fosse dimenticato, il drammatico rapporto che moltissimi [...] con [...] Sovietica. In questi giorni, con l'incontro [...] forse è [...] a [...]. I sogni diventano più [...]. Anche la logica dei blocchi [...] spingendo verso soluzioni alternative contro [...] divisione [...] o, più precisamente, dì quella [...] una volta si chiamava la Mitteleuropa. Perché agli scrittori romeni, [...] è stato negato il visto per intervenire [...]. Di là dal muro, [...] novità, sì ignora [...] della [...] so, ribatte lo scrittore [...] Bichsel, [...] . Tra i sogni citati [...] quello illuminista di [...] cosmopolita; fu il sogno [...]. Eppure sono anche importanti [...] ibsen, Joyce, Strindberg, Pes-soa, erano grandissimi artisti [...] in [...] oggi alla ricerca della [...]. E se questa ricerca [...] difendere ferocemente purezza, valori immutabili alta maniera [...] Le Pen? Soltanto le differenze, le disomogeneità, imprimono un [...]. Contro ogni nazionalismo. Per Musil la nazione è [...] finzione e Musi! Ne) sogni c'è anche [...] perdere le proprie radici. Basterebbe ricordare una frase di Gertrude Stein: «Che buone radici saranno mai queste se uno [...] può [...] dietro?». Al termine delta conferenza [...] sono entrate attraverso i vetri del palazzo. A [...] erano i fornelli per cuocere [...] spiedini di montone che centinaia di famiglie turche, sdraiate [...] loro tappeti, depositano sui verdi prati berlinesi. Anche questo fumo è un [...]. Berlino, poche radici ma [...] PAOLA VI TIM BERLINO. Le luci che ave-vano [...] 1987 per celebrare il [...] anniversario di Berlino avevano [...] tempo a [...] che subito si sono [...] 1988 che vede la città tedesca capitale [...]. E di nuovo è [...] mostre, concerti, spettacoli e festival. Questa volta però soltanto [...] visto che tale onore spetta soltanto alle [...] europea nella quale la Germania orientale, e [...] Berlino Est, non figura. Se i berlinesi al [...] muro possono quindi riprendere fiato dopo tutti [...] scorso, quelli dentro il muro sono sommersi [...] una miriade di iniziative che avranno il [...] a fine estate. Il senatore per gli affari [...] di Berlino Ovest, Volker [...] è diventato ormai quasi una [...] che [...] dietro [...]. Illuminato, attento alle trasformazioni, [...] predilezione per la novità, anche -e forse [...] irriverente e provocatoria: motti suoi concittadini non [...] perdonato di avere disseminato la [...] (la strada principale) di [...] significato oscuro che si può anche fare [...] opere d'arte. Il successo e la [...] gli hanno montato la testa. Che Berlino si trovi [...] centro [...] dopo un anno intero [...] per lui è soltanto un caso fortunato: «È [...] decisione dei ministri della Cultura dei paesi [...]. Era il turno di [...] ed è stata scelta Berlino per il [...] storico che attuale nella cultura [...]. [...] parte la festa dell'anno scorso [...] avuto un caratte-re completamente diverso visto che tutto ruotava [...] a Berlino. [...] invece noi abbiamo redatto [...] diciamo, "odora di Berlino", ma siamo più [...] palcoscenico ospitante. In primo piano ci sono [...]. Ritengo proprio che non [...] per due anni consecutivi abbiano luogo in [...] due eventi cosi diversi. Anzi credo che il [...] a mettere in risalto il fecondo». Quale sarà il filo [...] «Ci sono tre temi principali che lo [...] Berlino [...] luogo de) nuovo, come workshop [...] e come punto centrale [...]. Mi pare interessante che le [...] della cultura debbano dare particolare rilievo a [...] che le caratterizza. Noi non abbiamo le [...] Atene, Firenze o Parigi e siamo una [...] quindi ci siamo rivolti prevalentemente alla cultura [...]. Dalla fine della seconda [...] Berlino sta riacquistando torse per la prima volta [...] aveva in passato. Quale pensa che sia [...] città nel panorama culturale europeo attuale? «Credo [...] che Berlino ha adesso non sia paragonabile [...] anni Venti. Lo sottolineiamo anche con il [...] di Berlino come workshop, cioè una città [...] della vivacità, della creazione di [...]. Rispetto agli anni precedenti [...] che si sente più libera, non sì [...] bisognosa di assistenza e ha acquisito una [...]. Non ha una posizione di [...] però ha una [...] nota caratteristica, così come Parigi, Roma o Vienna hanno la loro. Si può dire che Berlino [...] il suo ritorno sulla scena culturale». Diamo un po' [...] a questo programma di [...] pagine, che si estenderà fino a dicembre. Le parole Festival 1 Polemiche [...] Cina dopo [...] da [...]. In Cina sono scoppiate [...] II re dei bambini, il film di [...] Kaige, non ha vinto [...] al recente festival di [...]