Alcuni esempi possono dare [...] di come siano state concretamente [...] queste esigenze. Tra i classici che, senza [...] patina museale [...] ne mantengono [...] solidità [...] ha riscoperto le Storie e [...] Dialoghi di Luciano di [...] nella versione tedesca di Christoph Martin Wieland (gennaio 1985), lo [...] 1802 di Johann Gottfried [...] (marzo 1985), le Favole norvegesi [...] Peter Christian [...] e [...] (maggio 1985), le Diaboliche di Jules Amédée [...] (novembre 1985), il Journal [...] (1848/49) di Karl August [...] (febbraio 1986) é una scelta [...] Le mille e una notte nella traduzione tedesca di Joseph von [...] (marzo 1986). Al classico vengono mescolati [...] e, in dosi [...] anche testi contemporanei. Segnaliamo le Memorie di [...] Boris [...] accompagnate da un lungo [...] (aprile 1985), la Storia [...] Henry Charles Lea (giugno 1985), il [...] di Vitaliano Brancati nella [...] Arianna Giachi (luglio 1985), le [...] di Erika von [...] (agosto 1985), [...] Puszta di [...] Illyés (ottobre 1985), le [...] viaggio in Russia nel 1839 del marchese [...] de [...] (dicembre 1985), infine New [...] (1891) di George [...] tradotto in tedesco col [...] (gennaio 1986). [...] der Poesie ovvero La [...] uscito come nono volume della collana nel [...] certamente la perla tra i libri di [...] per il suo scaffale. [...] è un giovane altoatesino (Merano [...] dopo gli studi di filologia classica e [...] per anni lettore di tedesco in università [...] oggi a Milano come libero pubblicista e [...]. Oggetto delle sue attenzioni, [...] un grande malato, un malato crònico: la [...]. Non che la [...] esistenza sia in pericolo; [...] a giudicare dal numero [...] poesia è oggi quasi un mezzo di [...]. Chi non scrive o [...] poesie? Ma il male che minaccia oggi [...] a valle, dalla parte dei fruitori; sta [...]. Scrive [...] , « Ci è [...] la voglia di leggere poesie. Forse che la colpa [...] Forse che ne abbiamo abbastanza delle loro [...] stizza, della loro nausea, delle loro enfasi, [...] narcisismo? Oppure ciò dipende da noi? Perché [...] che il tutto, la [...] in qualcosa di torbido, di coriaceo, di [...] Ma non vi fu in un qualche [...] qualche luogo qualcosa di diverso? [...] una tentazione? una promessa? [...] un gioco? » (p. ///
[...] ///
Forse che la colpa [...] Forse che ne abbiamo abbastanza delle loro [...] stizza, della loro nausea, delle loro enfasi, [...] narcisismo? Oppure ciò dipende da noi? Perché [...] che il tutto, la [...] in qualcosa di torbido, di coriaceo, di [...] Ma non vi fu in un qualche [...] qualche luogo qualcosa di diverso? [...] una tentazione? una promessa? [...] un gioco? » (p.