→ modalità contenuto
modalità contesto
Record visualizzabile solo in forma di Preview: a seguire i 2 riquadri sottostanti (altra documentazione autorizzata) è visibile la trascrizione o descrizione parziale del record richiesto
ANTEPRIMA MULTIMEDIALI
ALBERO INVENTARIALE
Legenda
Nodo superiore Corpus autorizzato



INVENTARICATALOGHIMULTIMEDIALIANALITICITHESAURIMULTI
guida generale
CERCA

Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1986»--Id 1964477497.

Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org

Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.

Traduzione di Dario Del Corno. [...] dì Glauco mauri. Scene di Mauro Carosi, [...] Odette [...]. Musiche di Arturo [...]. Interpreti: Glauco Mauri, Roberto Sturno, Angela Di Nardo, Gianna Giachetti, Felice [...] Rinaldo Porta, Claudio [...] Francesco Marino, Luca De Ilei. Treviso, Teatro Comunale. Nostro servizio TREVISO [...] Tanto vasta e varia [...] Goethe, tanto lunga la [...] vita (1749-1832), tanto generoso [...] genio tedesco e mondiale, che vi si [...] le citazioni opportune al caso. Così Glauco Mauri, simpaticamente [...] di regia «o cose del genere», trae [...] attuale fatica dalla sintetica definizione che del [...] drammatico (oltre dodicimila versi) dava l'autore stesso: «Il [...] è un grande gioco, molto serio». Così Dario Dei Corno, [...] Mauri ha stabilito da diverse stagioni un felice [...] si richiama a una frase di Goethe, [...] suo [...] volto «in moderna prosa [...] verso». [...] potrebbe aprirsi magari un [...] ne fanno già tanti. Ciò che Importa, in [...] funzionalità, la praticabilità scenica del testo tradotto. E questa c'è, si [...] sente, come certificano le accoglienze ricevute [...] a Treviso dallo spettacolo, Inquadrato [...] convegno di studi e In un più [...] «Progetto Faust» comprendente, oltre la poesia e la prosa, [...]. Al manifesto entusiasmo del [...] Il nostro apprezzamento, anzitutto per il carattere [...] Intimidatorio [...]. Bisogna aggiungere subito che [...] a un Faust integrale, Impossibile ad allestirsi [...] una buona mezza giornata, o più serate; [...] scelta Intelligente di capitoli essenziali, disposti su [...] comunque, si avvia [...] della prima (e più [...] tragedia, e si conclude con le penultime [...]. In totale (intervallo Incluso), [...] sulle tre ore. Snellito e scarnificato, 11 Faust I [...] cioè, in sostanza, la storia del patto [...] della seduzione di Margherita, [...] costei, terribile, ma su cui aleggia [...] della Salvezza [...] procede [...] secondo cadenze quasi di [...] alle origini della fortuna teatrale del personaggio [...] leggenda [...] di marionette, di piazza, [...] in misura più sensibile [...] Radicali sono invece gli Interventi [...] Faust II, ricco del resto di digressioni e [...] a polemiche e Interessi ormai scaduti. Mauri e Del Corno, Introducendo [...] qualche giuntura didascalica, hanno Individuato bene, ci [...] del dramma che possano incontrare una rispondenza [...] Immediata [...] dello spettatore di oggi: ed ecco allora [...] delle esperienze esistenziali di Faust, dal suo [...] ricerca di verità sempre sfuggenti, episodi come [...] moneta, frutto del beffardo ingegno di Mefistofele, [...] fabbricazione [...] per mano [...] discepolo di Faust, Wagner, [...] conquiste novecentesche nel campo della genetica. Lo stesso Faust, ormai [...] emblema di un potere [...] che si pone In [...] la natura, sino a minacciare di [...]. [...] di Filemone e [...] dalla distruzione della loro [...] piccolo lembo di terra che ancora resisteva [...] delle macchine, nasce proprio [...] risolutiva crisi del protagonista. Il suo vaticinio di [...] operosa e fraterna, di liberi e di [...]