Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «Belfagor-Serie unica-Edizione unica - numero di periodico»--Id 1860209798.

Naturalmente Cerulli ha il [...] pubblicato le due versioni a fronte, francese [...] quali si sta progettando a Pavia di [...] attendibile filologicamente. Intorno al 1259-1260 a Toledo [...] con diverse motivazioni politiche da un lato [...] senesi e pisani, come Bonaventura traduttore del Libro; [...] dei guelfi fiorentini guidati [...] Brunetto Latini. Non è questa la [...] momento di trattare a fondo la questione [...] di Brunetto Latini con Alfonso il Savio [...] Scuola [...] ma qualcosa va segnalato [...] una più ampia trattazione. Nel mio volume La felicità [...] mi ero chiesta come mai Brunetto nel libro n [...] avesse usato per [...] di Aristotele non la [...] testo greco ad opera di Roberto [...] ma la [...] detta anche Stimma [...] compendio [...] tradotto in latino ab [...] Teutonico, come si legge [...] di alcuni [...]. Anche Dante nel IV [...] Convivio, [...] scia di Brunetto, usa il compendio arabo, [...] alcuni casi direttamente al [...]. La risposta mi è [...] Brunetto incontra [...] a Toledo, tradotta [...] in latino proprio nella Scuola [...] da Ermanno il Tedesco [...]. Ma non si limita a [...] traduzione [...] su Brunetto della cultura alfonsina: [...] è stato provato da alcuni noti ispanisti [...] di un «tesoro» come enciclopedia [...] sapere fu [...] CORTI, La felicità mentale, Torino, Einaudi, 19883, [...]. ///
[...] ///
Jaime [...] Hermann el Alemàn [...] del siglo [...] en Toledo, [...] Sacra», [...] 1983, [...]. La traduzione di Ermanno fu [...] aprile del 1244. Dalle testimonianze che raccolse [...] si apprende [...]. E forse Brunetto «no sólo [...] la obra de Hermann, sino [...] personalmente al [...] magari fra il 1260 e [...] 1266, quando Ermanno tornò in Spagna come vescovo di Astorga (p. ///
[...] ///
E forse Brunetto «no sólo [...] la obra de Hermann, sino [...] personalmente al [...] magari fra il 1260 e [...] 1266, quando Ermanno tornò in Spagna come vescovo di Astorga (p.