→ modalità contenuto
modalità contesto
Record visualizzabile solo in forma di Preview: a seguire i 2 riquadri sottostanti (altra documentazione autorizzata) è visibile la trascrizione o descrizione parziale del record richiesto
ANTEPRIMA MULTIMEDIALI
ALBERO INVENTARIALE
Legenda
Nodo superiore Corpus autorizzato



INVENTARICATALOGHIMULTIMEDIALIANALITICITHESAURIMULTI
guida generale
CERCA

Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Nuova Serie(PCI)-Nazionale del 1974»--Id 1261083409.

Videoguida per la navigazione in KosmosDOC.org

Il brano seguente è un frammento di trascrizione automatica (OCR) della pagina richiesta. Questo sistema di indicizzazione della Biblioteca digitale non liberamente visualizzabile mostra parzialmente ciascuna Entità Multimediale suddividendola in piccoli segmenti separati da «[...]» (medesimo periodo o primo periodo successivo) e da « /// [...] /// » (periodo successivo non adiacente). Per riscontrare nella pagina i termini ricercati suggeriamo l'uso di ctrl+F o analoghi, ove il proprio browser lo consenta.

Ferro a un soffio [...] Rapp L'italiano (medaglia d'argento) battuto per 5 centesimi di [...] -I velocisti Marino e Nostro [...] MONTREAL, 16. Il campione del mondo [...] sovietico Eduard Rapp col tempo di [...] mentre Ferro ha impiegato [...] polacco [...] (medaglia di bronzo) [...]. Seguono il tedesco occidentale [...] e 88), [...] della R. Sebastiano (mondiali del [...]. Il sovietico ha 26 [...] esperienza di Ferro, ma [...] sembra tutto [...] che in due stagioni [...] raggiunto l vertici mondiali. Fra [...] si discute ancora [...] anticipato di Rapp: [...] è che il rappresentante [...] prima del colpo di pistola, però, non [...] le lancette del cronometro cominciano a girare [...] anteriore della bicicletta ha schiantato il nastro [...] come ha sottolineato Giuliano [...] il segretario della [...] italiana. [...] stata una gara emozionante. Per un bel po' [...] cresta dell'onda [...] primattore su ventitre concorrenti. Rimanevano in lizza, a [...] quattro specialisti ed era proprio Ferro (quartultimo [...] ») a migliorare il tempo del tedesco. Come previsto, 11 padovano [...] massima potenza a prova avviata. Una partenza non molto veloce, [...] secondo giro spettacoloso, un terzo in cui sembrava che [...] tenuta [...] dovesse dare il massimo frutto, [...] tratto (mezzo giro) Ferro calava. Ed è stato proprio [...] che Rapp, bilanciando la [...] azione, superava l'italiano per [...] secondo. Rapp ha realizzato 21"65 nel [...] giro contro l 21"68 di Ferro; nel secondo [...] il sovietico (39"08) era però In svantaggio [...] (38"91). Nel terzo Ferro manteneva [...] tre centesimi, ed era [...] mezzo giro, come già [...] la partita in favore di Rapp. I mondiali sono in [...]. Sapete che a causa [...] non possiamo aggiornarvi poiché in pratica quando [...] Montreal [...] giorno, in Italia è notte. E ad ogni modo, [...] di Ferragosto [...] la Roma a [...] buon: [...] reti di Prati e una [...] Curcio [...] Ottima prova del centro campo [...] Stasera la Lazio gioca sul campo del Livorno PADOVA, [...] La Roma ha esordito ieri [...] battendo il Padova per 3-0 [...] di Prati [...] di [...] al [...] e ancora , di Prati [...]. DI fronte [...] pubblico piuttosto scarso [...] paganti per un incasso di [...]. Nostro servizio ACQUAPENDENTE, [...] per [...] di Riva, hanno fischiato [...] Cagliari gli spettatori di 8. Giovanni Valdarno che nel [...] Ferragosto erano accorsi in buon numero (circa 5 [...] tra la squadra locale [...] di Chiappe Ila (finita con la vittoria [...] per 2 a 1). La stessa scena potrebbe ripetersi [...] sera a Pesaro ove il Cagliari giocherà con inizio [...] ore 18 la quarta amichevole della stagione: perché è [...] che Riva sarà assente anche domenica [...] Pesaro. La [...] intenzione infatti «ra di [...] Cagliari per incontrare qualcuno dei dirigenti e discutere [...] ingaggio per tornare sabato: ma a quanto [...] Riva [...] è riuscito a rintracciate né il presidente [...] né il consigliere [...] (ambedue in ferie) per [...] che si trattenga ancora [...]