Il segmento testuale persiano è stato riconosciuto sulle nostre fonti cartacee. Questo tipo di spoglio lessicografico, registrazione dell'uso storicamente determinatosi a prescindere dall'eventuale successivo commento di indirizzo normatore, esegue il riconoscimento di ciò che stimiamo come significativo, sulla sola analisi dei segmenti testuali tra loro, senza obbligatoriamente avvalersi di vocabolarii precedentemente costituiti.
Nell'intera base dati, stimato come nome o segmento proprio è riscontrabile in 54Analitici , di cui in selezione 3 (Corpus autorizzato per utente: Spider generico. Modalità in atto filtro S.M.O.G.: CORPUS OGGETTO). Di seguito saranno mostrati i brani trascritti: da ciascun brano è possibile accedere all'oggetto integrale corrispondente. (provare ricerca full-text - campo «cerca» oppure campo «trascrizione» in ricerca avanzata - per eventuali ulteriori Analitici) |
da Franco Fido, Saggi e studi. Giacinta nel paese degli uomini: interpretazioni delle «villeggiature» in KBD-Periodici: Belfagor 1980 - luglio - 31 - numero 4
Brano: [...]della schiavitú letterale patita da Ircana, alle sorprendenti e inquietanti conseguenze della schiavitú metaforica paventata da Giacinta.
Nel primo caso, preoccupato di rispondere subito al rivale Chiari e di apparire con tutte le carte in regola sul terreno del « femminismo » Goldoni fa di Ircana la vittima di un sistema totalmente ed esemplarmente fallocratico (mi si passi per questa sola volta un'abusata espressione) come quello mussulmano e persiano: e perciò stesso, date le leggi immanenti al genere tragicomico (trionfo dell'innocenza perseguitata, ecc.) ne assicura la felicità. Nel secondo caso, alle prese con la resistenza elastica di un referente ben altrimenti concreto come quello della società « livornese », cioè veneziana, poco egli potrà fare per la sua eroina.
Come nella prefazione al Ritorno l'autore accosta la trilogia ai suoi pre
11 Commedie in versi dell'abate PIETRO CHIARI, Venezia, Bettinelli, 1756, I, 156. Che nella trilogia persiana sia da vedere una risposta di Goldoni alla sfida « femminista » di Chiari sembra sugger[...]
|
da Tibor Mende, Note sull'Iran in KBD-Periodici: Nuovi Argomenti 1959 - 5 - 1 - numero 38
Brano: [...]resto del paese, che é grande circa tre volte la Francia, esso é in ritardo di un secolo o più rispetto alla capitale. Spesso é difficile distinguere il tracciato delle strade dal terreno in cui si
154 TIBOR MENDE
svolgono, e buona parte dei 40 mila villaggi dell'Iran sono praticamente isolati dal mondo. I loro pochi contatti col mondo sono rappresentati dagli intendenti dei proprietari, dall'esattore delle imposte e dai gendarmi. Il contadino persiano ha una espressione comune per indicarli tutti: li chiama « i crudeli ». Su questa specie di non santissima trinità riposa quello che é probabilmente uno dei sistemi agrari più iniqui dell'Asia.
Nonostante la sua estensione, soltanto un terzo del territorio dell'Iran è utile ai suoi abitanti. Una metà circa della terra utilizzabile é tenuta a pastura e fa vivere circa cinque milioni di nomadi, ossia un quarto della popolazione del paese. L'altra meta, che costituisce forse il quindici per cento della superficie totale, è formata di terreno coltivabile. Una parte modestissma di questa é coltiv[...]
