Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1986»--Id 2527443883.

[...] GENNAIO [...] nostro corrispondente MOSCA [...] Con II passare delle ore [...] 11 [...] del contorni della nuova piattaforma [...] di disarmo, ne emerge sempre di più il carattere [...] svolta radicale. Alcuni osservatori diplomatici non esitano [...] parlare di una Iniziativa «che non ha confronti [...] decennio e oltre», mentre commenti [...] osservatori sovietici rilevano le «novità [...] della «dichiarazione» che [...] ha presentato [...] sovietica e al mondo. La [...] si limita, per ora, [...] commento, le prudenti, non negative, ma Imbarazzate [...] Reagan e [...] Insieme alla valanga di [...] Internazionali [...] sta riversandosi dalle telescriventi. Il primo dato che [...] è comunque il carattere non Improvvisato, anzi [...] nuove proposte sovietiche. Ma sarebbe un errore [...] a [...] come una tappa tra le [...] distensiva» che 11 Cremlino di [...] sta tenendo in vita da [...] a ritmo intenso e costante anche di fronte a [...] oscillazioni nelle reazioni della controparte americana. Sembra Invece possibile notare, [...] un punto di approdo di una riflessione [...]. Disse allora che la [...] «cominciato a ripensare a molti del valori [...] pienamente conformi alle nuove realtà, Ivi Incluse, [...] quelle della sfera militare e certo, di [...]. Una eco ben evidente [...] la si trova in più punti del [...] esemplo laddove [...] Invita Washington ad abbandonare [...] e una «politica che [...] attingere a quel livello di civilizzazione che [...] dalla società moderna». È [...] Idea della sicurezza [...] che oggi non può [...] Insiste 11 leader sovietico, «sicurezza per tutti» [...] a richiedere approcci diversi, [...] «calcoli egoistici di parte», a lasciarsi «subordinare [...] cosiddetti conflitti regionali». Certo 11 momento della [...] è stato scelto con [...]. Cade nel mezzo di [...] rapido esaurimento dello «spirito di Ginevra», alla [...] negoziale sulle armi strategiche e tattiche. Dopo [...] delle nuove proposte sulla [...] La svolta di [...] ripensa [...] di sicurezza Sfrena di [...] Reagan e [...] al recente vertice di [...] a meno di un [...] dal XX VII Congresso del [...]. Ma la portata è [...] una pur abile operazione tattica esterna e Interna. È 11 tentativo di [...] non solo 11 programma di guerre stella-ri [...] che ne stanno alla base. E non dal punto di [...] di chi, cioè, teme la [...] realizzazione e vuole [...] bensì dallo stesso punto di [...] del suoi sostenitori, che ne esaltano la necessità. Che senso ha [...] chiede [...] impiegare 1 prossimi [...] anni nella creazione di una [...] classe di armi che dovrebbe «rendere Inutili» le armi [...] «Non è più ragionevole cominciare direttamente la loro liquidazione [...] alla fine, [...]. La rinuncia [...] di difesa strategica non [...] come una «condizione» richiesta da una parte [...] della riduzione delle armi strategiche, bensì come [...] di un processo di disarmo che può [...] quel che più conta, che potrebbe concludersi [...] liquidazione delle armi nucleari, ancor prima dei [...] di realizzazione delle nuove armi spaziali. Per ottenere questo risultato [...] dal documento [...] la leadership sovietica volta [...] di media gittata riportando la situazione a [...] polemiche che accompagnarono [...] del primi [...]. Questi avrebbero dovuto sostituire, [...] di allora e fino a Ieri, 1 [...] e [...]. Oggi, In cambio dello [...] del [...] americani, Mosca rinuncia a [...] missili, al vecchi e al [...]. E non chiede più di [...] In funzione una quota, neppure I 243 che [...] erano stati considerati il corrispettivo [...] missili di Francia e Inghilterra, 1 quali restano sul [...] con la sola richiesta di Impegno a non [...] la quantità. [...] In tappe del programma [...] lascia fuori le altre potenze nucleari dalla [...] concerne solo Usa e Urss), [...] nella seconda tappa (dal [...] ad una prima fase di congelamento e [...] di avvio della riduzione del loro arsenali, [...] due massime potenze avranno già drasticamente ridotto [...] strategico e tattico. [...] dovrebbe procedere in Europa [...] forze convenzionali e [...] di misure di sicurezza [...] garanzie complete di parità convenzionale. Perfino la sospensione degli [...] Mosca la considera una questione che In una [...] riguardare solo Urss e Usa e In [...] altre potenze: ulteriore garanzia a Francia, Inghilterra [...] Cina [...] esse non resteranno Indietro e potranno anzi [...] massime potenze si fermano e bloccano la [...]