. Ieri il quotidiano China [...] film, definito [...] dei più noiósi [...] per attaccare la più [...] dei cinema cinese, composta «li film che [...] alcun successo di pubblico». Chen Kaige è stato [...] patria dai critici più conservatori, anche per I [...] Terra gialla e La grande [...]. Le critiche si erano [...] che II re dei bambini (nella foto [...] vincesse la Palma d'oro, ma ora sono [...]. Effettivamente il film non [...] in Cina (è stato distribuito solo in [...] numero irrisorio per [...] mercato), ma il vero [...] sembra essere non tanto Chen Kaige, quanto [...] degli studi di [...] i più moderni e [...] Cina. Sono gli stessi studi [...] Sorga rosso di Zhang [...] vincitore a Berlino e [...] pubblico: studi protagonisti di una sorta di [...]. Festival 2 Biraghi anticipa Venezia [...] voci, da confermate, ma il direttore di Venezia [...] Guglielmo Biraghi, appena rientrato da [...] ha cominciato a fare [...] film . I film in programma [...] cinque al giorno, dal 29 agosto al [...]. Biraghi ha anticipato alcune [...] Once More, film su un malato di Aids del [...] Paul [...] La [...] di Michel [...] (entrambi visti al Marché [...] di Coppola (se la [...] Madame [...] di John Schlesinger, i [...] sovietico [...] e del britannico Colin [...] Donne [...] di un attacco di [...] spagnolo Fedro Almo-dovar. Per la sezione . ///
[...] ///
Biraghi ha già [...] la Mostra [...] non più snella, come nell [...] ma «moderatamente robusta. [...] «Tomo al [...] regista teatrale sovietico [...] ha dichiarato in [...] alla [...] che Intende tornare a [...] di Mosca, purché le [...] consentano a di accettate incarichi anche [...]. [...] ha anche preso le distanze [...] «Manifesto. Inoltre il testo [...] stato letto per telefono, in [...]. Speravo che sarebbe stato [...] perestrojka, invece è successo il contrario. Ma [...] parte io sono un [...] politico, e non voglio fare politica. Dobbiamo tutti metterci a [...]. Dromi [...] Sono stati assegnati i [...] ,Cario bocchi. Vincono Città di Piombino. ///
[...] ///
Per la traduzione [...] è stato premiato Giovanni Raboni, [...] si deve la versione di Alta ricerca [...] di Proust edita da Mondadori. Il premio per uno [...] letteratura italiana e stato dato [...] William Weaver. La giuria del premio, [...] edizione, era presieduta da Guglielmo Petroni e [...] I suol componenti Giorgio [...] Luciano Erba, Luciano Luisi [...] Giuliano Manacorda. Il giovane rock italiano in [...] a Napoli I [...] Man di Pescara, con il [...] nome preso a prestito da una canzone [...] Floyd [...] Bar-rett ed uno stile [...] dalle punte acide, sono i [...] della quarta [...] zione di . ///
[...] ///
La finale ha avuto [...]. Secondi si sono [...] i [...] di Civitavecchia, ter» i bolognesi Jack Da. Al passato viene dedicato [...] sguardo, alla ricerca delle radici della cultura [...] mostre storiche: [...] micenea», . [...] Augusto e la Repubblica [...]. Per il resto tutto [...] anche futuro, come il forum [...] di architettura e urbanistica [...] proposte e progetti per una città del [...] delle nuove conquiste tecnologiche. Nel caleidoscopio di attività [...] espressione culturale è stata inserita, dal teatro [...] dalla moda al design fino al video. La sperimentazione musicate avrà [...] più alti con le opere di Philip [...] e Laurie Anderson, il [...] scuola americana di minimal [...] che utilizza prevalentemente il [...] come autore della colonna sonora del film [...] si cimenterà nella regia [...] fantascienza. La seconda si esibirà [...] di alta tecnologia visiva dal titolo The [...]. Per la video art [...] installazione di Brian [...]. Una delle carte con [...] organizzatori berlinesi cercano di fare colpo sarà [...] Ha Robert Wilson, David [...] e [...] Wen-ders che metteranno in [...] il teatro e per il cinema una [...] The [...]. Come perla per il [...] Multa, il drammaturgo tedesco [...] tutto un mese dominerà le scene, terrà [...] le sue opere. La scena alternativa, i groppi [...] spontanei, off, liberi e sperimentali avranno come luogo [...] lo [...] centro culturale autogestito, che li [...] per tutta [...]. Uno degli orgogli maggiori [...] è forse, però, il fatto che Berlino [...] città a ospitare il Premio cinematografico europeo. Si tratta [...] di una sorta di Oscar [...] euro-Peo che andrà ad aumentare infinita serie di premi [...] riconoscimenti [...] mondo cinematografico. E prevista una festosa [...] novembre che vetri trasmessa in Eurovisione. ///
[...] ///
E prevista una festosa [...] novembre che vetri trasmessa in Eurovisione.