. E comunque ammesso [...] se [...] subito [...] la farà a raggiungere i [...] (che dopo [...] di S. Giovanni Valdarno hanno avuto [...] permesso) in tempo per scendere in campo [...] Pesaro? Chiappella su questo punto è scettico e scuote [...] «Ho paura che anche a Pesaro dovremo fare [...] Gigi: sarà un peccato perché [...] che la squadra giocasse [...]. E" vero che anche [...] San Giovanni nonostante [...] di Riva ed un [...] generale ho notato parecchi miglioramenti: specie Gori, Novellini [...] Bianchi sono apparsi vicini alla forma migliore. Ma è sul piano [...] la mancanza di Riva si fa sentire». Non possiamo che dare [...] Chiappella sotto questo profilo perché a S. Giovanni si i visto che [...] Riva non ci sono sbocchi per la manovra [...] cosi 1 due goal di Martini e [...] sono venuti in modo casuale [...] un affannoso [...] dei toscani (che per parte [...] hanno dimezzato le distanze ad [...] dalla fine con Ferissi no [...]. Per quanto riguarda le [...]. I [...] promesso infatti di risolvere [...] prima che incominciasse la serie delle partite, [...] partite di Coppa Italia, mentre i giocatori [...] prime partite amichevoli. Da [...] la preoccupazione dei giocatori per [...] visto i dirigenti dopo le [...] di Grosseto e Pisa. Circa i motivi di [...] Riva poi, si sa che il cannoniere [...] di 5 anni, valido sino al [...] per complessivi 250 milioni, [...] milioni [...]. Però il Cagliari aveva [...] intenzione di operare riduzioni su tutti gli [...] di Riva, n «bomber» in proposito sarebbe [...] una riduzione di 5-10 milioni, mentre il Cagliari [...] un «taglio» di 20 milioni a quanto [...]. E Riva non sarebbe [...] sopportare un sacrificio cosi «pesante». La [...] improvvisa partenza per Cagliari è [...] questo profilo una specie di avvertimento: sappiano cioè 1 [...] che Riva è pronto a dare battaglia in difesa [...] suo gruzzolo. [...] che in questo «braccio [...] Riva ed il Cagliari, a rimetterci siano [...] quelli di San Giovanni Valdarno (nonché forse [...] Pesaro) che hanno profumatamente pagato per vedere il Cagliari [...] e che invece hanno avuto la brutta [...] giostrare la squadra sarda priva del suo [...]. Eugenio [...] Orazi e Di Bartolomei [...] al menisco), sia nella [...] ha fatto giocare i rincalzi. I giallorossi [...] hanno dimostrato di èssere [...] efficienza fisica e di [...] raggiunto un discreto amalgama [...] dove hanno dominato De Sisti, Cordova e Morini. Tutti i reparti della Roma [...] giostrato con scioltezza compreso [...] dove Prati, che aveva [...] è andato via, via crescendo e ha [...] reti, come si è detto, la [...] prestazione. [...] dopo la partita, appariva [...] abbastanza soddisfatto. Darà lezioni di bel [...] per tutta [...] ». Naturalmente non tutto è [...] cento per cento. A parte [...] blando di Frati, anche Spadoni [...] hanno palesato ancora parecchie [...] ritardo di preparazione. Il problema resta, comunque, [...] di Prati tenuto conto della indisponibilità di Orazi [...] di Di Bartolomei) e del fatto che Curcio, [...] fatto apprezzare, è ancora ovviamente inesperto e [...] di dare effettive garanzie. [...] modulo di gioco è quello [...] girone di ritorno [...] campionato con un De Sisti [...] più e con una difesa che appare più accorta [...] più forte soprattutto in [...] e Rocca. Se son rose. La Roma ha disputato [...] il seguente schieramento: [...]. Rocca [...] Cavalieri); Cordova [...] Bac-ci), [...]