→ modalità contesto
modalità contenuto
INVENTARICATALOGHIMULTIMEDIALIANALITICITHESAURIMULTI
guida generale
CERCA

Modal. in atto: CORPUS OGGETTOdisattiva filtro SMOG

Legenda
Nodo superiore Corpus autorizzato

NB: le impostazioni di visualizzazione modificabili nel pannello di preferenze utente hanno determinato un albero che comprende esclusivamente i nodi direttamente ascendenti ed eventuali nodi discendenti più prossimi. Click su + per l'intero contenuto di un nodo.

ANTEPRIMA MULTIMEDIALI

Il segmento testuale Sarò è stato riconosciuto sulle nostre fonti cartacee. Questo tipo di spoglio lessicografico, registrazione dell'uso storicamente determinatosi a prescindere dall'eventuale successivo commento di indirizzo normatore, esegue il riconoscimento di ciò che stimiamo come significativo, sulla sola analisi dei segmenti testuali tra loro, senza obbligatoriamente avvalersi di vocabolarii precedentemente costituiti.
Nell'intera base dati, stimato come nome o segmento proprio è riscontrabile in 135Analitici , di cui in selezione 7 (Corpus autorizzato per utente: Spider generico. Modalità in atto filtro S.M.O.G.: CORPUS OGGETTO). Di seguito saranno mostrati i brani trascritti: da ciascun brano è possibile accedere all'oggetto integrale corrispondente. (provare ricerca full-text - campo «cerca» oppure campo «trascrizione» in ricerca avanzata - per eventuali ulteriori Analitici)


da Sebastiano Timpanaro, Il Marchesi di Antonio La Penna in KBD-Periodici: Belfagor 1980 - novembre - 30 - numero 6

Brano: [...]ettere in risalto soltanto ciò che è, in qualche modo, preidealistico (o meglio prespiritualistico), ma anche ciò rispetto a cui il successivo idealismo e spiritualismo rappresentò una frattura e una svolta. E, pur riconoscendo ovviamente che il tardo positivismo ebbe connotati suoi propri, non dimenticherei che certi aspetti che si trovano nella Weltanschauung di Marchesi sono presenti in alcuni notevoli filoni del positivismo fin dall'inizio.
Sarò costretto a ricordare cose che non costituiscono alcuna novità (fra l'altro, c'è attualmente un rifiorire di studi sul positivismo, e il poco che rammenterò apparirà, ad un tempo, scontato e troppo generico); ma il mio scopo è soltanto di dare alcuni punti di riferimento per la collocazione della personalità di Marchesi, e di mostrare come quelle contraddizioni che giustamente, come si è visto, La Penna ha messo in risalto nella figura del suo autore non siano tutte e soltanto contraddizioni « personali », ma si ritrovino appunto nella cultura positivistica.
Certo, se si pensa al positivismo[...]



da Kabaktceff (delegato dei comunisti bulgari e delegato come membro del Comitato della Terza Internazionale) [traduzione dal francese dell'onorevole Misiano], Discorso Kabaktceff in Resoconto stenografico del 17. congresso nazionale del Partito socialista italiano : Livorno, 15-20 gennaio 1921 : con l'aggiunta di documenti sulla fondazione del Partito comunista d'Italia

Brano: [...]o modo si può diminuire e mettere riparo a questo pericolo ». (Applausi fragorosi dei secessionisti, che intonano quindi i' «Internazionale », seguiti nel canto da tutto il Congresso. La dimostrazione dura qualche tempo).
L' adesione dei socialisti svizzeri di sinistra
ROBERTO, presidente: La compagna Bloch, a nome della parte sinistra del Partito socialista svizzero, desidera esprimere al Congresso il suo saluto.
BLOCH (Applausi): Compagni ! Sarò breve, ma vorrei portarvi qui il saluto dei compagni dell'ala sinistra del Partito socialista svizzero. Noi in Svizzera abbiamo ammirato la politica del Partito socialista italiano, e speriamo che adesso che noi entriamo col Partito comunista svizzero nella Terza Internazionale... (applausi vivissimi dai compagni comunisti, grida di « Viva la Terza Internazionale ! »), voi altri italiani rimarrete in quella Terza Internazionale e vi rimarrà pure Serrati che ha fatto tanto bel lavoro... (applausi) e speriamo che il compagno Serrati capisca bene che non può restare, come é rimasto in queste ult[...]



da (9 Domande sul romanzo) Guido Piovene in KBD-Periodici: Nuovi Argomenti 1959 - 5 - 1 - numero 38

Brano: [...]n soltanto rischio di complicare e intorbidare l'esposizione ragionata della mia esperienza, ma anche di snaturarla. Attribuendo a Tizio e a Caio esperienze e pensieri miei, devo sforzarli per ridurli alla loro misura, adattarli, almeno parzialmente, alla loro realtà di personaggi autonomi o semiautonomi, con una realtà familiare, sociale, professionale, un passato, un aspetto fisico, una cultura, ecc., che non possono essere esattamente i miei. Sarò costretto a parlare in falsetto. Il mio romanzo quasi sempre riuscirà un compromesso, un ibrido, tra la relazione ragionata della mia esperienza, e le esigenze di quei personaggi semiautonomi, troppo evidentemente manovrati da me, maschere di me stesso, che non riusciranno mai né ad essere personaggi pienamente reali, né ad adempiere veramente bene l'ufficio di portavoce.
Questo vale, s'intende, per i casi in cui l'interesse principale del romanziere sia « saggistico ». Il prevalere dei romanzi in prima persona é una riprova del predominio degli interessi saggistici nei romanzieri d'oggi. De[...]



da Giovanni Pirelli e Piero Malvezzi (a cura di), Lettere di condannati a morte della Resistenza europea in KBD-Periodici: Nuovi Argomenti 1953 - 7 - 1 - numero 3

Brano: [...]obbiamo finire. Credete forse che vogliamo finire così, morire così ? No! No! Non vogliamo! Nonostante tutte queste esperienze, l'istinto di conservazione sembra diventare più forte, più intensa la volontà di vivere quanto più s'avvicina la morte. Non si riesce a comprendere nulla.
Miei cari, David giace al cimitero ebraico. Non so dove giac
LETTERE DI CONDANNATI A MORTE DELLA RES ISTENZA EUROPEA 7
cia la mamma, l'hanno portata a Balaec. Dove sarò sepolta io, non lo so. Se forse verrete qui dopo la guerra, qualche conoscente vi dirà dove sono stati condotti i trasporti dei lager. Non è facile dire addio per sempre. Addio, addio...
JULIUS FUGÍK
Cecoslovacco, nato a Smikhov, sobborgo di Praga, il 23 febbraio 1903. Studente in Filosofia vive facendo il fattorino, l'allenatore sportivo, il muratore e infine il redattore del « Rude Pravo a. Studioso e scrittore, nella clandestinita organizza una rete di giornali e riviste ed é membro del Comitato Centrale del Partito Comunista Ceco. Arrestato nella primavera del 1942, viene processato a B[...]

