→ modalità contesto
modalità contenuto
INVENTARICATALOGHIMULTIMEDIALIANALITICITHESAURIMULTI
guida generale
CERCA

Modal. in atto: NO FILTRO (BD NON AUTORIZZATA)disattiva filtro SMOG

Legenda
Nodo superiore Corpus autorizzato

ANTEPRIMA MULTIMEDIALI

Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Torino del 1951»--Id 1628439811.

Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org

Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.

La tappa che dorerà [...] ha sconvolto niente. ///
[...] ///
Si tratta, naturalmente, di [...]. [...] vecchietto ha tenuto assieme tulli [...] assi anche nei momenti più duri della [...] di Rocca di Cambio e [...] Monte Bore, con una «Il [...] sue [...] per cui va, ormai, giustamente [...]. Ma non precorriamo gli [...]. Eccoci dunque alla partenza [...] Terni. Il direttore della corsa [...] prima di abbassare la fatidica bandierina rossa [...] tanto gola a [...] ripete con voce sonante: [...] ammesso II cambio della [...]. ///
[...] ///
Con una mota avuta In [...] un corridore di cui sfortunatamente mi sfugge, [...] il nome, esegue il cambio. Cambia la ruota con [...] da gelataio. Sapete, quelli che hanno il [...] a prua e nel ventre forti Nessuno degli «assi» [...] ha ripreso la maglia rosa Molte gomme scoppiate sul durissimo percorso -La volata alle Terme [...] Caracolla e la vittoria di Menon -Oggi [...] tappa: [...] UNO DEI NOSTRI [...] 26 [...] pam! Erano le gomme che [...]. La corsa scendeva giù dal [...] di Monte Bove, dentro [...] mezza ruota [...] nella ghiaia e non si [...]. La polvere era spessa, e [...] poteva [...] col coltello. ///
[...] ///
Io ho ancora nello [...] e il [...] disperazione di Zappone: « Non [...] gomme, e ora come faccio? ». Una corsa d'altri tempi, [...] l sassi, la sete, e [...] senza darsi battaglia [...] ho rovinato gli uomini, [...] ha rotto i nervi. Ore e ore, alla cieca, [...] la polvere. Tutte le strade portano [...] Roma: [...] ne sono di belle e di brutte. Il « Giro » [...] più brutta. Per farsi bello. Le gomme che sono [...] assi e del Trilli. [...] stringi e stringi [...] il sugo della corsa ha [...] uguale sapore: gli assi arrivano e 1 [...] restano indietro. Il che vuol dire [...] conta fino a un certo punto. Gli assi sono tutti [...] mucchio, sul traguardo di Roma. Gli assi non interessano [...] gamba lesta che a Settecamini hanno tagliato [...] assi sono di manica larga, e lasciano [...] Menon [...] e faccia rodere il [...] che un affronto cosi [...] Menon non se lo sarebbe aspettato. Tranquillità degli assi, allora. E una grande gioia [...] Van [...] che rifa il cavalluccio [...] e gli porta via [...]. [...] è un uomo di [...] lo avevano detto a Perugia che sul [...] Roma avrebbe fatto centro. E (se ben ricordo) [...] sul giornale Una corsa tutta da raccontare, [...]. Terni [...] gonfiata più che ha potuto [...] far posto al « Giro », ma non ha [...] far posto a tutti: cosi, la carovana rosa s'è [...] un po' dappertutto. Coppi e [...] sono schizzati fin lassù [...] forse anche per stare [...]. Vengo giù con Fausto, [...] al campione, come a [...] primo pelo al primo successo chiedo: «Contento [...]. E lui, il campione, [...] Tanto, come la prima volta, E tu lo [...] per il morale soprattutto. Anche [...] scende a valle, di [...]. Gioie e dolori por Fritz: [...] « [...] rosa » ha un foruncolo [...] come una noce, ragione por cui sulla sella ci [...] fatto un buco e dice: [...] ». Il foruncolo non ci [...]