. [...] Liguori) ; Curcio [...] Gori). Morini [...] Prati [...] De Sisti, Spadoni [...] Conti). La zio affronterà quindi un [...] ben più consistente del Sassuolo anche se la squadra [...] sarà priva [...] sampdoriano [...]. [...] farà naturalmente ruotare, nel corso [...] 90". Calcio amichevoli questi i risultati Tra Ferragosto e Ieri le [...] di [...] hanno sostenuto ima [...] di Incontri [...] par collaudare la preparazione a [...] condizioni di forma. Sa tatti fanno spicca la [...] Tarino, dalla Roma, [...] Ternana. [...] a Napoli di lavorare [...] risaltati: Rama Padova [...] Pisa [...] Massoso Fiorentina [...] 2-1; [...] 1-4; [...] 4-1; Inter [...] B 1-1; [...] 4-1; [...] 4-1; [...] dai Plana 3-9; [...] 9-1; Palermo Cortona 1-1, [...] 1-1, [...] 5-1; [...] Ravenna [...] 14. E Invece Pizzoferrato ha fatto [...] un ottimo tempo [...]. In precedenza (ottavi) Pizzoferrato [...] sovietico [...] mentre Masi otteneva la [...]. Nel turno successivo, Masi [...] a [...] della R. In semifinale, Pizzoferrato incontrerà [...]. Il secondo accoppiamento metterà [...] vincitore di Masi [...] e Lutz, altro tedesco [...]. E attenzione: è stato [...] Pizzoferrato ad ottenere il miglior tempo nei quarti. Molto attesi, naturalmente, 1 [...] una» serie di eliminatorie sono giunti alla [...] quarti di finale. E [...] degli otto figurano gli [...] Rossi [...] Marino insieme al francese [...] ai sovietici [...] e [...] al [...] e a [...] e [...] , della [...]. Da notare che Rossi [...] Marino [...] vinto le rispettive serie a tre: Rossi [...] ai tedeschi [...] (rientrato dalla porta dei [...] mentre Marino ha battuto [...] Pontet e il sovietico [...]. Fra gli eliminati, i [...] (messo fuori da [...] e [...] sconfitto da [...]. E il giovane Fiorentini? Battuto [...] batteria [...] azzurro si è rifatto [...] ma ha poi ceduto nel sedicesimi dove [...] contro prima ,il sovietico [...] e dopo (recuperi) il [...]. Anche Marino è stato costretto [...] « repechage » [...] e meno male che si [...] ben ripreso nel recupero. Fa notizia, a proposito [...] del danese. [...] che deve [...] risentito della fatica sostenuta [...] prova [...]. Nel torneo della velocità [...] in finale la sovietica Tamara [...] e la statunitense Sue [...]. Anche per la medaglia di [...] sarà un duello [...] Galina [...] e Linda Stein. E [...] Young, campionessa uscente? La Young [...] nei quarti dopo uno spareggio con la [...]. [...] nomi alla ribalta, [...] sempre nel quarti ha perso la cecoslovacca [...]. I finalisti del mezzofondo [...] olandesi [...] e Van [...] gli spagnoli [...] e [...] 1 tedeschi [...]. ///
[...] ///
Vincitori delle due serie, [...] e [...] vincitore del recupero Van [...] davanti a [...] e niente da fare [...] Taddeo Grifoni, quarto nella seconda serie e terzo nel [...] i primi due). [...] azzurro Simone Fraccaro ha [...] nono tempo ed è stato quindi eliminato. Fred [...] premiazione della gara del [...]. Da sinistra: [...] FERRO, medaglia d'argento, il [...] RAPP, [...] d'oro e il polacco [...] medaglia di bronzo Con [...] 45 paesi Boxe: da oggi a Cuba [...] puri I cubani tra i maggiori favoriti -Gli [...] da [...] Onor, Russi e [...] nostro [...] solo poche ore [...] della prima edizione dei [...] pugilato dilettanti. [...] atleti di 45 paesi [...] stamane alla visita medica e al peso. Ora, nel [...] In cui trasmettiamo, sono [...] operazioni di sorteggio. Domani notte nel grande [...] « Città sportiva» [...] (15 mila posti a [...] pubblico ammesso gratuitamente, come avviene in tutte [...] a Cuba), dopo la cerimonia inaugurale (sfilata [...] giuramento), avranno Inizio le eliminatorie che si [...] 23 [...] finali sono fissate per [...]