ANTEPRIMA MULTIMEDIALI
KosmosDOC: © 2006-2025 IdMiS; contenuti: © gestito da ciascun Ente.
I cookies di kosmosdoc non hanno funzione per terzi, ma soltanto tecnica e di sicurezza (Google Analytics, soltanto come complemento tecnico, è stato utilizzato come assimilato anonimo, ai sensi dei provvedimenti del Garante della Privacy). Abstract, sinossi, scomposizione nelle eterogenee dimensioni catalografiche, sono anonimi redatti o diretti dal curatore quando si è ritenuta condivisibile quale interpretazione univoca; quando opinabile o di lunghezza maggiore si è teso ad apporvi firma, ad esempio: e.v., s. ossia Elio Varriale, sinossi; i titoli con sviluppo significativo in sottocampi testuali terminano in asis, ossia abstract scomposto in scheda Guida rapida: i link composti di + non necessitano il ricaricamento della pagina: ove colorati consentono l'esplorazione in sottofinestra Guida rapida: il sottoinsieme selezionato del corpus autorizzato può essere esplorato tramite i link +MAP (mappa di frequenza della trascrizione e della descrizione), e +KWPN(brani delle trascrizioni relative) Guida rapida: i link +BD forniscono i brani dell'intera indistinguibile documentazione di Biblioteca Digitale relativi al nome proprio scelto Per il canale video tutorial cliccare: https://www.youtube.com/channel/UClzGpMauhOImKxIwslRpinA/feed |
Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org
Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.
[...] (Edizione piemontese) -Venerdì [...] Luglio [...] ha messo la museruola al Tour Lo spagnolo [...] r ad [...] Les [...] sollo oli sguardi benevoli degli [...] ha vinto il Tour con una serie di piccoli [...] in pianura -Aria [...] «mobilitazione al Tour -La gran [...] di [...] saltava come un [...] NOSTRO [...] 26 luglio Il Tour è [...] non ha più niente da dire. C'è già in giro [...] del Tour. [...] gli ha messo la [...] se lo porta a spasso come un [...]. [...] un Tour docile, che non [...] neppure bau-bau. [...] piano piano, con calma, gli [...] imposto la [...] abitudine, la [...] maniera di correre, che sa [...] spavalda, ma è [...] soprattutto [...] intelligente. Gli uomini che avevano qualche [...] di battere [...] si tono trovati di fronte [...] un muro; nessuno è riuscito a [...] nè dì forza, nè di [...] perchè [...] è [...] pre stato pronto a parare [...] loro colpi che avrebbero potuto far breccia. [...] ha parato i colpi, ma [...] soprattutto [...] ii ha prevenuti. La montagna è [...] a poco, perchè [...] ha imposto il suo [...] c sulla pianura ha guadagnato tempo. In un cerio qual modo [...] può dire che [...] ha [...] per proprio uso e [...] le montagne; non è passato Ordine [...]. BERNARD [...] In ore A e [...] olla media [...] di chilometri 29,748; 2. /// [...] /// [...] tutti col tempo di [...] 0. /// [...] /// Si diceva, quasi tutti [...] che è tanto irrequieto, [...] continui e brevi, inutili, si romperà le [...] crisi, diventerà uno straccio ». Invece, l suoi sforzi [...] quegli sforzi che i tecnici di lusso [...] a [...] di fare una passeggiata, [...] Pirenei e sulle Alpi gli hanno evitato, cioè, [...] che davvero avrebbero potuto [...] le gambe. Come le hanno tagliate [...] Cappi [...] di forza sul [...] e sul [...]. [...] mi sembra abbastanza chiaro. [...] si è permesso il lusso [...] stare sulla ruota di Coppi, di [...] anche da lontano, perchè la [...] di Coppi non [...] poteva dare fastidio. Ed ha battuto Bar-tali. Bartali era [...] che più da vicino, [...] a [...]