Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Unità 2-Nazionale del 1997»--Id 2105092890.

E così Francesco De Gregori [...] da una sentenza del Tribunale di Roma [...] cd Prendere e lasciare la canzone Zingara [...] la famosa canzone che, con la voce [...] Iva Zanicchi, vinse il Festival di Sanremo del [...]. Ricordate? «Prendi questa mano, [...] destino avrò». Al cantautore romano è [...] in pubblico il brano. Una sentenza singolare, presa [...] il ricorso pre-sentato dagli autori del pezzo, Riccardi, Albertelli [...] Del Turco, e [...] infastiditi dal fatto che [...] chiesto il permesso di fare [...] citazione. Sarebbe come se la [...] avesse impedito a Andy [...] di riprodurre la famosa [...] nelle sue celebri e straordinarie opere». Il cantautore insieme con [...] Sony [...] annunciato che ricorrerà in ap-pello. In attesa, niente Zingara [...] soprattutto il brano dovrà essere eliminato dai [...] commercio. Iva Zanicchi solidarizza con De Gregori: «A me sembrava una cosa carina, ero contenta [...] il poeta De Gregori avesse preso spunto [...] popolare come zingara». Vietato il commercio dei [...] Iva [...] «Era carina» D. ///
[...] ///
A [...] 7 [...] di Mario Monicelli a pro-posito [...] rischio, denunciato con toni allarmati dal settimana-le «Time», di [...] pressoché totale scomparsa di film provenienti da altri paesi [...] sale [...] Usa, è sacrosanta e da [...]. In apparenza [...] che contiene può sembra-re semplice [...] di Colombo. Purtrop-po non è così. Il grande vecchio della [...] ha con buonsen-so osservato che per rendere [...] di pellicole europee nei circuiti Usa basterebbe [...]. In realtà [...] al doppiaggio è la [...] intenzionale ostinazione dai rappresen-tanti degli States in [...] per mascherare una dura politica protezio-nistica dietro [...]. È vero che il [...] suoi inconve-nienti: una storia doppiata è, per [...] storia nuova, ma il film, e ancora [...] fiction televisiva, sono -volere o no -ope-re [...] un [...] di elementi che deve [...] da sempre con modalità di diffusione e [...] secondo tempi, luoghi e culture. Se non ci si [...] dominio di un unico impero mediatico, è [...] chiave [...] i problemi della globalizza-zione [...] cinematografico. In caso contrario i [...] si lavora con una lingua meno diffusa [...] minacciata e compromessa la loro stes-sa presenza [...]. Per [...] il problema è [...] che secondario. La polemica che si [...] in sede di Unione euro-pea sulle quote [...] euro-pee da trasmettere in tv ha messo [...] debolezza e [...] di una risposta che [...] il necessario coraggio. Infatti, invece di considerare [...] una misura, forse transitoria, utile per correggere [...] che, se lasciato alle sue leggi, ignora [...] autentico pluralismo, ci si è fatti da [...] nel falso di-lemma [...] o meno del prote-zionismo. Quando si tratta di [...] di creazioni alle quali viene af-fidata tanta [...] di protezionismo è invocata a sproposito. È VE RO O NO [...] e si deve ri-spondere -che i beni [...] un trattamento specifico, non equiparabile a quello [...] merce? Alla luce [...] lanciato da «Time» si [...] richiesta più blanda, senza in-tenzioni limitative: «Lasciamo [...] perché non stabiliamo negli accordi interna-zionali un [...] reciprocità? [...] chiede che per ogni [...] Usa [...] si proceda al doppiaggio di [...] europea destinata al mercato [...]. Al solo par-lare di [...] discorso si è sempre impantanato. Ma la favola [...] fanatica al doppiaggio non regge. Chi vuole potrà sempre [...] o una pellicola nella [...] lingua originale, ma per [...] non è per niente disdicevole pensare ad [...] fedele doppiaggio o ad una adeguata [...]. La lotta per una leale [...] di tratta-mento è uno dei punti chiave che [...] eu-ropea dovrebbe assumere. Ed uno degli obiet-tivi [...] più convinta continuità è proprio quello di [...] mirate politiche nel segno del multilinguismo sia [...] europeo che per [...] esterna. Quello che è stato [...] Babel del programma Media [...] ben al di sotto dei bisogni. Nei suoi cinque anni [...] Babel ha sostenu-to 391 progetti dei quali [...] 