. Numerose squadre, compresa quella [...] già da diversi giorni [...] e completare sul posto la preparazione atletica. [...] comitato organizzatore, sotto [...] direzione tecnica del presidente [...] cubana, Waldo Santiago, non ha . Gli atleti hanno potuto Infatti [...] tutti 11 loro allenamento in una [...] coppa « Bernocchi »Oggi ultimo [...] Per Binda la squadra azzurra è fortissima: a Montreal [...] può fare il « tris [...] ; [...] ai [...] i [...] squalificato [...] vittoria a Veltro VIAREGGIO, [...]. Daniele [...] che aveva vinto in [...] di una [...] gara entusiasmante, la classica [...] per dilettanti [...] è stato squalificato perché [...] presentato al controllo antidoping. La gara è stata [...] secondo classificato, Il giovane Giuseppe Veltro. Ciclo: in Venezuela i mondiali [...] --MONTREAL, 16. [...] ciclistica internazionale ha deciso [...] del mondo di ciclismo del 1977 si [...] Venezuela. [...] prossimo, come noto, 11 [...] il Belgio, mentre [...] organizzerà la massima competizione [...] nel 1976. Ma [...] ospiterà solo le gare [...]. [...] passerà alla spagnola [...] DEL CICLISMO belga Eddy [...] potrebbe gareggiare nella prossima stagione [...] la squadra spagnola [...]. [...] vincitore [...] di Giro d'Italia, Ciro [...] Svizzera [...] Tour de France, non ha escluso [...] che egli lasci la [...] « [...] ». Se dovesse far parte della [...] compagno di squadra di alcuni [...] suoi più agguerriti rivali di oggi, [...] a [...]. [...] calcistica Argentina, inoltre, ha [...] dì [...] Piate a di [...] a Buenos Aires, per [...] fase finale. ///
[...] ///
[...] mondiale a [...] PUGILE argentino Carlos [...] metterà in palio il titolo [...] dei pesi medi, versione [...] », il 5 ottobre prossimo [...] Buenos Aires contro [...] Tony Mondine. Al secando posto [...] quella dei francesi Henri Pesca [...] Gerard [...]. La [...] si è cosi aggiudicata [...] II [...] anne consecutivo II titolo mondiale marche. Fu proprio nella classica [...] bergamasco fece intuire di essere al massimo [...] con un prepotente scatto, [...] chilometro [...] del grande favorito Roger De [...]. Si può senz'altro dire [...] arrivati a questa Bernocchi con i a [...] buona forma, nonostante le polemiche [...] settimana. A proposito di polemiche Alfredo Binda, [...] alla [...] punzonatura ha detto che [...] Gimondi [...] soci vanno [...] si rischia di vincere [...] consecutivo. Capita: ma con questa [...] Defi-lippis [...] può fallire. Solo i belgi hanno [...] valore. Per me sarà ancora una [...] spiegata fra italiani e belgi. Noi in squadra abbiamo undici [...] validi; non mi pare di esagerare dicendo che una [...] metà sono da maglia iridata. Sì, anche Gimondi potrebbe [...] corsa fosse tormentata, lottata, se gli avversari [...] fiato grosso. Cè poi di [...] Basso, un velocista che [...] sfuggire [...] e Paolini, un duro, [...] del mestiere li conosce proprio tutti ». Che ne pensa il campione [...] « Penso a disputare [...] dice Gimondi [...] una grande Bernocchi per cancellare [...] prova grigia fornita alla Tre Valli. Del mondiale meglio non [...]. Abbiamo chiesto a Felice [...] accesa da Bitossi lo ha innervosito. Ecco la risposta: « Neanche [...]. [...] quasi logico che prima [...] mondiale i nervi assomiglino tanto [...] delle corde di violino. La squadra è mia [...] Bitossi? La squadra è di Defi-lippis che ha [...] di invitare tutti alla calma. Dunque mettiamoci sopra una bella [...] e non [...] più ». Il numero uno del [...] iscritti è toccato naturalmente a Gimondi. Nella [...] gareggeranno oltre a Gimondi [...] Basso [...] Santambrogio. Nella [...] presenti l tre, azzurri [...] Francesco Mo-ser, Marcello Bergamo e Roberto [...] come saranno presenti nella [...] l due azzurri Bitossi [...] Paolini. In altre tre squadre [...] restanti azzurri e precisamente nella « Jolly Ceramica [...] Giovanni Battagli, nella « [...] » Vladimiro [...] e nella [...] ca» Tino Conti, fresco [...] Tre Valli. Moser e [...] e cioè la nuova [...] a farsi le ossa in Canadà del [...] non parlare. [...] invece [...] che dice: « Sarebbe [...] avere un campione del mondo di ventitre [...] perchè Moser e [...] valgono parecchio ed hanno [...]