. [...] non lo nasconde: [...] è la destinataria diretta di [...] parte significativa» delle nuove Iniziative sovietiche, poiché ad essa [...] affidata, «la realizzazione di una drastica svolta verso una [...] di pace», una missione speciale: la ricostruzione della distensione». Ma non meno Impressionante [...] di concessioni agli Stati Uniti In tema [...]. In pratica su tutti [...] Mosca apre 11 proprio territorio alle «Ispezioni [...]. Si tratti della distruzione [...] di media gittata e tattiche; si tratti [...] sotterranei; si tratti della distruzione delle armi [...] sapere dove sono e cosa fanno 1 [...] ricerche spaziali, perfino degli spostamenti di truppe [...] sul territori propri e degli alleati: dovunque [...] apre la strada al [...] alle Ispezioni dirette. Anche [...] c'è una radicale inversione di [...] che, come per tutto 11 resto, sarebbe imperdonabile Innanzitutto [...] cogliere e poi non andare a verificare in una [...] serie di trattative. Giulietta Chiesa Punto per [...] approccio [...] Con una esposizione durata [...] leader sovietico [...] ha Illustrato mercoledì sera [...] la nuova iniziativa del Politburo del [...] e del governo [...] nel campo degli armamenti [...] sicurezza. [...] mossa di [...] a poche ore [...] del nuovo round di [...] Ginevra, si caratterizza sia per alcune novità, a [...] della proposta americana di «opzione zero» sugli [...] volta cadere la [...] dei conteggio del missili [...] sia per [...] si tratta [...] di una proposta globale [...] da realizzarsi, in tre tappe, entro ii Duemila, [...] comprende anche le armi chimiche, le forze [...] di fiducia e il problema dei controlli [...]. Vista la complessità [...] e le novità che [...] fare un servizio utile pubblicando 1 passaggi [...] di [...]. [...] Sovietica propone un plano [...] per liberare la Terra dalle armi nucleari, [...] da questo 1986 e da completare nel [...] prima della fine del secolo. Le nostre proposte possono [...] modo seguente. PRIMA FASE [...] Entro i prossimi 5-8 [...] gli Usa ridurranno della metà le armi [...] rispettivamente raggiungere Il territorio [...]. Le rimanenti testate di [...] dovranno superare le seimila. Resta fermo che una [...] possibile solo se [...] e gli Usa rinunciano [...] alla sperimentazione e allo schieramento di armi [...]. La prima fase comprenderà [...] realizzazione della decisione di eliminare completamente i [...] raggio [...] e degli Usa nella [...] quelli balistici che da crociera, come primo [...] 11 continente europeo dalle armi nucleari. Allo stesso tempo gli Stati Uniti [...] impegnarsi a non trasferire I loro missili [...] medio raggio in altri paesi, mentre Gran Bretagna [...] Francia dovrebbero impegnarsi a non sviluppare l loro [...]. [...] e gli Usa dovrebbero [...] per interrompere ogni test nucleare e Invitare [...] Stati ad unirsi a questa moratoria 11 più [...]. Noi proponiamo che fa [...] disarmo nucleare riguardi [...] Sovietica e gli Stati Uniti [...] ad essi dare un esemplo che le [...] possono seguire. Lo abbiamo detto con [...] presidente degli [...] Reagan durante li nostre [...] Ginevra. SECONDA FASE [...] Nel corso di questa [...] iniziare non più tardi del 1990 e [...] cominceranno ad impegnarsi nel disarmo nucleare anche [...] nucleari. E per cominciare dovranno [...] tutte le loro armi nucleari e a [...] territorio di altri paesi. In questa fase Urss [...] Usa [...] con le riduzioni concordate durante la prima [...] delle loro armi nucleari di medio raggio [...] loro sistemi nucleari [...] Una volta che Urss [...] Usa [...] completato la riduzione del 50 per cento [...] nel corso della seconda [...] dovrà essere compiuto: tutte [...] elimineranno le loro armi nucleari tattiche, cioè [...] gittata (o raggio di azione) fino a [...]. Allo stesso tempo [...] sulla proibizione delle armi [...] diventare multilaterale, con la partecipazione obbligatoria delle [...]