Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1988»--Id 2202178009.

[...] Firenze, [...] di 78 anni, Pietro [...] pittore che aveva [...] delle [...] super eroe dei fumetti, perde [...] partner Robin nella prossima avventura Ecco perché gli editori [...] deciso di [...] SPETTACOLI Polemiche in Inghilterra per «I versi satanici», il nuovo libro di [...] mondo degli [...] ì [...]. Precipitano dal cielo e [...]. Sono due passeggeri Indiani [...] vittime di un dirottamento [...]. Durante la discesa si Imbattono In una signora che viaggia su un tappeto, ma non [...] incontri di questo tipo a [...] più preoccupante è [...] con la [...] Inglese: non appena a terra [...] arrestati per [...] evaso le leggi [...]. Cosi inizia The Salante [...] I versi satanici, [...] romanzo dello scrittore di [...] Indiana Salman Rushdie, autore de / //gli della [...] e [...] tradotti anche In Italia, [...] I sei romanzi finalisti del [...] il premio letterario Inglese [...] dello Strega e del Goncourt. Viene assegnato ogni autunno da [...] giuria di cinque giudici che [...] hanno letto 103 opere sotto [...] presidenza [...] leader del partito laburista, Michael [...]. [...] ha dichiarato la [...] preferenza per Rushdie, ma [...] di pervenire ad un accordo, II premio è [...] assegnato a Peter Carey auto-re [...] romanzo Oscar and [...] assai più convenzionate quanta a [...] e contenuto. Carey ha ambientato l'opera [...] di origine, [...] nel periodo delle grandi [...] durante il secolo scorso. E la storia d'amore tra [...] sacerdote spretato ed una giovane donna, entrambi affascinati [...]. Il premio vare 35 Milioni [...] lite e [...] significa catapultare [...] I [...] con diverse traduzioni In lingue [...]. Ma rimane II latto [...] II [...] più discusso é quello di Rushdie su [...] giudizi discordanti di pubblico e di critica. Da una parte ci sono [...] esponenti della comunità indiana in Gran Bretagna che ne [...] la messa al bando (esattamente come è [...] avvenuto in India), [...] ci sono I critici inglesi [...] non riescono a [...] una propria classificazione letteraria. Viene definita «una mota di [...] nel senso che Invece di avere una struttura più [...] meno lineare, gira Intorno a se stesso con una [...] di sfavillanti immagini che sembrano seguire solamente [...] del caos. La motivazione principale dietro l'opera [...] la [...] stava [...] la stesura: voleva illustrare [...] degli emigranti, io scombussolamento culturale [...] affrontano nei paesi che II ospitano ed esaminare [...] affascinante che fino ad ora [...] trattato quasi solamente dal cinema: [...] occidentale [...]. Lo interessava Il fatto [...] In Europa ci sono oltre 15 milioni di Immigrati [...] accordamento delle distanze Ira primo, secondo e [...] che per esemplo sia già dando apprezzabili [...] nel mondo della musica. In questo contesto Rushdie Intendeva [...] I valori e 1 linguaggi [...] che fertilizzano [...] una volta imperata la xenofobia più o [...]. Non sapevamo che Rushdie stesse [...] illustrare questa «concezione» cominciando / versi satanici con un [...] islamico catapultato giù dal cielo chiamato [...] un riferimento [...] di una nascita che apre [...] nuova era. Ma dopo [...] sorpresa ci si riconcilia [...] di un autore che traduce la colomba [...] jumbo portatore di sommovimenti politici nel Terzo [...] riluttante [...] in una specie di [...] partorire il miracolo della salvezza del prossimo [...] e multiculturale. Il libro [...] un capolavoro secondo alcuni, [...] secondo altri. [...] pericolo è di finire [...] che va un po' da tutte le [...]. Ma non si può [...] di un personaggio intero, omogeneo. Una persona è composta [...] sono [...] tra di loro, e [...] Interessa [...] con uno stile che rifletta tale stato. [...] è che il libro esprima [...] che penso. Quello che non appare subito [...] forse finirà per [...] magari dopo anni. È necessario tradurre i propri [...] oltre che [...]