ANTEPRIMA MULTIMEDIALI
KosmosDOC: © 2006-2024 IdMiS; contenuti: © gestito da ciascun Ente.
I cookies di kosmosdoc non hanno funzione per terzi, ma soltanto tecnica e di sicurezza (Google Analytics, soltanto come complemento tecnico, è stato utilizzato come assimilato anonimo, ai sensi dei provvedimenti del Garante della Privacy). Guida rapida: i link composti di + non necessitano il ricaricamento della pagina: ove colorati consentono l'esplorazione in sottofinestra Guida rapida: il sottoinsieme selezionato del corpus autorizzato può essere esplorato tramite i link +MAP (mappa di frequenza della trascrizione e della descrizione), e +KWPN(brani delle trascrizioni relative) Guida rapida: i link +BD forniscono i brani dell'intera indistinguibile documentazione di Biblioteca Digitale relativi al nome proprio scelto Per il canale video tutorial cliccare: https://www.youtube.com/channel/UClzGpMauhOImKxIwslRpinA/feed |
Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org
Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.
Possibile che degli editori, [...] della estrema differenziazione delle proprie sigle e [...] riuscissero a darsi delle strutture unitarie? Se [...] la particolarità che si trattava di un [...] di editori e, per di più, di [...] cose apparivano ancora più complicate. Il convegno di Rimini, [...] tenuto dal 7 al 9 giugno allo [...] forza alla causa « per [...] democratica », ha fugato [...] e scoraggiato ogni scetticismo, dimostrando che anche [...] è ormai maturo. Certo, tale vocazione unitaria [...] in realtà faticosamente, perchè numerosi e [...] erano gli ostacoli: esigenze [...] estremamente diverse e a volte contrapposte, un [...] spirito di concorrenza, ai margini un ideologismo [...] che in realtà si riduceva a sterile [...] da « guardiani ai principi » da [...] che era poi un continuo mettere mine [...] unitaria. Sono questi tutti mali [...] che gli organizzatori di cultura ben conoscono [...] combattono. Sono mali che in [...] crisi il più volenteroso convegno culturale o [...] associazione di intellettuali. Se a Rimini ciò [...] lo si deve , a vari elementi. La difesa, cioè, di [...] democratizzante, di organismi che rappresentano lo spirito [...] italiana e insieme la lotta contro quelle [...] meno esplicite e corpose, che mirano a [...] pluralismo, [...] e alla molteplicità delle [...] mirano cioè a far deperire il tessuto [...] instaurare la concentrazione monopolistica già [...] nel campo [...] mediante atti di annessione [...] grande capitale finanziario o di alcuni settori [...] statale. Tutto questo, dunque, ha [...] unitario e ha retto bene di fronte [...] di divisione di cui si diceva. Ma, a meglio guardare, [...] costituito la più forte spinta [...] è stata la consapevolezza [...] crisi del libro e, [...] canto, di un inveterato [...] di un suo fiscalismo tutto a sfavore [...] insostenibile livello dei costi [...] di una politica del credito in favore [...] media editoria, [...] delle strutture della pubblica [...] asfittica della scuola, della ricerca, e in [...] culturali. Il dato più positivo [...] che tali problemi non sono stati più [...] passato, in modo staccato dalla situazione politica [...] paese. Si è capito [...] e in questa conquista [...] poco merito va a chi rappresentava il [...] stato registrato dalla stampa e dal convegno [...] il compagno Napolitano sia stato [...] rappresentate di un partito [...] partecipato ai lavori pur essendo stati rivolti [...] i partiti dell'arco [...]. Questi pericoli cresceranno o [...] seconda che passi o venga bloccata una [...] indiscriminata sia del credito che della spesa [...] particolare delle Regioni e degli Enti locali, [...] cui rischiano di essere vittime in primo [...] culturali democratiche, spesso definite un lusso. [...] stata questa spinta a [...] varie case editrici democratiche (da Einaudi, Feltrinelli, La Nuova Italia, Laterza, Zanichelli, Editori Riuniti, sino ad arrivare [...] ricercare un collegamento, [...] intesa fattiva con le [...] questo scontro di linee economiche, e cioè [...] regioni, gli Enti locali, i partiti delia [...]