. Ma ci dovrà star [...] oggi, la corsa punta [...] la danza del pedali ha già il [...] per la rampa che porta a le Marmore, [...] cascando, [...] a tessere una meravigliosa [...] e pizzi. E più in là, [...] avrebbe potuto nascere la [...] cosa fosse piaciuta n [...] Infatti, di scappare Martini, Corrieri [...] Barozzi [...] ma Ferdy 11 inchioda. E dice [...] c'è tempo. Martini scrolla un po' [...] si rassegna. Fa caldo, eppure basta [...] occhi per vedere ancora tracce [...] la neve, sul Terminillo. Fa caldo, e [...] tira fuori la moda [...] Il cappello con lo strascico. Fa caldo, e la [...] volata a Rieti, e vittoria di Leoni, [...] Città Ca. [...] senza sugo . Ma ecco la strada [...] a Sella di Como: è Marinelli che [...]. Va male anche [...] scarabocchio [...] : [...] subito. Cosi 11 gruppo si [...] di sopra a Sella di Corno tirato [...] Fro-sini, [...] quale si fa [...] battere da Albani nella [...] L'Aquila. Noia: è la barba [...] che la corsa si sfoltirà un po'? Nella [...] pelle montagne di Rocca di Cambio. Non c'è battaglia: ci [...] uno di [...] e [...] di [...] ma nè Hugo, nè Louison [...] capo della matassa. La corsa continua a [...] viene [...] bianca e sporca di polvere, [...] Rocca di Mezzo, un paese arrugginito dal tempo, [...] Ovindoli arroccato, lassù, come una fortezza. Poi scende a valle. Proprio non le va [...]. Anche [...] poco da vedere [...] quindi [...] poco da raccontare: quando la [...] arriva alla conclusione. [...] scatta e « brucia » [...]. ///
[...] ///
[...] e [...] nello sprint per il traguardo [...] montagna. Drammi nelle retrovie: Cremonese [...] Totto la forcella della bicicletta. Insegne con mezz'ora di [...] Soldani [...] in crisi per il mal di pancia [...] in compagnia di Minardi e [...]. ///
[...] ///
Corrieri pos sono spendere soltanto [...] spiccioli: [...] . De Santi, Sor. ///
[...] ///
Petrucci tolgono le gomme [...] denti e bestemmiano. ///
[...] ///
Infine, tribola e dice addio [...] maglia ». Ma [...] un guaio a Coppi [...] a Moresco e a Rossello): le gomme [...] scoppiano tre volte di [...] e [...] dànno battaglia. Raggiungono Moresco e Rossello, [...] Coppi [...] poco tempo, rientra. Con Coppi c'è « [...] un meccanico che cambia [...] un [...] tornato Coppi, perciò le [...] e 1 distacchi non fanno più spavento: [...] Bartali e rientra Van [...]. Cosi 1 più bravi [...] nella corsa che a strapponi è già [...] Roma. ///
[...] ///
E Van [...] si spacca in quattro [...] matto: vuol fare lo festa a Fritz [...] [facile: questa volta Gino [...] corsa corre, e dal [...] la spinta di Moresco [...] si stacca una pattuglia [...] che arriva sparata [...] Terme di [...]. Dopo [...] arrivano [...] e Pa-dovan. Dopo [...] che ha piantato [...]. ///
[...] ///
Dunque: [...] maglia rosa e quella verde [...] a Van [...] quella bianca resta a [...]. Una vittima, oggi: [...]. Per il resto quasi tutto [...] prima e una suonata brutta por Soldani. Domani, da Roma a Napoli [...]. Non dovrebbe accadere niente [...] tappa di trasferimento con bombetta [...] SETTIMA TAPPA [...] MENON AN GEI. O (Stucchi), che percorre I [...] in ore [...] alla media di chilometri [...]. [...] Luciano (Atala), [...]. Moresco Rinaldo [...]. Rossello Vittorio I Tau rea). Vitali Sergio (Stucchi), id. [...] Virgilio (Legnano). ///
[...] ///
Padova» Arrigo (Atala), id. Bartali Gino [...] in 9. ///
[...] ///
[...] 14 [...] Pietro: 15. Rossello Vincenzo: 17. ///
[...] ///
Coppi Fausto: I. [...] Elio: [...]. [...] Louis: 21. [...] Magni, Martini. ///
[...] ///
[...] e Zampilli, tutti col tempo [...] Bartali, [...]. ///
[...] ///
Rossello Vincenzo, 43. ///
[...] ///
