→ modalità contenuto
modalità contesto
Record visualizzabile solo in forma di Preview: a seguire i 2 riquadri sottostanti (altra documentazione autorizzata) è visibile la trascrizione o descrizione parziale del record richiesto
ANTEPRIMA MULTIMEDIALI
ALBERO INVENTARIALE
Legenda
Nodo superiore Corpus autorizzato



INVENTARICATALOGHIMULTIMEDIALIANALITICITHESAURIMULTI
guida generale
CERCA

Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Giornale fondato da Antonio Gramsci-Nazionale del 1991»--Id 2124945890.

Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org

Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.

Sari davvero solo [...] dei giornali che hanno [...] a lame un bruciante caso politico? Difficile [...]. ///
[...] ///
Il portaborse ha polverizzato [...] incassi. Quasi 230 milioni nel [...] cifra considerevole se si pensa che 11 [...] soltanto in [...] copie (a Roma, Milano, Firenze. Napoli e Bologna). Né alla Sa-cher (che [...] prodotto), né [...] (che [...] distribuito) si aspettavano probabilmente [...]. Prendete [...] una delle due (piccole) [...] dove è in cartellone il film: venerdì [...] 8 milioni, sabato 13, domenica 17. E lunedi, una giornata [...]. Ancora più curioso il [...] Milano, città meno frequentata dal mondo [...] al Corallo, 5 milioni [...] di sabato e 13 di domenica. Per [...] il momento favorevole, la casa [...] distribuzione. E se la scelta «pagasse», [...] del caldo e [...] progressivo [...] della stagione, si aumenterà ancora [...] resto, sono gli esercenti stessi, [...]. Commenta al telefono [...] critica della Stampa. La [...] irriverente, il sarcasmo, le [...] Franti, il dileggio verso i piagnoni virtuosi, la [...] un enorme successo di pubblico. Penso a Striscia la notizia, [...] Beppe Grillo e a Roberto Benigni ogni [...] che appaiono in [...] tv. [...] estremo c'è Creme . ///
[...] ///
Immagino che il film [...] piaccia perché il 1 [...] schermo ciò che pensa in merito a [...] politico deplorevole. ///
[...] ///
Il film dissemina molli [...] dice che Bolero é socialista. Il riconoscersi immediatamente. Il dibattito è aperto. Ha destato una certa sorpresa, [...] esempio, la recensione del Manifesto. Pubblicato a centro pagina, [...] La [...] Clint Eastwood. Luoghi comuni, poco gusto [...] necessita di lare di Luciano [...] (il portaborse, [...] un [...] degno di Carlo Bolero, [...] per ko». Più sfumato II giudizio [...] Tullio Kezich sul Corriere della Sem. In ogni caso, Il portaborse [...] destinato a diventare l'è-. Tutti vogliono [...] tutti ne parlano. [...] stessi -portaborse» (quelli veri, del [...] protestano, sentendosi in-; [...] al pubblico ludibrio, ma poi, [...] sotto, sorridono [...] di [...] rappresentati al ; cinema. Di diventare «visibili». Paul [...] presenta il nuovo film «Storie [...] e infedeltà» che esce oggi in Italia: [...] un tema serio Woody [...] fa solo [...] «Non è stato difficile [...] mandato il copione e tre giorni dopo [...] sì »«Amici, divoriate meno »Non è andato [...] Usa, ma [...] (nei cinema italiani esce [...] a Paul [...] un piccolo risarcimento. Storie di amori e infedeltà [...] una commedia ambientata in un centro commerciale di Los Angeles, dove una coppia stagionata va a (are compere nel [...] del sedicesimo anniversario di matrimonio. Lui è Woody [...] (tornato a recitare in [...] suo), lei Bette [...]. ///
[...] ///
