Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1985»--Id 2152719548.

Ora sta scrivendo delle [...] del passato«Io, [...] al [...] nostro inviato MONDELLO [...] Il grande fascino di Bernard Malamud, [...] scrittore americano che è in questi giorni [...] Palermo [...] ritirare il Premio letterario Mondello, sta nello [...]. E non parliamo semplicemente [...] della grazia dello scrittore, della luce che [...] pagine anche quando i temi della [...] prosa sono ben altro [...] oscuri, [...] bassi: i suoi sobborghi [...] New York, la squallida periferìa con gli emigranti (gli [...] gli italiani e, ora, i portoricani) no, [...] Malamud è qualcosa di più, fa parte [...] modo di intendere [...] e giustifica [...] di un aggettivo apposito: [...]. Non a caso pare [...] Philip Roth, altro grande scrittore ebreo, si sia ispirato [...] inventare il protagonista del suo romanzo Lo [...]. Uno stile fatto, per Roth, [...] di ironia, di pignoleria, di pazienza che [...] di ascesi e santità [...] da Henry James. Scrivere è farsi [...] della scrittura. Scrivere è una religione, [...] Malamud [...] ha il gusto di abbassare il tono, [...] disciplina. Così inizia la lunga [...] avuto con lo scrittore nel gazebo del [...] di Mondello. Una chiacchierata, e non [...] così, molto [...]. Quando arrivò questo momento [...] stesse ad [...] a rivelarsi magicamente. Ho dedicato tutta [...] mia vita a scrivere [...] rimpianti se non quello che il mio [...] essere migliore. Volevo che la mia [...] buona quanto dovesse essere e penso che, [...] sia». Lo scrittore ha i [...] cortesi e i vestiti (scarpe con la [...] pantaloni chiari) del classico professore universitario americano [...] non sembra lasciato al caso. Non solo perché Malamud [...] College, nel Vermont (ma [...] New York, dove è nato il 26 [...] casa nel West Side), [...] stesso cognome, Malamud, significa in ebraico «insegnante». Il padre di Malamud [...] Russia, da Kiev precisamente, nel 1905 e si [...] dove aprì una drogheria [...] Ber-tha [...] (un cognome con il [...] Io [...] ha poi battezzato uno dei suoi eroi [...]. Anche la mamma di Malamud [...] via dalla Russia. In famiglia si parlava [...]. [...] ora è una lingua quasi [...] e con lei muore un mondo intero, un sistema [...]. Sarebbe [...] cosa se morisse il siciliano. Io sono come Verga [...] in italiano dei sentimenti siciliani, io ho [...] dei sentimenti [...]. Per me la lingua [...] è stata un tesoro di frasi idiomatiche, [...]. E non erano solo [...] di più. Le faccio un esempio. Pensi che quando mio [...] che cosa stavo dicendo, usava la frase [...] stai facendo sulla pentola? Capisce? Una lingua [...] a diventare scrittori. Ma non si tratta [...]. C'è [...] che dice: dormi più [...] abbiamo bisogno del cuscino. Non è solo un [...] risale al tempo in cui la gente [...] Io stesso tetto era così numerosa che [...] dei turni per dormire. Per questo bisognava lasciare [...] al più presto». Malamud cominciò a scrivere [...] retrobottega del negozio paterno. A Ferrara tre giorni [...] rapporti tra [...] Latina e il pensiero [...] Gramsci. Dopo la grande attenzione [...] «riflusso»: eppure alcuni suoi concetti sono ormai [...] Quella telenovela è gramsciana Nostro servizio FERRARA [...] Una grossa sorpresa: la [...] Gramsci [...] Latina di questi ultimi [...] noi negli anni che seguirono la pubblicazione [...] Quaderni [...] Carcere, [...] culturale che allora fece [...]. Dalla metà degli anni [...] dice José Aricò, uno [...] argentini di più spicco [...] la conoscenza [...] di Gramsci è progredita [...] latino-americano: la traduzione e diffusione In spagnolo [...] suoi scritti, con la suggestione del [...] che essi hanno di [...] vista insospettati dei nostri problemi, ha raggiunto [...] non [...] paragonare con quella di [...]