|
da Vittorio Lanternari, Discorso sul messianismo in KBD-Periodici: Nuovi Argomenti 1960 - 9 - 1 - numero 46
Brano: [...]aico máshiah = « l'unto » (di Dio), ossia « l'eletto ») trae la sua vera radice etimologica. In proposito, c'è da osservare anzitutto che lo stesso termine ebraico aveva originariamente un significato talmente generico e — per così dire — extramessianico (nel senso cristiano), che con esso indicavasi ugualmente un sommo sacerdote, un monarca israelita, in quanto cerimonialmente investiti di un'alta dignità, o perfino un alienigena pagano come il persiano Ciro, liberatore degli Ebrei deportati in Babilonia. Vero è che il termine poteva anche applicarsi a quel personaggio annunciato ed atteso per un tempo futuro dal ceppo d'Israele, da cui, secondo numerosi passi profetici, sarebbe stato determinato l'avvento dell'epoca aurea, apportatrice di libertà, pace, concordia, giustizia. Ma soltanto per effetto della successiva tradizione religiosa, cioè soltanto in ambiente cristiano ellenistico (Giov. I, 41; IV, 25), il termine « messia » doveva via via rimaner circoscritto, per identificarsi con la figura storica del « salvatore » (cc unto » = christ[...]
|
|
|
| Grazie ad un complesso algoritmo ideato in anni di riflessione epistemologica, scientifica e tecnica, dal termine persiano, nel sottoinsieme prescelto del corpus autorizzato è possible visualizzare il seguente gramma di relazioni strutturali (ma in ciroscrivibili corpora storicamente determinati: non ce ne voglia l'autore dell'edizione critica del CLG di Saussure se azzardiamo per lo strumento un orizzonte ad uso semantico verso uno storicismo μετ´ἐπιστήμης...). I termini sono ordinati secondo somma della distanza con il termine prescelto e secondo peculiarità del termine, diagnosticando una basilare mappa delle associazioni di idee (associazione di ciò che l'algoritmo isola come segmenti - fissi se frequenti - di sintagmi stimabili come nomi) di una data cultura (in questa sede intesa riduttivamente come corpus di testi storicamente determinabili); nei prossimi mesi saranno sviluppati strumenti di comparazione booleana di insiemi di corpora circoscrivibili; applicazioni sul complessivo linguaggio storico naturale saranno altresì possibili. |
| <---Quale <---Basta <---Così <---Dio <---Storia <---cinismo <---cristiana <---italiani <---persiane <---siano <---Abadan <---Acapulco <---Achomawi <---Agraria <---Alexander Bedward <---Alletz <---Ambienti <---American Indians <---Anche a Parigi <---André Billy <---André Matsua <---Anglo-Iranian <---Angramaniu <---Anna Banti <---Anthropos <---Antoine-Léonard <---Antonio Zardo <---Antropeo <---Apocalisse <---Appare <---Arcangela Tarabotti <---Aristarco Scannabue <---Aritmetica <---Arrossirà <---Asser <---Atti del Convegno <---Avventure <---Avventure Giacinta <---B.P.B. <---Babemba <---Babilonia <---Bagdad <---Banks <---Barbarigo <---Baretti <---Barjes <---Baruffe <---Bastide <---Bastiglia <---Basuto del Sudafrica <---Bavenda <---Beaumarchais <---Bedwardismo <---Bella Giorgiana <---Bentivoglio dell'Ircana in Ispaan <---Berlin-Leipzig <---Bertinazzi <---Besançon <---Bibliografia <---Bibliothèque <---Bibliothèque Nationale <---Bienséance <---Bildungsroman <---Bresciani <---Bretonne <---Budda <---Buddismo <---Burkhanista <---Caddi <---Caffè <---Californiani Pomo <---Camilla Veronese degli Italiens <---Caminer Turra <---Candom <---Canudos <---Capodanno <---Carattere <---Cargo Cult <---Cargo-Cults <---Carlo Goldoni <---Casa Sotterranea <---Castiglia <---Cataneo <---Caterina Bresciani <---Cecov <---Cefisa nella