[...]urrezione sono lastricate con i nostri carpi, le porte della nuova primavera sono costruite con le nostre teste. Cara nazione boema, caro papà Josef ! Noi alld fine, malgrado tutto, vinceremo. E tu, Hedvika, ed anche tu terra di Ostrava avrete nel cuore il mio monumento, con su incise queste parole: Ricordo eterno e gloria agli eroi! Noi due abbiamo intrapreso una strada spinosa, ma nobile. Tu arriverai fino alla fine di questa strada, io no. Io sarò caduto alcuni passi prima della méta. Per l'idea muoiono, nella Unione Sovietica, centinaia di migliaia di persone, muoiono an che per noi. Salutami tutta Ostrava e tutti i conoscenti, soprattutto la fedele Slezká Ostrava. Sono convinto che, così come ho fatto io, anche tu — moglie di un comunista trucidato — ed anche' tutte le altre donne alle quali la Gestapo ha preso gli uomini, vi porrete al posto dei vostri mariti ed appoggerete il Partito Comunista e lavorerete per esso.
Hedvika, sulle nostre nozze d'argento é piombata una nube nera. Io, però, ringrazio il destino per i 25 anni trascor[...]

[...]nto quella canzone che cantavamo pulendo le piume e anche quell'altra: o Arriva la primavera, arriva, di nuovo verrà maggio ». Sii coraggiosa, non piangere, soltanto l'uomo debole dispera di sé. In occasione delle nostre nozze d'argento ti ringrazio per il tuo amore
10 LETTERE DI CONDANNATI A MORTE DELLA RESISTENZA EUROPEA
verso di me, per tutto ciò che hai fatto per me. Che la vita ti dia
ancora raggi di sole dorato e il profumo delle rose!
Sarò felice, Hedvika, di ricevere ancora tuoi scritti. Sii forte
e coraggiosa.
Tuo
Josef
ANTONIE BEJDOVÄ
Cecoslovacca, operaia, moglie del redattore del giornale giovanile « Mladé Gardy » Karel Elsnic. Lavora nella Segreteria dei Sindacati Rossi di Moravská Ostrava e continua tale lavoro durante l'occupazione nazista e dopo che, nell'autunno del 1941, il marito viene suppliziata dai tedeschi. Nel luglio 1943 viene arrestata perché sospettata di spionaggio a favore dell'U.R.S.S., condannata a morte e suppliziata a Berlino il 9 settembre 1944. (Lettera tratta dalla raccolta « Poslední Dopisy »,[...]

[...]i che molta gente sta anche peggio e che si debbono superare le prove più difficili. Guarda quante preoccupazioni hanno dovuto passare con noi i nostri genitori, ebbene... le hanno superate. E così, miei cari, penso di poter ricevere da voi ancora qualche lettera, che forse é in viaggio. Ne avrei molto piacere. Da qui, tra due o tre giorni, verrò trasferito in una prigione dove aspetterò, soltanto aspetterò. Oggi indosso ancora abiti civili, poi sarò vestito da carcerato. Potete continuare a scrivermi finché non vi ritornino indietro le lettere.
Salutate Emilka, ma non ditele nulla di come sono andato a finire. Portate i miei cordiali saluti anche a Lojzík, alla zia, a tutti i vicini e conoscenti. Ora ho molto tempo per i ricordi. Uno può ora rivivere di nuovo tutta la sua vita, ora vede assai meglio di prima i suoi lati buoni, ma soprattutto anche le sue insufficienze e gli errori.
Se si potesse ritornare, dopo tali prove vitali, si sarebbe certamente migliori di quanto si sia stati prima. Ma nella vita succede così: dobbiamo continuam[...]

[...]el Partito Comunista Ungherese, dopo quattro anni di attività clandestina viene arrestato, il 6 luglio 1942, e consegnato alla Gestapo ungherese. Condannato a morte il 29 settembre 1942, il 9 ottobre viene suppliziato. (Lettera inedita avuta dall'Associazione Ungherese Combattenti della Libertà)
Budapest, 8 ottobre 1942
Mio adorato Gyuri, figlio mio, mia adorata moglie,
caro piccolo figlio mio, quando riceverai fra le mani queste righe io non sarò più. Muoio nel giorno stesso in cui tua madre ti partorì con dolore. Muoio nel giorno del tuo compleanno. Questa è l'eterna legge della vita, la natura. Tutto quello che nasce deve anche morire. Io muoio, ma in te sta sorgendo nuova forza che continua la vita: u ...der Weg, die brennende Strasse geht weiter, wenn auch dein Weg, wenn auch mein Weg Kamarade zu Ende geht ». Ancora tu non puoi capire quello che sta succedendo intorno a te. Quando sarai grande, tua madre, . e anche altri, ti racconteranno come era tuo padre, cosa fece, e che grande guerra c'è stata. Giá, cara Márta, questa guerra [...]

[...]Verlag Volk und Welt, Berlino)
Questo lo scrivo il lunedì 8 marzo. Anche i terribili minuti verso le ore 13, quando vengono a prelevare dalle celle le vittime per la sera, e quando tutta la casa trattiene il respiro, anche questi minuti sono per oggi trascorsi e la giornata può essere registrata come un'altra giornata guadagnata...
21 marzo 1943
Domani é di nuovo una giornata critica di prim'ordine, e nessuno può sapere se tra ventiquattr'ore sarò ancora in questa cella, se fra trenta ore sarò ancora vivo. Ma alla morte é tolta ogni amarezza, non la tristezza, naturalmente, ma non é forse que
20 LETTERE DI CONDANNATI A MORTE DELLA RESISTENZA EUROPEA
sta quasi dolce? Proprio ora lo sento fortissimo, ora che da una indefinibile e profonda unione con te ritrovo la via verso le parole, le idee.
Donde ci verra questa cosa che con magica forza tocca i nostri animi e li unisce? Perché questa sorgente non sgorga sempre? Sedevo sul duro sgabello della mia cella, come cento e cento ore prima d'allora, e mi trovai profondamente immerso nel tutto: nella natura, nell'uomo, nell'arte. La diff[...]