. Tanti concetti propri [...] gramsciana, non solo quelli, relativamente [...] semplici [...] egemonia, società [...] politica, trasformismo, Stato allargato, ecc. Essi hanno infatti ampia [...]. E il [...] di questi concetti ha [...] letteratura che li ha impiegati analiticamente per [...] fondo e vedere aspetti [...] delle singole [...] per interpretare in modo [...] in vista della loro trasformazione in società [...]. La straordinaria presenza, messa [...] José Aricò nel tracciare una -Geografia di Gramsci [...] America [...]. Ma ora, in questi [...] anni, che ne è della [...] e risonanza di Gramsci nella cultura [...] di fronte ad una «crisi [...] che pure lì, [...] del riflusso, si [...] sentire? E vero [...] come ha detto Marco Aurelio [...]. ///
[...] ///
Weber, Schmitt, acquistano via [...] nella riflessione culturale e politica? O è [...] osserva José Aricò. Per un verso, esse [...] in qualche modo [...] di Aricò: la risonanza [...] Gramsci [...] cultura [...] è andata ben oltre [...] negli anni precedenti il [...] aveva acceso gli interessi [...] coinvolgendo però, per lo [...] circoli accademici, gli studenti [...] mi-litanti dei piccoli partiti della sinistra. Per un altro verso, [...] Gramsci, oggi, ha acquistato diverso rilievo in [...] situazioni [...] di quei paesi che [...] geografia del continente latino-americano. Ha detto Alfonso [...]. Pur nel loro giusto [...] una loro autonomia, mantenendo ferma [...] della responsabilità ricordata da Weber, [...] state al tempo stesso teatro dove hanno [...] domande, contrastanti e mutevoli, dei diversi attori [...]. Così, anche la fortuna [...] Gramsci [...] dopo che la [...] opera è potuta emergere [...] cui le dittature di molti paesi la [...] appare oggi acquisire più o meno rilievo [...] diversi scenari politici e sociali dei nostri [...] diverse domande che essi espri-mono nei confronti [...]. Una prima, grossa, differenza [...] da Juan Carlos [...] docente di sociologia [...] di Buenos Aires: nei [...] America, dove infuria la lotta armata, è [...] Lenin [...] Gramsci lo spazio teorico da cui muove [...]. Ma, sia pur per [...] nei grandi paesi usciti di recente dalla [...] di riappropriazione dei valori istituzionali e giuridici [...] secondo [...]. Guido Vicario ha polemizzato [...] pur non disconoscendo la diversità dei problemi [...] politiche che emergono dalle due aree. Ma già Valentino [...] di Salerno, presentando nella [...] del seminario l'opera di Gramsci come quella [...] (un interprete del proprio tempo che conserva [...] in ogni tempo), aveva messo le mani [...] liberale è ben dentro tutta la riflessione [...] continuamente i conti con la tradizione dello Stato [...] presenta la Antonio [...] della prassi» (così Gramsci [...] come un movimento che è sorto e [...] stesso terreno in cui si muovono le [...] filosofia della libertà e [...] della libertà. ///
[...] ///
Ma sentiamo in proposito Carlos Nelson [...] docente di filosofia [...] di [...] a Rio de Janeiro, [...] brasiliano è tutto attraversato da un dibattito [...] un «nuovo liberalismo», che tuttavia si richiama [...] classiche e liberiste in economia, e un [...] si è ormai lasciato alle spalle la [...] settarismi e dogmatismi. In questo -nuovo . E questo [...] della nuova sinistra brasiliana [...] ben capito ii valore universale della democrazia [...] suoi aspetti formali, garantisti. Ma questa nuova sinistra, [...] presenza fortissima nella vita politica brasiliana, tiene [...] alla più strenua salvaguardia della democrazia politica, [...] maggiore giustizia sociale e di profonde riforme [...]. Assieme a quello della promozione [...] una cultura incentrata sulla solidarietà, sui valori [...] sociale e sui caratteri [...] che danno un volto peculiare [...] nostri modi di vita, anche più moderni. È [...] per [...] con Gramsci, di "riforma [...] assunto la nostra lotta per uscire dalla [...] oggi, un volto nuovo al paese. Per esempio, [...] oggi, in Brasile, una grossa [...] di musica popolare di alta qualità. Lo stesso può [...] per la letteratura, coi romanzi [...] per esempio [...] di Ignacio [...] di [...] e di Joao Ubaldo Ribeiro. E così è anche [...] di cui solo quelle [...] meno popolari sono acquistate [...] quelle che non presentano, [...] per esempio la telenovela «Roque [...] microcosmi di vita brasiliana [...] animati dalle nostre lotte e speranze. ///