Pastorella <---Chestnut Hill <---Chiari <---Chot Chelpan <---Chuveane <---Ciccio nella Villeggiatura <---Cinquanta Goldoni <---Ciò <---Classicismo <---Clermont <---Clermont-Ferrand <---Collection <---Compagnia di Gesti <---Consolations <---Consortium <---Contestado <---Convento <---Converrà <---Convien <---Corner Piscopia <---Correspondance <---Cortis di Fogazzaro <---Crccro <---Cristo Negro <---Croquis <---Customs <---Daniele Concina <---Daniele Cortis <---De Queiroz <---De Sanctis <---Degei <---Del resto <---Di Fatima <---Di Mondami <---Dialettica <---Diderot <---Dimensions <---Dinamica <---Diponegoro <---Diritto <---Discours <---Don Paoluccio <---Donna Florida <---Donne <---Du Bars <---Dyei <---Ebrei <---Ebtehaj <---Elena Corner <---Elisabetta Caminer <---Emilio Spagni <---Eranos Jahbuch <---Eranos Jahrbuch <---Erizzo Bentivoglio <---Eustacchio nella Villeggiatura <---Favorite <---Femmina <---Ferdinando Galiani <---Ferdinando nel Ritorno <---Fetishism <---Fiandra <---Filosofia <---Flamminia <---Fogazzaro <---Folklore <---Francesco Golinetti <---Francke <---Franco Venturi <---Frusta <---Furio Diaz <---Galiani <---Gasparo <---Gasparo Gozzi <---Gasparo nella Villeggiatura <---Gazzetta <---Ghost Dance <---Giacinta a Costanza Si <---Giamaica <---Giambattista Bonomo <---Giannina-Ircana <---Gino Damerini <---Giorgio Strehler <---Giornale storico della letteratura italiana <---Giovanni De Cataneo <---Giovanni Marsili <---Giulio Natali <---Giuseppe Baretti <---Già <---Già nella Villeggiatura <---Gli Europei <---Goldoni <---Gozzi <---Grande <---Grimm <---Grisologo <---Guglielmo Leonardo <---Hailé Selas <---Haiti <---Handbook <---Handsome Lake <---Hare <---Hawaiian <---Hawaji <---Heilsertvartungsbeivegungen <---Honolulu <---Horn-Wien <---Il Saggiatore <---Il Settecento <---Ilongo <---Imana <---Incas <---Inghilterra <---Innamorati <---Introduzione a Giornali <---Ircana in Julfa <---Ircana-Bresciani <---Irminda Partenide <---Isaiah Shembe <---Ispaan <---Italy <---Iyi <---Jacques Joly <---Jeniceo <---Joao Maria <---Joazeiro <---John Rave <---John Wilson <---Julfa <---Kanakuk <---Kanatuk <---Khorramshah <---Kikapu <---Kimbangismo <---Kimbangu <---Koren <---Koréri <---Kusane <---Kuwait <---La Dalmatina <---La Francese <---La Gazzetta <---La Nuova Italia <---La casa <---La guerra <---Lasciatemi <---Le Monnier <---Leonardo nel Ritorno <---Leopardi <---Lesa Luchyele <---Lesa Mukulu <---Lettera di Jeniceo <---Lisetta <---Liviana Editrice <---Livorno <---Lode <---Logica <---Lono <---Loupias <---Lower Congo <---Luciano Guerci <---Lucietta <---Luisa Bergalli <---Lunardo dei Ru <---Macandal <---Maitreya <---Manabhozo <---Manners <---Manzoni <---Mar Caspio <---Marcolina <---Marina Savorgnan <---Marito <---Matahiki <---Meccanica <---Medebach <---Meglio <---Melani <---Memoris <---Messianic <---Messianismus <---Messiasglarnben <---Metilde Erizzo <---Metà <---Milano-Napoli <---Mirandolina <---Mircea Eliade <---Miss Jenny di Mme Riccoboni <---Mme Riccoboni <---Mme Roland <---Molière <---Molmenti <---Momolo <---Morir <---Mossadeh <---Mosé <---Murray <---Mutabazi <---Mémoires <---Nanabhozo <---Neri Pozza <---New Haven <---Ngoma Lungundu <---Nicola Mangini <---Nistri Lischi <---Northern Rhodesia <---Ntoni Malavoglia <---Nuova Italia <---Nuova Religione <---Nuovi <---Nyai del Transvaal <---Né <---Observations <---Oeuvres <---Oirot Khan <---Opere di Ferdinando Galiani <---Ora Gesù <---Ottiana <---Padre Cicero <---Pantalone <---Paoluccio <---Parte II <---Parto <---Patteson <---Paviotso <---Peiotismo <---Per La <---Perché <---Perù <---Philippe Ariès <---Piero Nardi <---Pietro Fabri <---Pitteri <---Più <---Plon <---Poetica <---Policastro <---Pons-Augustin <---Pratica <---Presso <---Principe Giusto <---Qat <---Rabbia di Vittoria <---Rappresentazioni <---Ras Tafari <---Recanati <---Retrospettivamente <---Riminaldo <---Rivista <---Roccolino <---Romanzi <---Rusteghi <---Rétif <---Saggio <---Salvatore Fabbrichesi <---Samaria <---San Giovanni Gri <---San Luca <---Sanità <---Sant'Angelo <---Santos Atahuallpa <---Saosyant <---Savorgnan Canal <---Schouten <---Sciences <---Scienze <---Sciá <---Senkatane <---Servo <---Sfogar <---Shemiran <---Sinah Kessler <---Sior Todero <---Smanie Goldoni <---Smirne <---Sommi Picenardi <---Storia locale <---Storia religiosa <---Storia sociale <---Studi <---Sui Rusteghi <---Sulla <---Sébastien Mercier nei Mémoires <---Talché <---Tavibo <---Te-Ua <---Teheran <---Tenkswatawa <---Tensk <---The Batienda <---The Fijians <---The Ghost <---The Hague <---The Lambas <---The Melanesians <---The Papuas <---Thoho <---Titta Nane <---Todero <---Tognino <---Toudeh <---Toute <---Trilogia della villeggiatura <---Turchia <---UTET <---Unione Sovietica <---Uppsala <---Vediamone <---Vedilo <---Vendramin <---Venezia-Roma <---Verfremdung <---Veronese <---Versaglies <---Verschiedenheit <---Villeggiature di Goldoni <---Visita di Giacinta a Costanza Si <---Vittore <---Vittore Branca <---Vittore Gradenigo <---Vittoria Serbelloni Ottoboni <---Waropen <---Watutzi <---Wintun <---Wodziwob <---Wowoka <---Xango <---Zaheti <---Zandira nella Dalma <---Zoroastri <---abbiano <---annunciano <---antagonismo <---antagonista <---antifemminismo <---antipoliteista <---archeologiche <---artigiani <---autonomismo <---autonomista <---brasiliana <---brasiliani <---bresciano <---cattolicesimo <---cicisbeismo <---collettivismo <---comunista <---comuniste <---comunisti <---conformismo <---conservatorismo <---cornelliano <---cristiane <---cristiano <---d'Africa <---d'Alfieri <---d'Etiopia <---d'Isal <---d'Israele <---d'Italia <---d'édifier <---d'éditions <---dell'Africa <---dell'America <---dell'Arte <---dell'Asia <---dell'Etiopia <---dell'Histoire <---dell'Inferno <---dell'Irak <---dell'Iran <---dell'Ircana <---draconiane <---eroismo <---escatologia <---escatologica <---escatologico <---etimologica <---etnologico <---fanatismo <---femminismo <---femminista <---femministe <---fenomenologico <---filosofismo <---gareggiano <---goldoniana <---goldoniane <---goldoniani <---goldoniano <---goldonista <---goldonisti <---guardiani <---ibseniana <---ideologia <---immobilismo <---incominciano <---indiano <---intellettualismo <---iraniana <---iraniani <---iraniano <---italiana <---italiano <---lasciano <---lassismo <---lirismo <---lista <---machiavellismo <---mahdisti <---martelliani <---melanesiani <---messianismi <---messianismo <---metastasiane <---metastasiano <---mitologia <---mitologie <---monoteismo <---morfologica <---morfologico <---nativisti <---nazionalisti <---nell'Irak <---nell'Iran <---neobrasiliani <---paganesimo <---pariniana <---persiana <---persiani <---peruviana <---petrarchismo <---poggiano <---politeiste <---preannunciano <---precristiana <---primeggiano <---principiano <---profetismi <---profetismo <---progressista <---psicologica <---psicologici <---revivalisti <---riallacciano <---rigoristi <---sacerdotalismo <---scetticismo <---separatiste <---sincretismi <---sincretismo <---sincretiste <---sionista <---somigliano <---staliniana <---statalismo <---tafaristi <---teologica <---tipologico <---universalismo <---vagheggiano <---veneziana <---veneziani <---veneziano <---zarista |