. Si è anche capito [...] della battaglia, cioè le scelte della politica [...] vengono costruiti nei vari territori dello Stato, [...] Regioni, e ai più vari livelli dei grandi [...] massa. Di [...] anche la ricerca di [...] aprano alle grandi masse [...] alla lettura ed amplino [...] librario a contenuto democratico. Tesi, queste, che sono [...] interventi: dalla necessità di collegare ogni discorso [...] prospettiva allo sviluppo reale della società, che [...] in anticipo, le tendenze vitali e [...] ad esprimersi in un [...] che preveda [...] sia la capacità di [...] di ricevere » (Einaudi), alla proposta di [...] gestito dai sindacati e dalle altre organizzazioni [...] democratiche (Editori Riuniti), [...] dal richiamo alla difesa [...] dei libri di qualità nella [...] una battaglia quotidiana di [...] e altre forze sociali [...] (Zanichelli) [...] per un rinnovamento delle [...] sbocco e spazio [...] democratica (Feltrinelli). Sono tesi e proposte [...] risposta da parte dei [...] Enti locali e delle Regioni più impegnate nella [...] rinnovamento culturale; tutti hanno dichiarato attraverso i [...] piena ed attiva disponibilità ad una azione [...] editori democratici. Come si vede, dunque, [...] e maturare politicamente il convegno è stata [...] più precisa che [...] non è più una [...] a sé stante, ma un grande settore [...] fronte: in particolare, quello antifascista e democratico. [...] con questo spirito, infatti, [...] accettata la sottolineatura, resa esplicita da nostri [...] unico schieramento che congiunga le forze che [...] settori del giornalismo e [...] radio-televisione a quelli [...] per [...] giornalistica e culturale che [...] di crescita del paese e non a [...]. [...] stato eletto un comitato [...] dagli editori Bertani, Boringhieri, Coines, De Donato, Editori Riuniti, Einaudi, Feltrinelli, Guaraldi, [...] Book, La Nuova Italia, La Ruota, Laterza, Marsilio, Mazzotta, Savelli, Teti, Vangelista, Zanichelli e [...] sindacale e delle edizioni della Lega per [...] che dovrà approfondire [...] la rivendicazione della [...] servizio pubblico, [...] e, pertanto, dei mezzi [...] in particolare il credito per [...] di cultura e la [...] delle materie prime; la costituzione di strumenti [...] più editori; la instaurazione di un nuovo [...] biblioteche e con gli enti pubblici; la [...] comuni per una sempre più ampia pubblicizzazione [...] libro democratico. Infine, si dovranno studiare i [...] opportuni per arrivare [...] questione [...] di grande rilievo [...] alla creazione di una Lega [...] democratica. Se anche questo obiettivo sarà [...] il convegno potrà dire di [...] rafforzato il fronte della democrazia [...] e di [...] costituito un momento di non [...] rilievo nella vita [...] italiana. Roberto Bonchio INTERVISTE CON GLI ECONOMISTI DEL TERZO MONDO Discussione con docenti e borsisti [...] per lo [...] economico [...] decennio sono cresciuti i ritmi [...] industrializzazione, ma con criteri che hanno liquidato la produzione [...] sussistenza, senza assicurare una crescita equilibrata -La catastrofe della [...] -Le tendenze del capitalismo e la classe operaia europea Nella sala delle Conferenze [...] per lo sviluppo economico e [...] pianificazione per [...] di Dakar ho avuto una [...] discussione collettiva con professori e borsisti. Oltre a Samir Amin, alla [...] una sorta di tavola rotonda [...] hanno partecipato: [...] G. Amoa (Ghana), [...] C. [...] (India), [...] (Nigeria), Khalil Nassau Khalil (Egitto). Norman [...] Samba [...] (Senegal), [...] Johnson (Ghana), tutti membri [...] » [...] e i borsisti [...]