. Senza forzare in senso [...] discorso di Faust morente, ma pacificato infine [...] e con la comunità umana, ha però [...] Glauco Mauri di [...] con tutto II calore [...] possibili, direttamente rivolgendosi a noi eh» siamo [...] sala, e che potremo portarci dietro, uscendo [...] brandello di utopia, in un tempo cosi [...] Ideali. Un «gioco molto serio», [...]. E giocosa è, [...] 60 anni di rock and [...]. LOUIS [...] Affiancato dal musicisti con [...] la carriera e da quelli che hanno [...] orme, [...] ha festeggiato con due [...]. [...] di «Johnny B. [...] sarà in realtà sabato, [...] sono stati anticipati per permettere le riprese [...] come [...] definito il cantante, da [...] guidata da Taylor Ha-ckford. Un minor estro immaginativo [...] alla mitica figura di Elena, ma forse [...] Bellezza (oggetto di desiderio o di culto [...] quello che [...] risuona più fortemente. Inoltre, [...] concepito da Mauro Carosi, [...] elementi girevoli, semicircolari e scoscesi, di apparenza [...] Induce [...] nel quadro, un sospetto di rigidezza [...]. Segno qualificante dello spettacolo [...] scambio di ruoli tra Glauco Mauri e Roberto Sturno. Come Faust, Mauri arriva [...] del discorso conclusivo attraverso un Intenso lavoro [...] vecchio». E, come Mefistofele, è assai [...] nella [...] Ironia e [...] da «povero diavolo» che sigla [...] diversamente, [...] di Sturno. Ma è come Faust ringiovanito, [...] quasi fanciullesco della [...] «seconda nascita» a una sempre [...] sofferta maturità, che Sturno offre 11 meglio di un [...] davvero in crescita, già in posizione di spicco fra [...] attori della [...] generazione. Angela Di Nardo è [...] Margherita [...] gracile sembianza, ma di notevole Incisività vocale [...] vaga come Elena). La compagnia tutta si [...] buon livello, e in particolare Gianna Giachetti, [...] sfoggia le risorse di [...] irrobustita dal riposo (ma [...] toni più sommessi). Del successo si è [...]. Aggeo Savioli Ecco tutti [...] Faust Il mito di Faust giunge alla [...] apoteosi con l'opera di Goethe. Non è stato sottolineato [...] tra [...] e 11 termine di [...] decenni della vita di Goethe, Faust e Mefistofele [...] loro fine, o per meglio dire [...] di una loro radicale [...]. Uno degli ultimi atti [...] Mefistofele [...] quello di togliere di mezzo Filemone e [...] che si oppongono in [...] opera di Imprigionamento produttivo [...] Iniziata da Faust Ma la malvagità di [...] come ha notato [...] della modernità. Il Mulino, Bologna 1975), [...] moderno: Indiretta, Impersonale, mediata da organizzazioni complesse [...] Istituzionali». Che ruolo rimane al Principe [...] Tenebre e allo stesso Faust se, [...] organizzata del loro poteri, [...] la possibilità stessa di andare oltre la [...] che. Il dilemma sul bene e [...] male è diventato una questione di funzionamento. Ma [...] demoniaco ritorna, per esemplo [...] di assoluto» di Balzac: In [...] In [...] In [...] In [...]. Mefistofele torna, di persona, [...] Ivan nel Fratelli [...] di Dostoevskij, nel [...] di Thomas Mann. Torna con un tratto [...] In [...] questa [...] a dire come la [...] una lingua dissonante, ambivalente, paradossale, che pare [...] permettere di cogliere la realtà delle cose, [...] Illuminate [...] funzionale che emerge già, [...] In Goethe. E non deve trarre In Inganno [...] dimesso di Mefistofele nel [...] che è quello di [...] fuori moda, o nel [...] In cui si presenta [...] malvestito. La banalità del male è [...] la [...] in [...] che spinge Dostoevskij, per esemplo, [...] portare 11 dissidio e [...] fin dentro [...] stessa di Dio. Dunque Mefistofele garantisce a [...] Faust [...] un potere indiscriminato, quanto piuttosto la capacità [...] di esprimere, laddove tutto appare ordine e [...] la dissonanza, la pluralità che appare essere [...] e del mondo. A questo punto sia Faust [...] Mefistofele sono pronti alla loro definitiva conversione. Il risultato di questo [...] Mon Faust. Faust chiama a sé Mefistofele, [...] chiedere 1 suol servigi, ma per [...]. [...] quindi con riconoscenza, anche [...] il dubbio che [...] messa in programma per [...] più che per la rarità. ///