[...]imana, mi conducono sull'orlo dell'abisso, e mentre mi costringo di guardarvi dentro con calma, aspetto la piccola spinta che basterà a farmi precipitare...
4 aprile 1943
Di nuovo mi avvicino a un crepuscolo... é il crepuscolo che annuncia la mattina ed il nuovo giorno. Non riesco ad immaginarmelo se non con te, accanto a te, in te... Sono trascorse cinque ore, mi hanno appena trasferito al numero sette, questa sera cioè, tra altre cinque ore, sarò giustiziato.
Ho in me una grande pace, una grande leggerezza. Ogni gravame é caduto! E mai ho avuto più puro, immacolato, intimo, l'amore tua e degli altri. Sono inspiegabilmente felice. Ricordami cosí...
ERIKA VON BROCKDORF
Tedesca, nata in Pomerania il 13 febbraio 1910, assistente sociale. Insieme al marito Cay, arrestato con lei ma poi liberato, partecipa all'attività cospirativa del gruppo Schulze BoysenHarnack. Arrestata a Berlino dalla Gestapo, alla fine di agosto del 1942, insieme a tutti i dirigenti del
21
LETTERE DI CONDANNATI A MORTE DFLLA RESISTENZA EUROPEA
gruppo, é la sol[...]

[...]Tedesco, nato a Leer (Ostfriesland) il 16 aprile 1912. Cappellano della comunità di Lubecca, svolge attività cospirativa nei locali gruppi giovanili cattolici. Arrestato a Lubecca il 15 giugno 1942, viene decapitato ad Amburgo, il 10 novembre 1943, insieme ad altri due cappellani cattolici e ad un pastore protestante. (Lettera inedita avuta dalla Redazione del periodico «Die Tat » di Francoforte sul Meno)
Quando riceverete questa lettera io non sarò più fra i vivi! Ciò che da molti mesi ormai ha continuamente occupato le nostre menti senza lasciarci un minimo di tregua, sta per avverarsi. Mi dispiace immensamente, dopo tutto, di non aver più visto P. che avevo atteso con molta certezza per oggi. D'altra parte é bene che sia a casa proprio in questi giorni, così potrete consolarvi a vicenda. Se mi chiedete come mi sento, posso soltanto rispondervi: sono serenamente commosso e pieno di una grande attesa. Con oggi ha termine per me ogni sofferenza, ogni miseria terrena, e «Dio detergerà ogni lacrima dai loro occhi ». Quale consolazione, qua[...]

[...]io in questi giorni, così potrete consolarvi a vicenda. Se mi chiedete come mi sento, posso soltanto rispondervi: sono serenamente commosso e pieno di una grande attesa. Con oggi ha termine per me ogni sofferenza, ogni miseria terrena, e «Dio detergerà ogni lacrima dai loro occhi ». Quale consolazione, quale mirabile forza emana dalla fede in Cristo che ci ha preceduto nella morte. In Lui ho creduto, in Lui credo oggi più fermamente e so che non sarò distrutto. Come tante volte, vorrei anche oggi citarvi San Paolo. Rileggete i seguenti versetti: 1 Cor. 15/43 e Romani 14/8. Ovunque ci si guardi attorno, ovunque troviamo giubilo per la grazia di essere figli di Dio. Cosa mai può capitare ad un figlio di Dio? Cosa avrei da temere? Al contrario: rallegratevi. Ancora vi ripeto: rallegratevi!...
Ora a voi! Io so il vostro stato d'animo. Se penso a voi, il cuore mi diventa greve. Era duro il peso che si é abbattuto sulle vostre spalle negli ultimi mesi, e più dura é questa fine. E bene che ora ci sia P ... Voi tutti mi darete una grande gioia s[...]

[...] e cari compagni,
vi scrivo questa lettera, 7 ore e 50 prima della mia morte.
Paul, quando Jean ritornerà dalla Germania gli dirai che non mi é dispiaciuto di morire perché da quando ho lasciato casa sapevo quello che facevo. Non prendermi per un bugiardo, ma andremo alla fucilazione cantando, perché noi non moriremo come molti nel letto, ma per la nosta libertà, per il Belgio, per la nostra Patria. Mio caro fratello Jean, quando ritornerai io sarò già morto, ma è una morte difficile da guadagdarsi in tempo di pace, ma facile da guadagnarsi in tempo di guerra.
Jean, fatti coraggio e soprattutto tieni alto il morale, perché un giorno non ci si vedrà sulla terra, ma in cielo.
Mio caro Paul, la tua pipa l'ho regalata ad uno dei miei migliori amici, che mi ha dato da mangiare e me ne ha data un'altra, con la quale ho molto fumato, è molto buona, conservala come mio ricordo. Sebbene sia un tedesco mi ha abbracciato, aveva le lacrime agli occhi. Mio caro Paul, mi saluterai i compagni Adrien, Edgar, Paul Delise e sua moglie e Willy, Pauline [...]

[...]i, ho fatto il nome di nessuno. Avrei potuto salvare la mia testa, ma ho preferito nulla fare e nulla dire che potesse tradire la patria.
Ti renderai conto che dopo tutto questo ho il coraggio sufficiente per essere fucilato. Che è una bagatella in confronto a tutto quello che ho sopportato.
Parecchie persone debbono ringraziarmi per non aver fatto il loro nome. Ed ora sono fiero di me, perché ho resistito a tutto ed ho salvato molte vite.
Vi sarò riconoscente di far conoscere questo resoconto a Gilberte così come alle associazioni di cui facevo parte.
Il mio corpo resterà nel cimitero militare di Liegi e morirò da vero belga. Viva. il Belgio!
Guy Jacques
sempre belga
morto per la Patria
JV LETTERE DI CONDANNATI A MORTE DELLA RESISTENZA EUROPEA
(Biglietto trovato negli abiti di Jacques Guy dopo la sua morte)
Un'ultima parola per dirvi che per parte mia non ho mai denunciato o incolpato alcuno, malgrado le numerose fustigate che ho ricevuto per farmi parlare.
Avrei potuto salvare la mia testa in molti modi. Ma ho preferito esser[...]