. Una ma fe [...] ne di immigrati di varie [...] nella «grande» Londra E a Delhi [...] subito [...] NEW DELHI. I musulmani, pur non [...] sentono oltraggiosa verso la [...] distorsione della vita e dei detti del Profeta, [...] se sotto altro nome è chiaramente riconoscibile. Dodici prostitute, nel racconto, [...] nomi delle dodici mogli di Maometto. Nei capitoli centrali del [...] di quando il profeta di [...] la città di sabbia, [...] la più profonda angoscia, di riconoscere la [...] voce dell'angelo Gabriele e quella del diavolo [...] che la rivelazione che riceve è un [...] satanici e divini. I musulmani, che sono [...] cento della popolazioné, avrebbero potuto [...] come un attacco alla [...] un momento, come questo, di tensione con [...]. [...] ra gli indù e [...] sfocia in violenza. Gli scontri più recenti [...] i fondamentalisti indù sostengono che [...] su cui sorge una [...] X VI secolo è il luogo [...]. Gli indù chiedono che [...] demolita e il luogo santificato. Molto è recuperabile, molto [...]. ///
[...] ///
[...] in India usiamo il termine [...] per indicare [...] della religione a beneficio delia [...]. [...] comunale emerge tra là [...] GABRIELLA TAVERNE [...] e gli inizi dei [...] inglesi furono costretti, per [...] mantenere il loro impero [...] India, [...] aprire agli indiani le loro istituzioni. La formazione del partito [...] Congresso [...] del 1885. Ma quando la pressione [...] Congresso arrivò alla richiesta [...] gli inglesi individuarono nella [...] possibile freno al nascente nazionalismo indiano dominato [...]. Incoraggiando il sentimento dì [...] si diffuse il timore che per loro [...] stato posto in un paese indù. Timore che portò nel [...] del Pakistan. Già [...] del movimento nazionalista indiano [...] forte gruppo induista che aveva estrapolato dal [...] elementi in grado di mobilitare gli indiani [...]. Oggi, nella società pluralistica [...] divenuti fondamentalisti stanno crescendo al grido di [...] pericolo». Lo [...] Sena» [...] di [...] solo un piccolo gruppo [...] a pochi anni fa, controlla oggi la [...]. La loro popolarità è [...] sikh in [...] e dal revivalismo musulmano. ///
[...] ///
[...] del Centro studi mediorientale [...] «Dopo [...] rivoluzione iraniana c'è stato un tremendo ribollire [...] anche in quei paesi in cui si [...] avesse preso piede. In Turchia, [...] centrale, Filippine, Thailandia. [...] è stato io strumento [...] comunità ad asserire i propri diritti. Non escludo che questo [...] dì risveglio islamico possa avere un impatto [...] indiani». Un risveglio islamico in [...] non ha nessun carattere separatista, il musulmano [...] indiano, ed erede di entrambi i passati. La paura che la comunità [...] possa [...] lo spinge a riedificare una [...]. I musulmani, i sikh [...] identità. Ma questa asserzione di identità [...] nelle peculiari condizioni del sistema politico indiano che è [...] sistema democratico avanzato ma opera con [...] spiega il pro-fessor [...] una chiave del moderno e [...] dramma indiano. Maggiormente un leader politico [...] gli animi, ad eccitare i sentimenti, più [...] base a questa o quella identità, maggiore [...] che riesce ad ottenere». Fortunatamente non è sempre [...]. In due momenti, nella [...] il consenso è stato accordato a prescindere [...]. Il voto [...] alto dato ad Indirà Gandhi [...] 1971 quando lanciò lo slogan [...] (rimuovere la povertà) e nel [...] quando gli indiani compatti hanno votato contro indira Gandhi [...] la buia fase [...]. Non è vero quindi [...] è un «karma», un destino, seppure il [...] sostiene che anche le [...] novembre [...] saranno su basi comunali [...] la appena formata opposizione, promossa da [...] non sia capace di [...] socioeconomico in base al quale mobilitare il [...]. Caotico? Illeggibile? Macché: un [...] Ecco come la scrittrice ha recensito sul [...] il fantasmagorico romanzo Lo [...] Salman [...] Qualcuno accende un registratore. Una versione meretrice, tipo [...] di David «Come posso cantare le lodi [...] Signore [...] un paese straniero?» erompe e cinguetta attraverso [...] Londra [...]. Nonostante [...] devastazione Salman Rushdie concede [...] un sogno infantile a questa città grande, [...] come neve, illuminata, [...] Babilonia. ///