. Tutte le potenze nucleari Interromperanno [...] di armi nucleari. Dovrebbe esserci un bando [...] armi non nucleari basate su [...] principi [...] capacità distruttiva è vicina a quella delle [...] di altre armi di distruzione di massa. TERZA FASE [...] Comincerà non più tardi del [...]. In questa fase sarà [...] tutte le armi nucleari rimaste. Alla fine del 1999 [...] armi nucleari sulla Terra. Sarà redatto un accordo [...] che tali armi non dovranno mai più [...]. Nel corso di questo [...] un accordo sul numero di armi da [...] fase, sul siti per la loro distruzione [...]. Verifiche sulle armi distrutte [...] essere condotte sia attraverso mezzi tecnici nazionali, [...] Ispezioni In loco. [...] è pronta a sottoscrivere [...] ulteriore misura di verifica. Riassumendo, noi proponiamo di [...] millennio senza armi nucleari, sulla base di [...] e strettamente verificabili. Se [...] degli [...] è veramente intenzionata a [...] completa eliminazione ovunque delle armi nucleari, come [...] volte dichiarato, le viene offerta concretamente [...] di [...] In pratica. Invece di sprecare l [...] sviluppando nuove e [...] armi spaziali, che, si [...] le armi nucleari, non [...] Iniziare eliminando direttamente le armi nucleari fino [...] zero? [...] Sovietica, Io ripeto, propone [...]. E assolutamente chiaro ad [...] che se un tale [...] nessuno verrebbe sconfitto e tutu potrebbero vincere. È un problema comune [...] genere umano e può e deve essere [...] uno sforzo comune. Questa moratoria resterà In [...] periodo ulteriore se gli [...] per parte loro. Interromperanno gli [...] nucleari. Noi proponiamo ancora una volta [...] Uniti di unirsi a questa [...] il cui [...] evidente a tutu nel mondo. E chiaro che adottare [...] non è stato semplice per [...] semplice riduzione degli arsenali [...] proibizione della sperimentazione, non offre una via [...] del pericolo nucleare In quanto le rimanenti [...] ammodernate e questi [...] rendono possibile sviluppare sempre [...] letali armi nucleari. Quindi la cessazione degli [...] passo concreto verso la eliminazione delle armi [...]. Per quanto ci riguarda, [...] Via gli euromissili Disarmo strategico Controlli in loco Così Ss [...] 2 e Cruise Sono [...] attualmente schierati ai du« lati della frontiera [...] Est [...] Ovest: 243 Sa 20 ««viatici [...] 236 [...] 2 [...] Cruise americani (i dati [...] forniti dalle due parti). I [...] 2 sono [...] stati installati tutti: sono [...] trovano tutti quanti sul territorio della [...]. Di Cruise ne sono [...] installati [...] 128 sul territorio di quattro [...] (il quinto. La cartina mostra quale [...] occidentale alla fine del 1988 in base [...] Nato del 1979, se non interverrà prima un [...] loro limitazione o il loro completo smantellamento. [...] che quello delle verifiche non [...] un problema. Gli [...] potrebbero accordarsi di [...] fine alle esplosioni nucleari [...] reciprocità; appropriate verifiche [...] della moratoria sarebbero pienamente [...] tecnici nazionali, così come da procedure Internazionali; [...] Ispezioni In loco qualora fosse necessario. [...] è decisamente favorevole a [...] bilaterale e più tardi [...]. Slamo anche favorevoli a [...] trilaterali, che coinvolgono Urss, Usa e Gran Bretagna, [...] completa e generale degli [...] sulle armi nucleari. Questo potrebbe essere fatto Immediatamente, [...] mese. Slamo anche pronti ad Iniziare, [...] rinvìi, [...] per 11 bando degli esperimenti [...] quadro della conferenza di Ginevra sul disarmo. In assenza di una risposta [...] da parte degli Stati Uniti, la parte [...] ha ogni diritto di [...] gli esperimenti nucleari partendo già [...] gennaio 1986. Lo spazio deve rimanere [...] non vi devono essere schierate, né dovranno [...] anzi dovrà esserci 11 più rigoroso controllo, [...] ispezioni del più importanti laboratori. È nostra profonda convinzione [...] al terzo millennio non con il programma [...] ma [...] su larga scala di [...] spazio da parte di tutto il genere [...]