[...]ricevuto per farmi parlare.
Avrei potuto salvare la mia testa in molti modi. Ma ho preferito essere fucilato che tradire, in questo modo muoio da uomo in gamba e fiero di me.
Guy Jacques
FERNANDE VORRAL
Belga, nata a Charleroi, decapitata a Wolfenbuttel il 7 agosto 1944. (Lettera avuta dall'Armée Belge des Partisans)
Mia piccola mamma,
ho una notizia ben triste da darti, sii coraggiosa ti prego, sono stata condannata a morte. Forse stasera sarò giustiziata. Tu devi pensare a mio fratello e sopportare tranquillamente questa prova. Sono molto calma, mia piccola mamma. Lo vedi anche tu, ho la coscienza tranquilla. Ho agito conformemente ai miei iprincipi. Non è una morte triste quando si ha questa consolazione. Credo di essermi sempre comportata degnamente. Ho moltò,pensato a te, dopo che sono in prigione. Mia piccola mamma, erediti conto pure tu, non devi troppo piangermi, ero giovane e libera, non lascio bambini.
Per quanto riguarda mio fratello, digli che cerchi di essere un uomo, questo é tutto quanto gli chiedo. Presto il mondo s[...]

[...]ffido mia moglie, amatela, aiutatela, io l'amo tanto.
Paul
JEAN CAMUS
Francese, nato a Gonesse (S.et0.) il 25 matzo 1926, fucilato i1 25 aprile 1944. (Lettera tratta dalla raccolta ((Lettres de fusillés », Editions France d'Abord, Paris, 1946)
Fresnes, 25 aprile 1944
Cará mammina cara,
perdonami, mia cara mamma, di averti già dato tante pene, ma oggi te ne dò una più dolorosa di tutte: fra due ore, cioè alle quindici di questo pomeriggio, sarò fucilato dal plotone d'esecuzione.
Sono stato condannato a morte 1'11 aprile e sarò fucilato a 18
40 LETTERE DI CONDANNATI A MORTE DELLA RESISTENZA EUROPEA
anni ed un mese giusto: muoio da valoroso che ha la coscienza di non aver fatto che il suo dovere. Voglio proprio, cara mamma, che tu non ti faccia del cattivo sangue per tuo figlio, perché io non sono più da compiangere, parto per raggiungere il regno di Dio dove sari) molto felice: quelli che sono più da compiangere siete voi, tu ed il mio amato papá.
Prima di morire, domando perdono a tutte le persone a cui ho fatto del male e perdono tutte le persone che mi hanno fatto del male..
Tu andrai a trovare Clémence, Léon[...]

[...]maggio 1944, con altri cinquantasette patrioti. (Lettera inedita avuta dalla famiglia per il tramite di Calisto Saettone di Genova)
Carceri 16/5/1944
Mammina carissima,
un triste presentimento mi dice che oggi é stata l'ultima volta che ci siamo visti.
Mammina cara, il destino continua ad essere crudele con te.
Questa mia vita che insieme abbiamo contesa tante volte alla morte, credo stia per sfuggirmi. Ti sia di conforto il pensiero che io sarò forte fino all'ultimo.
Certamente paura non ne sento. L'unica grande spina del mio cuore é il sapere che tu e Milli resterete sole al mondo.
Ho volñto seguire la mia idea e adesso mi domando se di fronte a te avevo il diritto di farlo.
Perdonami, mammina, se ti cagiono questo grande dolore. Ti avevo pur detto che mi sembrava poco naturale restar vivo solo io fra tanti compagni morti.
Adesso andrò con loro. Doveva finire così.
Ancora una volta, mammina, perdonami.
Anche Milli deve perdonarmi e dille che se spesse volte ci si bisticciava, era proprio perché ci volevamo bene.
Quando il do[...]



da Quinto Martini, Memorie in KBD-Periodici: Nuovi Argomenti 1953 - 3 - 1 - numero 1

Brano: [...]sero gli uomini che erano stati segnalati come comunisti da alcuni individui del paese, e a suon di bastonate furono caricati come bestie sopra al camion e portati alla caserma dei carabinieri. Lassù c'erano i cosidetti « domatori » che rinforzavano la dose. So di "un povero uomo che, in seguito a queste bastonate, pochi giorni dopo ci rimise la pelle.
Ma il fatto piú pietoso e più inumano fu l'uccisione di un povero vecchio. Alcuni fascisti bussarono alla porta della sua casa sparando dei colpi di fucile per intimorire e chiedendo di suo figlio. Il vecchio rispose facendosi vicino alla finestra chiusa che suo figlio non c'era, e che era solo in casa. Il figlio, saputo cosa stava succedendo, s'era guardato bene dal rientrare. Quelli della strada insistevano perché si mostrasse alla finestra con la promessa che nessuno gli avrebbe tolto un capello. Il vecchio credé alla parola: acri, si affacciò, e una scarica infernale gli crivellò la testa e il petto. Cadde riverso vicino al suo letto, in una pozza di sangue e subito mori. Appena si fec[...]

[...]ene dal rientrare. Quelli della strada insistevano perché si mostrasse alla finestra con la promessa che nessuno gli avrebbe tolto un capello. Il vecchio credé alla parola: acri, si affacciò, e una scarica infernale gli crivellò la testa e il petto. Cadde riverso vicino al suo letto, in una pozza di sangue e subito mori. Appena si fece giorno, delle donne che abitavano di fronte a lui misero una scala alla finestra aperta, salirono in camera, pensarono a sistemare il cadavere e a fargli il funerale. C'era il terrore nell'aria in quei paesi: ad accompagnare il poveretto al cimitero andarono poche donne, qualche vecchio, dei ragazzi e il suo piccolo cane.
Quella stessa notte un'altra squadra andò a cercare di mio fratello.

mrmvxin ILS
Era gente imbestialita; non trovando Aldo, volevano ucciderci tutti. Restarono pochi minuti, perché uno di loro che era rimasto fuori cominciò a gridare:
« Venite giù subito! Correte! ».
La casa si vuotò in un attimo. Si senti correre intorno alla casa e sparare all'impazzata. Nessuno di noi ebbe il cor[...]