. [...] li teme più degli altri [...]. Concludiamo dicendo che il [...] organizzata dalla Unione sportiva le-gnanese, è quello [...] Valle Olona (da ripetere dodici volte), molto Impegnativo [...] asperità di Lonate Ceppino e Cai-rate, con [...] (da ripetere due volte) che prevede tre [...] Legnano prima [...] sul rettilineo di via XX Settembre. Il percorso totale del [...] 244 chilometri. Pino [...] di palestre, perfettamente attrezzate, [...] saloni di un antico palazzo della vecchia Avana [...] in centri sportivi della città. Per 1 cubani era un [...] punto [...] assicurare che la complessa organizzazione [...] campionato mondiale [...] funzionasse alla perfezione. E a quanto sembra dalla [...] ci sono riusciti. Non solo, infatti, si [...] campionato mondiale dilettanti. La [...] assegnazione è stata fra [...] che si ricordino. Spettava di diritto al Giappone. Avrebbe dovuto effettuarsi a Osaka. Ma la federazione nipponica [...] con un vero «colpo di mano », [...] gli Stati Uniti. Sede New York, « [...] sporco affarismo pugilistico », come da molte [...] definita. Sicuramente, New York, sarebbe [...] affare per [...] del pugilato professionistico nordamericano, [...] offesa per una manifestazione di puri. E in questo senso, [...] misura (un solo voto [...] lo scòrso anno con il decidere [...] (Associazione internazionale pugilato dilettanti) [...] il primo campionato a Cuba, [...] paese dopo che Il Giappone [...] che avesse effettivamente diritto ad [...]. Alle olimpiadi di Monaco, [...] Cuba proprio nel pugilato si era classificata [...] tre medaglie d'oro, una d'argento e una [...]. Ma torniamo alla competizione. Sul ring dello stadio [...] guantoni i migliori puri del momento. In molti casi (il [...] un ruolo importantissimo) torneranno, probabilmente, a misurarsi [...] hanno avuto modo di affrontarsi in precedenti [...]. In altri, forse la maggioranza, [...] rispettivo avversario sarà una incognita. Difficile in ogni caso [...]. I favori degli esperti [...] squadra cubana e in particolare sul prestigioso, [...] massimo Teofilo Stevenson. Rientra [...] parte nella tradizione, una [...] sostenuta" [...] dal « tifo » del [...] che siano «quelli di casa» a fare la parte [...] leone. Cuba allinea tutti i [...] Monaco, meno il gallo Orlando [...] medaglia d'oro, infortunato. Il massimo Stevenson, come [...] wèlter Emilio Correa (medaglia d'oro olimpica), il [...] Gilberto [...] (argento), 11 mosca Douglas Rodriguez [...] altri atleti scelti fra il meglio del [...] a completare [...] gamma dei pesi. Ma anche le altre [...] URSS. Ungheria, USA, Polonia, Romania, [...] Santiago, [...] giunte con pugili che possono mettere a [...] cubani, e anche ribaltare 11 pronostico, [...] medaglia d'oro a Monaco, [...] cubani più [...] generalmente favorevole a Cuba. [...] è presente con quattro [...] 21 anni, palermitano, residente [...] Firenze, [...] Gallo Bernardo Onor, 25 anni di Anzio, [...] Giuseppe Russi, 21 anni, di San Severo Foggia, [...] super-leggeri, il leggero Salvatore [...] 21 anni, di Siracusa. Possono anche non vincere [...] che si batteranno bene». Dei quattro, Russi, è [...] maggiore esperienza internazionale; aveva dovuto abbandonare il [...] fa per ragioni di salute, ritorna sul [...] intensissima e accurata preparazione. ///
[...] ///
Dei quattro, Russi, è [...] maggiore esperienza internazionale; aveva dovuto abbandonare il [...] fa per ragioni di salute, ritorna sul [...] intensissima e accurata preparazione.

