KosmosDOC: © 2006-2024 IdMiS; contenuti: © gestito da ciascun Ente.
I cookies di kosmosdoc non hanno funzione per terzi, ma soltanto tecnica e di sicurezza (Google Analytics, soltanto come complemento tecnico, è stato utilizzato come assimilato anonimo, ai sensi dei provvedimenti del Garante della Privacy). Guida rapida: i link composti di + non necessitano il ricaricamento della pagina: ove colorati consentono l'esplorazione in sottofinestra Guida rapida: il sottoinsieme selezionato del corpus autorizzato può essere esplorato tramite i link +MAP (mappa di frequenza della trascrizione e della descrizione), e +KWPN(brani delle trascrizioni relative) Guida rapida: i link +BD forniscono i brani dell'intera indistinguibile documentazione di Biblioteca Digitale relativi al nome proprio scelto Per il canale video tutorial cliccare: https://www.youtube.com/channel/UClzGpMauhOImKxIwslRpinA/feed |
Record visualizzabile solo in forma di Preview: a seguire i 2 riquadri sottostanti (altra documentazione autorizzata) è visibile la trascrizione o descrizione parziale del record richiesto | |
ANTEPRIMA MULTIMEDIALI | ALBERO INVENTARIALE |
Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org
Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.
[...] HA: [...] 6) ; [...] 0, Volpati 6; [...] 6. /// [...] /// [...] 0, Gabetto [...] Grassetti 7. /// [...] /// PISA: Cacciatori 3; [...] 4, [...] 4; Corami»! /// [...] /// DAL CORRISPONDENTE NOVARA, 6 [...] Per [...] Pisa è stato un disastro. La squadra toscana è apparsa [...] anche. A contribuire alla pesante [...] ha molto probabilmente compromesso definitivamente ogni speranza [...] salvezza, sbilanciando anche il quoziente reti, sono [...] i grossolani errori del [...] Cacciatori e più in [...] difensivo. [...] poi Parola, il più attivo [...] lucido dei pisani, che impegnava [...] e al [...] quindi il Novara al [...] in un ennesimo contropiede va [...] in vantaggio. Era [...] a segnare sfruttando il [...]. Il penalty era provocato [...] che deviava con la [...] cross che stava per giungere sui piedi [...] Gabetto. Dal dischetto tira Vivian [...]. Da questo momento il Pisa, [...] meno anche gli apporti di [...] poi sostituito da Pazzaglia, Barontini [...] Burlando che restano in campo zoppicanti, è letteralmente [...] i novaresi si apre la sagra dei [...]. Vanno cosi successivamente a rete [...] su azione personale, Gabetto al [...] che infila di testa [...]. [...] al [...] che insacca al volo un [...] di Grossetti, ancora Gabetto al [...] che dribbla [...] 1 portiere e infine Giannini [...] al [...] prende il palo ma si [...] al [...] insaccando. La vendemmiata azzurra è [...] puntiglio di Parola e di [...] e dal goal della [...] segno al [...] da Piaceri. Ezio [...] Di Stefano [...] al [...] Beretti [...] al [...] del primo tempo: Zanetti (C) [...] della ripresa su rigore. TARANTO: [...] 7: [...] 6, [...] 7; Pelagatti 8. /// [...] /// CESENA: Annibale 7; [...] 5, Ammoniaci 5; Righi 7. [...] 5, Scorsa 6; [...] Zanetti 6, Listanti 6, [...] 4, Enzo 5 [...] Catania) (12. /// [...] /// SERVIZIO TARANTO, 6 giugno [...]. Mascali, oltre ad essere [...] fischietti in circolazione sui campi di [...] a Modena Un punto [...] Monza MARCATORI: nel p. Galli (Modena) al [...] c Bertogna (Monza) al [...]. MODENA: Piccoli li; Simonini [...]. Vellani 6; Festa 5, Borsari [...] 6; Merighi non giudicabile (dal [...] del p. Roffi 4), Toro 6, Spelta [...] 6, Galli 5 (n. MONZA: Cazzaniga 6; Reali [...]. [...] 7; Soldo 6, Trebbi 6. /// [...] /// Pepe 5, Bertogna 5, Prato [...] 