Brano: [...]amarlo, odio quel Moro... (Entra Cassio: poi s’unisce a un crocchio di soldati.)

(Jago sempre in disparte a Roderigo.)

... E una cagion dell’ira, eccola, guarda. (indicando Cassio)

Quell'azzimato capitano usurpa Il grado mio, il grado mio che in cento Ben pugnate battaglie ho meritato ;

(Continua il passaggio della bassa ciurma nel fondo.)

Tal fu il voler d’Otello, ed io rimango Di sua Moresca signoria l’alfiere!

(Dalla catasta incominciano ad alzarsi dei globi di fumo sempre più denso.)

Ma, come è ver che tu Rodrigo sei,

Cosi è pur vero che se il Moro io fossi Vedermi non vorrei d’attorno un Jago.

Se tu m’ascolti...

(Jago conduce Roderigo verso il fondo.)

(Il fuoco divampa. I Soldati s’affollano intorno alle tavole della taverna.)

Coro

(Mentre dura il canto intorno al fuoco di gioia, i Tavernieri appenderanno al pergolato dell’osteria delle lanterne veneziane a vari colori che illumineranno gaiamente la scena.

I Soldati si saranno adunati intorno alle tavole, parte seduti, parte in piedi, ciarlando e bev[...]