. /// [...] /// Balde di due paesi [...] bene precisare che i [...] africani, [...] e Norman [...] si interessano da alcuni [...] di questo continente e questa è la [...] quale sono stati chiamati a far parte [...] » [...]. La discussione ha abbracciato [...] le situazione economica in Africa, e ognuno [...] ha illuminato questa o quella parte. Anche [...] ragioni di spazio mi [...] tutto quel che è stato detto. Cercherò, pertanto, di fare una [...] che [...] avvicini il più possibile al [...] che ne [...]. La mia prima domanda [...] il problema se in Africa c'è stato [...] stato sviluppo in questi anni. /// [...] /// Egli osserva che bisogna [...] intendersi su che -cosa è lo sviluppo. Se esso è diretto [...] bisogni, anche i più elementari, delle masse [...] cure mediche), ebbene in nessun pae-se [...] c'è stato sviluppo. /// [...] /// Ciò dipende anche dal [...] prima [...] era terra di sfruttamento [...] europei, oggi a tale sfruttamento partecipano anche [...] americane e giapponesi. Aumento della disoccupazione Le [...] fanno sentire soprattutto nella disoccupazione. Essa è notevolmente aumentata [...] il Senegal, il Ghana, la Costa d'Avorio, [...] ed altri. A Dakar non [...] mai stati centomila disoccupati. /// [...] /// Nel [...] la situazione è [...]. [...] della marginalizzazione crescente di [...] popolazione in seguito alla introduzione di tecniche [...] mano [...] in paesi le cui [...] adatte a questo tipo di processo. /// [...] /// [...] In Africa [...] egli afferma [...] come in gran parte dei [...] del Terzo Mondo, [...] stessa dello sviluppo è profondamente [...]. Cè una differenza fondamentale tra [...] processo di industrializzazione europea e quel tanto [...] industrializzazione che si sta facendo [...] Africa. In Europa esso tendeva [...] ad abbracciare un mercato potenzialmente già esistente. In Africa il processo [...] così lo si può chiamare, è sostitutivo [...] i suoi prodotti sono necessariamente destinati a [...] data la marginalizzazione di masse enormi che [...]. Al tempo stesso è [...] che lascia mano libera al capitale straniero [...] tipo di prodotti che servono al centro [...] spesso in associazione con i ceti borghesi [...]. [...] in definitiva una ottica dello [...] condotta in Gli artisti italiani per il [...]. In una sala traboccante [...] si ammassava anche [...] ha preso la parola [...] comitato popolare rivoluzionario di Quang Tri, Le San, [...] denunciato le violazioni degli accordi di Parigi [...] USA e di Saigon, riaffermando la volontà [...] popolazione sudvietnamita e la [...] determinazione a procedere [...] di ricostruzione, ad ottenere [...] e giungere [...] alla riconciliazione e alla [...]. Le San ha avuto [...] ringraziamento per la solidarietà politica e materiale [...] dell'Emilia e di Bologna in particolare. Successivamente ha parlato il presidente [...] Consìglio regionale Armaroli: «La nostra delegazione [...] ha detto [...] è venuta tra voi piena [...] ammirazione per ciò che avete fatto. Sono con me militanti [...] che, pure muovendo da concezioni e motivazioni [...] solidali con la causa del Vietnam». Una solidarietà, ha aggiunto, [...] «solidarietà con noi [...] perché significa essere con [...] in ogni parte del mondo, scelgono « [...] pace, della giustizia e della fraternità »,Il [...] ha ribadito [...] a lottare perché 11 [...] il [...] « Noi siamo [...] per assicurarvi che la [...] ideale e materiale continuerà ». La coesistenza pacifica non [...] messa al bando della violenza militare, ma [...] economica e del neocolonialismo». Il presidente della provincia [...] Bologna, Bario Brini ha espresso profonda soddisfazione per avere [...] visita fatta dalla delegazione di Quang Tri [...] firma del patto di gemellaggio tra le [...]