5 (n. ARBITRO: [...] di Barletta 6. NOTE: giornata fresca, tempo [...] spruzzata di pioggia e sole. /// [...] /// Al [...] del p. Merighi si scontrava con Cazzaniga [...] contusioni allo zigomo, collo e spalla destri [...] il campo sostituito da Roffi. Calci [...] 8-2 per il Modena. DAL CORRISPONDENTE; MODENA, 6 [...] Modena [...] Monza hanno giocato amichevolmente questa loro penultima [...] al cospetto di pochi intimi i quali [...] squadra di casa a forti fischi. L'incontro sembrava promettere [...] ài [...] da [...] passa indietro, con Piccoli fuori [...] ma lo stesso terzino riesce ad evitare [...] salvandosi in angolo; al [...] Cazzaniga deve chinarsi per raccogliere [...] palla spedita in fondo alla rete da Galli; al [...] il Monza ha la buona occasione per pareggiare ma Soldo, tutto solo in area [...] del dischetto degli 11 metri, [...] a sbagliare mandando altissimo sulla traversa. Poi al [...] e [...] Cazzaniga prima e [...] poi rimediano fortunosamente in angolo [...] incursioni di Spelta e Merighi; al [...] coglie Prato [...] al limite [...] gran tiro e parata in [...] tempi di Piccoli. Per un quarto [...] insomma, le due squadre [...] con dignità. Difese solide da entrambe [...] Simonini e [...] in palmo soprattutto, gli [...] nel tiro a rete. Poi il Modena si [...]. Canarini al piccolo trotto [...] Monza se ne approfitta per pareggiare [...] le sorti. Al [...] dopo un lungo batti [...] la rete di Piccoli, Prato vede Bertogna [...] a fare da spettatore, lo serve a [...] numero 9 finalmente si mette in luce [...] sorti. La partita continua, ma [...] Monza è pago, tanto che al [...] palla al piede, a [...] con Piccoli, lo graffia facendosi lo sgambetto [...]. Il Modena rende il [...] del tempo con Spelta, il quale, ben [...] Toro, sfugge al suo angelo custode per servire Cazzaniga. La ripresa è senza [...] non ci resta che riferire due notizie [...] confermate alla fine dagli stessi interessati, cioè [...] Toro [...] in Cile e [...] per fermarsi però a Palermo [...] Reggio Calabria. Luca [...] « A » e [...] B », è anche un arbitro che porta [...] Taranto. E non certamente perchè il [...] è uso a concedere « regali » alla squadra [...] ma unicamente perchè la [...] presenza coincide fatalmente con una [...] dei rossoblu. Era dalla prima -domenica [...] a dire da otto domeniche, che il Taranto [...] dei due punti. Da quando cioè fece [...] col Bari, a dirigere il quale, putacaso, [...] brillante Mascali. Una vittoria strameritata, che [...] ad attenuanti per il Cesena e nemmeno [...] di oggi; è stato troppo facile per [...] Taranto [...] ragione dei romagnoli che hanno troppo passivamente [...] accettato la sorte avversa. Battono il calcio 1 [...] in una giornata assolata e [...] lo stadio [...] dì folla (circa [...] spettatori) gli ionici, che partono [...]. Al [...] Annibale deve gettarsi a terra [...] evitare [...] sul pallone di Beretti, e [...] pure al [...] . Ma al [...] il guardiano cesenate è battuto. Mascali concede una punizione [...] favore del Taranto perchè Annibale trattiene la [...] fatidici secondi. Da [...] al bombardiere Colautti che [...] micidiale che costringe Annibale a una spettacolare [...] mani. Il ritorno della sfera [...] agguato Di Stefano; violenta botta sotto la [...] ed è uno a zero. Il Cesena non riesce [...] rimonta e quindici minuti dopo, al [...] la rete decisiva del [...]. [...] tutta merito di Morelli [...] sulla sinistra, fa fuori un bel po' [...] traversa al centro un pallone a filo [...]