De Santi e Cremonese. Falzoni, Coppi F. Il i serpente multicolore [...] si avvia e [...] dietro. [...] la [...] della strada cerchi di [...] via; egli [...] con un casco coloniale n [...] dato 11 oro ri caldo, sguscia fra le macellino, [...] nel plotone, i candidi baffi [...] forma di [...] al [...] Gelati! ///
[...] ///
[...] facile immaginare quale potenza [...] giornata di canicola, simile richiamo Magni, che [...] noto II numero uno. [...] passa un cono veramente notevole [...] fragola e al pistacchio. Fiorenzo se lo divora [...] d'occhio. [...] non vuol essere secondo e Fausto non può fare a meno di ordinare a [...] ruffa tiri bellissimo « [...] ». Gino un po' [...] come sempre fa dapprima orecchie [...] Via. Via i gelati! E Gino deve arrendersi. ///
[...] ///
Gli stranieri dal nome [...] tento neppure di riferire, sono [...] naturalmente i primi n [...] La loro na-tura semplice è vi estasi. Il direttore di corsa [...] questa volta, non essendo la tappa a [...] I [...] a cavallo non ci sono e [...] afferrandosi con un uncino [...] seguito può continuare nella rendita dei rinfrescanti [...]. A tutti fieri una [...] terribile. Preso mi [...] debbono [...] un altro. [...] gregari nono incaricati di [...] da [...] a prendere altri gelati. ///
[...] ///
Ho re a borsa [...] tracolla con sopra critto: [...] e [...] infila i biglietti da cinquanta [...] da [...] che affluiscono nelle sue mani [...] da ogni parte. ///
[...] ///
I corridori, come tanfi [...] accanto a [...] che in salita va [...]. Così si giunge nei [...] Roma, la [...] eterna, dove la gente [...] e rodante. [...] si è accodato ai primi [...] si fa [...] sul triciclo. La folla lo applaude [...]. Poi rapidamente, nella calca [...] gli ultimi pelati [...]. ///
[...] ///
Entriamo in albergo e. Li sander [...] sul letto le centinaia di [...] di piccolo taglio. Stanno accorrendo gli [...] dei giornali che, come è [...] sono [...] di denaro, quando [...] ha finito. Rapidamente passa per la [...] di [...]. Cosi dicendo, balte dei [...] sulla borsa contenente I soldi ricavati dalla [...] e sparisce al mio sguardo. Dove sarà mai andato [...] Sino a mar-tedi [...] come egli stesso mi ha [...] non potrò [...]. E neppure potrete [...] 1 voi. SI tratta I in [...] soltanto un po' di pazienza. GIULIO CROSTI Dilettanti al Motovelodromo La [...] al Motovelodromo torinese per 11 « quadrangolare [...] da sabato scorso, avrà luogo oggi alle [...]. Disputerò uno le prove [...] Inseguimento a squadre ed individuale ai punti i [...] dal rispettivi Comitati [...] Piemonte: Co-lombara. ///
[...] ///
Risso e [...] Lombardia: [...]. ///
[...] ///
Dovera e Crugnola: Emilio: [...]. ///
[...] ///
[...] e Mantovani: Liguria: De Rossi. ///
[...] ///
[...] Corradi, Gambino e Della Lena. Il [...] provinciale degli studenti [...] 1/5 [...] da [...] In [...] 0/10 e da [...]. ///
[...] ///
Selvaggio, [...] Pontoni e [...]. Sono ammessi alla tinaie [...] peso: [...] metri 12,75; [...] 12. ///
[...] ///
Sono ammessi alla tinaie [...] In alto: Del Poli. ///
[...] ///
[...] Carello con metri 1. ///
[...] ///
Crolla, [...] Giordano e Parma Ambrosini [...] Leslie [...] a Berna Berna. Sono state escluse invece [...] «'e vetture da corsa, per cui domani [...] Alfo Romeo, in [...] è stato più veloce, [...]. [...] premio moto 250: partono 18 [...] per 18 gir; ed un totale [...]. Sin dal primo giro [...]. Ruffo deve fermarsi per [...] e perde 1,25". ///
[...] ///
Leoni campo atletico dello [...] 1,0832"4: 4. ///
[...] ///