. [...] anche [...] e L. [...] che avevano velleità aggressive [...] ebbene, [...] li ha tenuti sotto [...] po' ed [...] momento buono li ha [...] come paracarri. Era in ballo anche [...] ma [...] non [...] mai considerata. [...] si d cucinato con le [...] proprie mani: i[ gallo di becco lungo ha fatto [...] fine del pollo: finito arrosto, bruciato [...] » che doveva [...] forza per arrivare c oggi [...] scoppiato ed è arrivato con [...] di ritardo dopo una crisi [...] Coppi. [...] coi suol piccoli sforzi continui, [...] vinto il Tour. [...] vinto quasi senza [...]. Dicono i toscani che [...] che rode i ponti: [...] senza fare [...] arriverà a Parigi, a [...] di lusso che, per imporre la retorica [...] nelle corse, troppo spesso dimenticano che le [...] sono rotonde ed hanno bisogno degli svolazzi [...] non è ortodossa, per arrivare. [...] che vince il Tour [...] sforzi continui e che in [...] può stare tranquillo, è [...] i tecnici di lusso, i quali però [...] la fantasia « [...] hanno permesso a [...] di mettere la museruola [...] Tour [...] a spasso. Nella grande giornata di [...] c'è un buco che Coppi [...] con un po' di orgoglio. Coppi, battuto dalla crisi [...] ha voluto dimostrare [...] vaia ancora qualcosa. Ila scelto le corsa [...] quella che salina più in alto; sul Col [...] Vari e sul Col [...] è scappato con un [...] è arrivato, ma dietro è arrivato [...] che [...] un aquila e non [...]. [...] un po' ha lasciato [...] accontentato di tenere a distanza [...] e di Coppi non [...]. [...] è un buon ragazzo [...] il dramma di Coppi, in corsa con [...] di brutte cose. G II uomini forti [...] tenero: vincono, non stravincono, si fanno [...] bene. Capitano a tutti nella [...] di festa e le giornate di disgrazia. Se nei giorni di [...]. /// [...] /// Tutti sono contenti della [...] Coppi: ritorna il campione? Non so, ancora non [...]. Questo è certo: che Coppi [...] nei suol mezzi e si toglie dalla [...] pensiero secondo il quale [...] sorte dei traguardi per [...]. C'è sempre tempo a [...] dell'orso, tanto più quando si hanno le [...] buone, la classe e [...] che fa arrivare sin [...] le forze non sono [...] quelle di una volta, [...] fa clic, semplice: la vittoria sembra ancora [...] fu voluta. Ora ti [...] Tour» diventa cronaca stanca: [...] poi Parigi. Ma II «Tour», coi [...] i suoi canti, è una festa a [...] come a [...] come a Marsiglia, ma [...] di città per il «Tour non hanno [...]. Gli crai del [...] Tour » sono in queste [...] gli [...] di poche ore. Eroi un po' stanchi, [...] /anno [...] per puntare i traguardi. Ma c'è sempre [...] figlio lontano di un [...] che faceva centro anche nelle mele: Guglielmo Teli [...] arriva prima, che si prende tutti gli [...] baci da tonte belle [...] che ha messo la [...] «Tour». Il quale, oggi, è [...] dura fatica: la corsa [...] sale sul Col Du [...] per [...] uno dei cinque grossi [...]. Tre uomini si fermano a [...] e [...] che non hanno digerito la [...] e Marinelli che ha fatto una brutta caduta nella [...] del Col [...] e si è rovinato una [...]. La strada, [...] è facile, quasi piana: [...] i [...] tiepida, chiusa fra le [...] ancora un cappuccio di neve, ma mostrano [...] duri di roccia scoperti. La corsa si muove [...] un po' [...] prudenza, un po' dalla [...] dalla fatica che ha nelle gambe. Si sveglierà più su. Sul traguardo c'è anche [...] sessanta-mila franchi da spartire: ce lo hanno [...] amici di [...] ». [...] parte di scatto e [...] lo rincorre, lo raggiunge e [...] supera sul nastro del Col Du [...] (metri [...]. Poi, passano [...] Bartali c gli altri In [...]