. [...] bianconeri lo «lisciano » [...] Beretti che spiazza sulla sinistra il pur bravo Annibale. Meno notevoli che mai risultano [...] i secondi 45 minuti. La notizia della vendemmia [...] dal Pisa inducono evidentemente il Cesena, forte [...] punti e della differenza reti che lo [...] salvo, a giocare in kermesse. Il Taranto ci sta [...]. Quattro angoli, una formidabile [...] di Listanti che dà la possibilità a [...] di mettere in evidenza [...] con una magnifica alzata in angolo (al [...] rigore trovato 11 per caso allo scadere [...] 11 frutto dello scarso impegno del Cesena. La massima punizione era [...] al [...] aveva atterrato il tredicesimo Catania, [...] Enzo. Il capitano Zanetti [...] risolto con un tiro [...] messo fuori causa [...]. Dino D'Onofrio Battuto il Como [...] per il Perugia MARCATORE: Traini (P. PERUGIA: Grosso 7 (Mantovani dal [...] del s. A-gretti 6, Vanara 6; Innocenti [...] Traini 6, Urban 6. Mazzi» 7, [...] 8 [...] dal [...] del s [...]. /// [...] /// Vannini 7; [...] 6, Lambrugo 5 [...] dal [...] del s. /// [...] /// [...] partita non ha ricalcato [...] degli incontri di fine stagione. Non sono mancati infatti [...] bel gioco ne [...] situazioni emozionanti. Ciò frale soprattutto per [...] dominato [...] tornente dai padroni di [...] Innocenti c [...]. Se I primi 45 [...] conclusi con uno scarto di due o [...] vantaggio del Perugia nessuno avrebbe trovato da [...]. La ripresa, disturbata a [...] pioggia battente, è stata più equilibrata, ma [...] di gioco. In sostanza un plauso a [...] c due [...] che, benché prive [...] impegni di classifica, hanno [...] offrire uno spettacolo non deludente. Alcuni cenni di cronaca. Al [...] una deviazione di Urban su [...] battuto da [...] viene mandata in corner da [...]. Al [...] il gol: punizione a [...] comasca per fallo di Vannini su Innocenti. [...] è sul pallone e Urban [...] suo fianco. Tutti si aspettano il [...] ! Al [...] tentativo del Como nel [...] battuto da Lambrugo. Al [...] corner battuto da [...] c spettacolare deviazione di testa [...] Innocenti che colpisce il palo a portiere battuto. Al [...] colpo di testa di Urban [...] corner da Zamparo. Nella ripresa, al [...] uscita di Grosso su Magistrelli [...] rete. Al [...] il Como sostituisce Lambrugo [...] Barbozzo, [...] tiro di Magni a [...] a-rea deviato in corner da Grosso. Al [...] nel Perugia escono [...] e Grosso, sostituiti rispettivamente [...] c Mantovani. La partita si spegne, [...] muta. Roberto [...] tra Casertana e Ternana Festival [...] per un pareggio MARCATORI: [...] (C) al [...]. Marinai [...] al [...] del primo tempo; Russo [...] al [...] (C) al [...] . Castelletti [...] autorete al 23, al [...] Zeli [...] nella ri-presa. CASERTANA: Porrino 6 (Cicoria dal [...] della ripresa 6): [...] 8. /// [...] /// [...] 4, Di Maio 7: Migliorati [...] Casi» 4 (dal [...]. [...] 5, [...] 5, Spadafo-ra 6. /// [...] /// Castelletti 5: (ardillo 6 (dal [...] Barison 6). Valle 5, Zeli [...] Russo 7, [...] 5 (dodicesimo Migliorini). ARBITRO: Schena di Foggi» [...] terreno perfettamente agibile, pubblico attorno alle 3. Angoli 6-5 per la Ternana. SERVIZIO CASERTA, 6 giugno Partita [...] avvincente tra Casertana e Ternana, nonostante i [...] certi della condanna. Parte di slancio la Casertana [...] al [...] va a rete; calcio [...] Di Maio, passaggio a [...] grande fendente ed 6 [...] falchetti. Incassata la rete a freddo, [...] Ternana si scuote c si lancia con [...] insistenza [...] rossoblu; tira Marinai [...] e poi Valle al [...] sciupano due facili occasioni. La compagine di Vinicio [...]