[...] ///
La Sinfonia [...] diretta per la prima volta [...] Wilhelm [...] nel marzo 1934 a Berlino [...] è in realtà una suite [...] omonima, il Mathis del Mahler [...] Hindemith lavorava da un paio d'anni, ma che non [...] ancora terminato. I tre brani inclusi [...] quadro delle «tentazioni di Sant Antonio») rappresentano, [...] il ritratto del protagonista, il pittore Mathis [...] vissuto tra il 1460 [...] nella Germania [...] dalla riforma di Lutero [...] dei contadini. Mathis, trascinato nelle contese [...] sceglie alla fine ai testimoniare la propria [...] dipingendo per [...] tare di [...] i terrificanti pannelli della Passione [...] personaggi hanno il volto dei paesani trucidati. Un soggetto di questo [...] quando i nazisti avevano preso il potere, [...] gradito in Germania. Né era gradito Hindemith [...] anticonformismo artistico e politico. La logica conclusione fu [...] teatrale che, nonostante il successo della Sinfonia, [...] tutte le scene tedesche, nonostante [...] difesa di [...] punito anch'egli con la [...] le cariche. ///
[...] ///
Queste vicende rendono la [...] interessante di quanto non sia in realtà. Separati [...] lirica, i tre brani sinfonici [...] e in particolare il terzo destinato alla descrizione delle [...] appaiono come frammenti di una [...] sonora privata delle immagini. Limitato [...] il compromesso [...] tra [...] novecentesca e la solidità della [...] classica finisce per accentuare [...] aspetto, legando maggiormente la Sinfonia [...] neoclassicismo [...]. Forse è proprio questo [...] gradita ai Wolfgang [...] ha diretto ieri alla [...] direttori [...] tedeschi: ieri a [...] e oggi a [...] che si precipita con [...] finale, esaltando gli ottoni e strappando [...] del pubblico sempre sensibile [...]. Se [...] avuto già un saggio [...] fastosa ouverture [...] di Antonin Dvorak che [...] serata. In compenso [...] ha poi guidato [...] in una lettura della [...] Sinfonia [...]. La grande composizione che gli [...] avevano ribattezzato Eroica (per accentuare [...] parallelo con la Terza di [...] per te. Faust vuole scrivere un libro [...] dovrebbe essere »la mescolanza Intima del miei ricordi veri [...] falsi delle [...] Idee, delle [...] previsioni, Ipotesi, deduzioni, esperienze [...] di tutte le [...] vie diverse». [...] «scritta In uno stile [...] Intenzione, che permetta di passare e di ripassare [...] al banale, [...] della fantasia al rigore [...] al verso (. Uno stile infine che [...] modulazioni [...] e tutti gli scarti [...] che, come lo spirito stesso, talvolta si [...] che esprime per sentirsi ciò che esprime, [...] espressione, Corpo Vivo di chi parla. Mefistofele non ha capito. Faust vuole [...] a un corso di [...] particolare, per [...] di fronte, misurandosi quindi [...] alla realtà mutata del nostro tempo. Oggi [...] non crede più, come [...] ciò che va al di là della [...] sia demoniaco o ultraterreno. [...] ha scoperto anche 11 se [...] nella [...] soggettività, [...] vecchio caos, questo disordine nelle [...] Indicibili». [...] 11 è andato a tentoni [...] principio stesso della vita» e [...] rimane Immutato della verità o [...] favole di un tempo». E Mefistofele, che ha [...] si trova di fronte a una difficoltà Insormontabile. Non può che affermare: [...]. Può vincere o perdere. Il Signore delle Tenebre [...] luce ma non la mescolanza di luce [...]. Può combattere la verità, [...] verità che passa attraverso la finzione, per [...] Faust afferma che una [...] dichiarazione è falsa che [...] (. Capite [...] che c'è [...] nel racconto arido di [...] un pochino di verità seconda, un nulla [...] carne. Il Faust di Valéry [...] 