. La discesa è comoda come [...] vecchia ciabatta. La corsa viene [...] si infila in due [...] roccia fredda come un frigorifero e, tutta [...] Grave (km. Da metri 2058 casca giù [...] metri [...] a [...] Ma [...] fa [...] su due ruote: scende sparato. Indietro, ci sono rimasti [...]. Poi, la volle si [...]. Il gruppo viene su [...] testa i più brani, in coda gli [...] traguardo rosso del Col [...] (»». Bartali ha li guizzo [...] batte [...] e [...]. Un po' staccati sono [...] e gli altri. La discesa è pericolosa: [...] quale spicca teschio, avverte che, per sette [...] è del [...] per cento, come cascare [...] grattacielo. Mani sui freni e occhio [...] curve. Poi, una rampa sulla quale Gauthier c Pezzi, di forza, tagliano la corda e arrivano [...] rifornimento di [...] (chilometri 117 dalla partenza, [...] con [...] e 35" di vantaggio sul [...] dal quale [...] della confusione [...] scappano (ma per poco tempo) [...] Magni e magioni. Una volata per le [...] gente di [...]. Su per il Co! Lo sforzo di Gauthier [...] un po' pazzo, ma raggiunge lo scopo: [...] Col [...] Porte (metri 1325) Gauthier ci piazza la [...] p 40" prima di Dotto e guadagna [...]. Poi, [...] a [...] con 20" di abbuono; poi [...] a [...] poi [...] a [...] poi [...] a [...] e gli assi? Fanno le [...] carne i gatti in amore. Un tuffo negli abeti, [...] con Pezzi, che scende rapido e acchiappa [...] coi quali passe da Saint Pierre [...] Chartreuse tre minuti dopo Gauthier e [...] dopo Dotto. Poi arriva Vitella, poi [...] Bartali, [...] Coppi, [...] Lucien [...] Stagioni, Barbotin, [...]. /// [...] /// [...] montagna, breve ma diritta: [...] Col [...]. Pezzi perde subito la ruota [...] e [...] mentre [...] con un grande sforzo [...] continua [...] da solo. Dotto è più svelto, ma [...] gli riesce di [...] il gallo che è scappato [...] pollaio di [...] infatti, Gauthier sul Col du [...] (metri 1140) ha ancora 55" [...] vantaggio su Dotto, 1 [...] su [...] su [...] su [...] su Pezzi e [...] sul gruppo, che ha suite [...] Bartali. /// [...] /// [...] Reato « [...] » Taluni, centro delia celeberrima [...] di pallacanestro « [...] », « (io ose » [...] b staio chiamato appunto per la bob [...] mobilità. Per lui giocarsi an palo [...] ano dopo [...] è una cosa quasi da [...]. Questa sera alle 21 avremo [...] di [...] allo [...] Club di corso IV Novembre [...] una partita clic I meravigliosi campioni negri [...] » disputeranno contro la squadra [...] Boston. [...] è [...] squadra di tutto 11 mondo [...] conti sulla prestigiosi di tutti i suol clementi. [...] ed ammirati da tutto [...] avremo noi pure occasione di [...]. Completeranno [...] serata alcune manifestazioni varie tra [...] ina partita da tennis da tavolo [...] campione del mondo, dante folcloristiche [...] nenie hawaiane Coppi è magro c tirato come un [...] è quasi rimpicciolito, eppure proprio ora, [...] volontà eccezionale, sta risollevandosi [...] terribili colpi che lo avevano [...] discesa a grande velocità, ed ecco [...] chic scappa dal gruppo p [...] Pezzi, [...] che scavalca anche [...] il quale ora fa la [...] con [...]. Poi, [...] la corsa si leva [...] che le duole: li Col du [...] dove lenirà in azione [...] protagonista della fase finale [...]. Bernardo [...] acchiappa Gauthier che [...] allo stremo delle forze [...] ha anche la fella dalla [...] parie: Gauthier cade e si scortica la faccia. La montagna è ruvida [...] la rosicchia in buon [...] sul Coi du [...] (metri 1164), che dà [...] con [...] di vantaggio su Dotto; [...] su Gauthier; [...] su [...]. /// [...] /// Ancora una strada [...] hello roccia, che precipita nella [...] dov'è il lago grigio di [...]