. Ha riconfermato lo impegno [...] e di sviluppare la pressione politica perché [...] Parigi siano integralmente rispettati e venga sconfitto [...] la attuazione ». Brini ha auspicato il [...] tra il [...] italiano e 11 [...] «Abbiamo [...] e chiederemo che il governo italiano riconosca [...] incontrovertibile e cioè la esistenza del [...] della repubblica del Sud Vietnam». Fra gli applausi scroscianti, [...] già tutti gli intervenuti, è stato offerto [...] Quang Tri il gonfalone della provincia di Bologna. I dirigenti : di Quang Tri [...] esposto le difficili condizioni in cui si [...] le difficoltà della lotta politica e militare [...] degli accordi di Parigi Ma sono stati [...] primi successi e i se-! Il Presidente del Fronte. Le [...] ha messo in rilievo [...] patriottiche si battano per una politica di [...] sulla non discriminazione tra . Durante gli incontri è [...] un « patto di amicizia » tra [...] Ravenna, 1 comuni di Ravenna, Lugo. [...] e Quang Tri. Quando sul ponte di [...] emiliani e vietnamiti si [...] un affettuoso arrivederci, il presidente [...] emiliana esprimendo un profondo [...] ha detto che in questi giorni, attraverso [...] atrocità [...] e della volontà di [...] lotta del [...] di Quang Tri la [...] rafforzata come non mal. Massimo [...] mostra su Musil aperta [...] Vienna VIENNA, 17 Una mostra su Robert Musil [...] è stata inaugurata a Vienna [...] e rimarrà aperta sino [...] I [...]. La mostra è divisa In [...]. La prima, la più ampia, [...] una panoramica sulla vita e [...] dello scrittore: [...] di [...] fa al certificato di morte, [...] le pagelle scolastiche. /// [...] /// Nella seconda seziono della [...] I lavori letterari, testi originali o manoscritti, [...] e correzioni. Insisto sulla questione, facendo [...] interlocutori che i tassi di crescita degli [...] termini di prodotto nazionale lordo, sono in Africa [...] a quelli del decennio precedente. Per [...] del continente, infatti, il [...] è passato dal 3,1 per cento [...] degli anni [...] al 3,4 per cento [...]. Largamente superiori sono anche [...] industrializzazione (4,4 per cento [...] per il decennio 1960-1970) [...] delle esportazioni (7,6 per cento). Occorre guardare [...] egli dice [...] a quei che vi è [...] questi dati. Primo, una gravissima accentuazione [...] secondo, [...] dei dislivelli interni nella [...] terzo, lo stato gravissimo delle pubbliche finanze; [...] crescente delle bilance dei pagamenti e [...] il carattere assai limitato [...] gestione economica del continente. Ciò denuncia il carattere [...] che si accompagna a fenomeni gravissimi che [...] marginalizzazione delle masse. Parliamo, adesso, delle cause [...] della siccità che ha colpito zone assai [...]. Khalil Hassan Khalil dice [...] che almeno 250 mila persone sono morte. Il professor Johnson osserva che [...] difficile stabilire una cifra esatta. Da una parte, infatti, [...] cercano di minimizzare e [...] quelli delle organizzazioni internazionali, [...] presto, tutto [...] necessario, tendono ad aumentare [...] persone colpite. Di certo vi è [...] tratta di una catastrofe di dimensioni bibliche. Quali ne sono le [...]. Khalil afferma che vi [...] fattori. [...] evidentemente, è costituito dalla siccità [...] sè. Ma un [...] altro è legato anch'esso [...] sviluppo perseguito. Nessuna opera di difesa [...] è stata infatti apprestata in zone assai [...] viene praticata una agricoltura di sussistenza. Si capisce che questo [...] bastato. Ma avrebbe senz'altro ridotto [...] catastrofe. Ma non è tutto. [...] provato [...] afferma Samir Amin [...] che ad esempio le popolazioni [...] una volta abitavano la valle [...] in Etiopia, non hanno mai [...] uso dell'acqua piovana. Esse si servivano dell'acqua del [...]