Che fosse attratto dai [...] si era già capito quando giro per Mosca [...] New York una lunga scena a [...] di New York. La [...] pacione per gli shopping places [...] cresciuta a tal punto da [...] a girare un intero film [...] un centro commerciale, il cosiddetto mail. Storie dì amori e [...] film di Paul [...] é infatti la cronaca [...] al mail. Protagonista una coppia non [...] é Bene [...] lui Woody [...] -che il giorno del [...] loro matrimonio decidono di andare a fare [...] Beverly [...] famoso mail di Los Angeles. Tra una tartina [...] caviale, una camicia firmata, un [...] grido, si snocciolano dolorose e [...] le mille confessioni di un marito e una moglie [...] po' annoiati, un po' delusi, un po' stanchi, dopo [...] di tre lustri di matrimonio. Come i [...] di ambientare tutto II [...] centro [...] é venuta un giorno [...] girovagando in un mail. Non c'è nulla che [...] in un mail. Cosi ho cominciato a [...] con Roger Simon [...] abbiamo scritto la sceneggiatura. CI sono del modelli [...] si è [...] usato stralci della nostra [...] gente che conosciamo, amici per lo più, [...] cinquantenni. Persone di successo perché I [...] hanno il tempo di fare queste cose. Al massimo, se le cose [...] funzionano [...] dei loro matrimoni, si danno [...] pugnalata. Solo la gente ricca [...] soffrire e gironzolare nei centri commerciali. Può essere visto come [...] divorzio? Sembrerò sdolcinato o troppo sentimentale, ma [...] che stia diventando un po' troppo facile [...]. È stato bello. ///
[...] ///
Dammi un colpo di [...] se ti serve aiuto. Ne ho visti tanti [...] genere. Non ho la soluzione [...] solo basarmi sulla mia esperienza personale: sono [...] anni e se mi [...] basato sugli stessi criteri [...] anni fa. Nel suo film Infatti [...] possibilità di pariate, -di provare a [...]. Volevo fare un film [...] Paul [...] Bette [...] e Woody [...] durante le riprese di «Storie [...] e [...] in questione sa tutto: [...] più segreti tra loro. I protagonisti passano attraverso questo [...] gioco della verità, scendono [...] in [...] un certo senso. Ma alla fine decidono [...] rimanere insieme, nonostante conoscano le cose peggiori [...]. Queste -scene da un [...] in un mail, nel luogo più anonimo [...] gente che cammina freneticamente tutto il tempo: [...] so-. È [...] più emblematica di questo [...]. In dicci anni saranno [...] le cittA scompariranno: ci sarà solo più [...]. Venticinque anni fa andavo [...] casa, le portavo la camicia da lavare, [...] diceva: «La vuoi per domani? Come sta [...] Ci vediamo presto». Oggi non si conosce [...]. C'è un grande centro, [...] uniforme, il nome stampato sul taschino, ripete [...] nei mail di Huston o di San Diego, [...] New York o di Cleveland. Eppure è [...] posto a Los Angeles [...] della gente intera, dal piedi alla testa. Quando salgo in macchina infatti [...] la testa e il collo. E il telefono naturalmente. Perché? Ho [...] di fare un film [...] allo stesso tempo toccasse certe corde. Non sono un predicatore [...] lanciare messaggi, ma il pubblico medio americano [...] dorme, meta mangia [...]. Vanno [...] e indietro durante [...] proiezione del film, con queste scatole [...] di [...] in uno stato [...] da cui si riprendono solo [...] c'è una scena violenta: bisogna ammazzare o torturare qualcuno [...] destare il loro interesse. Se c'è un po' [...] Scala costretta a rinviare al prossimo anno [...] opera di Puccini Prime vittime della Finanziaria [...] Scala. Si chiudono le borse [...] Stato [...] a Marion [...] di Puccini e al [...] La [...] addormentata. La prima è stata [...] stagione, il secondo sine [...]. A sostituire Manon sarà la Boheme di [...] con Mirella Freni, a) posto [...] La bella addormentata ci sarà La bisbetica domata. La ricetta [...] del Teatro è: tenere [...] soldi dal Comune e dalla Regione. ///
[...] ///