[...] ///
Ma la fastidiosa domanda [...] del come [...] preoccupa quasi tutti i [...] di [...] tutti profughi, emigranti, espatriati. Forse, in ultima analisi, [...] nei «versi satanici» del titolo: non potrebbe [...] canto del Signore sì trasformi a seconda [...] della distanza, allo stesso modo in cui [...] di questo lungo, complicato, esilarante romanzo vengono [...] del foro viaggio? Nella forma, «I versi [...] romanzo epico nel quale sono stati fatti [...] lasciare entrare delle visioni. Un epico tenuto insieme [...] brandelli di molte culture diverse. A [...] città cele-brata in questo libro, [...] medico, attivista e critico d'arte [...] di [...] storicamente convalidato: non è forse [...] che [...] cultura nazionale è basata sul [...] abiti che sembrano [...] bene? Ariani, [...] britannici, [...]. Rushdie segue questa ricetta [...]. Il romanzo, quasi fosse [...] indiana di [...] è infernalmente eclettico. Prende [...] in [...] in modo stupefacente. Due uomini di colore [...] riluttante abbraccio emergono da un cielo nuvoloso, [...] costa inglese. Sono usciti dalla carcassa [...] dirottato, esploso, sopravvissuti e [...] rinati. Uno dei due, [...] attore cinematografico, non solo [...] precedenza sfiorato la morte mentre era in [...] passione, destinata al fallimento, per la bionda [...] ma è anche perseguitato [...] amante che si è uccisa per amore. In più soffre di [...] vittima di sogni in cui appare come [...] porta il nome. Questi sogni formano una [...] lo stesso romanzo con temi e personaggi [...] riflettono il resto delie invenzioni che troviamo [...] quella della città [...] «costruita interamente di sabbia» [...] a Calvino e Frank Herbert -e di [...] segue una dieta di farfalle, proprio come [...] aspettare dalla penna di Gabriel Garda Mar-quez, [...] altro arcangelo. Questi sogni hanno la [...] cinerama e riflettono assai bene [...] di una superstar di [...] anche se il loro [...] al di sopra di un tipo cosi [...] come [...]. Infatti questa volgarità è [...] così comica e piena di vitalità da [...] di grazia; ma l'autore lo punisce con [...] una breve incarnazione nei panni di [...] il peggiore di tutti [...]. Sedotto in tenera età [...] imperiali delle rime inglesi questo secondo personaggio [...] per adattarsi a quella città adottiva, dandosi [...] ridicolo come [...] -e solo per scoprire, [...] città nativa, che significava [...]. Come [...] è un attore, ma [...] Inghilterra: la [...] faccia «ha il colore [...] televisione a colori di quel paese», così [...] strada del successo affidandosi a quella tipica [...] secolo, la lettura degli annunci pubblicitari. Questa settimana dà voce [...] di ketch-up, la prossima la darà ad [...] patatine. E un modo« Quaglia [...] e Arbore va in [...] giorno era in questura, [...] delle volanti. Ieri Renzo Arbore era [...] per [...]. Sempre tutta colpa di Indietro [...] cui successo ha creato tanti casi (come [...] il marchio del [...] da coinvolgere persino i [...] stato Salvatore Piccione, direttore della stazione televisiva «Il [...] Milazzo a trascinare [...] davanti al pretore di Roma. Piccione afferma di essere [...] pronunciando la frase «Quaglia [...] in diverse trasmissioni, volesse riferirsi a lui. Il pretore di Messina gli [...] già dato ragione una volta, condannando [...] a una multa di un [...] e mezzo. Ora piccione vuote il [...]. Sondaggio tv: I telespettatori [...] vinto [...]