Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «Rinascita-mensile ('44/'62)-ed. unica - numero di periodico»--Id 1116191643.

Franco Fortini, Asia maggiore. Torino, Einaudi, [...]. Carlo Cassola, Viaggio in Cina. Milano, Feltrinelli, 1956, [...]. Così scriveva su Les [...] il corrispondente di Pechino [...] A [...] e Frane e [...] Jacques [...] iniziando la [...] polemica con il recente [...] Le Monde Robert Guillain. Era questa [...] che il giornalista francese [...] leggendo le «banalità sulla Cina in rosa» [...] quelle degli «avversari notori del comunismo » [...] stesso egli cercava di spiegare come, al [...] studiare la rivoluzione cinese significhi partire dalla [...] situazione della Cina e dei cinesi dal [...] per giungere allo stato attuale». Sebbene esso tragga spunto [...] » di un gruppo di italiani nella Repubblica [...] il numero unico del Ponte è stato [...] da far sì che i resoconti e [...] un certo numero di questi viaggiatori, si [...] analisi accurata e obiettiva della situazione storica [...] della Cina contemporanea. Infatti ai resoconti di viaggio [...] detti viene premessa una serie di saggi che, per [...] prima volta [...] forse [...] in Italia, permette a un [...] curioso e non informato di farsi una idea generale [...] non superficiale) della realtà cinese. Inoltre il lettore italiano [...] alla poesia e alla narrativa cinese grazie [...] antologia di scrittori antichi e moderni redatta [...] da Margherita [...] e accompagnata da una [...] che, se pure non possiamo condividere in [...] formulazioni, certo dobbiamo apprezzare per la [...] sincerità. Non possiamo dire [...] con tutto ciò che [...] esempio, nel saggio introduttivo di Owen [...] sulle cui conclusioni, peraltro, [...] ; oppure con gli « interrogativi » [...] Paul [...] ai quali rispondono indirettamente [...] collaboratori, e rispondono soprattutto gli ultimi sviluppi [...] della Cina e della situazione internazionale. Nè possiamo concordare con [...] di Giuseppe Barbieri o con la interpretazione [...] Enzo [...] Agnoletti ci dà del [...]. Ma questa discordanza di [...] complesso di scritti che tentino di « [...] ogni lato il problema e i problemi [...] Cina [...] avrebbe potuto difficilmente essere evitata, soprattutto se [...] che i collaboratori del numero unico del Ponte [...] paesi e correnti [...] diversi tra loro e [...] dal desiderio di fare il punto sulle [...] proposito della Cina. In alcuni saggi, comunque, [...] di più: si cerca di mettere a [...] la realtà cinese e tanto lo scritto [...] Piero Calamandrei « Guardare oltre la Grande Muraglia», che [...] Vittorelli, di Ferruccio [...] e di Virgilio [...] rappresentano un notevole contributo [...] del rapporti [...]. A questo proposito, se [...] e [...] prospettano con estrema chiarezza [...] scambi commerciali con la Cina, Paolo Vittorelli, [...] situazione in virtù della quale il governo [...] Pechino viene mantenuto al di fuori delle Nazioni Unite, [...] esplicite domande ai governanti italiani responsabili di [...] riprendere fino ad oggi « le relazioni [...] Cina popolare ». [...] impossibile sperare di [...] giustizia a tutti i [...] voluminoso fascicolo e non v'è dubbio che [...] molto tempo un punto fermo di riferimento [...] Italia, intenda affrontare i problemi in esso [...]. Personalmente avremmo gradito una [...] a quella fatta per la Gran Bretagna, [...] Stati Uniti ; e non ci sarebbe [...] posto di alcune « divagazioni letterarie » [...] uomini di scienza come i professori [...] Margaria, Benedetti o Ruggeri [...] della stessa delegazione cui si deve [...] di questa pubblicazione. Fra [...] alcune di queste « [...] le ritroviamo testuali in due volumi apparsi [...] del Ponte, dovuti rispettivamente alla penna ambiziosa [...] Franco Fortini e a quella, più modesta, di Carlo Cassola. Problemi del genere non si [...] evidentemente a Fortini nè quando è salito [...] di Pechino nè quando s'è [...] a redigere questo egocentrico monologo [...] maggiore. [...] così che Fortini scopre [...] delle sue peregrinazioni [...] Il Contemporaneo del 26 novembre [...] e se da una parte egli bolla il [...] ci consegna un libro che, [...] un linguaggio spesso contorto ed ermetico è soprattutto [...] di un ingigantito « io [...] sullo sfondo di questa cara Cina, vista con [...] comprensivo, benevolente, e bene intenzionato [...] saggio occidentale. Ma la cosa più [...] Carlo Cassola [...] il quale sotto le [...] Fausto rappresenta il secondo personaggio, [...] costante della polemica [...] in Asia maggiore [...] Cassola, dicevamo, che aveva [...] settimana di Pechino a leggere nella [...] camera [...] i [...] ci dia invece un [...] Viaggio in Cina più umano e accettabile [...] suo interlocutore. ///
[...] ///
Ma la cosa più [...] Carlo Cassola [...] il quale sotto le [...] Fausto rappresenta il secondo personaggio, [...] costante della polemica [...] in Asia maggiore [...] Cassola, dicevamo, che aveva [...] settimana di Pechino a leggere nella [...] camera [...] i [...] ci dia invece un [...] Viaggio in Cina più umano e accettabile [...] suo interlocutore.