La povera Manon non [...] I gioielli che la porteranno alla tomba. Al suo posto [...] famosa ladra pucciniana, la Mimi [...] Boheme, cantera alla Scala i propri furti amorosi [...] Rodolfo. Per il nuovo allestimento [...] Manon [...] che doveva andate in [...] diretto dal maestro [...] niente da fare. Almeno per ora. Nessun rapimento concitato, nessuna [...] nemmeno amori spezzati, come vorrebbe [...] della più classica tradizione [...] paura, è solo questione di soldi. Il comu-nicato della sovrintendenza [...] scaligera, a giustificazione [...] sparizione, parla di «contenimento dei [...] conseguente alla legge finanziaria». Come dire: [...] ma ci hanno tagliato i [...]. Nessuna meraviglia: [...] è comune a tutti [...] Enti [...] italiani e al mondo dello spettacolo in [...]. Dalla di-lezione della, Scala spiegano [...] sarebbero venuti meno ben sette miliardi: -Il mancato incremento [...] del contributo pubblico del 1990, [...] bilancio Badini [...] sovrintendente scaligero, [...] più il taglio di oltre [...] miliardi, avvenuto a seguito della legge». Ma il teatro milanese [...] maniche: -Non ci so-no soldi? E noi II [...] di tutto facendo economia sulla gestione, senza [...] contratti già stipulati non si toccano». Cosi a rimetterci saranno I [...] quelli che per andare in scena hanno [...] fresco e [...] contratti. Venano sostituiti dalle «riprese», [...] non sono previste ulteriori scritture artistiche. La più clamorosa è [...] agli anni Sessanta della Boheme di Puccini, [...] Gavaz-zeni con la regia [...] Franco [...] mentre sono state inserite [...] maggio le coreografie [...] sperimentate de La bisbetica [...]. In sostituzione del balletto La [...]. Di cui . ///
[...] ///
Anche il maestro Ga-vazzeni [...] sari comunque una Boheme interessante». Le [...] rientrerebbero in un -piano [...] ben preciso e articolato. Tanto più che Manon [...] forse dopo [...] morte del regista Pierre Romans, [...] aveva diretto, sempre a Milano, la mozartiana Clemenza [...] Tito. [...] è che i funzionari [...] lirica siano riusciti a [...] tristi tempi delle vacche [...]. Quali? Innanzitutto un aumento [...] enti locali, giudicati inadeguati alle esigenze attuali [...]. La questione è [...] stata posta alle [...] competenti, il vice presidente [...] Regione Ugo [...] il presidente del Consiglio [...] Piero Borghini, il sindaco [...] che sembrano averla recepita [...]. Buone notizie, per ora, [...] artistico della stagione in corso, che non [...]. Il cartellone della Scala [...]. ///
[...] ///
A Roma Luca De Filippo [...] Lello [...] piccolissimi con «la casa [...] AGGEO SAVIO Li La casa al [...] Vincenzo Cerami, [...] regia di Luca De Filippo, [...] costumi di Raimonda Gaetani, musiche di Nicola Piovani. Interpreti: Luca De Filippo, Lello Arena. ///
[...] ///
Roma: Teatro [...] Sia lodato preliminarmente Luca De Filippo. Potrebbe vivere di rendita, [...] e regista, [...] ai suo padre, Eduardo, [...] nonno Scarpetta: delle quali, peraltro, non si [...]. E invece, eccolo produrre, dopo [...] seconda stagione di successi con [...] Non ti pago. Dati i due nomi [...] si aggiunge Tosca d'Aquino, presente solo, in [...] graziosamente, nei secondo tempo), vicenda e personaggi. Classicamente, comunque, il protagonista Corrado (Luca De Filippo) entra in campo a una certa [...] sipario, dopo che avremo visto (e udito) [...] Luigi (Lello Arena) esibirsi in estenuanti lamentele telefoniche con [...] Carla, che lo ha piantato in asso, portandosi [...] figlioletti. Corrado, [...] consola In modo ambiguo Luigi, [...] amico [...] è, e gli la anche [...] mediatore per ricomporre quel matrimonio [...] crisi, come capiremo pre-sto, egli [...] avuto un ruolo occulto e non bello). Ma lo scopo vero [...] Corrado , e di ottenere da Luigi, [...] da lui sfruttato, la chiave [...] appartamento a Ladispoli, [...] condurre una giovane donna [...] via di rottura coniugale) appena conosciuta. Il programmato Incontro amoroso [...] difetto