[...]rona di casa con la sua voce acida, disse piano alle altre due:
« Vedete com'è triste la Marta, non fa più quell'aria fiera di sempre... ».
Non capii le altre parole; guardai la faccia della mamma che non cambiò espressione e non potei capire se aveva udito o no quelle parole dette con tono sommesso e compiaciuto. Da quel giorno non ho più salutato quella donna. Non posso perdonare a chi fa minima cosa sgradevole a mia madre.
I carabinieri cessarono di vigilare la mia casa. Io non sapevo dove fosse Aldo, e quando lo chiedevo mi si rispondeva:
«Non si sa dove sia andatoa vivere. Nessuno lo sa ».
Era vero? Oppure non mi credevano capace di tenere un segreto? Non potevo pensare a questa sfiducia da parte loro verso di me, e credevo a quanto mi si diceva. Ma mi sentivo umiliato e preso da un forte desiderio di essere uomo. Una mattina invece di andare a scuola, arrivato al ponte, nascosi la cartella nel più folto della macchia e, in parte
138
QUINTO MARTINI

di corsa, in parte a passo svelto, arrivai fino alla capanna, tant'era[...]

[...] più pallida del solito. Mi avvicinai a lei mentre stava scaldando il caffè e le dissi:
«Avete dormito, mamma? ».
Lei senza scomporsi, rispose:
« Non sono stata capace di chiudere occhio. Ho pregato tutta la notte. Ora sento un nodo alla gola e come se avessi delle spine nel cuore ».
Io, per rassicurarla, le dissi:
«Il cane, pere), non ha fatto più l'abbaio del lupo. Forse aveva fame ».
Entrò in cucina mio padre dicendo:
« Vado nei campi. Sarò a lavorare nella piaggia, se viene qualcuno a cercarmi portalo là, Libero ».
Mia madre mi mise la tazza del caffè sulla tavola e disse:
«Io vado a sciacquare dei panni al pozzo, tu resta qui in casa finché non sarò tornata. Se verrà qualcuno dammi una voce dalla finestra ».
Il pomeriggio tornando dai campi con su le spalle un covone di vecce, trovate fra il grano, vidi appoggiata al muro, vicino alla porta della cantina, una bicicletta tutta coperta di polvere a me sconosciuta. Allora pensai: « Qualcuno è venuto a portare una brutta notizia ».
Andai nella stalla, posai l'erba e passai in casa. Un giovane tutto bianco di polvere era seduto vicino alla tavola al posto dove sedeva sempre mio padre. La mamma sedeva dall'altra parte e i miei fratelli stavano in piedi. Il giovane aveva nella mano destra il [...]

[...]madre prese un'espressione dolorosa e non rispose. Ci fu un momento di silenzio. Andrea stesso ruppe questo silenzio piuttosto penoso dicendo:
« Babbo, domattina devo cominciare a segare l'orzo nella piaggia a confine con Cencio? ».
« Si, si può cominciare a segare. Dopo che avrò finito nella stalla verrò anch'io. Prendi due falci e porta del vino ».
La mamma, molto triste, sparecchiava. Le cadde un piatto e si ruppe, nessuno fece parola.
Passarono alcuni giorni prima di avere notizie di Aldo. Ci scrisse una lettera. La censura del carcere aveva cancellato alcune righe con delle larghe strisce d'inchiostro nero. Queste righe nere davano un senso funebre ai fogli di carta. Non scriveva gran che; chiedeva che gli si mandasse un paio di volte alla settimana della roba da mangiare per aggiungerla a quella che passava il carcere, e della biancheria pulita, cjhe lui avrebbe rimandata quella sporca. Scriveva di farci coraggio e che presto tutto sarebbe finito. Queste notizie rianimarono un po' tutti. Ma quelle righe nere nascondevano delle p[...]

[...]n artista. Capisci? Un artista; un grande artista ».
E rivoltosi a me:
« Com'è bello fare il pittore, dipingere un uomo a cavallo lungo una strada in mezzo ai boschi, con in sella una donna e le vesti al vento!...» e fece il gesto con la mano per disegnare il vestito della donna. Mia madre e la zia lo guardavano compiaciute.
«Prima che tu parta voglio che tu mi dipinga un quadro: la scena di Sacripante che si porta via Angelica ».
«Non so se sarò capace ».
« Ti dirò io come devi fare. Ti canterò piano piano il canto mentre tu disegni ».
Dipinsi il quadro secondo i suoi consigli. Mi fece copiare il suo cavallo, un bosco pieno di lecci e una strada serpeggiante fra i gambi degli alberi. Egli fu molto contento; lo mostrò a tutti e ordinò vetro
156 QUINTO MARTINI
e cornice. Venne il giorno della partenza, e prima di lasciarmi volle cantare:
«Ma come i cigni che cantando lieti
Rendono salve le medaglie al tempio
Così gli uomini degni da' poeti
La zia venne ad accompagnarci fino alla chiesa, ci salutammo di fronte alla canonica e p[...]



da Sara Russo Saracinelli, Ancora ai corrispondenti di Luigi Russo [riquadro] in KBD-Periodici: Belfagor 1980 - novembre - 30 - numero 6

Brano: [...]corrispondenti ancora mancanti.
Ai destinatari che vorranno inviarmi con sollecita cortesia a Marina di Pietrasanta fotocopie ovvero originali (prontamente restituibili) della corrispondenza, esprimo già qui il mio ringraziamento e la mia riconoscenza.
I corrispondenti potranno concordare di volta in volta le modalità di pubblicazione. Inoltre, se lo desiderano, riceveranno fotocopie delle loro lettere conservate nell'archivio di Luigi Russo.
Sarò grata infine a quanti vorranno segnalarmi collezioni pubbliche o private depositarie di carteggi e anche di documenti relativi a Luigi Russo.
« La Bel f agoriana », Marina di Pietrasanta
SARA Russo SARACINELLI
or



da compagna Bloch (a nome della parte sinistra del Partito socialista svizzero), saluto al Congresso in Resoconto stenografico del 17. congresso nazionale del Partito socialista italiano : Livorno, 15-20 gennaio 1921 : con l'aggiunta di documenti sulla fondazione del Partito comunista d'Italia

Brano: [...]o modo si può diminuire e mettere riparo a questo pericolo ». (Applausi fragorosi dei secessionisti, che intonano quindi i' «Internazionale », seguiti nel canto da tutto il Congresso. La dimostrazione dura qualche tempo).
L' adesione dei socialisti svizzeri di sinistra
ROBERTO, presidente: La compagna Bloch, a nome della parte sinistra del Partito socialista svizzero, desidera esprimere al Congresso il suo saluto.
BLOCH (Applausi): Compagni ! Sarò breve, ma vorrei portarvi qui il saluto dei compagni dell'ala sinistra del Partito socialista svizzero. Noi in Svizzera abbiamo ammirato la politica del Partito socialista italiano, e speriamo che adesso che noi entriamo col Partito comunista svizzero nella Terza Internazionale... (applausi vivissimi dai compagni comunisti, grida di « Viva la Terza Internazionale ! »), voi altri italiani rimarrete in quella Terza Internazionale e vi rimarrà pure Serrati che ha fatto tanto bel lavoro... (applausi) e speriamo che il compagno Serrati capisca bene che non può restare, come é rimasto in queste ult[...]