. E poi finita, finita, [...]. Corre e salta, e pare [...] abbia lo [...]. Corre c salta, [...] sembra un nano che [...] in bicicletta. [...] acchiappa Gauthier, [...] c Dotto ed organizza la [...] a [...]. Cadrà nella trappola, [...] Ecco [...] il lago triste con [...] bianche: sono vele malinconiche. Ecco il circuito De [...] elegante r con le [...] di festa: ecco [...] solo. /// [...] /// Poi, ecco [...] Dotto e Gauthier, che [...] arrivo classifica [...] a ! /// [...] /// Nel gruppo c'è anche Magni, [...] fatto un volo nella discesa del [...] ma non si è [...]. Bartali protesta perchè [...] lo ha chiuso nello [...] bacia le belle ragazze, [...] Coppi [...] la testa con malinconia. Il Tour è finito. Anche la montagna è [...] Alpi, ma il Tour non sì /erma. La montagna è finita, [...] continua ancora. E, domani, di strada [...] pezzetto con la paprica: da [...] a Ginevra. La corsa a [...] infatti, ha [...] ora [...] una importanza relativa, perchè anche [...] non si impegnerà a fondo, [...] traguardo arriverà sempre in tempo. La [...] classifica può [...] questo lusso. Ma [...] è un [...] orgoglio, è forte, ed a [...] è a casa [...]. Allora: [...] altro traguardo d'oro per la [...] d'oro di [...] Può [...] anche avere la forza per [...]. Il pronostico è per [...] (l più /ranco ed [...] ATTILIO [...] successo di Holiday on Ice Lo [...] sul ghiaccio [...] on ice », da [...] è presentato Ieri sera alle parecchie [...] di torinesi. Sulla pista di ghiaccio, disposta [...] del rettangolo erboso presso gli spogliatoi, ed [...] luminata (la un indovinato gioco [...] luci e di fari di [...] colore, ha aperto lo spettacolo [...] «troupe" di belle [...]. Un vero e proprio [...] per sé 1 Toni in due spassose [...]. Lo spettacolo si ripete [...]. La Juventus oggi a Torino Nella [...] di eri la squadra [...] reduce dal Brasile è [...]. Stamane col rapido [...] la squadra arriverà nella [...]. CICLISMO [...] La vittoria che in [...] era stata data ad A stolli nella [...] al [...] per la categoria inseguimento [...] revocata ed assegnata a [...]. [...] pertanto è campione Italiano della [...]. Difatti il 10 luglio, [...] Londra. Randy [...] ha sconfitto al punii, [...] « Sugar » Ray Robinson per il [...] peri medi; B giorni dopo. SI tratta, pensiamo, di [...] ed inattesi per l più: questi due [...] perplesso il mondo della boxe e quindi, [...] signori Fleischer e Stanley Weston 1 quali, [...] se assegnare al giovane [...] oppure al vecchio Walcott [...] 11 miglior boxeur del luglio 1951. Senza dubbio, però le [...] e di Walcott. Secondo 11 parere di chi [...] tanto Robinson quanto [...] Charles non avevano alcun [...] nè sportivo nè [...] per prestarsi ad una lotta [...] addomesticata ». In questi casi entra [...] gioco [...] del campione, un orgoglio che [...] azzeccagarbugli del [...] può pretendere di far tacere. Sul plano finanziario, poi. Robinson, dopo l'Incontro [...] aveva [...] in programma un [...] con quel Rocky Graziano [...] solito fa affollare gli stadi dato che [...] selvaggio, fra le corde, promette il « [...]. In parole povere Robinson, [...] Graziano, [...] sperare di ottenere [...] » di oltre 100 [...]. Il medesimo discorso si [...] Charles. Il baffuto giovanotto di Cincinnati, [...] campione mondiale per la N. /// [...] /// II grande Joe da [...] magnifica forma quindi il [...] poteva dare un incasso [...] milione di dollari. /// [...] /// Te ohe la «fetta» [...] Charles sarebbe risultata di notevoli proporzioni. Invece ora tanto Robinson [...] Charles [...] affrontare, nel. Le cronache della clamorosa [...] hanno detto che, davanti [...] clienti, 1 quali versarono agli impresari dello Forbes Field [...] mila dollari, il veterano Walcott ha sdraiato [...] conto [...]