Sono ammessi alla tinaie [...] i seguenti atleti: [...] 9" [...] Gaio 9" 3/10; Bossi [...] Poggio [...]. Sono ammessi alla Anale dei [...] 1000: [...] ti tempo Un volo glorioso [...] Dina Fossati [...] della [...] villa. La carezza dell'aria ha una [...] balsamica, le labbra si schiudono per [...] la mordente freschezza. La stessa meravigliosa sensazione [...] respirando a pieni polmoni colla bocca [...] fresca dal Dentifricio [...]. [...] rimarrà profumato per molte [...]. [...] è consigliato da [...] dentisti ». Media di Ambrosini 119,962. ///
[...] ///
Pagani, media 148. ///
[...] ///
Tutti gli atleti erano [...] passaporto, ciononostante [...] governo . [...] one Italiana Sport Popolari ha [...] di formare una delegazione che si recherà presso il [...] degli Esteri per protestare contro [...] atteggiamento del governo e presso [...] CONI, per [...] a prendere una decisa [...] che difenda :1 prestigio dello [...] Italiano, compromesso da una antidemocratica interferen-za [...] governativa [...] di cui costitu-I GRANATA AFFRONTANO OGGI IN VIA FILADELFIA LA DURA RO MA Il "Sabato [...] Torino,, a [...] 28 [...] giorno di mercato oggi [...] a Rivarolo: bancarelle multicolori offerenti [...] merci più [...] allineate lungo i bordi della [...] principale, trattori, aratri e strane macchine agricole dislocate un [...] dappertutto, gente della campagna che va c che viene [...] gesticolando e sbraitando, asciugandosi il sudore con larghi [...] di Uno a quadri blandii [...] Ola. [...] una scena leopardiana, da [...] Sabato del villaggio », con [...] « donzellate » che si ornano « Il petto [...] il crine », con I rumori dei fabbri, con [...] odori allettanti delle trattorie, le « vecchierelle » stanche [...] si trascinano dietro grosse borse gonfie [...] e [...] non lo potrei giurare, ma [...] potrei negare [...] strada [...] do, si [...] raccontando i « [...] » di quando, giovinette. Sullo sfondo di questa. Cosa avrebbe detto (I pallido [...] se [...] capitato [...] a [...] anziché [...] pigolio [...] passero solitario, [...] udito II rombo del mortaretti [...] delle bombe, di carta che Plani urna [...] scoppiare sotto le sedie dei [...] o su avesse dovuto prestare orecchio alle ostiche parlate [...] Roséti o di Santo? [...]. Forse Giacomo non avrebbe [...] a le elucubrazioni [...] di Borei e [...] forse avrebbe riposto scoino [...] penna d'oca e lo carte ingiallite di Ser Monaldo, [...] di scrivere di Frizzi anziché della [...] Nerina. Niente « Sabato del [...]. La mia impressione « leopardiana [...] por colpa del Torino, cade [...] un cartello di [...] cui i [...] poderosi [...] . Ah, che [...]. Mi viene [...]. ///
[...] ///
Chissà che [...] nou fosse diventato tifoso del Torino e che con (a [...] penna d'oca non avesse riempito [...] del Totocalcio, nel disperato [...] di azzeccare un «13». E maga ri [...] di passaggio oggi Rivarolo [...] Invece del « Sabato del [...] » [...] scritto «71 sabato del Torino [...] attesa [...] la Roma. Il [...] sabato del Torino ». Eccolo qua: tranquillità, cai ma, [...] e poi ancora calma. Mangiare, bere e dormire, dopo [...] settimana [...] lavoro, à quel che ci [...] per distendere I nervi, per creare nella squadra il [...] pathos» adatto alla partita. [...] e Borei hanno adottato questa [...] ed II morale del [...] ne ha avvantaggi ito sensibilmente. Nemmeno il tono malinconico [...] nelle bancarelle che stanno per [...] le tende riescono a [...] Il [...] umore dei granata. [...] allegria anche se slamo convinti [...] con la Roma sarà duro [...]. ///
[...] ///