Grazie ad un complesso algoritmo ideato in anni di riflessione epistemologica, scientifica e tecnica, dal termine Sarò, nel sottoinsieme prescelto del corpus autorizzato è possible visualizzare il seguente gramma di relazioni strutturali (ma in ciroscrivibili corpora storicamente determinati: non ce ne voglia l'autore dell'edizione critica del CLG di Saussure se azzardiamo per lo strumento un orizzonte ad uso semantico verso uno storicismo μετ´ἐπιστήμης...). I termini sono ordinati secondo somma della distanza con il termine prescelto e secondo peculiarità del termine, diagnosticando una basilare mappa delle associazioni di idee (associazione di ciò che l'algoritmo isola come segmenti - fissi se frequenti - di sintagmi stimabili come nomi) di una data cultura (in questa sede intesa riduttivamente come corpus di testi storicamente determinabili); nei prossimi mesi saranno sviluppati strumenti di comparazione booleana di insiemi di corpora circoscrivibili; applicazioni sul complessivo linguaggio storico naturale saranno altresì possibili.
<---comunista <---siano <---Diritto <---Perché <---Storia <---fascisti <---italiana <---italiani <---socialista <---Ciò <---Filosofia <---Fisica <---comunisti <---fascismo <---fascista <---italiano <---socialismo <---socialisti <---Agraria <---Babbo <---Copenaghen <---Cosa <---Così <---Davanti <---Dio <---Dittmann <---Ecco <---Estetica <---Finita <---Francia <---Leggilo <---Noi in Svizzera <---Noske di Germania <---Partito <---Pratica <---Psicologia <---Quale <---Renan di Svizzera <---Svizzera <---Tizio <---abbiano <---comunismo <---comuniste <---d'Italia <---dell'Europa <---dell'Italia <---gista <---ideologia <---ideologico <---imperialismo <---imperialista <---marxismo <---nazionalismo <---psicologia <---psicologica <---psicologico <---secessionisti <---ACI <---Abbiate <---Abbraccio <---Addio Ellade <---Adolfo Omodeo <---Adopero <---Aghiios Ioannis <---Agiografia <---Aiutai <---Al C E <---Alessandro D'Ancona <---Allaert <---Althusser <---Ambrogio Donini <---Amburgo <---Ammetto <---Amministrazione <---Amsterdam <---Anchiano <---Ancona <---Andiamo <---Andiamo Libero <---Anna Kuliscioff <---Anna Maria Mozzoni <---Antifascisten <---Antoinette Delmazière di Cour <---Antonio La Penna <---Antropometria <---Apologetico <---Appels Forlag <---Approfittatene <---Apuleio <---Aragno <---Archivio <---Arnobio <---Arturo Graf <---Arturo Jacques <---Asia Minore <---Attenzione Marco <---Attilio Momigliano <---Auferre <---August Reifferscheid <---Avendo <---Bagole <---Balaec <---Balcani <---Balcania <---Baranti <---Bautzen <---Beethoven <---Beka <---Belfagor <---Belles Lettres <---Belli <---Bellum Catilinae di Sallu <---Bergson <---Berlin-Potsdam <---Berlina <---Berlingske Forlag <---Berlino-Ploetzensee <---Bertacchi <---Bojownikow di Varsavia <---Botuscev <---Bouillet <---Boys-Reymond <---Bradamante <---Brandemburgo <---Bravo Libero <---Briefe <---Brigata Garibaldi <---Brigata Speciale <---Brulli <---Brutta <---Bubi <---Budapest <---Bukarin <---Bulgaria <---Buona <---C.C. <---C.E. <---Calcago <---Calisto Saettone <---Caltanissetta <---Cara Hedvika <---Carataco <---Carcere <---Carissimi <---Carlo Pascal <---Carlsson <---Carmelina Naselli <---Carmi <---Caro Karlik <---Caro Rumjanco <---Cará <---Casentino <---Castiglioni <---Cattive <---Cecchino <---Ceco-Slovacchia <---Centrale del Partito Comunista <---Certo <---Certo Marchesi <---Charleroi <---Charles Appelman <---Chiesa <---Chiesi <---Chisone <---Circolo Socialista <---Colle <---Come <---Comitati di Liberazione Nazionale <---Comitato Centrale del Partito <---Comune <---Comune di Parigi <---Comunista Bulgaro <---Comunista Cecoslovacco <---Concetto Marchesi <---Confederazione Generale del Lavoro <---Congresso di Baku <---Congresso di Mosca <---Conte Ugolino <---Corpus Paravianum <---Cottbus <---Credetemi <---Crescerò <---Crispi <---Crispien <---Csepel <---Cucirò <---Czeco-Slovacchia <---D'Ancona <---D'Aragona <---Da Adriano <---Danese <---Dante Nardo <---Darr <---Das Ubersetzen <---De Sanctis <---De Sidste <---Dei <---Delia di Caltanissetta <---Della Magia <---Di Cesare <---Di Luigi Russo <---Dialettica <---Dialettica di Jas <---Dico <---Die Letzten <---Die Tat <---Difugere <---Dille <---Dimitrov <---Discipline <---Discipline umanistiche <---Disgraziatamente <---Ditemi <---Divina Commedia <---Dogmatica <---Domani ci sari una brutta notizia <---Don Masino <---Dopisy <---Dostoievski <---Dousa <---Dove La Penna <---Dr CONDANNATI <---Drjanovo <---Désiré Camus <---Eccomi <---Editions France <---Editori Riuniti <---Edmonton <---Eduard Fraenkel <---Ein <---Elvio Cinna <---Emike <---Emil Du Boys <---Emilka <---Ende <---Engels <---Entrò <---Enver Pascià <---Epicuro <---Etica <---Eugenio Donadoni <---Ezio Franceschini <---Faltognano <---Febbraio <---Federazione dei Partiti <---Feldgendarmes <---Ferrarino <---Filologia <---Filologia classica <---Fiumetto di Pietrasanta <---Fortezza di Savona <---Fortleben di Lucano nel Medioevo <---Franceschini <---Francesco De Sanctis <---Francesco Flora <---Francese <---Francoforte sul