di Corrado) in un nulla di [...] Carla sari tornata a casa dal marito. Rimasto solo, tocca adesso [...] Corrado [...] ricevere un modesto conforto [...] a Ladispoli di Luigi, [...] consorte. E fra i due uomini [...] stabilisce, o ristabilisce, una sorta di cameratismo piuttosto bécero, [...] convergono la «cultura» [...] (nella sostanza un Imbroglioncello, fallito [...] vari aspetti) e la soggezione [...] ai più squallidi miti e [...] consumistici. Sono dunque due ligure [...] quelle che ci propone [...] De Filippo e Lello Arena [...] scena di «La casa al [...] (il suo titolo più [...] Un borghese pìccolo piccolo), poeta, sceneggiatore cinematografico [...] di alcune commedie regolarmente [...] ma di non molto [...]. La casa al morene [...] mercé le invenzioni e improvvisazioni di cui [...] gratificano un copione di gracile spessore, che [...] ca-so e mette capo ad almeno due [...]. La cura ricostituente, diciamo [...] Luca De Filippo (addirittura impressionante nel far [...] paterno) e dal pur bravo Lello Arena [...] rendere il lavoro teatrale [...] obeso che robusto. ///
[...] ///
La cronaca della -prima» [...] risate frequenti c applausi cordiali, con gli [...] ribalta ripetutamente. E il dialogo nel [...]. SI aspetta un risarcimento? Ho [...] pubblico europeo, anche se non mi faccio [...] nuove generazioni abituate ai vari Atto di [...]. Non sanno sorridere, ridono [...] uomo è scaraventato fuori dalla finestra al [...]. Come ha fatto a [...] Woody [...] a recitare la un [...] fosse impossibile. Gli mandai la sceneggiatura [...]. Il lunedi seguente il [...] chiamò: Woody aveva letto II copione e [...] film. Volai a New York. Lui stava montando Crimini [...] per [...]. Mi mostrò il copione [...] e mi disse: «Ti rincresce cambiare questa [...]. ///
[...] ///
E come ha fatto [...] Woody a lasciare New York? Non [...] affatto convinto. Ho dovuto cercare un [...] quello del Beverly [...] di Los Angeles. A [...] nel Connecticut. Lui tornava ogni sera [...] New York. Non gli andava di [...] hotel. E un personaggio unico, [...] semplicemente fa quello che deve fare. Che tipo di attore [...] di fronte? Woody comincia col dire: «Lo [...] un attore, quello che vedi è quello [...]. ///
[...] ///
Per me andava bene. Se vuoi usiamo un [...]. Non ne ho avuto [...] faccia sa essere cosi triste che 6 [...]. ///
[...] ///
Luis Guglielmi, l'autore della canzone La vie en rose che. Ne hanno dato notizia [...]. [...] nato nel 1916 a Barcellona, [...] numerose canzoni di successo degli anni 30 [...] cantanti come André [...] George [...] e Maurice [...] hanno fatto conoscere nel [...]. Scrisse appositamente anche per Marlene Dietrich, Josephine Baker e [...] Ma-thieu. Fra le sue composizioni più [...] figurano [...] rosa, marnano bianco e [...]. ///
[...] ///
Nata dalla fusione di [...] la prima edizione di -Promo immagine cinema-, [...] de) prodotto cinematografico [...] si terrà a Roma, [...] Palazzo [...] Esposizioni, dal 18 al 22 aprile. La manifestazione si articola [...] concorso [...]. ///
[...] ///
Ancora al Palazzo delle Esposizioni [...] Roma. Si sono aperte ieri, [...] di Inediti, due rassegne. Un ciclo cinematografico che [...] film più interessanti prodotti negli ultimi due [...] distribuiti nelle sale italiane, ed una mostra [...] bozzetti originali di alcuni del più significativi [...]. Fra i titoli della [...] Echi da un regno oscuro di Werner Herzog. La luna nello specchio di Silvio [...] Michail [...]. ///
[...] ///
Il film tedesco My [...] di Monika [...] è il vincitore della [...] festival di film con tematiche omosessuali, che [...] Ieri a Torino. Al film, una gustosa commedia [...] equivoci su una giovane europea che lenta di Inserirsi [...] Village di New York, è [...] anche il premio del pubblico. Altri riconoscimenti sono stati [...] Relax, ai Chris [...] Amore tabù di Vladislav [...] A fiordi Eytan [...] Paris [...] Jenny Livingstone; Ali [...] medi Bettina Wilhelm. ///