. Il « colpo domenicale [...] Jersey » Joe è stato uno dei [...] alla mascella che ha sorpreso 11 campione [...] « corpo corpo ». Il precedente colpo, un [...] era stato invece sferrato con violenza da Charles [...] aveva, in quel momento, uno zigomo tumefatto [...] non sembrava certo un atleta [...] procinto di crollare malgrado [...] In svantaggio in fatto di [...] primi 6 [...] della drammatica lotta avevano [...] Jersey » Joe fare meglio di Charles. Costui, forse troppo sicuro [...] dato che il 22 giugno 19-19. Del resto «Jersey » Joe, [...] inverno, nel Madison [...] Garden di New York, [...] malmenare persino dal poco abile Rex Layne: [...] mesa) del tutto fuori strada parecchia gente, [...]. [...] di « Jersey » Joe Walcott, [...] 37 anni ma probabilmente almeno un palo [...] illudere il più giovane [...] Charles (egli è nato [...] fa nella Georgia) il quale nella [...] ultima lotta, contro Joey Maxim, [...] di essere un pugile di primo ordine [...] del passato. [...] Charles, contro Joey Maxim [...] medesimo Joe Louis, aveva infatti dimostrato di [...] « mazzo » intelligenza e mobilità di [...] braccia e precisione di pugno. [...] 11 suo caratteristico stile, [...] lunghe e sfibranti « serie [...] di colpi, gli permetteva [...] che di massacrare, i suoi rivali i [...] riuscivano a percorrere [...] a rotta del 15 [...]. /// [...] /// Anzi 4 anni fa [...] sfuggente » di Jersey Joe aveva messo [...] il campione di allora Joe Louis. Purtroppo la tecnica, la [...] pesante età), la furberia, Il «mestiere» [...] e [...] durezza di pugno di Walcott [...] ti sufficienti a scardinare [...] Joe Luis nel loro due match ea [...] confondere le Idee ad [...] 2 anni fa a Chicago [...] tardi a [...] Per over buon gioco [...] carte, « Jersey » Joe ha avuto [...] (per Charles) di [...] dove [...] suo micidiale sinistro ha [...] attento e molto [...] prudente campione del mondo. Si dice cho « Jersey [...] Joe Walcott ila II più vecchio [...] dei massimi di tutti i [...] è la verità; si pensa perciò che [...] Charles potrebbe nella rivincita [...]. Se si avverasse questo [...]. [...] Charles si sarebbe prodotto in [...] Impresa storica che non è riuscita, dal 1897 in [...]. GIUSEPPE SIGNOR I La riunione [...] interessantissima [...] quanto ò da ritenere cho [...] totalità del convenuti richiederà che i massaggiatori [...]. Questo sarà certamente il punto [...] della discussione, mentre altre questioni saranno pure portate [...]. CICLISMO [...] Domenica prossima si disputerà la [...] corsa ciclistica nazionale per dilettanti denominata « [...] ». Il percorso di chilometri [...] sul seguente tracciato: Torino. /// [...] /// Ritrovo al Caffè Apollo [...] via [...] 23 [...] alle ore 8. AUTOMOBILISMO [...] In vista della corsa [...] San Bernardo, che si [...]. Aosta comunica che è [...] chiusura di detta strada al traffico per [...]. ATLETICA [...] La nazionale di atletica [...] concluso ieri gli allenamenti a Velate, è [...] da Milano per Bruxelles dove domenica incontrerà [...]. La Cava e il [...]. /// [...] /// Il Piemonte sarà rappresentato [...] Adolfo BaJ, presidente del Comitato regionale e massaggiatore della Lancia [...] Atletica Femminile e da Stefano Custodero che andrà [...] Gardone [...] qualità di consigliere nazionale [...]