San-tos c [...] gli uomini che dovranno [...] sono in « crescendo » di forma: Ciò [...] un lupo e [...] è [...] allegro dopo la [...] convocazione in nazionale. Gli [...] la fiducia in se stesso. [...] interrompe le [...] partite a scopone con Padello [...] telefonare casa, alla moglie. ///
[...] ///
E per gli altri, [...] Gì [...] (anche lui telefona cinque o sei volte [...] moglie e [...] piccolo Sven), [...] Picchi, ecc. Il cronista in cerca [...] di colore, sta fresco: tutto scorre liscio [...] olio, come In una casa di riposo [...] nubili. Eccetto il tono « [...] paese, naturalmente. MI lamento con [...] di questa [...] tranquillità: «Proprio niente? Nemmeno [...] ammiratrici locali? E che ci sfanno a [...] " che vengono dalla campagna In sul [...] »? Mah, chi lo sa. I [...] hanno [...] flirtato » soltanto con la [...] di cuoio, con qualche bottiglia di vino generoso e [...] le montagne di pastasciutta spruzzata dalla bianca coltre del [...] della padrona [...] Europa. Hanno bisogno di vincere 1 [...] noi [...] dal canto nostro [...] non possiamo permetterci il lusso [...] perdere. ///
[...] ///
Fuori, anche II « [...] sta per finire: sugli ultimi carri vengono [...] le ultime macchine stanno per lasciare la [...] i motori sono già accesi. Giacomo, in questo frangente, [...] natio borgo selvaggio » avrebbe versato fiumi [...] prostrato dalla malinconia del [...] di festa », grigio ed incolore, tristissimo; [...] Rivarolo, convertito al gioco del calcio avrebbe scritto: [...] Dimani [...] II di di te sta [...] avrà luogo la "grande [...] Torino e Roma. In gamba granata citò, [...] ho segnato " I [...] In [...] favore. ///
[...] ///
[...] ammirare furtivamente le grazie [...]. Cosi [...] fatto anch'Io: sono in [...]. State tranquilli [...] granata. PIERO [...] godono le attività [...]. TORINO: Pioni; Gravo, [...] Frizzi, [...] Picchi, [...]. ROMA: Risorti; [...] (Nardi), Cardarelli; [...]. [...] Venturi; [...] Spartano, Zecco, [...] Tra Ro. [...] ridere e c'è da piangere. Miei vecchi amici, cosa [...] un governo che ha paura che I [...] diverse nazioni si incontrino negli stadi per [...] umane gare [...]. Spada a squadre La Francia [...] titolo mondiale Stoccolma, 20 moggio SI sono [...] gironi liliali di spada a squadre: nel [...] sono trovati di fronte le squadre italiana [...]. [...] e brillante Dario [...] ha fatto riscontro la [...] di Edoardo e di Battaglia che hanno [...] magnifica [...] del [...]. Ecco i dettagli: Francia [...] Italia [...] (squadra francese) [...]. ///
[...] ///
Nel secondo Girone la [...] battuto dal canto suo la Danimarca por [...] combattimenti nulli. La [...] per la finale è la [...] 1. Francia 2 vittorie (28 Ind. Italia 2 vittorie (20 Ind. Svezia 1 vittoria; 4. ///
[...] ///
Nei 74 modelli C. [...] durissima e capace di travolgere [...] gli [...] forti, l. Ecco le [...] LAZIO: [...] IV; [...] Furiato); [...] Magrini; Arce, Flamini, [...]. [...] Viola; [...] Monolito: Mari, [...] Piccinini; [...]. ///
[...] ///
[...] n [...] Venezia -Livorno; [...]. ///
[...] ///
A [...] Alessandria [...]. [...] Pavia [...] Pro [...] Saranno [...] Sanremese; [...]. Il galoppo di oggi [...] Mirafiori La riunione di oggi [...] di Mirafiori rivesto un [...] Interesse [...] la presenza della « tre anni » [...] La vincitrice del Premio Tevere [...] Giubileo correrà. Infatti, nel Premio Gropello (L. [...] programma ò Imperniato sul Premio Criterium Torinese (L. ///
[...] ///
[...] e ritroverete la gioia della [...] tavola. ///
[...] ///
[...] e ritroverete la gioia della [...] tavola.