257 do-cumentari e 24 cartoni animati per [...] circa 4 miliardi di lire. Ora Babel non [...] più anche se la Babele [...] avvertibile che mai. Media II [...] il sostegno al multilinguismo [...] e si articola in 4 tipologie. Per la cronaca: nel [...] cinematografica ha rice-vuto circa 5 miliardi di [...] mezzo miliardo, la produzione televisiva quasi 800 [...]. Sono cifre veramente irri-sorie. Tra Italia e Francia [...] un ac-cordo per [...] di uno strumento comune [...] il caso di puntare più in alto. La parola [...] per [...] Europa -se si vuole contrattaccare [...] ame-ricana ed assicurare al nostro cinema visibi-lità e successo [...] essere una seria, schietta, insistente domanda di reciprocità. Nel doppiaggio, e oltre. Il giro del mondo [...] Regata dei solitari due velisti dispersi un altro [...] Dramma alla Vandee [...] il giro del mondo [...] solitari. Due partecipanti alla regata [...] terzo è alla deriva su un ca-notto [...]. Polemica tra Australia e Francia [...] soccorsi e la rotta della regata. SI EGMUND [...] A PAGINA 11 I figli [...] Forse [...] verrà sospeso [...] Il giocatore salta «solo» un [...] Un solo turno di squalifica per Andersson, sve-dese del Bologna, espulso a Vicenza [...] Nicchi. La giustizia sportiva ha [...] del compromesso. Squalifica per il giocato-re, [...]. STEFANO BOLDRINI A PAGINA [...] Viaggio [...] culture del Pds Dopo la Cosa [...] voglia di un vero [...] fa il primo video gioco 25 anni [...] video gioco Quale sarà il Pds che [...] Quale la forma partito? Nella seconda puntata [...] che convivono nella Quercia rispunta un [...] in tutti il bisogno [...] e proprio partito. GABRIELLA MECUCCI A PAGINA [...] BOCCO N ETTI, GIOVANNINI, [...] A PAGINA 3 Sessualità, [...] paura «LA SESSUALITÀ è arrivata ad essere [...] di troppe ambiguità. Non si sa cosa [...]. Sembra di essere tor-nati [...] Babele [...] tempo della confu-sione e delle lingue. Forse dunque è necessario [...] di sessualità, anzi forse occorre essere ancor [...] la parola stessa perchè invecchiata e rugo-sa. Così [...] della rivista dei paolini, [...] di grande prestigio del mondo cattolico. Ma da cosa nasce [...] abiurare questo termine? Che cosa è succes-so [...] rimozione? Si dice: [...] troppa ambiguità. Ma la sessualità è [...] proprio [...] di vedere in questa [...] che ha reso la sessualità per molti [...] malcelata inquietudine. Par-lare oggi di uomo [...] come entità psicologiche distinte è davve-ro bizzarro: [...] un secolo di psicoanalisi ad [...] Non sono bastati decenni [...] a scardinare quella che è sempre stata [...] ma-schile? Proprio ora che cominciava-mo a capirci [...] quella parola? Proprio ora che i nostri [...] sesso fin [...] invece che [...] a quindici anni? Abbiamo [...] più re-cente transizione che ha colpito il [...] appartenenza di genere? Che cosa fa paura: [...] del sesso femminile o la [...] del sesso maschile? Ci [...] leziosi codini dei maschi o i ruvidi [...] O forse è [...] che il progresso socia-le, [...] finalmente non solo ipotizzata possa [...] con-dotto la donna a [...] più autarchico. Siamo noi maschi a temere [...] e forse definitiva marginalità? Sì, è vero, mai le [...] possono osare tanto come oggi: possono pro-gettare una maternità [...] un par-tner, possono [...] a pro-prio piacimento sfidando limiti [...] fino a ieri pensati invalicabili. La scienza rende tutto questo [...] fattibile. Il maschio tende a [...] suo ruolo procreativo e educativo: e teme [...] potere. In giro si vedono [...] e decise e molti ragazzini destrutturati e [...]. Qualche tempo fa [...] di un liceo in [...] di amare e amarsi, ho sentito un [...] grande coraggio della propria pena [...] e dei propri insuccessi [...]. [...] fa quel ragazzo si [...] un cane di non riuscire ad essere [...] spez-za i cuori delle amiche. Ma [...] di questa incertezza è una [...] opportunità: una donna che cresce più forte e decisa [...] saprà certo far ri-spettare meglio di [...] madre; un maschio più sensibile [...] me-no superficiale del padre. E poi la parola [...] relazione. E in [...] di rap-porti affettivi così [...] proprio debba essere la prima paro-la da [...]. ///
[...] ///
E in [...] di rap-porti affettivi così [...] proprio debba essere la prima paro-la da [...].