Meno <---Franz Scholle <---Franzl Reingruber <---Fresnes <---Freud <---Friedrich Leo <---Fronte Rosso <---Furioso <---Gacidella <---Gaetano Trezza <---Genealogia <---Geppo <---Germania Tacito <---Gerusalemme Liberata <---Gestapo <---Gestapo a Urfahr <---Giappone <---Giobbe di Rapisardi <---Giorgio Pasquali <---Giorgio Valgimigli <---Giornale storico della letteratura italiana <---Giovanni Bertacchi <---Giulio Preti <---Giunti <---Giussani <---Già <---Giù <---Gli <---Gnomon <---Goerliz <---Gonesse <---Governi <---Graf <---Graf a Turati <---Graf-Rapisardi <---Gramsci <---Gronovius <---Guardò <---Guglielmo Ferrero <---Gunnar Carlsson <---Gustave Le <---Gustina <---Guy Jacques <---Gyuri <---Haase <---Hagendahl <---Hai <---Harnack <---Havir <---Heinze <---Henin <---Henin-Liétart <---Henri Le <---Herbert Spencer <---Hiere <---Himmler <---Housman <---I.C. <---Iavoro <---Ihrer Hinrichtung <---Il Congresso <---Il LA PENNA <---Il pomeriggio <---In Marchesi <---Infine La Penna <---Inghilterra <---Internazionale <---Internazionale di Amsterdam <---Ispagna <---Jacques Guy <---Jean Camus <---Jensen <---Josefska <---Kabaktceff <---Kabaktcefl <---Karel Elsnic <---Katà <---Kautsky <---Kessariani <---Kesserling <---Kim P <---Klára <---Koco Stojanov <---Kohim <---Kolo <---Kommandantur <---Kommunistische Partei <---Kosice <---Kulturgeschichte <---Kunstprosa <---Káia <---Kájus <---Kájusenka <---Kájuska <---La Bel <---La Bel f agoriana <---La Bulgaria <---La C G <---La Iuce <---La Marta <---La Nuova Italia <---La Penna <---La Russia <---La Seconda <---La casa <---La guerra <---La lotta <---La notte <---La sera <---Lachmann <---Landesgericht <---Landesgericht II <---Laruelle <---Le Bon <---Le Bonniec <---Leer <---Leftéris <---Lenin <---Leo Marchesi <---Leobersdorf <---Leonardo da Vinci <---Leopardi <---Leopold Bill <---Lettere di condannati a morte della resistenza italiana <---Lettres <---Letzten Stunden <---Liberazione <---Liberazione in Italia <---Liceo Buffon <---Liegi <---Liguori <---Liguria <---Lingua <---Linguistica <---Logica <---Lubecca <---Lucano nel Medioevo <---Lucchesia <---Lucrezio-Virgilio <---Lucrèce <---Luigi Casti <---Ma mi <---Ma nella Storia <---Macché <---Malcini <---Mamy <---Manara Valgimigli <---Manfred Weisz <---Manica <---Marchesi <---Margrete <---Marina Mercantile <---Marina di Pietrasanta <---Marinos Anghelos <---Mario Rapisardi <---Marusja <---Mathausen <---Mattia Rákosi <---Meccanica <---Meglio <---Michaela <---Minucio Felice <---Mio Cay <---Misticismo estetico <---Mladé Gardy <---Mondovì <---Mont-Valerien <---Monte Albano <---Montemurlo <---Moravia <---Moravia Meridionale <---Moravská Ostrava <---Moriz Haupt <---Mosca <---Movimento di Liberazione <---Munro <---Muoio <---Mussolini <---Márta <---Neri Pozza <---Nerva <---Niente <---Nivko <---Noi <---Non invitare la lepre a correre <---Non lo so <---Non voglio <---Nono <---Norden <---Noske <---Novecento <---Nuova <---Nuova Italia <---Nuova rivista storica <---Nuove di Torino <---Nuovo Testamento <---Odi <---Offritelo <---Opuscoli Accademici <---Ornsovej <---Ostrava <---P.S.I. <---PCI <---Padova <---Paesi dell'Europa Occidentale <---Pankrác <---Paratore <---Partei Oesterreichs <---Partisans <---Partita Comunista <---Partito Comunista <---Partito Comunista Ungherese <---Pascoli <---Pasquali <---Pastukoff <---Patin <---Patria <---Paul Delise <---Pci <---Peiper <---Peiper-Richter <---Pelloux <---Peperl <---Perdonateci <---Perdonatemi <---Però <---Petrikow <---Pharsalia <---Pianezzola <---Piazza Vieuxtemps <---Piero Treves <---Pietrasanta <---Pietro Fer <---Pilsen <---Pireo <---Pista <---Più <---Ploetzensee <---Pochi <---Poelchau <---Poelten <---Poetica <---Pomerania <---Porgendomi <---Poslednata <---Potete <---Potsdam <---Poul <---Praga <---Praga VII <---Presa <---Presidente del Congresso <---Presidenza <---Presidenza del Consiglio <---Presto <---Prigioni Centrali <---Primo Mazzolari <---Psychologie <---Quaderni <---Quaderni ACI <---Questa Congresso <---Qui <---Raba <---Ragazzo <---Rapisardi <---Rassegna Pugliese <---Reggio Emilia <---Reisebilder <---Remigio Sabbadini <---Repubblica <---Repubblica Italiana <---Resistenza Europea <---Resistenza Italiana <---Resistenza Italiana di R Battaglia <---Resterà <---Retorica <---Riccardiano <---Richter <---Ricordami <---Rivoluzione fascista <---Romagnoli <---Romagnoli-Bignone <---Rude Pravo <---Rumania <---Rumenia <---Russia <---Russia dei Soviety <---Russo SARACINELLI <---Saettone di Genova <---Sainte-Beuve <---Sallu <---Salonicco <---Salutameli <---Salutami <---Saluto <---Sambusceta <---Sanctis-Marchesi <---Santé <---Sapienza <---Sasikoff in Bulgaria <---Savona <---Scevola Mariotti <---Scheidemann <---Scholle <---Schulze Boysen <---Scienze <---Scienze naturali <---Scrivetemi <---Segreteria dei Sindacati Rossi <---Sei <---Seneca <---Serrati <---Shakespeare <---Sicilia <---Sidste Timer <---Signor T <---Signora Maestra <---Silkeborg <---Sindacati Rossi di Moravská Ostrava <---Sistematica <---Skou <---Slesia <---Slezká Ostrava <---Slezská Ostrava <---Smikhov <---Sociologia <---Sopov <---Sopron <---Sospirò <---Spartaco Borra <---Speriamo presto <---Stai attento al gatto che non mangi la carne <---Stalin <---Stato <---Stilistica <---Storia contemporanea <---Storia d'Italia Einaudi <---Storia su Plauto <---Storiografia <---Storiografia italiana <---Studi <---Sulla <---Syntactica <---Tacitoz <---Tarnopol <---Teoretica <---Terzaghi <---Tesoro <---Testimonianze <---Thaning <---Thorsgade <---Tieste <---Togliatti <---Togliendosi <---Tolstoj <---Tommaso Fiore <---Tommaso Moro <---Topici del Riposati <---Trezza <---Troades <---Trova Hemingway <---Trovo <---Turchia <---Ungherese Combattenti <---Unsterbliche Opfer <---Urgentibus <---VVN <---Va bene <---Vado <---Vahlen <---Vai <---Varsavia <---Vecchio <---Venizelos <---Verband di Vienna <---Verlag Volk <---Verlaine <---Veviers <---Villar Pellice <---Villers <---Vinci <---Violenti <---Virgilio nel Medio Evo del Comparetti <---Viva Cristo <---Vladko <---Voglio <---Walter Rosporka <---Weg Kamarade <---Weltanschauung <---Weltanschauung di Marchesi <---Wilamowitz <---Wolfenbuttel <---Zambianchi <---Zarubek <---Zika <---Zinowieff <---Zoppo <---Zwiazek Bojownikow <---abbaiano <---abbracciano <---agnosticismo <---agoriana <---alessandrinismo <---annoiano <---antagonismi <---anticlassista <---antifilosofismo <---antiprovvidenzialismo <---antirigorista <---antiscientismo <---antisocialista <---antisocialiste <---antropocentrismo <---arcaismi <---arcaismo <---aristocraticismo <---arnobiani <---arnobiano <---assiologici <---assiologico <---assolutismo <---autista <---autobiografismo <---avviano <---bergsoniana <---bergsoniano <---biologica <---capitalismo <---capitalista <---capitalisti <---carducciani <---cattolicesimo <---cattolicismo <---centesimi <---centristi <---ciceronianismo <---classicista <---congetturalismo <---conservatorismo <---cosmopolitismo <---cristiana <---cristianesimo <---cristiano <---crociana <---crocianesimo <---crociani <---crociano <---d'Abord <---d'Amon <---d'Amore <---d'Aosta <---danubiani <---dell'Antilucrèce <---dell'Arcivescovado <---dell'Ars <---dell'Asia <---dell'Associazione <---dell'Austria <---dell'Etica <---dell'Impero <---dell'Inghilterra <---dell'Inno <---dell'Internazionale <---dell'Intesa <---dell'Oceano <---dell'Orator <---dell'Oriente <---dell'Orlando <---dell'Ufficio <---dell'Ungheria <---dell'Università <---desanctisiana <---desanctisismo <---dialettalismo <---dispotismo <---eclettismo <---egoismo <---empirismo <---epicureismo <---eroismo <---espansionista <---estetismo <---fanatismo <---fatalismo <---filologia <---filologica <---filologici <---filologico <---filologismo <---formigginiani <---fraseologia <---genealogia <---genealogici <---gentiliani <---gentiliano <---gismo <---gnoseologico <---hegeliana <---hegeliano <---hitleriana <---idealismo <---idealista <---idealisti <---ideologica <---ideologici <---ideologie <---immanentismo <---imperialisti <---incrociano <---individualista <---individualisti <---interventisti <---irrazionalismo <---italiane <---italianisti <---laplaciano <---lasciano <---latinisti <---libertarismo <---lista <---liviano <---lucreziana <---lucrezianesimo <---lucreziani <---lucreziano <---lucrezismo <---marchesiana <---marchesiano <---marxista <---marxisti <---marzialiano <---materialismo <---materialista <---mazzinianesimo <---meccanicismo <---medievalista <---medievalisti <---metodologica <---metodologiche <---misticismo <---mommseniana <---moralismo <---moralista <---mutismo <---nazionalista <---nazionalisti <---nazista <---nazisti <---nell'Agricola <---nell'Arnobio <---nell'Asia <---nell'Atene <---nell'Avvertenza <---nell'Epilogo <---nell'Europa <---nell'Internazionale <---nell'Orazio <---nell'Ottocento <---neofascista <---neoidealismo <---neorealismo <---niane <---nianismo <---nietzschiana <---nietzschiano <---nismo <---opportunismo <---opportunista <---opportunisti <---oraziana <---oraziane <---oraziano <---pacifiste <---pasqualiano <---patriottismo <---pessimismo <---pessimista <---positivismo <---positivista <---potenziano <---precristiano <---prefascista <---progressista <---prometeismo <---pronunziano <---proudhonismo <---provincialismo <---psicologismo <---psicologista <---rapisardiana <---rapisardiano <---relativismo <---rialismo <---riformismo <---riformista <---riformiste <---riformisti <---romanisti <---ruffiani <---sanctisiana <---sappiano <---scetticismo <---scientismo <---sciovinismo <---senechiana <---siciliana <---siciliani <---sociologia <---sociologico <---solidarismo <---sovietista <---sovietisti <---spiritualismo <---staliniane <---staliniste <---sull'Avanti <---telegrafista <---teologico <---terminologiche <---testimoniano <---togliattiano <---trionfalismo <---umanesimo <---umanista <---umaniste <---umanisti <---umanitarismo <---vietista <---virgiliano <---vitalismo <---volgarismi <---volontarismo <---witziano <---zismo <---Éditions France



Modalità in atto filtro S.M.O.G+: CORPUS OGGETTO

visualizza mappa Entità, Analitici e Records di catalogo del corpus selezionato/autorizzato (+MAP)




Interfaccia kSQL

passa a modalità Interfaccia kSQL