Pagina da Preview Biblioteca Digitale--Pagina de «l'Unità-Unità 2-Nazionale del 1998»--Id 1037595504.

Tre grandi schermi su [...] le immagini. Richiamo alla pittura di Francis Bacon. Si replica fino al [...]. Milva: «Bisogna fare silenzio» [...] di Strehler è solo un [...] quella è una contesa [...] SCANDICCI. [...] di partita di Samuel Beckett [...] fosse un luogo poetico (con proba-bile ascendenza in [...]. Eliot), uno spazio quasi astratto, [...] spiaggia di [...] ridotta ai minimi termini da [...] ca-tastrofe; bensì [...] lembo di una regione spogliata [...] via di presenze vive, a rischio di conver-tirsi in [...] per ben concrete cause storiche e sociali, assai più [...] naturali, [...] nel tempo?. Tradotto in calabrese, o meglio [...] parlata [...] cosentina, conseguentemente intitolato [...] sta [...] e inscenato, al Teatro Studio [...] piccola città presso Firenze, dalla Compagnia [...] il lavoro beckettiano sug-gerisce una [...] ipotesi, certo senza [...] altre. Del resto, lo spettacolo [...] concorso di apporti che idealmente con-giungono Nord Europa [...] Mediter-raneo: la versione è stata curata da John [...] nativo del Galles, docente [...] Italia [...] esperto di no-stri dialetti; il quale ha [...] sulla stesura inglese, [...] di Fin de [...] testo prima-mente composto in [...] irlandese (la «prima» as-soluta risale al 1956), [...] stes-so voltato poi [...] lingua. Dalla Calabria provengono, ma [...] in Toscana, Giancar-lo Cauteruccio, regista, scenogra-fo, [...] anche attore, e suo [...] Fulvio. Il primo indos-sa i [...] cieco e impe-dito nei [...] una poltrona a rotelle; mentre Fulvio è [...] sempre in piedi e [...]. Padrone e ser-vitore, forse [...] chissà: la consanguineità degli interpreti si rifrange [...] in quella, possibile, di protagonista e antagonista. E ac-centua [...] di oscuro dramma familiare [...] sintonia con [...] Sud del-la penisola [...] adottato; e che ci [...] poche difficoltà di comprensione letterale, peraltro) molto [...] stretto, come dire, tra gli assai più [...] nel teatro anche con-temporaneo, napoletano e sicilia-no; [...] qualche momento, a dissipare la stringatez-za [...] (minuscolo esem-pio, il modo [...] la citazio-ne, prima imprecisa poi aggiustata, da [...] famoso verso di Baudelaire). Il motivo maggiore [...] di questa più che notevole [...] al suo esordio (repliche fino [...] 25 gen-naio), consiste dunque [...] del tessuto verbale, e di [...] gestuale, nel loro raccordo [...] di [...] fisicità, che sfu-ma quanto di [...] può rin-venirsi in Beckett, nel caso specifi-co e altrove. Finisce così per avere funzione [...] cornice [...] fanto-matica suggerita dal [...] (attraverso un sistema di [...] su tre grandi schermi, uno [...] alle spalle degli attori, e due laterali. Ma lo spappolarsi e [...] delle immagini, non più in bianco e [...] punto, anzi accesa-mente colorate, produce un effetto [...] un richiamo alla pittura di Francis Ba-con), [...] deviante. [...] detto dei due Cauteruccio: [...] ruolo Giancarlo, ma sopravanzato da Fulvio, che [...] fa una creazione di [...]