1 personaggi faustiani di cui abbiamo parlato [...] che non dà più [...] della realtà mutevole [...] del nostro tempo. Ma questo linguaggio disarmonico, [...] In [...] è stato definito diabolico, e che tiene In [...] elementi discorsi In un discorso paradossale, è [...] Valéry [...] linguaggio proprio [...]. [...] è mescolanza, un meticcio [...] di Mon Faust, ma egli accetta questa [...] cercare di [...] In nomi che la [...]. E Mefistofele era uno [...]. Un grande mito giunge dunque [...] conversione. E giunge a questa [...] della massima antinomia che [...] abbia conosciuto fra [...] dispiegamento delle sue facoltà [...] e la possibilità prossima di un totale [...]. Il disconoscimento di questa [...] dimensione mefistofelica di oggi: la tentazione della [...] palude In cui affonda 11 Robinson di [...] o della sterilità, [...] ma [...] del Signore delle mosche [...] Golding. E, come dice Valéry, [...] accanimento [...] più spesso si traduce In [...] per [...] tempo: [...] di vedere In esso le [...] possibilità che si dispiegano davanti al nostri occhi. Franco [...] viene ricondotta alla massima [...] di indugi da mettere in difficoltà la [...] occupa la poltrona accanto alla mia: questa [...] nelle opere più note, dà una mano [...] i temi a mezza voce, restava un [...] bellissimo andante. Mi permetto di segnalare il [...] marginale nella cronaca della serata [...] come prova [...] «rallentando». Ciò non ha limitato [...] vivissimo al termine, premiando [...] prestazione [...] e del suo illustre [...]. Rubéns [...] oggi a [...] balletto «Secret [...] a due con simpatia MILANO [...] Debutta oggi al Teatro Carcano (Der «Milano Oltre») [...] opera danzata Secret [...] (Pascoli segreti), composta nel [...] e danzatori americani Bill [...]. Jones e Arnie Zane sopra [...] musica carica di echi [...] di Peter Gordon, suonata dal [...] dalla [...] (Love [...] Orchestra). Abbiamo già parlato su [...] creazione che ha sconvolto il mondo della [...] occasione del debutto europeo a Vienna. Ma non è possibile ignorare [...] ritorno dei due artisti tanto più che in una [...] retrospettiva hanno offerto al pubblico milanese quasi tutte le [...] salienti del [...] da [...] Replay a Black [...] da [...] a [...] Information. Bill, alto, massiccio e [...] pìccolo, minuto e [...] rispetto a qualche anno [...] delle coppie più inventive della danza americana [...]. Sono artisti capaci di [...] di rifiutare il congelamento in uno stile [...] perché partiti, alla fine degli anni Sessanta, [...] accademica che fu il Postmoderno [...]. Dai maestri di quella [...] e di pensiero. Bill e Arnie hanno [...] dei gesti, la necessità di [...] un proprio linguaggio e [...]. Poi però, le loro [...] sempre più complesse. Hanno raccolto idee dal bagaglio [...] nero, dal jazz, dalla danza [...] perfino da quella classica. Soprattutto, Bill e Arnie [...] ogni direzione la macroscopica diversità [...] e di movimento che [...] li unisce ancora. In questo senso è [...] il pubblico milanese non abbia potuto assistere [...]. Erano veri e propri [...] di odio tra un essere alto e [...]. Grano passi a due [...] parlati: tra i più belli del repertorio [...]. Adesso un po' della [...] della loro carica resta in Secret [...]. Cioè nella storia di [...] (Arnie Zane) [...] sopra [...] riarsa dal sole. Con superano defatiganti e [...]. Alla fine però la [...] creatura meccanica (Bill [...]. ///
[...] ///