[...] ///
Avevo una gran voglia di [...]. Andavo a vedere un [...] uscito dal cinema sentivo il bisogno di [...] al primo amico che mi capitava di [...]. E il mio ascoltatore [...] contento, forse perché con il mio racconto [...] l 20 cent del prezzo del biglietto». Di quegli anni lontani, Malamud, [...] una sensazione di felicità. [...] più freschezza e meno interesse [...] fare denaro. Anche se era il [...] Depressione quella gente difendeva e cercava la [...] e mi sembrava contenta di [...]. Ogni domenica mattina venivo [...] voce di una ragazza che cantava accompagnandosi [...]. Più tardi ho scoperto [...] napoletane. Le riascolto al grammofono. Napoli è povera, lo [...] che ci vado. Mia moglie è napoletana [...] a un certo punto tornò nella [...] città. Sì, Napoli è povera [...] il meglio. Lì sanno che la [...] gioia, come lo sapevano i miei emigranti». Ora Malamud sembra [...] lasciato quel mondo di [...] le biografie romanzate di personaggi del passato. In dieci pagine ha [...] di Virginia Woolf. E di Alma Ma-hler, [...] Gustav. Lei era una ragazzina, venti [...] più giovane di lui e perciò ho scritto la [...] vicenda, la liberazione di una donna». Le vite degli altri [...] di Malamud? «Rimpiango di non essere stato [...] vissuto due volte. Avrei voluto vivere due [...] a prescindere dalla mia opera e [...] per esplorare tutto quello [...] esplorare [...]. Ma non mi pento [...] ho fatto. Vuole una percentuale? Ho vissuto [...] 50 per cento». Gli ricordiamo la distinzione [...] Howe ha fatto degli [...] in due categorie: i [...] (scrittori raffinati che raccontano [...] e hanno un tono aristocratico) e i [...] picareschi, quelli della strada). Mister Malamud quali sono [...] preferiti? «Il mio autore preferito è la [...] la mia ricchezza. È impossibile rispondere a [...]. ///
[...] ///
Sono Singer e Bellow [...] Updike». Singer, Bellow, scrittori ebrei. Ma Philip Roth ha [...] gli ebrei non sono sicuri di essere [...]. Io no e, inoltre, [...]. Mi dà fastidio questa [...] vuole segnare tra ebrei e non ebrei». Mister Malamud ci parli [...] lavoro. Prima lavoravo anche la [...] moglie mi ha dissuaso, sa, per la [...]. Così la domenica mi [...] New York [...] che e grosso come [...] ci vuole una domenica intera per [...]. Ma non posso fermare [...] di domenica e così ogni tanto penso [...] scriverò. Ogni racconto, ogni romanzo lo [...] tre volte: la prima per [...] la seconda per migliorare la [...] la terza per [...] a dire ciò che deve [...] detto. Sono soddisfatto di quello [...] ma vorrei fare di più». [...] domanda signor Malamud: che [...] un nipote che ha due anni, [...] giorno il padre gli [...] mettere in ordine la [...] stanza, di non fare [...] dice con una frase idiomatica. Fango in inglese si [...] quel bambino di due anni ha cominciato [...] Malamud, Malamud. Le va bene?». Va via Malamud, [...] e nella camminata ha [...] che ricorda Chaplin. Una persona che ha [...] Malamud. Stasera, a Mondello, ci [...] la cerimonia [...] a del Premio. Accanto a [...] sul palco ci sai. Un premio speciale sarà consegnato [...] Leonardo Sciascia per, come si dice negli Oscar, il [...] della [...] opera. ///
[...] ///
Un premio speciale sarà consegnato [...] Leonardo Sciascia per, come si dice negli Oscar, il [...] della [...] opera.