. [...] impiegato digiunante, [...] quando desiderava cercare un [...] prendeva a sfogliare un orario ferroviario, ne [...] la carta geografica e co-minciava a. Immaginate quale gioia proverebbe oggi [...] secco [...] se [...] capitasse tra le mani la [...] guida [...] edita [...] Milano in [...] elegante veste! La [...] immaginazione, pur [...] non dovrebbe più sobbarcarsi [...] per descrivere al figlio Agenore I vari [...] sfogliando Io Guida [...] incontrerebbe magnifici panorami, fotografìe [...] e laghi e monti e spiagge, quindi [...] pagine intere esaltanti le attrattive delle innumerevoli [...] italiana: [...] inoltre deliziosi paesini nascosti [...] o tra scogliere adorne di fiori c [...] pi ni, che gli farebbero esclamare: « Afa [...] coi nostro striminzito stipendio, ci possiamo andare [...]. E guardate i prezzi! Non sono [...]. E veramente lo sfogliare questa Guida [...] (Guida delie [...] con direzione in via [...] 13. Di ogni regione alpina [...] messe in giusto risalto (e caratteristiche, sono [...] bellezze e sono elencate le località climatiche [...] alberghi di ogni categoria, le passeggia te, [...] laghetti, le cime famose, f rifugi, le [...] panoramici. Ecco le valli presso Torino: [...] Lonzo, di Suso, del [...] che si suddividono in [...]. [...] Usseglio, [...] Reale, Claviere, Voi dell'Orco: [...] estivi ed invernali di queste valli sono [...] guida; i prezzi [...] vanno da L. Diamo uno sguardo ai [...] di Garda con la bella [...] e le Grotte di Catullo, Gardone Riviera, Desenzano, Torbole, [...] i laghi Maggiore, di Como, [...] le famosissime Stresa, [...] Baveno, Cer-nobbio, Bellagio, Iseo, Marone. Saliamo su alle Dolomiti, [...] Trentino [...] si trovano circa mille alberghi e pensioni [...] rifugi alpini l cui [...] a tutte lo borse: troviamo nomi famosi [...] Cortina D'Ampezzo, [...] Pieve di Cadore, [...] Merano, Auronzo e tanti [...] allontanarci da ogni rumore del mondo rifugiandoci [...] segnati sui prati ai piedi delle luminose Dolomiti, [...] Funes, Sena les, Puos e molti altri grazio-sissimi [...]. Costeggiamo [...] costeggiamo il Tirreno e [...] villeggiature internazionali e [...] riposte e quasi ignote, isole [...] per il loro /ascino mondano ed [...] di cui le carte non [...] n eppur menzione. Giù si no alla Sicilia, [...] castone triangolare ove splendono gemme come Taormina, Agrigento, Sciacca, [...] Castel-vetrano, [...] il Golfo degli Aranci [...] è tutta un lido, la Sicilia, in [...] viene da fuori ha la sensazione di [...] un volume di mitologia ». Nella Guida [...] troverete Inoltre i consigli [...] casa e la villeggiatura, i soccorsi [...] le malattie più comuni [...] rimedi: pagine [...] per certe situazioni trattate [...] parole greche: per conto nostro auguriamo che [...] consultare la Guida [...] solo la dove sorridono [...] scintillano l monti e [...] questi fogli « [...] » li abbiate da [...]. /// [...] /// MAO TORINO, via XX Settembre [...] -Tri. /// [...] /// S [...] mensile» della F. GIANLUIGI [...] Il [...] ha votato per [...] poco. SERGIO CAVALIERI: Lo Giunto Giovanili [...] Partigiani della Pace. ALESSANDRO CURZI: Milioni di [...] paco o [...] tra i popoli. /// [...] /// In copertina: un disegno [...] GUTTUSO. Ogni [...] costa L. Vuoi trascorrere delle vacanze [...]. Non attendete la vigilia della [...] per [...] ogni possibile disguido. /// [...] /// Non attendete la vigilia della [...] per [...] ogni possibile disguido. (0)
(0)
Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.
|
Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato |
visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP) |
Interfaccia kSQL
passa a modalità Interfaccia kSQL