I due compiono un Con [...] i peripezie. Ara massiccia e nera [...] una specie di Buon Selvaggio [...] sferra la [...] rivincita contro la civiltà e [...] tecnologia, contro il nevrotico scienziato picchiatello e punk che [...] creato con un colpo di teatro a sorpresa. Marinella [...] Jackson [...] bravo ragazzo del [...] » V/ [...] » / [...] I [...] durante il suo concerto milanese MILANO [...] La faccia da bravo ragazzo [...] e fresco è rimasta intatta, incurante degli anni e [...] storia. Ma anche la voce, dopo [...] anni di silenzio discografico interrotti [...] in the balance, non ha [...]. Jackson [...] eterno ragazzino del [...] fluido e dolce, ha [...] con il pubblico milanese del [...] tutti gli impegni: suonando [...] e mezzo, ma soprattutto tenendo in vita [...] che oggi sembra scomparsa, inquinata dalle tendenze [...] o sporcata dai compromessi del mercato. Un pop piacevole, non [...] scatenato da spaventare le tradizionali platee americane [...] giusto per soddisfare i rocker dal palato [...] a tutte le mode passeggere preferiscono il [...] acustica, magari impreziosito da coretti di scuola [...]. Anni Settanta, qualche velata [...] del tempo che fu, ma anche una [...] i più forse non sospettavano [...] giovanotto di Los Angeles. Eppure [...] genuinità di [...] non ha preso il [...] riuscita a schiacciare sotto il peso del [...] la pregevole composizione di una band ben [...] la regia impeccabile dello spettacolo. A parte le riflessioni [...] tra musica dal vivo e supporto iconografico [...] diapositive che scorrono alle spalle del gruppo [...] non solo la musica di [...] ma tutto il suo [...] sociale. C'è [...] minore e minoritaria della [...] a un piano sotto il raccordo autostradale, [...] sia come grande arteria che attraversa spazi [...] precario e periferico luogo di vita. Un affresco, insomma, di [...] magnifica e nessuno considera potenza, visibile in [...] di immagini soprattutto duran-te [...] America, pezzo trainante [...] appena licenziato: catalogo fatto [...] o meno importanti, di tributi e di [...] Jim Morrison, Springsteen, Belushi, ma spunta da [...] anche Kennedy, partono missili, si rivedono gli [...] disastro vietnamita) per un paese che [...] ama con critica intelligenza. E poi, gli echi [...] California [...] albori di una carriera che dura ormai [...] e più, il rock [...] ma ancora abbastanza psichedelico [...] al raffronto con le nuove tendenze del [...]. [...] ricama sulla coreografia le sue [...] di sempre, suscitando applausi di simpatia e addirittura entusiasmo [...] passaggi più noti. Oltre [...] album, il disco più [...] on [...] con la splendida The [...] evidenza: cinque minuti di ritmo montante e [...] che esplode alla fine in [...] forse il gioiello [...] del repertorio, fresca e [...] primo ascolto, dieci anni fa. La band, intanto, gira [...] il basso Bob [...] in sintonia perfetta con [...] acustica ora elettrica di [...] che intreccia buoni duetti [...] della formazione, maneggiata da Ian Wallace, membro Asso [...] «storico» della formazione. C'è tutto, insomma, ciò che [...] lecito aspettarsi dalla voce di una star mai invecchiata [...] forse mai nemmeno celebrata a dovere, né manca qualche [...] sociale, sempre vivo in [...] dai lontani tempi di No [...]. Ora è il Centro America [...] la [...] opposizione, e subito scorrono [...] Managua e di guerra, insieme a un buon [...] da ritmi latini. Poi lascia fare alla [...] chitarra e alla forte tranquillità [...] la [...] musica emana. Alessandro [...] » vocaboli della tradizione le [...] della lingua viva i termini delle scienze [...] primi delia c CITTÀ DI RIVAROLO CANAVESE PROVINCIA DI TORINO Avviso di licitazione privata Quatto [...] randa note et» precettai ad [...] una [...] «I [...] por lavori et [...] Scuola [...] Fraziona [...]. Imporro a basa tram [...] L. La [...] domanda, in carta boiata par [...] ala [...]. ///
[...] ///
SINDACO [...] Coti » Pulì [...] della Arti [...] Pubblicazioni fuori commercio» [...] Campa nona d'oro [...] ARPINO 18 OTTOBRE [...] A UDO ADRIANO sul mare [...] lucia [...] 35 000 000. ///
[...] ///
Long Beach L 41 [...]. Pagamenti 14 000000 [...] più dilazioni da concordare. [...] Ritmo, viale Petrarca 299 [...] Adriano (RA). ///
[...] ///
[...] Ritmo, viale Petrarca 299 [...] Adriano (RA).