. Noi proponiamo di iniziare a [...] concretamente alla [...] di tali [...] e alla loro realizzazione. È questa una delle principali [...] per assicurare 11 progresso [...] nostro pianeta e per stabilire [...] efficace sistema di sicurezza per tutti. [...] Sovietica considera pienamente realizzabile [...] eliminare completamente entro questo secolo armi barbariche [...] massa come le armi chimiche. Al colloqui sulle armi [...] della conferenza di Ginevra sul disarmo, sono [...] alcuni segnali di progresso. Noi siamo favorevoli alia [...] al fine di concludere [...] e verificabile convenzione internazionale [...] armi chimiche e imponga la distruzione del [...] queste armi, così come ci siamo [...] con il presidente Reagan [...] Ginevra. Noi siamo [...] a rivelare, a tempo [...] delle imprese che producono armi chimiche, a [...] a iniziare [...] di procedure per [...] la principale base Industriale [...] subito dopo [...] in vigore della convenzione, [...] depositi delle armi chimiche. Tutte queste misure dovrebbero [...] stretto controllo comprese ispezioni internazionali in loco. Una radicale soluzione di [...] essere facilitata anche da certi passi provvisori. Per esempio un accordo [...] su base multilaterale per non trasferire armi [...] e a non [...] sul territorio di altri Stati. [...] propone che le armi [...] forze armate vengano sottoposte a riduzioni concordate. Il raggiungimento di un [...] di Vienna potrebbe segnare [...] di progressi In questa [...]. Il 1986 potrebbe diventare [...] svolta anche per 1 colloqui di Vienna. Noi paniamo dal punto [...] un possibile accordo sulla riduzione delle truppe [...] verifiche. E slamo [...] per questo. Anche per il controllo [...] truppe e in aggiunta al mezzi tecnici [...] deciso di controllare ogni contingente militare che [...] di riduzione con [...] fissi di verifica. Vorrei anche menzionare un [...] la conferenza di Stoccolma sulle misure di [...] fiducia e per 11 disarmo in Europa. Sono oggi [...] le possibilità di porre [...] della forza o la preparazione segreta della [...] In mare e [...]. Secondo noi, specialmente nella [...] essen-ziale ridurre 11 numero delle truppe che [...] manovre militari che, secondo [...] finale di Helsinki, debbono [...]. È noto che c'è [...] questione delle notifiche delle principali manovre militari [...] e aria. Naturalmente si tratta di [...] debbono essere affrontati In modo serio [...] della costruzione della fiducia [...] Europa. Tuttavia, se una soluzione [...] essere trovata in questa fase, perché non [...] di una soluzione parziale, per esemplo fare [...] sulle notifiche delle maggiori esercitazioni militari di [...] aria rinviando la questione delle attività navali [...] della [...] è un caso che [...] Iniziative [...] nella loro parte essenziale [...]. Nel compiere una svolta radicale [...] la [...] di pace. Questo [...] è la costruzione di un [...] edificio della distensione. VI Assicurare la sicurezza In Asia [...] di vitale Importanza per [...] che è la maggiore [...]. Il programma sovietico per [...] nucleari e chimiche entro la fine del [...] In armonia con 1 [...] del popoli del continente [...] I quali I problemi della pace e della [...] meno [...] che per 1 popoli [...]. Noi consideriamo come molto Importante [...] che due potenze nucleari [...] e la Repubblica popolare [...] Cina, [...] entrambe affermato che non [...] prime a usare armi [...]. La realizzazione del nostro [...] In modo decisivo la situazione in Asia, [...] nazioni di questa parte del globo dalla [...] nucleare e chimica e portare la sicurezza [...] un nuovo livello qualitativo. Noi riteniamo li nostro [...] alla ricerca. Insieme a tutti l [...] un approccio globale alla creazione di un [...] durevole e sicura In questo continente. VI I II modello imposto [...] militarismo [...] armi invece di sviluppo [...] deve essere sostituito da un [...] delle cose: disarmo per lo [...]. Il cappio di un [...] mille miliardi di dollari, che sta oggi [...] paesi e Interi [...] è una diretta conseguenza [...]. [...] Sovietica si oppone alla [...] dipendere la realizzazione di misure di disarmo [...] regionali. [...] non è di acutizzare 1 [...] regionali, ma di [...] attraverso sforzi [...] su una base giusta. E prima lo si [...]. ///
[...] ///
E prima lo si [...].