. La contesa cresce di [...] ritmo. Gran gioco a centro [...] tiri a rete. Al [...] la Ternana raccoglie i [...] predominio: un duetto [...] permette a [...] di portarsi in area [...] scampo [...] e su questa azione [...] il primo tempo. Alla ripresa del gioco [...] Casertana [...] fa subito minacciosa. Ci riprova [...] al [...]. O romei è bravo [...] angolo, ma sulla replica la Ternana raddoppia: [...] con lancio perfetto a Russo, [...] controlla di destro e batte Cicoria subentrato [...] Porrino. Siamo al 7"; al [...] Cardino ed entra Barison; al [...] la Casertana pareggia: calcio [...] tiro forte, respinge la [...] Fazzi che segna: è il 2-2. Le emozioni continuano. Al [...] la Casertana raggiunge il 3-2: [...] in linea [...] fra i due si intromette Castelletti, che, nel tentativo di passare al portiere infila la [...] porta. /// [...] /// La replica della Ternana [...] al [...] Zeli porta a tre [...] ospiti con una azione di Barison. /// [...] /// Da sinistra, [...] e [...] quattro dai calciatori più [...]. [...] foto a destra: [...] passato dal Varese . Anche se [...] Campana tuona, finalmente, contro [...] della conduzione di questo tipo di trattative, [...] dove esse si svolgono proponendo i verdi [...] anche per [...] senza dubbio sii operatori [...] torneranno a trasformare i secolari saloni ovattati [...] Hotel Gallia in un grosso « mercato di [...]. Questo campionato, tuttavia, ha portato [...] assieme allo scudetto [...] qualche nuova ed importante considerazione. Innanzitutto la storica istanza dei [...] per la costituzione di un vero e proprio sindacato [...] nelle sfere dirigenziali: una presa di coscienza che, in [...] di cento anni sulla storia, [...] ha fatto [...] a qualcuno [...] alla [...] scendono venticinque uomini (arbitro e [...] compresi). Con [...] queste premesse, ed augurandoci [...] vediamo da un punto esclusivamente tecnico quali [...] (più che gli affari) di questo calcio-mercato [...] noto che Inver-nizzi saggiamente ha chiesto di [...] e di potenziare solo [...] con una punta. Si fanno i nomi [...] (quotazione 400 milioni) [...] (400), Clerici (220) e Bigon [...] la rosa proposta dal tecnico. Interessante è anche la [...] (che potrebbe andare in [...] il portiere nerazzurro, per [...] dato a [...] non potrà disputare gli [...] Coppa dei Campioni. Milan: Rocco preme per Chinaglia [...] pare difficile sia per [...] per la crisi presidenziale che ha interrotto [...]. Fino a questo punto [...] Milan erano la comproprietà di [...] (da rilevare dal Vicenza [...] e quelle di Casone e Villa più [...]. Car-raro si è dimesso [...] è -arenato. Fallita [...] scorso la carta [...] ora Rocco ambirebbe al [...] (250). Il Milan dovrebbe però [...] di giovani. Juventus: si fanno i [...] De Sìsti (500) da affiancare ai giovani bianconeri. /// [...] /// Sogno proibito resta Sandro Mazzola. Napoli: anche Chiappella preme [...] pur non nascondendo che [...] Juventus si stanno svolgendo per [...] di Anastasi (300 a [...]. La Fiorentina chiede però Bianchi [...] conguaglio, mentre il Napoli è più disposto [...] Umile. Cagliari: non ha programmi [...]. Mira piuttosto al recupero [...] Riva, [...] allo cessione di [...] paio di elementi, quali [...] (2501 e [...] (230). Varese: può essere un [...]