. Ma [...] la valle [...] è stata destinata a [...] organizzate dal capitale straniero in associazione con [...] i contadini sono stati ricacciati nel deserto. E così anche la [...] stata messa in conto alla siccità. Calamità di questo genere, [...] dispiacciono al capitale internazionale. Samir Amin mi dice di [...] letto recentemente [...] un articolo esemplare. Vi si affermava in sostanza [...] proposito [...] ecco una bellissima regione del [...] che ha un solo inconveniente: una popolazione eccessiva di [...] non v'è bisogno Questo ci porta ad [...] tonfare il rapporto tra tasso [...] natalità e tasso di sviluppo. [...] vero, chiedo, quel che [...] e cioè che il primo condiziona il [...] Il [...]. [...] reagisce con molta decisione. [...] un argomento completamente falso. Il problema fondamentale dello [...] economico del Terzo Mondo è un problema [...] non demografico. La « [...] » apparente quale si riflette [...] ; disoccupazione, nella sottoccupazione, nella formazione di « [...] » attorno alle grandi città. Il fatto che i [...] e di investimenti siano assai bassi nei [...] è interamente dovuto al debole reddito [...]. C'è una parte sostanziale [...] potenziale che si esprime in un eccesso [...] parte di gruppi privilegiati, di produzione perduta [...] risorse non sfruttate e di una organizzazione [...] esistente. In più, [...] fatta in Africa, in America [...] in Asia dimostra che il semplice aumento [...] investimento non garantisce lo sviluppo sociale ed [...]. Una redistribuzione della potenza [...] a beneficio delle masse è vitale per [...] cambiamento. E del resto [...] aggiunge il prof. [...] anche se si vuote [...] e semplice rapporto tasso di [...] di sviluppo i dati [...]. Vi sono in Africa [...] Tanzania, il Kenya, la Costa d'Avorio e [...] registrando tassi di natalità superiori alla media [...] tempo stesso tassi di sviluppo più elevati. In Europa, osservo, si [...] parlare della possibilità che i capitali accumulati [...] produttori di petrolio [...] a parte [...] e [...] che se ne servono [...] economico interno [...] possano essere investiti in [...] di una parte del Terzo Mondo. /// [...] /// Amoa risponde notando, prima [...] la natura, diciamo così, di tali capitali [...] da quella di altri. Sono pur sempre capitali [...] massimo profitto. Il loro eventuale investimento [...] quel paese del Terzo Mondo avverrebbe sulla [...] logica e perciò non cambierebbe nulla dal [...] della natura dello «sviluppo». Peggio ancora sarebbe se [...] questi capitali venissero affidati, come sembrano sollecitare [...] Banca mondiale. Questa organizzazione è infatti una [...] principali responsabili [...] dello sviluppo fin [...] seguita e [...] di capitati a [...] disposizione si tradurrebbe probabilmente [...] una accentuazione di tale ottica. Altro sarebbe il discorso [...] paesi produttori di [...] petrolio, assieme agli altri [...] prime, si servissero delle loro risorse per [...] dal sistema e-conomico capitalistico [...] diale. Amoa [...] che la tendenza sia questa. Le basi della solidarietà Il [...]. Norman [...] introduce un altro tema di [...] interesse. Egli parte con una [...] costatazione che agli europei il Terzo Mondo [...]. Ma questa [...] egli dice [...] è una mistificazione che i [...] operai dovrebbero cercare di distruggere. Il Terzo Mondo non [...]. In realtà il sottosviluppo [...] Terzo Mondo e lo sviluppo nel sistema centrale sono [...]. [...] è la condizione [...]. Il che pone alla [...] il problema della elaborazione delle forme specifiche [...] le [...] quali esprimere una solidarietà [...] popoli dei Paesi sottosviluppati. Infatti [...] egli aggiunge [...] siamo tutti vittime del capitalismo, [...] classe operaia europea come i [...] del Terzo Mondo. Di [...] la necessità storica di [...] un fronte comune che tenda a spezzare [...] dalla tendenza spontanea del capitalismo. Samir Amin a questo [...] discorso abbozzato nel colloquio precedente sulla crisi [...] economico capitalistico mondiale, sulla ricerca di una [...] sulle contraddizioni che questo genera. Ho già detto [...] egli afferma [...] che la tendenza spontanea del [...] è oggi diretta a cercare di sfruttare al massimo [...] quantità di [...] mano [...] a buon mercato offerta dalla [...] del sistema. Ho anche accennato alle [...] aprono tra Europa occidentale, Giappone e Stati Uniti. Ma se ne aprirà [...] di ogni paese del sistema economico capitalistico [...] particolare nei paesi europei. Il trasferimento, infatti, di [...] dal centro alla periferia, industrie che dovrebbero [...] automobili per il centro, può comportare una [...] occupazione operaia in Europa e forse anche [...] del sistema centrale. Ma può il capitalismo [...] una tale prospettiva? In Europa, oggi, la [...] molto forte, forti sono i sindacati e [...] sinistra. [...] assai dubbio che classe operaia, [...] e partiti subiscano una diminuzione del livello di occupazione [...] permettere al capitalismo di operare la ristrutturazione richiesta dalla [...] tendenza spontanea. [...] invece ragionevole supporre che [...] ad un periodo di acute lotte sociali [...] quali si potrà operare una saldatura tra [...] nel centro come nella periferia, del sistema [...]. Alberto Jacoviello A proposito [...] Corporale» [...] Volponi Una lettera dello scrittore e la [...] Maurizio [...] Paolo Volponi ci ha [...] in relaziona [...] di Maurizio Ferrara che [...] recente presa di posizione di Pier Paolo Pasolini. [...] era [...] tenuto un riferimento al romanzo [...] Volponi « Corporale ». Pubblichiamo la lettera dello [...] risposta di Ferrara. Egregio direttore, [...] di Maurizio Ferrara « I [...] » [...] 12 corrente ma-se, terza pagina, [...] è una interpretazione della recensioni di Mario Spinella al [...] romanzo «Corporale» (Einaudi, Torino) apparsa su [...] numero 21 [...] mi preme molto correggere. Spinella in realtà ha [...] figura del protagonista ricostruisce una personalità autoritaria, [...] quindi socialmente, confusa e delusa perchè impreparata [...] e ripiegata su se stessa, con una [...] e di sensualità non bene risolta e [...] delineare un personaggio [...] quale spesso si incontra [...] nella nostra società, specie [...] grandi soggezioni e devozioni ideologiche. Con il suo giudizio Spinella [...] in pieno il mio proposito, che era [...] fuori [...] anche la mìa parte) [...] genere e di [...] con tutti i suoi [...] alla cultura del paese, e anche di [...] quanto ancora possono avere dentro di fisicamente [...]. Spinella ha scritto insomma [...] il personaggio e non certo il libro [...] ha mostrato un convinto rispetto e del [...] sottolineare proprio [...] culturale. Nel caso quindi che il [...] di [...] di «Corporale» voglia [...] Maurizio Ferrara, non ha da [...] altro che [...] con ragioni sue e criticamente [...]. /// [...] /// PAOLO VOLPONI Anch'io nutro [...] rispetto » per « Corporale », un [...] ti riconosce, con allarme e disagio, un [...]. [...] letto con [...] e [...] che un politico deve [...] e non mi rammarico [...] a cercare [...] decifrare il messaggio in [...]. Può darsi che questo [...] inteso nel senso che [...] poni desidera, ma nel [...] egli mi chiede di distinguere tra a [...] e libro devo ammettere che mi è [...] a [...]. In « Corporale », [...] fuori della regressione apocalittica del personaggio monologante [...] poco resta offerto alla riflessione, se non [...] assonanza, nè mi convince [...] della storia come nevrosi [...] disperata. In questo senso ho [...] di clima e di angolazione culturale [...] e su un piano [...] il libro di Volponi, cui annetto valore [...] intellettuale del nostro tempo, e alcune posizioni, [...] sostenute da Pasolini in questo ultimo periodo. /// [...] /// [...] mondo di [...] figure situazioni nello scandalo dei [...] L 3. /// [...] /// [...] mondo di [...] figure situazioni nello scandalo dei [...] L 3. (0)
(0)
Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.
|
Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato |
visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP) |
Interfaccia kSQL
passa a modalità Interfaccia kSQL