(0)
(0)


Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.

Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro?
Visualizza: adotta una pagina della Biblioteca digitale KosmosDOC

Consultazione gratuita del cartaceo in sede: .

Biblioteca Digitale


Perché è necessario essere utente di una biblioteca abilitata al sistema KosmosDOC per visualizzare la descrizione catalografica, le istanze materiali nei singoli inventari, la trascrizione completa e l'oggetto digitalizzato?
Il progetto è senza scopo di lucro, ma purtroppo le spese sono ingenti. Da alcuni anni IdMiS - Istituto della Memoria in Scena (ONLUS) -, anche grazie al Comitato promotore Fondazione Giovanni Frediani ed all'Associazione Culturale Controtempo, ha investito molte risorse sia monetarie che umane nella progettazione del sistema, nella traduzione digitale del proprio patrimonio archivistico, bibliografico - specialmente dell'emeroteca -, biblioteconomico, e museale; in assenza di un contributo pubblico minimamente adeguato ci vediamo costretti a chiedere alle biblioteche che vorranno aderirvi ed indirettamente agli utenti la condivisione dei costi e/o la partecipazione attiva all'elaborazione delle unità bibliografiche che ciascun ente vorrà inserire per il prestito digitale interbibliotecario.
Il sistema condivide già oltre settecentomila Entità Multimediali, di cui gran parte afferenti alla Biblioteca digitale.

(237)
(1)



La digitalizzazione/elaborazione dal cartaceo alla Biblioteca Digitale, relativamente all'emeroteca riguarda (in parentesi quadra consistenza detenuta ed altre annotazioni; * ove lavorazione tuttora in corso):

Periodicità non quotidiana


(214)


(118)

Cinema Nuovo [serie quindicinale 1952-1958]

(192)

Città & Regione [1975-1976*]

(190)

Civiltà cattolica [1850-2000*]

(144)


(198)

Interstampa [1981-1984*]

(198)

Marxismo Oggi [1988-1991*]

(197)

Nuovi Argomenti [1953-1965]

(183)

L'Orto [1937]

(161)

Paragone. Arte [le serie dirette da Roberto Longhi, 1950-1970]

(190)


(185)


(203)

Rinascita [1944-1962 mensile, 1962-1989* settimanale, marzo 1989 numero 0 direttore Franco Ottolenghi, 1990-1991* Nuova serie direttore Asor Rosa]

(86)

Teatro in Europa [1987-1997*]

(203)

Vita cecoslovacca [1978-1984*]


(203)

Quotidiani

Avanti! Quotidiano del Partito Socialista Italiano [1943-1990* edizioni di Milano e Roma]

(203)

Brescia Libera [1943-1945]

(159)

Granma. Organo oficial del Comite Central del Partido Comunista de Cuba [1965-1971*, 1966-1992 riduzione del Resumen Semanal]

(192)


(205)

Ordine Nuovo [1919-1925]

(63)

Corriere della Sera [1948* annata completa «Nuovo Corriere della Sera»]

(195)

Umanità Nova [1919-1945]

(169)



(98)


Eventuali segnalazioni dei propri interessi potranno influire sulle priorità di lavorazione. Per un elenco di tipologie differenti (monografie, enciclopedie, materiale discografico e non book material) o delle consistenze minori, oppure per informazioni sul prestito bibliotecario/interbibliotecario: .





Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato

visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP)




Interfaccia kSQL

passa a modalità Interfaccia kSQL