. Guidino Borghi ha già [...] avere molti « pezzi » da cedere [...] Perego. /// [...] /// Questo ultimo potrebbe essere [...] per la Juventus: è un ottimo portiere. Non confermato è Cade (Giagnoni?) [...] vuote sono Varese (Radice?) e Sampdoria (Vincenzi?), [...] Bernardini [...] postare alla Roma. Gian Maria [...] Coppa [...] di fioretto La stoccata del [...] CORRISPONDENTE BOLOGNA, 6 giugno Una [...] Coppa Luigi Giovannino di fioretto [...] respiro. Per assegnare il successo [...] necessario imo spareggio e una sola stoccata [...] assegnato al giovane polacco [...] la contesa vittoria. Parliamo subito dello spareggio [...] la [...] edizione di questa interessante [...]. Al termine della finale [...] Cristian Noel e il polacco Mark [...] si presentavano con quattro [...] sconfitta. Pertanto essi dovevano salire [...] un supplemento di gara. La prima stoccata era [...] si portava sul 2 a 0 grazie [...] aggressività. Straordinaria rimonta del polacco [...] superava [...] arrivando sul 4 a [...]. Pronta era la reazione [...] Noel [...] si portava sul 4 a 4. A questo punto [...] riusciva a piazzare il [...] si [...] giudicava il successo fra [...] di un pubblico. Un giovane polacco ha [...] altro polacco ha uh tantino deluso. Si tratta di [...] concorrente che avendo già [...] la « Giovanni-ni » poteva assicurarsi il [...] stato eliminato nei quarti. La finale è stata [...] concorrenti e precisamente da 2 italiani (Pinelli [...] La Ragione), da due francesi [...] e Noel) da un [...] e da mi sovietico [...]. Dunque, lo squadrone sovietico [...] portare [...] « round » soltanto [...] se bisogna [...] un pizzico di sfortuna [...] si è infortunato ed [...] in ospedale. Buona la prestazione degli [...] Pinelli [...] è tolto la soddisfazione di infliggere nella [...] al quotato Noel. Questa la classifica dopo [...] Mark [...] (Polonia); 2) Cristian Noel (Francia); [...] Bernard [...] (Francia); 4) Victor [...] (Unione [...] Pinelli [...] La Ragione (I-talia). I partecipanti alla « Giovan-nini [...] al Palazzo dello sport di Bologna, sono stati [...] 109 in rappresentanza [...] talia, Francia, Unione Sovietica, Polonia, Germania Ovest, Inghilterra e Svizzera. PRO VERCELLI: [...] Picardi, [...] Bollano, [...] D'Auria " (dal [...] Zarine); Rossi I. /// [...] /// [...] Mattante chi II, Cestari; [...] I, [...] Mosca; [...] (dal [...]. Milanesi, Bramati, Granai. /// [...] /// DAL CORRISPONDENTE TORINO, 6 [...]. Sulla base di un [...] monetina ha concesso [...] Pro Vercelli di rientrare In [...] C dopo nove anni di astinenza. La partita, malgrado la [...] è corsa su un livello aforistico altissimo [...]. Povero invece per quanto [...] tecnica. Iii Pro Vercelli è [...] prima grazie ad un gol di Ninni [...] in area di rigore a liberarsi di Poletti [...] scaraventare in porta il primo gol [...] la traversa: niente da [...] portiere. Ila pareggiato [...]. Nel primo tempo supplementare [...] ancora lui, è riuscito [...] portiere su passaggio di Rossi I e [...] spalle di Martigno-ni. Sembrava ormai partita vinta [...] Pro Vercelli e Invece, a 8 minuti dalla [...] supplementari, Granai è riuscito a pareggiare le [...]. Alla fine I giocatori stremati [...] campo [...] atteso il verdetto [...]. Il signor [...] con i due capitani [...] lanciato in aria la moneta mentre nello [...] accorsi per questo [...] circa 20. [...] In C la Pro Vercelli [...] militato per tanti anni nella [...] ed è. Fra i giocatori della [...] il migliore in campo [...] dubbio II capitano Milanesi mentre fra i [...] Pro Vercelli la palma de] migliore spetta a [...]. Ha vinto due tappe su [...] Ai «mostro» [...] // Midi libre Eddy [...] il corridore [...] vince (quasi) sempre. [...] 