(0)
(0)


Nota sulla tutela della privacy. e Nota sulla tutela del copyright.

Nonostante i continui tagli che il settore culturale è costretto a subire - biblioteche storico/letterarie ed Archivi storici in particolare -, nell'epoca del Web 2.0 non termovalorizziamoci!La funzione di servizio pubblico sia essa offerta da un Ente pubblico o privato ha un costo; affinché il progetto possa mantenersi e continuare ad essere sviluppato sarebbe necessario un sostanzioso finanziamento pubblico, ma in sua assenza? Sareste disposti ad "adottare" una pagina e renderla fruibile a tutti in una rigorosa logica senza scopo di lucro?
Visualizza: adotta una pagina della Biblioteca digitale KosmosDOC

Consultazione gratuita del cartaceo in sede: .

Biblioteca Digitale


Perché è necessario essere utente di una biblioteca abilitata al sistema KosmosDOC per visualizzare la descrizione catalografica, le istanze materiali nei singoli inventari, la trascrizione completa e l'oggetto digitalizzato?
Il progetto è senza scopo di lucro, ma purtroppo le spese sono ingenti. Da alcuni anni IdMiS - Istituto della Memoria in Scena (ONLUS) -, anche grazie al Comitato promotore Fondazione Giovanni Frediani ed all'Associazione Culturale Controtempo, ha investito molte risorse sia monetarie che umane nella progettazione del sistema, nella traduzione digitale del proprio patrimonio archivistico, bibliografico - specialmente dell'emeroteca -, biblioteconomico, e museale; in assenza di un contributo pubblico minimamente adeguato ci vediamo costretti a chiedere alle biblioteche che vorranno aderirvi ed indirettamente agli utenti la condivisione dei costi e/o la partecipazione attiva all'elaborazione delle unità bibliografiche che ciascun ente vorrà inserire per il prestito digitale interbibliotecario.
Il sistema condivide già oltre settecentomila Entità Multimediali, di cui gran parte afferenti alla Biblioteca digitale.

(238)
(1)



La digitalizzazione/elaborazione dal cartaceo alla Biblioteca Digitale, relativamente all'emeroteca riguarda (in parentesi quadra consistenza detenuta ed altre annotazioni; * ove lavorazione tuttora in corso):

Periodicità non quotidiana


(216)


(119)

Cinema Nuovo [serie quindicinale 1952-1958]

(193)

Città & Regione [1975-1976*]

(191)

Civiltà cattolica [1850-2000*]

(145)


(199)

Interstampa [1981-1984*]

(199)

Marxismo Oggi [1988-1991*]

(198)

Nuovi Argomenti [1953-1965]

(184)

L'Orto [1937]

(162)

Paragone. Arte [le serie dirette da Roberto Longhi, 1950-1970]

(192)


(187)


(205)

Rinascita [1944-1962 mensile, 1962-1989* settimanale, marzo 1989 numero 0 direttore Franco Ottolenghi, 1990-1991* Nuova serie direttore Asor Rosa]

(88)

Teatro in Europa [1987-1997*]

(204)

Vita cecoslovacca [1978-1984*]


(204)

Quotidiani

Avanti! Quotidiano del Partito Socialista Italiano [1943-1990* edizioni di Milano e Roma]

(204)

Brescia Libera [1943-1945]

(160)

Granma. Organo oficial del Comite Central del Partido Comunista de Cuba [1965-1971*, 1966-1992 riduzione del Resumen Semanal]

(193)


(206)

Ordine Nuovo [1919-1925]

(64)

Corriere della Sera [1948* annata completa «Nuovo Corriere della Sera»]

(196)

Umanità Nova [1919-1945]

(170)



(99)


Eventuali segnalazioni dei propri interessi potranno influire sulle priorità di lavorazione. Per un elenco di tipologie differenti (monografie, enciclopedie, materiale discografico e non book material) o delle consistenze minori, oppure per informazioni sul prestito bibliotecario/interbibliotecario: .





Filtro S.M.O.G+ disabilitato. Indici dal corpus autorizzato

visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP)




Interfaccia kSQL

passa a modalità Interfaccia kSQL