[...] ///
Uno dei maggiori chitarristi [...] lo spagnolo Pepe Romero, [...] in Italia. Il 12 aprile sarà a Pescara (Teatro Michetti), il 13 a Campobasso (Auditorium liceo classico), [...] infine il [...] (Teatro Comunale). ///
[...] ///
Il 29 aprile [...] Filarmonica della Scala verri [...] in un concerto che [...] sinfonia di Beethoven e Quadri [...] di [...]. La vendita dei biglietti [...] al 24 aprile, presso il negozio Ricordi [...] 1127 maggio Giuseppe [...] dirigerà [...] scaligera In un concerto [...] musiche di Richard Strauss. ///
[...] ///
[...] dei Pomeriggi musicali di Milano, [...] di «Mozart musicista europeo», effettuerà una tournée con un [...] dedicato [...] periodo del compositore. Dal 12 al 30 [...] molte città italiane, partendo [...] Vicenza [...] concludersi infine a Trapani. Con un convegno di [...] concerto nel corso del quale verri riproposto [...] di un altro celeberrimo concerto che non [...] il Teatro Comunale, [...] di Bologna e la [...] II Mulino intendono ricordare, [...] dopo, una delle date [...] storia della cultura italiana di questo secolo: [...] 1931, il giorno nel quale Arturo Toscanini, [...] Bologna per dirigere un concerto interamente dedicato alla [...] Giuseppe Martucci, venne percosso e insultato da un [...] fascisti. [...] intitolata «Bologna per Toscanini» [...] ieri dal sovrintendente del Teatro Regio [...] dal rettore Fabio Rovere! Insieme a loro era Luciana Bergonzini, [...] di una appassionata ricostruzione storica della vicenda [...] dal Mulino col titolo Lo schiaffo a Toscanini [...] librerie a maggio. Al convegno, che illustrerà [...] Toscanini con la cultura e la politica [...] e sarà introdotto da Ezio Raimondi, parteciperanno [...] italiani e stranieri. Il concerto è affidato [...] Riccardo [...] e a Raina [...]. Il giorno successivo [...] della stessa iniziativa si [...] Teatro regio di Parma una tavola rotonda e [...] concerto. ///
[...] ///
Al via il Premio Recanati Parole, [...] e poesia tre giorni insieme ai big [...] Si apre oggi la [...] Premio [...] dedicata alle «Nuove tendenze [...] ed al rapporto tra scrittura musicale e [...]. Promossa [...] e sponsorizzata dalla [...] la manifestazione sari ospitata, [...] sabato, dal teatro [...] 2000 della cittadina patria [...] Leopardi. Questa sera si esibiranno [...] del Premio (Francesca Cassio e Filippo De Laura, Fabio Cicaloni, Lucilla [...] Marco Maestri, Oliviero Malaspina, Enzo Nardi, Angelo Ruggiero, Antonio e Luigi [...] Marco [...] Andrea peroni e Angelo Bagnare), [...] reggae [...] Johnson, Enzo Jannacci, Sergio Endrigo, Andersen [...]. Domani sera ospiti musicali [...] Angelo Branduardi, Teresa De Sio, Enrico Ruggeri e Pierangelo [...] oltre [...] dei vincitori [...] concorso; per la poesia, [...] Maurizio Cucchi, [...] Risi e Valentino [...]. Sabato, serata conclusiva, con Fabrizio De André, Enzo Gra-gnaniello, Mauro Pagani, i poeti Giovanni Giudici. Valerio [...] Amelia Rosselli, e gli [...] che hanno vinto il Premio Recanati. A fianco degli appuntaménti [...] convegni di particolare interesse. Il primo, intitolato «La [...] in cerca [...] avrà luogo tra il [...] e la mattina di sabato; moderatore Vincenzo Mollica, [...] ad artisti e giornalisti, anche rappresentanti di [...] Pierluigi Tabasso responsabile di [...]. [...] incontro è dedicato a -I [...] la guerra-, e avrà per moderatore Giorgio Manacorda. ///
[...] ///
[...] incontro è dedicato a -I [...] la guerra-, e avrà per moderatore Giorgio Manacorda.