. La cronaca della serata [...] se non si desse conto [...] contributo for-nito, nei panni [...] Nell [...] (i genitori di [...] infognati nei bi-doni della [...] Laura Marchianò e Alessandro Russo: [...] tra [...] racconta a meraviglia, sdoppiando [...] «classico» che è la [...] comica storiella [...] e del Sarto. Aggeo Savioli ROMA. Lo ha detto chiaro e [...] Monica [...] intervistata ieri [...] Ansa: [...] Strehler è una scusa, quella [...] una contesa affet-tiva. La contesa fra Andrea [...] vedova ufficiale del grande [...] Piccolo Teatro di Mila-no; e Mara Bugno, vedova [...] lo ha avuto ac-canto a sé, nella [...] Lugano, il compagno degli ultimi otto an-ni. Una contesa che il Maestro [...] quando era in vita, e che si [...] scia vele-nosa dopo la [...] morte. Una riven-dicazione affettiva non [...] Strehler era vivo, né do-po la morte. È un problema emo-tivo, [...] è scusa. Co-me quando un bimbo [...] dei genitori e vuole tutti i giocattoli [...]. Dice, alla stessa agenzia [...] non amare i duelli e i conflitti Milva, [...] Strehler iniziò la [...] ricerca brechtiana. Dice che bisogna [...] che ci vuole un «rigoroso [...]. E poi si arrabbia, [...] se con Andrea, con Mara o con [...] «Non [...] niente da dire. Si dovrebbe solo stare [...]. Non posso parlare della rabbia, [...] do-lore che ho dentro per tutto ciò che stanno [...] a una perso-na che non può più difendersi, che [...] più. Se lui [...] sa-puto, avrebbe fatto maggiore [...] di alcune persone». E, infine, come fosse [...] la vedova morale, Milva ammonisce: [...] per le persone comporterebbe [...] che non ha niente a che fare [...] buste da aprire». Sullo sfondo re-sta [...] di uomini famosi (Strehler [...] primo), che in vita non vollero scegliere. Una scena dello spettacolo INIZIATIVE Il Regio di Torino La cameristica [...] per il Piemonte Per [...] diverse di musicisti del teatro porteranno la [...]. ///
[...] ///
Da gennaio a giugno, [...] iniziativa, sotto la dinamica inse-gna di «Il Regio [...] in tournée regionale un ciclo di ben [...] musica da ca-mera, con sei differenti programmi, [...] del Teatro Regio di Torino, [...] varie formazioni. [...] dovuta al nuovo Sovrinten-dente [...] il musicologo Giorgio [...] si vale della collaborazione [...] Cultura della Regione [...] urbana del Comune, alle [...] e al Provveditorato agli [...] Torino. I programmi scelti per [...] abbracciano due secoli di grande musica: dal Sette-cento [...] Quartetti di Mozart al Novecento, contemporaneo e av-volgente [...] Quintetti [...] Piazzolla, dal Classico per [...] Sestetti di Beethoven, di nuovo al Novecento da [...] danzare [...] du [...] di [...] dai divertisse-ment dei salotti [...] Schubert al raffinato e [...] Settimino di Camille Saint Saëns, [...] boe-me del Quintetto di Antonìn Dvo-ràk alle [...] in-solite, fatte appositamente per il Quartetto di [...]. Un pro-gramma, come si [...] questi brevi cenni, ad elevato livello musicale [...] le varie formazioni [...] eseguiranno al Piccolo Regio, [...] Circoscrizioni [...] in al-cune case di cura e di [...] Scuole della Provincia di Tori-no e in Regione. Tra le varie località [...] quanto articolato itine-rario, Pinerolo, Chivasso, Cari-gnano, Moncalieri, San Maurizio Canavese, Oulx (in provincia di Torino) e ancora Alba (Cuneo), Casale Monferrato, Cassano Spi-nola (Alessandria). Come ha pre-cisato il Sovrintendente [...] presentando [...] per sot-tolineare il carattere [...] i vari con-certi, tutti ad ingresso libero, [...] brevi introdu-zioni di due giovani musicologi, Nicola Gallino [...] Elisabetta [...] che aiuteranno, anche chi [...] la musi-ca, a prendere confidenza con la [...]. La lunga tournée prenderà il [...] lunedì 12, alle 21 nella sala del Piccolo Regio «Puccini» (piaz-za Castello 215), con il concerto [...] e fiati, che eseguirà [...] in fa maggiore D. ///
[...] ///
La lunga tournée prenderà il [...] lunedì 12, alle 21 nella sala del Piccolo Regio «Puccini» (piaz-za Castello 215), con il concerto [...] e fiati, che eseguirà [...] in fa maggiore D.