6 giugno Eddy [...] ha trionfato nel Midi Libre, [...] à tappe francese nella quale si è [...] parziale in due delle quattro tappe disputate. [...] ha concluso con un vantaggio [...] classifica generale di 19" [...] che si preannuncia sin [...] come il suo più quotato [...] nel prossimo Tour De France. [...] tappa, [...] di 212 chilometri, è stata [...] René [...] che ha preceduto di oltre [...]. Ancora più distanziato il [...] regolato in volata da [...]. Rene [...] (Olanda) 5. /// [...] /// Lopez Rodriguez (Sp. /// [...] /// Van [...] (Belgio). Segue il gruppo con [...] con il tempo di [...] generale: 1. /// [...] /// SONDRIO, 6 giugno Ugo Poli [...] laureato campione d'Italia dei leggeri Junior sul [...] al campo di basket di Sondrio, battendo [...] quarta ripresa il [...] Oronzo Pesare. L'incontro, pur nella [...] brevità, è stato particolarmente avvincente [...] e [...] dai due contendenti. In un altro incontro [...] il peso leggero locale Pierino Meraviglia ha [...] in otto riprese [...] Omar Oliva. Oggi Agostini al [...] DI MAN, 6 giugno Con [...] per le macchine di maggior cilindrata, si [...] di Man le gare per il a [...] ». Domani [...] le prove valide per il [...] del mondo, che vedranno impegnato, fra gli altri, anche Giacomo Agostini. I risultati: classe 750 [...]. [...] (Gran Bret. /// [...] /// [...] (Gran Bret. Williams (Gran Bret. /// [...] /// [...] (Gran Bret. Williamson (Gran Bret. A [...] (LANCIA) IL TROFEO [...] 6 giugno Vittoria di Gianni Pennato ni volante di una Lancia 1600 nel circuito Valli [...]. /// [...] /// Classifica assoluta: 1. Pennato Gianni (Lancia F. Giordana Gian-mario [...]. Bologna Enzo (Lancia F. [...] Claudio [...] 911). Venturino Remo (Lancia F. [...] Ferruccio (F. Pirovano Gianni [...]. /// [...] /// Piscitello Luca (F. /// [...] /// Marenco Domenico (F. Classe fino 850: 1. Berruti Pier giulio (F. /// [...] /// A: la Reggiana torna [...] B B: perdono Genoa e Spai! [...] lotta per la [...] promozione si [...] è d [...] ti [...] ti r conclusa per quanto [...] il girone A e il girone C con una [...] di anticipo [...] conclusione dei tornei. [...] vittoria della Reggiana a Trieste, [...] della Alessandria a Venezia, il pareggio del Sorrento [...] Chieti e quello casalingo della Salernitana con il [...]. Martina Franca lo hanno [...]. Avremo tempo e modo [...] il comportamento della compagine [...] fra i cadetti dopo solo un an-no [...] quello dei sorrentini che, per la prima [...] alla ribalta del calcio nazionale grazie ai [...] Lauro, che si è voluto togliere, uno «sfizio [...] delusioni col Napoli dotando [...] squadretta di Sorrento di [...] e valutando che il gioco valeva la [...] tornaconto che lui e i suoi amici [...] turistico. La Spai, infatti, è venula [...] al vecchio grifone perdendo in casa con il Prato [...] che aveva dominato [...] per [...] minuti. Domenica prossima i rossoblu [...] Rimini mentre la Spai giocherà in campo neutro [...] Maceratese. Occorrerebbe una sconfitta casalinga [...] una vittoria fuori casa degli emiliani per [...] discussione ed affidare la decisione su chi [...] B ad uno spareggio. /// [...] /// Occorrerebbe una sconfitta casalinga [...] una vittoria fuori casa degli emiliani per [...] discussione ed affidare la decisione su chi [...] B ad uno spareggio. (0)
(0)
Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.
|
Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato |
visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP) |
Interfaccia kSQL
passa a modalità Interfaccia kSQL