(0)
(0)


Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.

Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro?
Visualizza: adotta una pagina della Biblioteca digitale KosmosDOC

Consultazione gratuita del cartaceo in sede: .

Biblioteca Digitale


Perché è necessario essere utente di una biblioteca abilitata al sistema KosmosDOC per visualizzare la descrizione catalografica, le istanze materiali nei singoli inventari, la trascrizione completa e l'oggetto digitalizzato?
Il progetto è senza scopo di lucro, ma purtroppo le spese sono ingenti. Da alcuni anni IdMiS - Istituto della Memoria in Scena (ONLUS) -, anche grazie al Comitato promotore Fondazione Giovanni Frediani ed all'Associazione Culturale Controtempo, ha investito molte risorse sia monetarie che umane nella progettazione del sistema, nella traduzione digitale del proprio patrimonio archivistico, bibliografico - specialmente dell'emeroteca -, biblioteconomico, e museale; in assenza di un contributo pubblico minimamente adeguato ci vediamo costretti a chiedere alle biblioteche che vorranno aderirvi ed indirettamente agli utenti la condivisione dei costi e/o la partecipazione attiva all'elaborazione delle unità bibliografiche che ciascun ente vorrà inserire per il prestito digitale interbibliotecario.
Il sistema condivide già oltre settecentomila Entità Multimediali, di cui gran parte afferenti alla Biblioteca digitale.

(237)
(1)



La digitalizzazione/elaborazione dal cartaceo alla Biblioteca Digitale, relativamente all'emeroteca riguarda (in parentesi quadra consistenza detenuta ed altre annotazioni; * ove lavorazione tuttora in corso):

Periodicità non quotidiana


(214)


(118)

Cinema Nuovo [serie quindicinale 1952-1958]

(192)

Città & Regione [1975-1976*]

(190)

Civiltà cattolica [1850-2000*]

(144)


(198)

Interstampa [1981-1984*]

(198)

Marxismo Oggi [1988-1991*]

(197)

Nuovi Argomenti [1953-1965]

(183)

L'Orto [1937]

(161)

Paragone. Arte [le serie dirette da Roberto Longhi, 1950-1970]

(190)


(185)


(203)

Rinascita [1944-1962 mensile, 1962-1989* settimanale, marzo 1989 numero 0 direttore Franco Ottolenghi, 1990-1991* Nuova serie direttore Asor Rosa]

(86)

Teatro in Europa [1987-1997*]

(203)

Vita cecoslovacca [1978-1984*]


(203)

Quotidiani

Avanti! Quotidiano del Partito Socialista Italiano [1943-1990* edizioni di Milano e Roma]

(203)

Brescia Libera [1943-1945]

(159)

Granma. Organo oficial del Comite Central del Partido Comunista de Cuba [1965-1971*, 1966-1992 riduzione del Resumen Semanal]

(192)


(205)

Ordine Nuovo [1919-1925]

(63)

Corriere della Sera [1948* annata completa «Nuovo Corriere della Sera»]

(195)

Umanità Nova [1919-1945]

(169)



(98)


Eventuali segnalazioni dei propri interessi potranno influire sulle priorità di lavorazione. Per un elenco di tipologie differenti (monografie, enciclopedie, materiale discografico e non book material) o delle consistenze minori, oppure per informazioni sul prestito bibliotecario/interbibliotecario: .





Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato

visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP)




Interfaccia kSQL

passa a modalità Interfaccia kSQL