(0)
(0)


Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.

Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro?
Visualizza: adotta una pagina della Biblioteca digitale KosmosDOC

Consultazione gratuita del cartaceo in sede: .

Biblioteca Digitale


Perché è necessario essere utente di una biblioteca abilitata al sistema KosmosDOC per visualizzare la descrizione catalografica, le istanze materiali nei singoli inventari, la trascrizione completa e l'oggetto digitalizzato?
Il progetto è senza scopo di lucro, ma purtroppo le spese sono ingenti. Da alcuni anni IdMiS - Istituto della Memoria in Scena (ONLUS) -, anche grazie al Comitato promotore Fondazione Giovanni Frediani ed all'Associazione Culturale Controtempo, ha investito molte risorse sia monetarie che umane nella progettazione del sistema, nella traduzione digitale del proprio patrimonio archivistico, bibliografico - specialmente dell'emeroteca -, biblioteconomico, e museale; in assenza di un contributo pubblico minimamente adeguato ci vediamo costretti a chiedere alle biblioteche che vorranno aderirvi ed indirettamente agli utenti la condivisione dei costi e/o la partecipazione attiva all'elaborazione delle unità bibliografiche che ciascun ente vorrà inserire per il prestito digitale interbibliotecario.
Il sistema condivide già oltre settecentomila Entità Multimediali, di cui gran parte afferenti alla Biblioteca digitale.

(238)
(1)



La digitalizzazione/elaborazione dal cartaceo alla Biblioteca Digitale, relativamente all'emeroteca riguarda (in parentesi quadra consistenza detenuta ed altre annotazioni; * ove lavorazione tuttora in corso):

Periodicità non quotidiana


(216)


(119)

Cinema Nuovo [serie quindicinale 1952-1958]

(193)

Città & Regione [1975-1976*]

(191)

Civiltà cattolica [1850-2000*]

(145)


(199)

Interstampa [1981-1984*]

(199)

Marxismo Oggi [1988-1991*]

(198)

Nuovi Argomenti [1953-1965]

(184)

L'Orto [1937]

(162)

Paragone. Arte [le serie dirette da Roberto Longhi, 1950-1970]

(192)


(187)


(205)

Rinascita [1944-1962 mensile, 1962-1989* settimanale, marzo 1989 numero 0 direttore Franco Ottolenghi, 1990-1991* Nuova serie direttore Asor Rosa]

(88)

Teatro in Europa [1987-1997*]

(204)

Vita cecoslovacca [1978-1984*]


(204)

Quotidiani

Avanti! Quotidiano del Partito Socialista Italiano [1943-1990* edizioni di Milano e Roma]

(204)

Brescia Libera [1943-1945]

(160)

Granma. Organo oficial del Comite Central del Partido Comunista de Cuba [1965-1971*, 1966-1992 riduzione del Resumen Semanal]

(193)


(206)

Ordine Nuovo [1919-1925]

(64)

Corriere della Sera [1948* annata completa «Nuovo Corriere della Sera»]

(196)

Umanità Nova [1919-1945]

(170)



(99)


Eventuali segnalazioni dei propri interessi potranno influire sulle priorità di lavorazione. Per un elenco di tipologie differenti (monografie, enciclopedie, materiale discografico e non book material) o delle consistenze minori, oppure per informazioni sul prestito bibliotecario/interbibliotecario: .





Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato

visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP)




Interfaccia kSQL

passa a modalità Interfaccia kSQL