. Con largo margine, i [...] a dire la loro telefonando a [...] per il sondaggio organizzato [...] che ha [...] come «campagna elettorale» gli [...] e [...] hanno espresso le loro [...] tv. Nel giro di circa [...] sono state migliaia di telefonate e Michael [...] candidato democratico, è risultato [...] tre telespettatori su quattro hanno votato per [...] in opposizione così ai [...] Usa. Il governo sudcoreano ha [...] tolto la censura sulle opere di un [...] e musicisti che si sono rifugiati nella Corea [...] Nord 40 anni fa. Il ministro delia cultura [...] infatti, nel quadro delle [...] una omogenea identità nazionale alle due Coree, [...] potranno essere anche presentati i lavori musicali [...] in scena delle opere vietate dal [...] cioè dalla costituzione dello Stato [...] poi. Dopo 40 anni a Seul [...] «proibite» Tradotta la rivista sovietica degli scacchi Scacchi [...] Urss, organo del circolo centrale degli scacchi [...] Sovietica, ovvero dei «campionissimi», [...] sei lingue. E [...] società nata [...] ira il gruppo [...] (marketing e comunicazione) e gli Editori Riuniti, per una serie di accordi editoriali con [...]. La rivista, trimestrale, sarà [...] delle Olimpiadi degli scacchi che si svolgeranno [...] Salonicco [...] novembre. La [...] curerà inoltre [...] nel mondo, dei campioni [...]. À [...] Quattordici senatori [...] e della Sinistra [...] pendente (primi [...] ri ieri ito [...] Carlo Argan, [...]. La proposta prevede una [...] miliardi e 300 milioni nel triennio 1988-1990, [...] delle opere dei pittore e della [...] casa dì Sansepolcro; esposizioni; [...] scientifiche e culturali; iniziative in collaborazione con [...] Normale [...] Pisa e [...] per la divulgazione [...] dì Piero della Francesca. Le icone nate nel Sud [...] a Bari Settanta tavole, create dal Medioevo [...] Settecento, [...] in mostra nelle saie della Pinacoteca provinciale [...] Bari [...] dicembre: sono le icone [...] Puglia [...] della Basilicata, [...] nella regione [...] dove era profondamente radicata [...] e poi migrata verso [...] centro-meridionale del paese. Nonostante le rare tavole [...] chiese del territorio siano databili non [...] del 1200, molte immagini [...] prototipi più antichi, come per altro documentano [...]. Tra le più ammirate [...] quelle sulla vita dei santi Margherita. Nicola e Nicola Pellegrino, [...] Madonne [...] trono (fra cui la Madonna da San Martino [...] Greci di Venosa), te tavole trecentesche delta «Madonna [...] Mola e «dello zaffiro» di Monopoli. In mostra anche le [...] quella delle chiese di rito greco del [...]. SILVIA [...] Carter: [...] popoloso, loquace, [...] dì cantare le lodi [...] quel suo ritorno a [...] lo ha reso cosciente [...] vuoto. E questo mentre [...] pieno di sé, sta [...] suo amore quando siede vicino a [...] su quello sfortunato aereo. Dopo [...] mischiato te loro arie [...] sulla terra ferma scoprono che uno ha [...] di corna e [...] un alone. [...] è il diavolo ad avere [...] peggio. Arrestato come un immigrante [...] scappa con altri detenuti [...] potente. Trova [...] moglie a letto col migliore [...]. E un po' alla [...] più peloso, puzzolente, caprino. Sì rifugia nel Caffè [...] pieno di bianchi [...] che sputano nei piatti dei [...] le stanze di sopra rigurgitanti [...] affittuari [...] mentre fra le stradacce scorre [...] Londra anni Ottanta [...] evocata. Stradacce straripanti di fiori [...] più grezzi di vecchi scarponi, [...] esempio [...] la figlia nubile del [...] entusia-smata dalle arti marziali. E i clienti del Club [...] Cera Calda con le sue effigi di Maria [...] e di Sancho Ignazio [...] anonimi, che un tempo abitavano presso le [...] Babilonia, [...] questa città selvaggia, [...] col suo alone, segue [...] di arcangelo che finisce fra sangue e [...] un vero massacro di comparse, prima che [...] tornino separatamente a [...] per confrontarsi finalmente con [...] del bene e dei male che già [...] loro prima trasformazione. Il romanzo, dopo questo [...] su un vasto paesaggio dì immaginazione finisce [...] almeno per uno dei [...] toma a casa riconciliato col suo necessario [...]. Per sapere qualcosa sul [...] su quale dei due opposti gemellaggi finalmente [...] un senso di completezza davanti agli orrori [...] del mondo, bisogna leggere questo popoloso, loquace, [...] e [...] contemporaneo romanzo. ///
[...] ///
Per sapere qualcosa sul [...] su quale dei due opposti gemellaggi finalmente [...] un senso di completezza davanti agli orrori [...] del mondo, bisogna leggere questo popoloso, loquace, [...] e [...] contemporaneo romanzo.